Вместо заключения

Подводя основные итоги достижений русской лингвистической мысли ХХ века, мы хотели бы подчеркнуть, что исследования в русском языкознании шли от изучения и описания отдельных лингвистических вопросов к общим теоретическим проблемам. С этой точки зрения, особо следует выделить богатый материал синхронной и диахронной лингвистики, а также появившиеся новые научные положения, изучение и обобщение которых необходимо не только для пополнения наших сведений по истории русского языкознания, но и для оценки их влияния на последующее развитие русской и европейской науки о языке.

Научно-теоретические исследования по русистике, с одной стороны, подпитывали общеязыковедческие интересы ученых, а с другой стороны, лингвистический материал русистов способствовал глубокому проникновению в конкретные языковые факты, которые эксплицитно оформлялись в виде соответствующей теории значительно позже в Пражской лингвистической школе и в исследованиях американских дискриптологов. Русистика стимулировала выдвижение целой совокупности идей, сыгравших заметную роль в формировании общелингвистической проблематики. Это касается, в первую очередь, общих принципов построения фонем и теории фонологии, частей речи, типологии синтаксических систем, системно-семантического анализа слова и др.

Авторы стремились осветить те страницы истории русской лингвистики, которые имели позитивный характер и научное признание, не вдаваясь в долгие дискуссии, порой остававшиеся невостребованными. А насколько авторам удалось охватить это существенное, судить читателю.

Появившиеся в последней четверти ХХ века работы русских исследователей по различным вопросам языкознания следует рассматривать как качественно новый этап в развитии русистики, предвосхищающей весьма важные открытия в лингвистике XXI века.

Известно, что в исследовательской традиции русской лингвистики, как и в других, были и поиски, и успехи, и фрагментарность, и ошибки, но не было застоя исследовательской деятельности (ср.: чрезвычайное увлечение американским структурализмом без учета содержательной стороны, логико-грамматический анализ, сужение лингвистических проблем и т.п.).

История ХХ века расширила и углубила исследовательские горизонты лингвистики XXI века. Конец ХХ века высветил многие проблемы минувших столетий и требует их решения уже в XXI веке.

Учитывая особенности истории развития русской лингвистики, необходимо, как нам представляется, обратить в XXI веке особое внимание на изучение и разработку следующих кардинальных проблем, отнюдь не уменьшая значения других:

1) сохранение преемственности существующей лингвистической традиции как связывающего звена между научным наследием и новым научным творчеством;

2) проблемы номинации новых лингвистических понятий, систематизация и упорядочение новой современной терминологии: по определению В.В. Колесова, «достигая вершин абстрактности в утверждении родовых терминов, научные школы, соревнуясь друг с другом в терминотворчестве, в конце концов, прибегают к использованию иностранных слов, за которыми уже полностью исчезает всякая связь научного представления об объекте с реальным предметом» [Колесов 2003: 402];

3) одной из важнейших задач лингвистики XXI века является подготовка высококачественных словарей различного рода. Имеющиеся словари не всегда удовлетворяют требованиям по давности своего издания, не отражают современный уровень научных знаний. Недостаточно специализированных словарей, например, диалектных, ономастических, этимологических, тематических, терминологических, культурологических, ассоциативных и других словарей разных типов;

4) продолжение инструментального исследования звукового строя русского языка, его диалектов и говоров для дальнейшего сопоставления с другими языками, чтобы получить дополнительные сведения о путях становления отдельных славянских языков;

5) варианты и особенности существования русского литературного языка на различных территориях мира;

6) особого внимания заслуживает стилистика художественного текста, обеспечивающая разносторонность в понимании и интерпретации синтаксических фактов и языковой картины мира;

7) продолжение сравнительно-исторических, типологических, сравнительно-сопоставительных, когнитивных исследований по фонетике, грамматике, лексикологии, фразеологии, стилистике как родственных, так и неродственных языков, используя современные методы анализа, с одной стороны, для реконструкции праславянского лексикона, а с другой стороны, для установления типологических универсалий, одновременно расширяя изучение проблем функционально-коммуникативной лингвистики;

8) изучение вопросов конвергенции и дивергенции языков в связи с важностью при решении теоретических и практических проблем ареальной лингвистики, «языкового союза», а также при внутренней реконструкции и эволюции языковой системы;

