Выражаем последовательность состояний

Поставить в цепочку существительные и прилагательные, чтобы описать объект или человека, очень легко. Например, если по-русски мы хотим сказать, что «Он X. Он Y. Он Z» мы обычно говорим, что «Он X, Y и Z», потому что во всех трех предложениях подлежащее одно и то же. По-японски, мы можем сделать то же самое, склоняя существительное или прилагательное. Последнее существительное или прилагательное остается неизменным.

Как соединять существительные и прилагательные

• Существительные и на-прилагательные: Присоедините 「で」к существительному или на-прилагательному.
• 例）　一般的 → 一般的 で
• 例）　静か → 静か で
• И-прилагательные и существительные/прилагательные в отрицательной форме: Замените 「い」 на 「くて」.
• 例）　狭 い → 狭 くて
• 例）　彼女じゃな い → 彼女じゃな くて

Примеры

（１）　私の部屋は、きれい で 、静か で 、とても好き。
- Моя комната чистая, тихая, и очень мне нравится.

（２）　彼女は、学生じゃな くて 、先生だ。
- Она не студентка, она учительница.

（３）　田中さんは、お金持ち で 、かっこよ くて 、魅力的ですね。
- Танака-сан богатый, красивый и очаровательный, не так ли?

Как вы могли заметить, присоединенная к 「お金持ち」 частица 「で」 здесь не может быть частицей 「で」 определяющей контекст потому что у нас нет глагола. Если поможет, то можно считать эту 「で」 заменой для 「だ」 в случаях когда после нее нужно еще что-то добавить.

Выражаем последовательность глаголов с помощью формы на ТЭ

Похожим способом можно выражать множественные действия. Обычно это обозначает последовательность событий. (Я сделал [X], затем я сделал [Y], и наконец я сделал [Z].) Есть две формы: утвердительная и отрицательная. Время всех глаголов определяется временем последнего глагола.

Как соединять глаголы

1. Утвердительные: Поставьте глагол в прошедшее время и замените 「た」 на 「て」 или 「だ」 на 「で」. Эту форму часто называют ТЭ-формой не смотря на то, что иногда она заканчивается на ДЭ.
2. Отрицательные: Так же как в случае с и-прилагательными, замените 「い」 на 「くて」.

• Это правило также действительно для вежливых окончаний 「です」 и 「ます」.
• 例）　学生で す → 学生 でした → 学生でし て
• 例）　買いま す → 買いま した → 買いまし て

Примеры спряжения

Прошедшее время	ТЭ-форма
食べ た	食べ て
行っ た	行っ て
し た	し て
遊ん だ	遊ん で
飲ん だ	飲ん で

Отрицательная форма	ТЭ-форма
食べな い	食べな くて
行かな い	行かな くて
しな い	しな くて
遊ばな い	遊ばな くて
飲まな い	飲まな くて

Примеры

（１）　食堂に 行って 、昼ご飯を 食べて 、昼寝をする。
- Я схожу в столовую, пообедаю и посплю.

（２）　食堂に 行って 、昼ご飯を 食べて 、昼寝をした。
- Я сходил в столовую, пообедал и поспал.

（３）　時間が ありまして 、映画を見ました。
- Время было, и я посмотрел кино.

Выражаем причинную связь, используя 「から」и「ので」

Чтобы соединить два предложения, одно из которых обозначает причину, можно использовать 「から」. Предложения всегда стоят в таком порядке: [причина] から[результат]. 「だ」в конце первого предложения ставится только после неизмененных существительных и на-прилагательных, для того чтобы ясно обозначить, что это существительное или на-прилагательное является причиной чего-либо. Если не добавить декларативную частицу 「だ」, 「から」, скорее всего, переведут в значении «из», «от» как объяснялось в Частицы 2.

Дата добавления: 2015-07-08