ЯВЛЕНИЕ I. За полночь. Главная улица в Генуе

За полночь. Главная улица в Генуе. Там и сям у некоторых из домов

мерцают фонари, которые постепенно гаснут. На заднем плане видны

ворота святого Фомы, еще запертые. В перспективе — море. Проходит

несколько человек с фонарями, потом дозор и ночная стража. Все спо­

койно. Только море сильно волнуется. Фиеско входит вооруженный

и останавливается перед дворцом Андреа Дориа. Потом Андреа.

Ф и е с к о. Старик сдержал слово, — во дворце поту­

шены огни. Стражи нет. Позвоню. (Звонит.) Эй, про­

снись, Дориа! Преданный, проданный Дориа! Проснись!

Проснись!

А н д р е а (показывается на балконе). Кто там

звонил?

Ф и е с к о (изменив голос). Не спрашивай! Следуй

за мной! Твоя звезда гаснет, герцог! Генуя восстает

против тебя. Уже палачи твои близко, — и ты можешь

спать, Андреа?

А н д р е а (гордо). Я помню, как бурное море ссори­

лось с моей «Беллоной»: уж киль трещал, и рухнула

главная мачта, а Андреа Дориа спал спокойно. Кто

шлет палачей?

Ф и е с к о. Тот, кто страшнее твоего ревущего моря,—

Джованни-Луиджи Фиеско.

А н д р е а (смеется). Ты склонен шутить, друг! Но

для шуток есть день, а полночь — час необычный.

Ф и е с к о. Ты смеешься над тем, кто пришел предо­

стеречь тебя.

А н д р е а. Я благодарю его — и иду спать. Фиеско

запировался: у него нет лишнего времени для Дориа.

Ф и е с к о. Несчастный старик! Не доверяй змее! Семь

цветов играет на ее скользкой спине. Ты прибли­

жаешься — и вмиг охватывают тебя смертоносные коль­

ца. Ты презираешь извет предателя, не пренебрегай

советом друга. Оседланный конь стоит у твоего крыльца.

Беги, пока есть время! Не пренебрегай советом друга!

А н д р е а. Фиеско благороден. Я ни разу не оскорбил

его, и Фиеско мне не изменит.

Ф и е с к о. Он благороден, он изменил тебе — и дока­

зал тебе и то, и другое.

А н д p e a. Так у меня есть стража. Ее не победит

никакой Фиеско, если только ему не служат херувимы.

Ф и е с к о (насмешливо). Я бы хотел поговорить с

нею, чтобы передать письмо в вечность.

А н д p e a (гордо). Жалкий насмешник! Или ты ни­

когда не слыхал, что Андреа Дориа восемьдесят лет,

и что Генуя счастлива? (Уходит с балкона.)

Ф и е с к о (пристально смотрит ему вслед). И мне

надо сперва свергнуть этого человека, чтобы узнать

потом, как трудно с ним сравняться! (В раздумьи де­

лает несколько шагов взад и вперед.) Нет, я противо­

поставил величие величию. Мы с тобой сквитались,

Андреа, и пусть гибель идет своей дорогой! (Уходит

в заднюю улицу.)

Барабаны гремят повсюду. Жаркая схватка у ворот святого Фомы. Во­

рота падают и открывают вид на гавань, где стоят корабли, освещен­

ные факелами.

Дата добавления: 2015-07-24