Іменем України

28 вересня 2012 року Коростенський міськрайонний суд

Житомирської області

у складі: головуючого судді Шульги О.М.

за участю секретаря Башинської Н.М.

прокурора Безнощенка І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Коростені кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_1, 18.10.1983року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, (зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3), громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, не працюючого, раніше не судимого, -

у вчиненні злочину, передбаченого ст.176 ч.1 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Підсудний ОСОБА_1 в кінці серпня 2011 року на ринку «Петрівка», в Оболонському районі м. Київ, в невстановленої слідством особи придбав 400 дисків формату «DVD»з записаними на них примірниками аудіовізуальних творів, що відносяться до обєктів авторського права та суміжних прав та містять ознаки контрафактності, які з метою подальшого розповсюдження перевіз до торгівельної точки №19 Коростенського кооперативного ринку, що в м. Коростень, Житомирської області для подальшого їх розповсюдження. З метою розповсюдження дисків формату «DVD»з записаними на них примірниками аудіовізуальних творів, що відносяться до обєктів авторського права та суміжних прав та містять ознаки контрафактності, ОСОБА_1, без укладення відповідних ліцензійних угод (договорів) чи доручень на передачу авторських чи суміжних прав на розповсюдження дисків для лазерних систем зчитування із записаними на них аудіовізуальними творами з правовласниками авторських та суміжних прав на території України, в період з серпня 2011 року по 24.12.2011 року в вищезазначеній торгівельній точці Коростенського кооперативного ринку незаконно розповсюджував контрафактні диски для лазерних систем зчитування формату VD»з записаними на них примірниками аудіовізуальних творів.

24.12.2011 року працівники міліції під час проведення огляду торгівельного місця виявили та вилучили 373 дисків для лазерних систем зчитування формату «DVD»з записаними на них примірниками аудіовізуальних творів, які відносяться до обєктів авторського права та суміжних прав та містять ознаки контрафактності, серед яких:

