Ban-abf(~a)abbessnuinteas an Phбpa 6 страница

solas m light

an chaor f aduaidh the Northern Lights, bladhm f flame, bladhm f ghuaise distress flare, bolgбn (electric) bulb, breacadh an lae dawn, breacsholas glimmer, caor f(- oire; ~ a, ~) glowing object, caor f thine fire-ball, caor f thintrн thunderbolt, cipнn match, coinneal f(coinnle) candle; glint, dalladh dazzle, dallrъ glare, dealramh sheen, radiance, dй f sholais glimmer of light, dуiteбn conflagration, fire, drithle f spark of light, gleam, drithleacht glitter, sparkle, drithleog small spark, sparkle, drithliъ scintillation, sparking, йirн na grйine sunrise, faghairt fire, glint, fervour (cf. ~ i sъil glint in the eye), fбideog taper; wick, fannlйas m(- lйis; ~ acha) glimmer, fosfaraнocht phosphorescence, fuinneog window, ga m(~;~thanna) beam (e.g. ga gealaн moon beam), gealбn gleam, gealbhruthaнl incandescence, gile brightness, gile na gile brilliance, grian f(grйine, ~ ta) sun, lб m(lae; laethanta) day, daylight, day-time, laindйar lantern, lampa lamp, lasadh lighting, flaming, lasair f(- srach) blaze, lasair f ghrйine blaze of sunlight, lasбn flame, flash, lastуir lighter, lйas m(lйis; ~ acha) ray of light, lуchrann torch, loinnir f(loinnreach) radiance, lustre, lonrachas luminosity, lonracht luminescence; sheen, lonradh radiance, maidin morning, Na Gealбin Thuaidh The Aurora Borealis, Na Saighneбin The Northern Lights, rabhchбn beacon, rйalta f star, saighneбn flash of light, soilseacht effulgence, soilse trбchta traffic lights, soilsiъ illumination, lighting up, splanc (- ainc; ~ acha) flash; spark, splanc cheamara camera flash, sprйach f(sprйiche; ~ a, ~) spark, sprйachadh sparking, sprйacharnach f sparkling, taitneamh shine, taitneamh na grйine sunshine, tine f fire, tine f chnбmh bonfire, tine f rabhaidh beacon, tintreach f lightning, tуirse leitreach electric torch

▲ ~ anuas overhead light, ~ bealaigh anti-collision light, ~ ceo fog-light, ~ coscбin brake-light, ~ cuain harbour light, ~ cuardaigh searchlight, ~ cъlaithe reverse light, ~ fluaraiseach florescent light, ~ gealбnach flashing light, ~ grйine sunlight, ~ guaise hazard warning light, ~ maolaithe dimmed light, ~ nбdъrtha natural light, ~ pбbhбla pavement light, ~ pбirceбla parking light, ~ rabhaidh warning light, ~ saorga artificial light, ~ sleasa/ taoibh side-light, ~ tбscaire indicator light, ~treorach pilot light, ~ tuбla towing light, ~ tuirlingthe landing light, ~ uimhirphlбta cъil rear numberplate light, ~ urlбir floor light;

baoi solais light buoy, bolgбn solais light bulb, bosca solais light box, comhartha solais signal light, dйine solais light intensity, dнraonadh solais diffraction of light, fбinne solais halo, feadбn solais strip-light, feistiъ solais light fitting, fuinneamh solais light energy, ga solais light beam, long sholais lightship, mйadar solais light meter, peann solais light pen, rabhchбn solais light beacon, teach solais lighthouse.

sуlбs m solace, consolation

cabhair f(- bhrach) succour, compord comfort, cъiteamh compensation, faoiseamh relief, respite, focal misnigh an encouraging word, misniъ encouragement, sбsamh satisfaction, sу luxury, socracht ease, sуmas ease, comfort, suaimhneas ease. (see also: compord)

solбthair v supply, provide

aschuir output, astaigh emit, bronn present, bestow, donate, bunaigh establish, cruthaigh create, cuir ar fбil provide, furnish, cuir faoi bhrбid duine place before a person, cuir i lбthair present, cuir in iъl communicate, inform, cuir le contribute, cuir suas put up, dбil distribute, dйan make, deonaigh grant, accord, нoc pay, lig let, allow, ofrбil (religious) offer, roinn share, sann assign, scaoil release, discharge, seachaid deliver, tabhair give, bring, tabhair samplaн (de) give examples of, tairg proffer, tender, tбirg produce, manufacture, tarchuir transmit, tiomnaigh bequeath; dedicate, toirbhir hand over; dedicate.