9) проблемы социолингвистики. Типы взаимодействия языков как родственных, так и неродственных. Двуязычие и многоязычие. Бинарное образование в многоязычных социумах. Взаимодействие русского и родного языка и обратное (родного языка и русского); выработка модели выживания малочисленных языков и их сосуществование с многочисленными языками в XXI веке;

10) комплексное исследование языковой картины мира разнообразными методами и множественностью интерпретаций, учитывающими данные языка, философии, мифологии, археологии, этнологии, этнопсихологии, нейрофизиологии и других смежных наук, как приоритетное направление науки;

11) межъязыковое и межкультурное общение как новый тип коммуникации в современном мире, т.е. от типологии языков к типологии культур и цивилизаций, и другие аспекты.

Названные здесь проблемы не исчерпывают всего того многообразия проблематики, что существует в изучении русского языкознания, а лишь указывают на некоторые первоочередные, по мнению авторов, вопросы научного поиска.

Наука о языке находится в постоянном развитии. Разумеется, говорить о том, что многие проблемы русистики последних трех-четырех десятилетий стали достоянием истории, по-видимому, еще рано. Но мы сознательно включили в орбиту анализа некоторую часть работ, которые уже заявили о себе и стали достоянием языкознания.

В конце хочется высказать убеждение, что русская лингвистическая наука, объединяющая многие языковедческие центры мира по русистике, обогатит лингвистику XXI века и ее историю новыми научными достижениями.

ЛИТЕРАТУРА

Абаев В.И. Общегуманитарные аспекты теоретического языкознания // Изв. АН СССР. ОЛЯ, XXXII, вып. 6, 1973.

Аванесов Р.И. Вопросы образования русского языка в его говорах // Вест. МГУ, 1947, № 9.

Аксаков К.С. Полн. собр. соч. в 3-х т. – М., 1875.

Алексеев М.Е. Комментарий / Н.С. Трубецкой. Избранные труды по филологии. - М.: Прогресс, 1987.

Алиев У.Б. Синтаксис карачаево-балкарского языка. – Нальчик, 1987.

Аликаев Р.С. М.М. Гухман и развитие отечественной лингвистики // Русская германистика. Ежегодник российского союза германистов. Т. II. – М., 2006.

Алисова Т.Б. Очерки синтаксиса современного итальянского языка. – М., 1971.

Алпатов В.М. История лингвистических учений. - М., 2001.

Алпатов В.М. О сопоставительном изучении лингвистических традиций (К постановке проблемы) // ВЯ. - 1990. - № 1.

Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественский Ю.В. Очерки по истории лингвистики. – М., 1976.

Амосова Н.Н. Принципы контекстологического анализа значений слов. – М., 1963.

Андреева Л.А. Бодуэн де Куртенэ в Казани // Русский язык в школе. № 3. – М., 1985.

Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики. - М., 1966.

Апресян Ю.Д. Проблемы структурной лингвистики. – М.,1962.

Апресян Ю.Д. Экспериментальные исследования русского глагола. – М.,1967.

Арутюнова Н.Д. Трудности перевода с испанского языка на русский язык. – М., 1965.

Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. – М.: Языки русской культуры, 1999.

Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. – М., 1960.

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966.

Ахматов И. Х. Синтаксис карачаево-балкарского языка. – Нальчик, 1983.

Балкаров Б.Х. Н.Ф. Яковлев как исследователь звукового строя адыгских языков // Яковлев и советское языкознание. – М., 1988.

Балкаров Б.Х. Фонетика кабардинского языка. – Нальчик, 1970.

Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. - М., 1955.

Баскаков Н.А. Введение в изучение тюркских языков. – М., 1969.

Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. – М., 1979.

Бенвенист Э. Общая лингвистика. - М., 1970.

Березин Ф.М. История русского языкознания. - М., 1980.

Березин Ф.М. История советского языкознания. Хрестоматия. – М., 1981.

Березин Ф.М. Русское языкознание конца XIX – начала XX вв. – М., 1976.

Березин Ф.М. Учение академика И.И. Мещанинова о синтаксических группах // РЯНШ. – 1948.- 6.

Бернштейн С.И. Грамматическая система А.А. Шахматова // РЯШ. – 5. - 1940.

Блумфилд. Язык. - М., 1960.

Блягоз З.У. Двуязычие и культура русской речи. – Майкоп, 1977.

Богатова Г.А. История слова как объект русской исторической лексикографии. – М., 1984.

