Слово и музыка

Если я не замолвлю за них словечко – они мне этого не простят. Тем более, что музыка хоть и умеет рассказывать истории без всяких слов – но все-таки слова так много значат для нее.

Итак – если музыка все-таки звучит со словами? (Ведь так бывает довольно-таки часто – пожалуй, чаще, чем без слов.)

Тогда историю рассказывают два текста одновременно: словесный и музыкальный. Каждый из них совершенно самостоятелен. Да-да, – хоть все и привыкли, что «из песни слов не выкинешь», но ведь мы довольно-таки часто проделываем эту процедуру – когда, например, насвистываем мелодию песни. И мелодия ничуть не становится хуже.

Слово и музыка помогают друг другу, как две независимые республики. И, само собой, раз они независимы – их смыслы могут сочетаться двумя способами:

· совпадение

· противоречие

В первом случае музыка напрямую усиливает смысл слов, подчеркивает его своими, музыкальными средствами. Послушайте романс Рахманинова «Весенние воды»: кажется, что музыка вместе со словами взлетает ввысь, к голубому весеннему небу!

Во втором случае музыка усиливает смысл слов «от противного»: слова говорят одно, музыка другое, и слушатель понимает, что у слов есть скрытый смысл. Его-то и выражает музыка.

Например, в сарказме, когда значение слов противоположно смыслу, музыка-то как раз и подчеркивает этот смысл. Образуется смысловая полифония: образ становится глубже и богаче. Послушайте арию Канио «Смейся, паяц!» из оперы Леонкавалло «Паяцы», где старый шут кривляется в отчаянии – «смейся, паяц, над любовью своей!..» Послушайте романс Шумана «Я не сержусь» из цикла «Любовь поэта»: хоть герой и уверяет, что он не сердится – но…

Слово и музыка могут взаимодействовать очень тонко:

· Произношение слова определяет мелодическую линию. Так бывает, например, в речитативах – монологах, где текст не просто говорится, а распевается. Это еще не мелодия, но и уже не речь. Послушайте монолог Кащея «Чертися, круг чудесный» из оперы Римского-Корсакова «Кащей Бессмертный».

· Мелодика стиха влияет на музыкальную мелодию. Послушайте романс Свиридова «Зимний вечер» («Буря мглою небо кроет»): как выразительно пушкинские аллитерации переданы в мелодии!

· События, о которых говорится в тексте, изображаются в музыке. В том же романсе Свиридова изображается вьюга, а, скажем, в другом его романсе – «Зимняя дорога» – изображается тройка, бегущая лунной ночью. (Ну, а в «Весенних водах» понятно, что изображается.) Возможности музыки здесь безграничны.

Ну как, попробуете теперь иным, вооруженным взглядом (точнее, ухом) посмотреть на… нет, не на классику, а на ваши любимые эстрадные песни? Русскоязычные, конечно. (Хотя, если вы доки в английском – тогда это не имеет значения.)

Ведь все они – потомки классики, везде используются все те же приемы связи слова и музыки.

Поковыряетесь в их винтиках?

А я пока отдохну.

***

Дата добавления: 2015-08-13