Благосостояние добробут, -у, ч.

благотворительностьдобродійність, -ності, доброчинність, -ності, благодійність, -ності

бланкбланк, -а

большинствобільшість, -шості, ж.; в -е случаевздебільшого; по­давляющееб. переважна більшість

брак1.шлюб, -у, одруження, с.;вступать вб. одружуватися, брати шлюб; свидетельство о -есвідоцтво про одруження (шлюб); состоять в -ебути одруженим; 2. (испорченная продукция) брак, -у; -овкабракування

брачныйшлюбний; -ое свидетельствосвідоцтво про одруження (шлюб)

будущиймайбутній, наступний; в -емгоду наступного року, у на­ступному році

бумагипапери, -ів; ценные б.цінні папери

бумажныйпаперовий; -ая волокитапаперова тяганина

бухгалтерскийбухгалтерський; б. учётбухгалтерський облік

бытпобут -у; -овые условия побутові умови

В

вакансиявакансія, -ї; -тная должностьвакантна посада

валютавалюта, -и; государственная, денежная, иностранная, конвертируемая, устойчивая в.державна, грошова, іноземна, конвертована, стала валюта

ввозувіз, -озу, увезення; беспошлинный,оптовый в.безмитний, оптовий увіз

ведомостьвідомість, -мості; отчётная, платёжная, приходная, расходная, расчётная, ссудная, требовательная в.звітна, пла­тіжна, прибуткова, видаткова, розрахункова, позичкова, вимогова відомість

верновірно; с оригиналом в.з оригіналом згідно

вечныйвічний, довічний; получить в -ое владениеодержати у вічне (довічне) володіння

взаймыу борг

взносвнесок, -ску; вступительный, паевой в.вступний, пайовий внесок

взысканиестягнення; административное, денежное, дисципли­нарное в.адміністративне, грошове, дисциплінарне стягнення

вкладвклад, -у; бессрочный, выигрышный, имущественный, простой, срочный в.безстроковий, виграшний, майновий, про­стий, строковий вклад; в. на текущий счётвклад на поточний рахунок

владелецвласник, -а; в. доходавласник прибутку

властьвлада, -и; государственная, законодательная, исполни­тельная, местная, политическая, судебная в.державна, зако­нодавча, виконавча, місцева, політична, судова влада

вмешательствовтручання

вневедомственныйпозавідомчий

внеочереднойпозачерговий

внешнийзовнішній; -яя политиказовнішня політика

внештатныйпозаштатний

вновь1. знов, знову; 2. недавно; в. назначенныйновопризначений

возбудитьпорушити; в. вопрос, судебное делопорушити питан­ня, судову справу

возврат повернення, с.; в. ссуды повернення позички

воздействиевплив, -у, ч.; административное в.адміністративний вплив

воздержавшийся який (що) утримався

воздержатьсяутриматися; в. при голосованииутриматися під час голосування

воззваниевідозва, -и, ж.

возлагатьпокладати; в. ответственность(на кого) покладати відпо­відальність (на кого)

возместительвідшкодівник, -а

возмещатьвідшкодовувати

возможностьможливість, -вості; производственные -ивиробничі можливості

вознаграждатьвинагороджувати

вознаграждение1.винагородження; 2. винагорода, -и, ж.; автор­ское, денежное, единовременное, ежегодное, премиальное в.авторська, грошова, одноразова, щорічна, преміальна винагорода-в. за выслугу летвинагорода за вислугу років

возобновлениепоновлення

возражениезаперечення

возрастаниезростання; в. стоимостизростання вартості

возрождениевідродження; национальное в.національне від­родження

волокитатяганина, -и

воплощатьвтілювати; в. в жизньвтілювати в життя

вопроспитання, с

воспроизведениевідтворення

воссоединениевозз'єднання

восстановитьпоновити; в. в должностипоновити на посаді

востребованиезатребування, запитання, вимога, -и, ж., повернен­ня; в. вкладовповернення вкладів; до -ниядо запитання

впечатлениевраження; сложилось в.склалося враження

времячас, -у, ч.; внерабочее, ненормированное, сверхурочное в.позаробочий, ненормований, понадурочний час

вручениевручення

вскоренезабаром, невдовзі

вспомогательныйдопоміжний

встречныйзустрічний; в. искзустрічний позов

вступатьвступати, поступати; в. в силу(про закон) набувати чинності

вступительныйвступний; в. взносвступний внесок

выборывибори, -ів; в. в Верховную Раду Украинывибори до Верховної Ради України; всеобщие, косвенные, прямые, тай­ные в.загальні, непрямі, прямі, таємні вибори

выбытиевибуття, вибування

вывозвивіз, -возу; беспошлинный в. товаровбезмитний вивіз товарів

выговордогана, -и, ж.; строгий в. с предупреждениемсувора догана з попередженням

выдвигатьвисувати; в. в депутатывисувати в депутати

вызов(приглашение) виклик, -у

вынесениевинесення; в. решениявинесення ухвали

выполнениевиконання; в. государственного заказавиконання державного замовлення

выпусквипуск, -у; в. государственного займавипуск державної позики

выступлениевиступ, -у, ч.

выходнойвихідний; -ые данныевихідні дані

выяснятьз'ясовувати; в. вопросз'ясовувати питання

Г

гаситьгасити; г. долг(задолженность) гасити борг (заборгованість)

главаголова, глава, -и; г. государстваглава держави; г. правитель­стваглава (голова) уряду

голосованиеголосування; всенародное, поимённое, тайное г.всенародне, поіменне, таємне голосування

горком (городской комитет) міськком, -у (міський комітет)

горсовет (городской Совет) міськрада, -и, ж. (міська Рада)

госзаём (государственный заём) держпозика, -и, ж. (державна позика)

госзаказ (государственный заказ) держзамовлення, с. (державне замовлення)

государственностьдержавність, -ності

гражданский1.громадянський; г. долггромадянський обов'язок; 2. цивільний; двойное -ствоподвійне громадянство

Дата добавления: 2015-07-08