Богородицкий В.А. Лекции по общему языковедению. - Казань, 1907.

Богородицкий В.А. Очерки по языковедению и русскому языку. - Казань, 1910.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. 1-2. - М., 1963.

Бодуэн де Куртенэ. Ученый. Учитель. Личность: Доклады науч.-практич. конф. «Лингвистическое наследие И.А. Бодуэна де Куртенэ на исходе ХХ столетия» / Под ред. Т.М. Григорьевой. – Красноярск: Красноярский госуниверситет, 2000.

Бондарко А.В. Грамматическое значение и смысл. – Л., 1978.

Бондарко А.В. Теория морфологических категорий. – Л., 1976.

Бондарко А.В. Функциональная грамматика. – М., 1984.

Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. – Л., 1977.

Бородина М.А. Современный литературный ретороманский язык Швейцарии. – М., 1969.

Бубрих Д.В. О трудах А.А. Шахматова в области славянской акцентологии // Изв. отд. русск. яз. и словесности, 1920. Т. XXV.

Будагов Р.А. Сравнительно-семасиологические исследования. Романские языки. – М., 1963.

Будде Е.Ф. Основы синтаксиса русского языка. - М., 1910.

Булаховский Л.А. Деэтимологизация в русском языке. – М., 1949.

Булаховский Л.А. Курс русского литературного языка. - Киев, 1952.

Булаховский Л.А. Лингвистическое наследие Потебни. - М., 1952.

Булич С.К. Очерк истории языкознания в России. – СПб, 1904.

Булич С.К. Фортунатов Ф.Ф. «Энциклопедический словарь Брокгауза - Эфрона», т. XXXVI. - СПб, 1902.

Буслаев Ф.И. О преподавании отечественного языка. - М., 1941.

Вандриес Ж. Язык. Лингвистическое введение в историю. – М., 1937.

Вассоевич А.Л. Духовный мир народов классического Востока. - СПб, 1998.

Вербицкая Л. А. Трудности современного русского произношения и ударения. – М.: Academia, 2005.

Виноградов В.В. Грамматическое учение о слове. - М., 1976.

Виноградов В.В. Из истории изучения русского синтаксиса. - М., 1958.

Виноградов В.В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. - М., 1975.

Виноградов В.В. Избранные труды. Поэтика русской литературы. - М., 1976.

Виноградов В.В. История русских лингвистических учений. - М., 1978.

Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке / Академик А.А. Шахматов. Труды комиссии по истории АН СССР, вып. 3. – М.-Л., 1947.

Виноградов В.В. Основные вопросы синтаксиса. – М., 1955.

Виноградов В.В. Русская наука о русском литературном языке. Ученые записки МГУ, 1946, т.3., кн. 1, вып. 106.

Виноградов В.В. Синтаксис русского языка академика Шахматова. Вопросы синтаксиса современного русского языка. - М., 1950.

Виноградов В.В. Синтаксическая система проф. М.Н. Петерсона в ее развитии // РЯШ, 1964, 5.

Виноградов В.В., Серебрянников Б.А. О задачах советского языкознания в области исторического и сравнительно-исторического изучения языков. - ВЯ, 1956, 2.

Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку. – М., 1959.

Габуниа З.М. Вопросы типологии в трудах русских кавказоведов и их современное значение // Проблемы языковых контактов. - Грозный, 1989. - С. 96-105.

Габуниа З.М. Лингвистическая традиция П.К. Услара, Н.Ф. Яковлева и Н.С. Трубецкого в кавказоведении / Лингвистика на исходе ХХ века: итоги и перспективы. – М., 1996.

Габуниа З.М. Научные портреты кавказоведов-лингвистов. Из истории лингвистических учений. – Нальчик, 1991.

Габуниа З.М. Русское лингвистическое кавказоведение: Учеб. пособие. – Нальчик, 1988.

Габуниа З.М. Теория фонем в трудах П.К. Услара и И.А. Бодуэна де Куртенэ // Актуальные вопросы лексики и грамматики. - Черкесск, 1987. - С. 185-192.

Габуниа З.М., Р. Гусман Тирадо. Е.Д. Поливанов и современные проблемы социолингвистики / Казанская лингвистическая школа: традиции и современность. - Казань, 2003.