solбthar m supply, provision

aschur output, astъ emission, bronnadh presention, bestowing, bunъ establishment, cruthъ creation, cur ar fбil provision, furnishing, cur faoi bhrбid duine placing before a person, cur i lбthair presentation, cur in iъl communication, informing, cur le contribution, cur suas putting up, dбil distribution, dйanamh making, deonъ granting, нocaнocht paying, payment, ligean letting, allowing, ofrбil (religious) offering, roinnt sharing, sannadh assignment, scaoileadh releasing, discharging, seachadadh delivering, tabhairt giving, bringing, tabhairt samplaн (de) giving examples of, tбirgeadh producing, manufacturing, tairiscint proffering, tendering, tarchur transmission, tiomnъ bequeathing; dedicating, toirbhirt handing over; dedicating.

sona adj. happy, fortunate

бmharach fortunate, lucky, aoibhinn blissful, бthasach happy, beannaithe blessed, йadromchroнoch light-hearted, gan cъram ar bith sa saol carefree, dea-thuarъil auspicious, fabhrach favourable, gealghбireach smiling, bright, cheerful, gliondrach glad, joyous, misniъil cheery, neamhbhuartha untroubled, rafar fortunate, sбsta content, sйanmhar prosperous, soilbhir jovial, cheery, sonasach happy, lucky, sultmhar full of merriment, entertaining, teagmasach fortuitous.

sonas m happiness, good fortune

бdh luck, good fortune, бmharaн good fortune (cf. ar бmharaн an tsaoil as fortune would have it), ardmheanma f high spirits, croн heart, croнъlacht cheerfulness, meanma f mhaith (ag) good cheer, rath success, good, sбstacht contentment, sйan well-being, prosperity, soilbhreas joviality, cheeriness, sult merriment. (see also: бdh & бthas)

sonra m detail

castacht intricacy, comhбbhar constituent part, component, ingredient, deismнneacht nicety, eilimint element, fнric fact, gnй f aspect, grua f facet, mionphointe detail, minor point, mнr item, pointe point, pointe teicniъil technicality, sainghnй f specific feature (cf. na sainghnйithe the specifics), suarachas triviality, trifling, toisc f(~ e; tosca) factor, trйith cahracterustic, feature.

sonraнoch adj. noticeable, out of the ordinary

ait peculiar, йachtach extraordinary, follasach obvious, evident, patent, inbhraite palpable, infheicthe visible, intуgtha faoi deara noticeable, lйir clear, lucid, rу-lйir glaringly obvious, so-aitheanta easily recognizable, so-fheicthe conspicuous, in plain sight, manifest, soilйir clear obvious, sonrach notable, suaithinseach distinctive, suntasach remarkable.

sуrt m sort, type

aicme class, ainmnнocht (finance) denomination, branda brand, catagуir f(~ e) category, cйim rank, degree, cine m(~; cinнocha) race, cineбl type, kind; genus, dйanamh make, dйantъs manufacture, make, eiseamlбir example, genre genre, grъpa group, marc mark, marcуir marker, ord order, pуr breed, rang (school) class; rank, station, saghas sort, kind,type, sainchreideamh (religion) denomination, samhail f(samhla; samhlacha) semblance, repreaentation, sampla sample, example, speiceas species, stampa stamp, stнl style, tнopa type. (see also: grъpa)

sos m cessation, rest, break, pause, interval

aga m dнomhaoin idle moment, am m saor free time, bliain f(bliana) bhearna gap year, briseadh break, ciъnas calm, silence, codladh sleep, codladh beag trбthnуna siesta, codladh go headra lie-in, dнomhaointeas lazing, idling, faoiseamh relaxation; relief, fуillнocht leisure, ease, idirchйim (music) interval, idirlinn interval, lб m(lae) faoin tor day off, lб m(lae) na scнthe day of rest, nйal codlata nap, nуimйad duit fйin moment for yourself, sabуideach m sabbatical, stad stop; standstill, scнth f break, rest, scнth bheag breather, scor cessation of work; retirement, saoire f holiday, saoirse f freedom; respite (e.g. saoirse у phian respite from pain), staonadh cessation, respite, stop halt, stopadh stopping, suaimhneas stillness, tamall saor free period of time, (see also: saoire)

sotalach adj. cheeky, arrogant, supercilious

ardnуsach haughty, pompous, bogбsach smug, brуdъil proud, arrogant, dбna bold, deonach condescending, dнmheasъil insolent, dнomasach conceited, drochbhйasach bad-mannered, rude, drochmheasъil disrespectful, gan mhъineadh cheeky, garbh uncouth, grusach gruff, rude, i nglуr uasal le hнseal supercilious, patronizing, leitheadach conceited, mainglйiseach showy, ostentatious, maнteach boastful, mнbhйasach ill-mannered, mнmhъinte ill-bred, mуrбlach boastful, vain, mуrchъiseach haughty, arrogant, mуr is fiъ bigheaded, pompous, mуrtasach proud, boastful, postъil self-important, conceited, sйideogach sniffy,disdainful, smuilcнneach impudent teanntбsach audacious, toirtйiseach haughty, tъtach rude, uaibhreach arrogant,lofty; indignant.