Габуниа З.М., Р. Гусман Тирадо. О некоторых проблемах кавказоведения XXI века // Дагестанский лингвистический сборник. Выпуск II// Москва: Академиа, 2003. - С. 28-33.

Гак В.Г. К типологии лингвистических номинаций. – М., 1977.

Гамкрелидзе Т.В. Якобсон и проблемы изоморфизма между генетическим кодом и семантическими системами // Вопросы языкознания, 1988, №3.

Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейские языки и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры. Ч. I-II. – Тбилиси, 1984.

Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс., Толстой Н.И. Послесловие / Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. – М., 1987.

Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. - М., 1984.

Гюльмагомедов А.Г. Сопоставительное языкознание: Хрестоматийное учебное пособие. – Махачкала: ДГУ, 2004.

Десницкая А.В. К вопросу о взаимоотношении агглютинации и флексии // В сб.: Морфологическая типология и проблема классификации языков. – М.-Л., 1965.

Дешериев Ю.Д. Вклад Н.Ф. Яковлева в теорию грамматики (на материале нахских языков) / Яковлев и советское языкознание. – М., 1988.

Дешериев Ю.Д. Закономерности развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху. – М., 1976.

Дешериев Ю.Д., Климов Г.А. Предисловие / Яковлев и советское языкознание. – М., 1988.

Дондуа К.Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию. – Л., 1975.

Дурново Н. Н. Очерки истории русского языка. – М.-Л., 1924.

Дьяконов И.М. Эргативная конструкция и субъектно-объектные отношения / Эргативная конструкция предложения в языках различных типов. – Л., 1967.

Ельмслев Л. Метод структурного анализа в лингвистике / Хрестоматия по истории языкознания XIX и XX вв. – М., 1956.

Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Вып. I. - М., 1960.

Есперсен О. Философия грамматики. – М., 1958.

Ефимов А.И. Из наблюдений над фразеологией Салтыкова-Щедрина // Ученые зап. Пермского пед. ин-та, фак-т языков и литературы, вып. 9, 1946.

Жирмунский В.М. О синхронии и диахронии в языкознании // ВЯ, 1958, 5.

Жирмунский В.М. Общее и германское языкознание. Л., 1976.

Журавлев В.К. Диахроническая фонология. – М., 1986.

Зализняк А.А. Проблема словоизменения. – М., 1966.

Зализняк А.А. Русское именное словоизменение. – М., 1967.

Звегинцев В.А. История языкознания XIX и ХХ веков в очерках и извлечениях. Ч. 1-2. - М., 1964-1965.

Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. – М., 1968.

Земская Е.А. Казанская лингвистическая школа проф. Бодуэна де Куртенэ // РЯШ, 1951, 6.

Зиндер Л.Р. Общая фонетика. – М., 1979.

Зиндер Л.Р., Матусевич М.И. К истории учения о фонеме. - Л., 1953.

Златоустова Л.В. Научная деятельность В.А. Богородицкого. - Казань, 1961.

Златоустова Л.В. Фонетическая структура слова в потоке речи. – Казань: Изд-во Казанского ун-та, 1962.

Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. – М., 1982.

Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. – М., 1973.

Зубкова Л.Г. Из истории языкознания. Учебное пособие. - М., 1992.

Иванов Вяч.Вс. Комментарий / Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. – М., 1987.

Иванов Вяч.Вс. Лингвистические взгляды Е.Поливанова // ВЯ. 1954.

Иванов Вяч.Вс. Очерки по истории семиотики в СССР. - М., 1976.

Исаев М.И. Социолингвистические проблемы языков народов СССР. – М., 1982.

Касавин И.Т. Познание в мире традиции. – М., 1990.

Кацнельсон С.Д. Общее и типологическое языкознание. – Л., 1986.

Кацнельсон С.Д. Предисловие. Древний мир // История лингвистических учений. – Л., 1980.

Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. - М., 1965.

Кибрик А.Е. Грамматические концепции в языкознании XIX века // ВЯ. – 1988. - 3.

Климов Г.А. Кавказские языки // Советское языкознание за 50 лет. – М.: Наука, 1967.

Климов Г.А. О некоторых задачах историко-типологических исследований // ВЯ, 1976, № 5.

Климов Г.А. Очерк общей теории эргативности. – М., 1973.

Климов Г.А. Принципы контенсивной типологии. – М., 1983.

Климов Г.А. Типологические взаимоотношения кавказских языков / Введение в кавказское языкознание. – М., 1986.

Климов Г.А. Типологические исследования в СССР. 20-40-е годы. – М.: Наука, 1981.

Климов Г.А., Алексеев М.Е. Типология кавказских языков. – М., 1980.

Колесов В.В. История русского языкознания. – Санкт-Петербургский университет, 2003.

Колшанский Г.В. Проблемы универсалий языка // Общее языкознание. Внутренняя структура языка. – М., 1972.

Кононов А.Н. История изучения тюркских языков в России. Дооктябрьский период. – Л., 1960.

Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. – М.-Л., 1960.

Костомаров В.Г. Работы акад. М.М. Покровского в области лексикологии и словообразования // Процессы развития в языке. - М., 1959.

Крушевский Н.В. Избранные труды по языкознанию. - М., 1984.

Крушевский Н.В. Очерк науки о языке. - Казань, 1883.

Кудрявский Н.В. Введение в языкознание. - Юрьев, 1918.

Кузнецов П.С. У истоков русской грамматической мысли. – М., 1948.

Кумахов М.А. Сравнительно-историческая фонетика адыгских (черкесских) языков. – М., 1981.

Кумахов М.А. Типологическая характеристика слова в полисинтетических языках Западного Кавказа / Лингвистическая типология и восточные языки. – М., 1965.

Курилович Е. Очерки по лингвистике. - М., 1962.

Левковская К.А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала. – М., 1967.

Леонтьев А.А. Общелингвистические взгляды И.А. Бодуэна де Куртенэ. - М., 1965.

Лингвистическая энциклопедия. - М., 1990.

Ломов А.М. Типология русского предложения. – Воронеж, 1994.

Ломтев Т.П. О грамматической форме слова в русском языке //Вестник Московского ун-та, серия 7. 1960. №4.

Ломтев Т.П. Предложение и его грамматические категории. – М., 1958.

Лопатинский Л.Г. Краткая кабардинская грамматика // СМОМПК. Вып 12. Отд. II. Тифлис, 1891.

Лоя Я.В. История лингвистических учений. – М., 1968.

Люббе Г. В ногу со временем. О сокращении нашего пребывания в настоящем // Вопросы философии. - М. - №4. - 1994.

Макаев Э.А. Понятие системы языков // Уч. зап. I МГПИИЯ. – М., 1957. Т. XV.

Маковский М.М. Лингвистическая генетика. - М., 1992.

Макеева В.Н. История создания «Русской грамматики» М.В. Ломоносова. – М.-Л., 1961.

Мамардашвили М.К., Пятигорский А.М. Символ и сознание. - М., 1997.

Марр Н.Я. Абхазский аналитический алфавит. К вопросу о реформе письма // Труды яфетического семинара. I. – Л., 1936.

Марр Н.Я. К вопросу о положении абхазского языка среди яфетических // МЯЯ. V. – СПб., 1912.

Марр Н.Я. Из поездок в Сванию // ХВ. Т. 4. Вып. I. 1915.

Марр Н.Я. История термина «абхаз» // Изв. АН СПб., 1912. – Л., 1936.

Марр Н.Я. К вопросу о ближайшем родстве армянского языка // ЗВОРАО. Т. XIX. Вып. I. – М., 1909.

Марр Н.Я. Орудийный и исходный падежи в кабардинском и абхазском // ДАН СССР. В. Л., 1938; ИР. Т. II. Л., 1936.

Марр Н.Я. Основные вопросы языкознания / Избранные работы в 5-ти т. Т. 2. – Л., 1933-36.

Марр Н.Я. Яфетическая теория. – Баку, 1928.

Маслов Ю.С. Введение в языкознание. – М., 1987.

Мегрелидзе П.В. У истоков абхазоведения. – Сухум, 1985.

Медникова Э.М. Значение слова и методы его описания. – М., 1975.

Мейе А. Сравнительный метод в историческом языкознании. – М., 1954.

Мельчук И.А. Машинный перевод в лингвистике. – М., 1961.

Мельчук И.А. О терминах «устойчивость» и «идиоматичность». – М., 1960.

Мещанинов И.И. Задачи молодых кадров // Лингвист. Бюллетень студенческих научных кружков лингвистического ф-та ЛИФЛИ, 1935, № 1.

Мещанинов И.И. К вопросу о стадиальности в письме и языке // Изв. ГАИМК. Т. VII. Вып. 5-6. - М., 1931.