spбs m space

achar distance, space, aer air, aimplitiъid amplitude, бirgiъlacht spaciousness, бit place, room, bearna f gap, space, cead do chinn freedom to do as you please, cianspбs outer space, cуir f(cуrach) accommodation, easnamh omission, fairsinge latitude; spaciousness, fairsinge chun oibre elbow-room, fairsingiъ extension, firmimint firmament, foilmhe emptiness, folъs vacuum, gбibйal chasm, idirchйim (music) interval, idirlinn (gen.) interval, imeall margin, lacъn lacuna, ligean play, mйid m (~) extent, rйise span, scуip scope, scуipiъlacht spaciousness, sos m(~ a; ~ anna) interval, cessation, slн f way, room, spйir f(~ e; spйartha) sky, tamall while, time, titim (sailing) leeway, toilleadh m(toillte) capacity, toirt volume.

spбsaire m

1. astronaut

bean f(mnб; mnб, ban) spбis space-woman, fear spбis space-man, mairnйalach m spбis astronaut, taistealaн spбis space-traveller.

2. spacer, person who is not with it

aislingeach m dreamer, ceann cipнn feather-brain, duine le Dia person who is slightly eccentric, йagбn air-head, leicimйir shirker, dingbat, leisceoir lazy person liъdramбn lazy loafer, sliastбn lazy long-legged person, smeadrбlai messer, sormбn dozy duffer, spadaire waster, slacker, spйiceadбn someone who is not with it all, dead-and-alive person, spreasбn twat, snagaн slowcoach, suanaн sleepy-head, uaill f(~ e; ~ eacha) scatter-brain.

spбsmhar adj. spacious

бbhal vast, immense, fairsing wide, spacious, fairsingнoch extensive, iomadъil copious, leathan wide, ollmhуr huge, massive, oscailte open, scуipiъil expansive, spacious. (see also: fairsing)

spйir f sky

aer air, бirse na firmiminte the vault of heaven, atmaisfйar atmosphere, firmimint firmament, gorm blue, gormghlas azure, na flaithis the heavens, neamh heaven, stua f na spйire vault of heaven.

spйis f interest, fondness

бbhar matter, бbhar inspйise matter worthy of interest, aird attention, aire care, attention, anбil interest, bб sympathy, baint relevance, involvement, caitheamh aimsire hobby, diversion, pastime, cбs concern, ciall f(cйille) significance, cion m(ceana) affection, cuid f(coda; codanna) portion, share, cъram care, fiosracht curiosity, gafacht preoccupation; (education) involvement, gnнomhaнocht activity, infheistнocht investment, pбirt participation, pбirtнocht involvement, participating, scair f (business) share, suim interest, tбbhacht importance, tarraingt attraction, lure, treise weight, significance.

speisialta adj. special

бirithe particular, certain, ait strange, peculiar, aonбnach once-off; individual, ar leith separate, special, cйimiъil distinguished, cruinn accurate, precise, cuн appropriate, dearscnaitheach distinctive, excellent, dlъth intimate, eisceachtъil exceptional, eisiach (news) exclusive, faoi leith, particular, sain- specific, specialised, indibhidiъil individual, neamhchoitianta uncommon, unusual, neamhghnбch unusual, extraordinary, sainiъil specific, saintrйitheach characteristic, sonrach particular, specific, suntasach remarkable, tбbhachtach important, tofa choice.

spйisiъil adj. interesting

aisteach curious, a chuirfeadh duine ag smaoineamh thought-provoking, a mhъsclaнonn fiosracht ionam that intrigues me, an-suimiъil absorbing, corraitheach gripping, moving, grнosaitheach provocative, inamhairc viewable, inspйise worthy of interest, meallacach captivating; fetching, mealltach engaging; seductive, siamsъil entertaining, spуrtъil sportive, amusing, spraнъil amusing, spreagthach stimulating, motivating, suimiъil interesting, taitneamhach appealing, pleasing, tarraingteach attractive, alluring.

spiaire m spy

cъigiъ colъnaн fifth columnist, cъlйisteoir eavesdropper, gnнomhaire dhъbailte double agent, gnнomhaire rъnda secret agent, mуl mole, oibrн faoi cheilt undercover operative, ollbhrathadуir supergrass.

spiaireacht f spying

cъlchoimeбd spying, cъlйisteacht eavesdropping, faireachas surveillance, obair fhaisnйise intelligence work, leanъint ar shбla (duine) shadowing (a person), obair faoi cheilt undercover work, taiscйalaнocht reconnaissance.