Мещанинов И.И. Николай Яковлевич Марр // Советская этнография, 1935, № 1.

Мещанинов И.И. Новое учение о языке на современном этапе своего развития // Учен.зап. КБНИИ. Т. 2. - Нальчик, 1947.

Мещанинов И.И. Общее языкознание. - М.-Л., 1975.

Мещанинов И.И. Основные грамматические формы эргативного строя предложения // Эргативная конструкция предложения в языках различных типов. - Л., 1967.

Мещанинов И.И. Понятийные категории в языке // Труды Военного ин-та иностр. языков, 1945, № 1.

Мещанинов И.И. Проблемы стадиальности в развитии языка // Проблемы развития языка, 1975.

Мещанинов И.И. Структура предложения. - М.-Л., 1963.

Мещанинов И.И. Фольклор и его значение // Абхазские сказки. - Сухуми, 1935.

Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. - М.-Л., 1978.

Мещанинов И.И. Эргативная конструкция в языках различных типов. – Л., 1967.

Мусшайоки А. Теория функционального синтаксиса. – М., 2006.

Нерознак В.П. Предисловие / Сумерки лингвистики // Из истории отечественного языкознания. – М., 2001.

Обнорский С.П. Именное склонение в современном русском языке. – М., 1931.

Ожегов С.И. Вопросы лексикологии и лексикографии. – М., 1953.

Панов М.В. Русская фонетика. – М., 1977.

Панов М.В. Фонетика современного русского языка. – М., 1979.

Панфилов В.З. Взаимоотношение языка и мышления. – М., 1971.

Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания. Гносеологические аспекты. – М., 1977.

Пауль Г. Принципы истории языка. - М., 1960.

Петерсон М.Н. Очерк синтаксиса русского языка. - М., 1923.

Петерсон М.Н. Ф.Ф. Фортунатов и Московская лингвистическая школа // Уч. зап. МГУ, 1946, т.3, кн. 2, вып. 101.

Пешковский А.М. Интонация и грамматика. – М, 1928.

Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. – М., 1956.

Пиотровский Р.Г. Еще раз о дифференциальных признаках фонемы // ВЯ. 1960. №6.

Поливанов Е.Д. Лекции по введению в языкознание и общей фонетике. - М., 1923.

Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. - М., 1968.

Потебня А.А. История русского языка. – Киев, 1981.

Потебня А.А. Мысль и язык. – Харьков, 1913.

Пражский лингвистический кружок. - М., 1967.

Рафаэль Гусман Тирадо. Генеративные сложноподчиненные предложения в русском языке. – Воронеж, 1998.

Рафаэль Гусман Тирадо. Функциональная парадигма генеративных сложноподчиненных предложений в разносистемных языках. – Нальчик, 2006.

Рафаэль Гусман Тирадо, Габуниа З.М. К проблеме истории русского (российского) языкознания первой половины ХХ века / Вопросы романо-германской и русской филологии. – Пятигорск, 2005.

Репина Т.А. Сравнительная типология романских языков. – СПб, 1996.

Реферовской Е.А. Французский язык в Канаде. – М., 1972.

Реформатский А.А. Введение в языкознание. - М., 1961.

Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии. - М., 1970.

Реформатский А.А. Н.С. Трубецкой и его «Основы фонологии» / Н.С. Трубецкой. Основы фонологии. – М., 1960.

Рупосова Л.П. Формирование терминологии гуманитарных наук в русском литературном языке. – М., 1987.

Самойлович А.Н. Краткая учебная грамматика современного османо-турецкого языка. – М., 1925.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М., 1993.

Сепир Э. Язык. - М.-Л., 1994.

Сергиевский М.В. Введение в романское языкознание. - М., 1938.

Сергиевский М.В. История французского языка. – М., 1938.

Серебрянников Б. А. Новые задачи в области изучения языков народов СССР / Сумерки лингвистики. Из истории отечественного языкознания. Антология. – М., 2001.

Серио П. Лингвистика и биология. У истоков структурализма: биологическая дискуссия в России // Язык и наука конца ХХ века. – М., 1995.

Сидоровский Л. Дом, где всегда праздник // Комсомольская правда, 1989.

Скаличка В. Копенгагенский структурализм и Пражская школа / В.А. Звегинцев. История языкознания XIX-XX вв. в очерках и извлечениях. Ч. 2-я. – М., 1960.

Смирницкий А.И. Значение слова // ВЯ. 1955. № 6.

Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. – М., 1954.

Советское языкознание за 50 лет. – М., 1967.

Соссюр Ф.Е. Труды по языкознанию. - М., 1977.

Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. Т. 1. – СПб, 1893.

Срезневский И.И. Мысли об истории русского языка. – М., 1959.

Срезневский И.И. Русское слово. – М., 1986.

Степанов Г.В. Испанский язык в странах Латинской Америки. – М., 1963.

Степанов Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке ХХ века // Язык и наука конца ХХ века. – 1995.

Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. – М., 1975.

Степанов Ю.С. Язык и метод. - М., 1998.

Сумерки лингвистики. Из истории отечественного языкознания / Под ред. В.П. Нерознака. М., 2001.

Супрун А.Е. Введение в славянскую филологию. – Минск, 1989.

Сусов И.П. История языкознания. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 1999.

Тезисы Пражского лингвистического кружка. Пражский лингвистический кружок. - М., 1967.

Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Языки русской культуры, 1996.

Телия В.Н. Семантика идиом в функционально-параметрическом отображении // Фразеология в машинном фонде русского языка. – М., 1990.

Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. - М., 1988.

Топоров В.Н. И.А. Бодуэн де Куртенэ и развитие филологии. - М., 1960.

Трубачев О.Н. Избранное. – М., 2003.

Трубецкой Н.С. Европа и человечество // Н.С. Трубецкой. История. Культура. Язык. – М.: Прогресс, 1995.

Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. - М., 1987.

Трубецкой Н.С. Латеральные согласные в северокавказских языках. – М., 1987.

Трубецкой Н.С. Основы фонологии. - М., 1960.

Услар П. К. О колхах // ЗКОРГО. XIV. Вып. 2. Казань, 1891.

Услар П.К. О языках страны Кавказской // Вестник Европы, 1868, № 20.

Услар П.К. Характеристические особенности кавказских языков // ССКГ. Вып. IX. Тифлис, 1876.

Успенский Б.А. Принципы структурной типологии. – М., 1962.

Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. – М., 1962.

Филин Ф.П. О новом толковом словаре русского языка. – М., 1963.

Фортунатов Ф.Ф. Избранные труды, т. I-II. - М., 1956.

Фрейденберг О.М. Воспоминания о Н.Я. Марре / Сумерки лингвистики. Из истории отечественного языкознания. Антология. – М., 2001.

Хашба А.К. Избранные работы. – Сухуми: Алашара, 1972.

Холодович А.А. Опыт теории подклассов слов // ВЯ. 1960, №1.

Хомский Н. Язык и мышление. - М., 1972.

Храковский В.С., Володин А.П. Семантика и типология императива. – Л., 1986.

Чемоданов Н.С. Сравнительное языкознание в России. - М., 1956.

Черепанов М.В. Из истории Казанской лингвистической школы // Вопросы теории и методики изучения русского языка. – Казань, 1960.

Шагиров А. К. Очерки по сравнительной лексикологии адыгских языков. – Нальчик, 1962.

Шаумян С.К. Проблемы теоретической фонологии. – М., 1962.

Шаумян С.К. Структурная лингвистика. – М., 1965.

Шахматов А.А. Очерк современного русского литературного языка. – М., 1925.

Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. – М., 1925.

Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. – М., 1960.

Шишмарев В.Ф. Очерки по истории языков Испании. – М., 1941.

Шишмарев В.Ф. Историческая морфология французского языка. – М., 1952.

Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. - М., 1957.

Щерба Л.В. Очередные проблемы языковедения. - Л., 1945.

Щерба Л.В. Русские гласные в качественном и количественном отношении. - Л., 1912.

Щерба Л.В. Фонетика французского языка. - Л., 1937.

Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л., 1974.

Якобсон Р. Избранные работы. - М., 1985.

Якобсон Р. Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознание / Сб.: Новое в лингвистике. Вып. 3-й. – М., 1963.

Яковлев Н.Ф. Математическая формула построения алфавита. – М., 1928.

Яковлев Н.Ф. Принципы фонемологии // ВЯ, 1983, №6.

Яковлев Н.Ф. Таблица фонетики кабардинского языка. – М., 1923.

Яковлев Н.Ф. Фонетика кабардинского языка. – М., 1923.

Дата добавления: 2015-08-03