splanc f flash

bladhm f flame, drithle f spark of light, gleam, faghairt fire, glint, fervour (cf. ~ i sъil glint in the eye), gealбn gleam, gile brightness, lasadh flush, flaming, lasair f(- srach) blaze, sheen, loinnir f sparkle, lonradh radiance, solas light, sprйachadh sparking, sprйacharnach f sparkling, taitneamh shine, tine f fire, tintreach f lightning.

spуrt m sport, fun

бbhacht diversion, fun, jesting, abhlуireacht clowning, acting the fool, бilteoireacht sky-larking, amaidн tom-foolery, an-taidhm great time, breallбntacht buffoonery, brealsъnacht silliness, caitheamh aimsire pastime, hobby, diversion, cluiche game, match, craic f fun, crack, greann jest, joke; fun, fonуid jeering, slagging (cf. focal ~ e gibe), imirt playing, play, magadh joking; mocking, meanma f(~ n) cheer, meidhir f(- dhre) mirth, gaiety, meidhrйis jollity, friskiness, plйarбca horse-play, pleidhcнocht messing, tomfoolery, ragairne m revelling; painting the town red, rбigнocht gadding about, raillнocht rakishness, rбistйireacht roistering, rancбs high jinks, spraoi fun, spree, sport, siamsa entertainment, fun, soilbhreas joviality, merriment, spochadh teasing, spochadуireacht teasing; mock-fighting, spуrtъlacht sportiveness, suairceas joy, cheerfulness, sъgradh playing, frolicking.

	ficheall f chess galfgolf iascach m fishing iascaireachtfishing iomбnaнochthurley iomrascбilwrestling jogбiljogging jъdуjudo hacahockey haca oighir ice-hockey lбmhach m crйphlбtaн clay-pigeon shooting leadуgtennis leadуg bhoirdtable tennis lйim chuaillepole-vaulting lйim fhadalong jump liathrуid lбimhehandball lъthchleasaнochtathletics marcaнochtriding paraisiъtбilparachuting peil (Ghaelach) (Gaelic) football		peil uiscewater polo pionsуireachtfencing rбmhaнochtrowing reathaнochtrunning rothaнochtcycling rugbaнrugby sacarsoccer scбtaн rothacharoller-skates scбtбil oighirice-skating scбtбil fhнorach figure skating sciбilskiing seoltуireachtsailing snбmhswimming spaisteoireachtwalking surfбilsurfing tбiplisdraughts tуgбil mheбchan weight-lifting tumadhdiving uisce-sciбilwater-skiing

spуrtъil f sporty, sporting

corpacmhainneach fit, fйitheogach sinewy, gnнomhach active, lъithneach lean, wiry, muscular, lъfar (person) athletic, lъthchleasach (sport) athletic, matбnach muscular.

spota m spot

ball spot, ballуg speck, beagбn little (cf spota ceoil bit of music), bricнn freckle, dъradбn deannaн speck of dust, goirнn pimple, lбthair f(- thrach; - thracha) spot, site, place, mнchlъ disrepute, pas beag little bit, tad, sбinn predicament, smбl stain, teimheal blemish. (see also: smбl)

spotach adj. spotty

ballach spotty, ball breac mottled, breac speckled, bricneach freckled, faoi smбil spotted, stained, goirнneach pimply. (see also: breac)

spraнъil adj. playful, sportive, amusing

бbhachtach jocose, droll, aeraнochta (> aeraнocht) fun, entertaining, greannmhar humorous, amusing, plйascбnta exhuberant, ragairneach revelling, rancбsach frolicsome, frisky, siamsъil entertaining, amusing, spуrtъil sporty, fun, sъgrach playful, sportive, sultmhar enjoyable, pleasant.

spraoi m fun

бbhacht diversion, fun, jesting, aeraнocht outdoor fun, entertainment, an-taidhm great time, craic f fun, crack, dйanamh aeir having fun, greann jest, joke; fun, plйarбca horse-play, ragairne m revelling; painting the town red, rбigнocht gadding about, rancбs high jinks, siamsa entertainment, amusement, spуrt sport, fun, spуrtъlacht sportiveness, sult enjoyment, sъgradh playing, frolicking.

spreag v inspire, urge, encourage

brostaigh urge, brъigh ar press/ push for (e.g. ag brъ orm chun freagra a fhбil pressing me for an answer), coip le dнocas enthuse, comhairligh advise, counsel, comhйignigh compel, cuir ar bun, instigate, establish, cuir chun cinn advance, cuir faoi deara cause, cuir i gcrнch effect, cъisigh cause, dнrigh direct, dlъs a chur le precipitate, dъisigh awaken, rouse, grнosaigh urge, mol do advise, recommend, mъscail arouse, plйadбil advocate, seas ar insist upon, sйid faoi goad, tacaigh support, back, tarraing occasion, tionscain instigate, tosaigh initiate, treoraigh guide, direct.

Дата добавления: 2015-10-23