- 302(триста два) примірники аудіовізуальних творів на дисках формату DVD, авторські та суміжні права на розповсюдження яких на території України належать ТОВ «Відеосервіс Україна»: «Код да Винчи»- 1 примірник, «101 далматинец»- 1 примірник, «101 далматинец 2: приключения в Лондоне»- 1 примірник, «13 воин»- 1 примірник, «Адский эндшпиль»- 1 примірник, «Алиса в стране чудес»- 8 примірників, «Ангелы и демоны»- 2 примірника, «Аноним»- 7 примірників, «ОСОБА_2 и Джейн»- 1 примірник, «Без лица»- 1 примірник, «Белка и Стрелка. Звездные собаки»- 1 примірник, «Бионикл 2: легенда ОСОБА_3»- 1 примірник, «Бионикл 3: в паутине теней»- 1 примірник, «Бионикл легенда возрождается»- 4 примірника, «Бионикл: маска света»- 1 примірник, «Быстрее пули»- 1 примірник, «Большой куш»- 1 примірник, «Большой фільм про поросенка»- 1 примірник, «Братец медвежонок» - 1 примірник, «Братец медвежонок 2»- 1 примірник, «Бурлеск»- 1 примірник, «Бэмби»- 1 примірник, «Бэмби 2»- 1 примірник, «В поисках ОСОБА_4»- 2 примірника, «Валл-и»- 2 примірника, «Вверх»- 2 примірника, «Ведьмина гора» - 1 примірник, «Великий мышиный сищик»- 1 примірник, «Вольт»- 5 примірників, «Все путем»2 примірника, «Гаттака»- 1 примірник, «Двадцать одно»- 2 примірника, «День сурка»- 4 примірника, «Добро пожаловать в рай»- 1 примірник, «Знаки»- 1 примірник, «Идальго. Погоня в пустыне»- 1 примірник, «Инкассатор»- 1 примірник, «Инопланетное вторжение: битва за Лос-Анжелес»- 1 примірник, «Инспектор Гаджет»- 1 примірник, «Инспектор Гаджет 2»- 1 примірник, «История игрушек»- 4 примірника, «История игрушек 2»- 3 примірника, «История игрушек 3»- 7 примірників, «Копы в глубоком запасе»- 1 примірник, «Король лев»- 4 примірника, «Король лев 2»- 4 примірника, «Король лев 3»- 4 примірника, «Корпорация монстров»- 1 примірник, «Коты-аристократы»- 1 примірник, «Красавица и чудовище»- 2 примірника, «Красотка»- 2 примірника, «Леди и бродяга»- 2 примірника, «Лило и Стич»- 1 примірник, «Лис и охотничий пес»- 1 примірник, «Люди в черном»- 2 примірника, «Люди в черном 2»- 2 примірника, «Магическая книга и дракон»- 1 примірник, «ОСОБА_5 (фільм: Вот и все)»- 1 примірник, «Мальчик в полосатой пижаме»- 4 примірника, «Мальчишник в ОСОБА_6»- 3 примірника, «Медвежонок Винни и его друзья»- 3 примірника, «Миссия Дарвина»- 1 примірник, «Мой домашний динозавр»- 1 примірник, «Мои друзья Тигруля и Винни: сказка для друзей»- 1 примірник, «Мои друзья Тигруля и Винни: тайна волшебного леса»- 1 примірник, «Мои друзья Тигруля и Винни: добре дела» - 1 примірник, «Мой парень из зоопарка»- 3 примірника, «Мулан»- 1 примірник, «Мулан 2»- 1 примірник, «Наживка для акулы»- 1 примірник, «Не бей копытом»- 1 примірник, «Неспящие в Сиэтле»- 1 примірник, «Обитель зла 3»- 2 примірника, «Обитель зла 4»- 2 примірника, «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделей»- 5 примірників, «Одержимость»- 1 примірник, «Однажды в Риме»- 3 примірника, «Одноклассники»- 2 примірника, «Отличница легкого поведения»- 2 примірника, «Охотник за головами»- 1 примірник, «Очень плохая училка»- 6 примірників, «Пираты Карибского моря 2: Сундук мертвеца»- 2 примірника, «Пираты Карибского моря 3: На краю света»- 2 примірника, «Пираты Карибского моря 4: На странных берегах»- 4 примірника, «Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины»- 2 примірника, «Питер Пэн» - 1 примірник, «План Б»- 1 примірник, «Призрачный гонщик»- 5 примірників, «Приключения Тинтина: Тайна единорога»- 16 примірників, «ОСОБА_7: пески времени»- 1 примірник, «Притворись моей женой»- 3 примірника, «Рапунцель» - 6 примірників, «Рождественская история» - 2 примірника, «Русалочка»- 1 примірник, «ОСОБА_8 из Бундока 2»- 1 примірник, «Сезон охоты»- 3 примірника, «Сезон охоты 2» - 3 примірника, «Сезон охоты 3»- 7 примірників, «Секс по дружбе»- 3 примірника, «Слезы солнца»- 1 примірник, «Смурфики»- 4 примірника, «Снайпер 4»- 5 примірників, «Снова ты»- 2 примірника, «Солт»- 2 примірника, «Суррогаты»- 1 примірник, «Тайна красной планеты»- 6 примірників, «Тачки» - 2 примірник, «Тачки 2»- 5 примірників, «Трон: наследие»- 5 примірників, «Турист»- 5 примірників, «Угнать за 60 секунд»- 2 примірника, «Успеть за 30 минут»- 6 примірників, «Ученик чародея»- 2 примірника, «Феи»- 2 примірника, «Феи 2»- 5 примірників, «Феи 3»- 3 примірника, «Форт Аламо»- 1 примірник, «Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф»- 5 примірників, «Хроники Нарнии: принц Каспиан»- 4 примірника, «Хэнкок»- 1 примірник, «Цена измены» - 1 примірник, «Человек паук 1»- 2 примірника, «Человек паук 2»- 2 примірника, «Человек паук 3»- 2 примірника, «Чип и Дейл: дерево неприятностей»- 1 примірник, «Чип и Дейл: проблемы начинаются»- 1 примірник, «Шикарное приключение Шарпей»- 2 примірника, вартістю по 38 грн. 65 коп. за кожний примірник аудіовізуального твору.

- 158 (сто п'ятдесят вісім) примірників аудіовізуальних творів на дисках формату DVD, авторські та суміжні права на розповсюдження яких на території України належать ТОВ «Геміні»: «Аватар»- 1 примірник, «ОСОБА_9 свидание»- 1 примірник, «Бойцовский клуб»- 1 примірник, «Большой»- 1 примірник, «В осаде»- 1 примірник, «Воды слонам!» - 6 примірників, «Военный ныряльщик»- 1 примірник, «Война невест»- 1 примірник, «Восстание планеты обезьян»- 6 примірників, «Дельго»- 5 примірників, «Джек-попрыгун»- 1 примірник, «Драконий жемчуг: эволюция»- 1 примірник, «Дюймовочка»- 1 примірник, «Жемчужина Нила»- 1 примірник, «Западня»- 4 примірника, «Звездные войны: эпизод 4. ОСОБА_6 надежда»- 1 примірник, «Звездные войны: эпизод 5. Империя наносит ответный удар»- 1 примірник, «Звездные войны: эпизод 6. Возвращение Джедая»- 1 примірник, «Зубная фея»- 1 примірник, «Клеопатра»- 1 примірник, «Команда «А»- 2 примірника, «Конан-Варвар»- 8 примірників, «Ледниковый период»- 1 примірник, «Ледниковый период 2»- 1 примірник, «Ледниковый период 3»- 1 примірник, «Любовь и другие лекарства»- 4 примірника, «Любовь морковь 3»- 1 примірник, «Люди икс 1»- 4 примірника, «Люди икс 2»- 4 примірника, «Люди икс 3»- 4 примірника, «Люди икс: Начало. Росомаха» - 4 примірника, «Люди икс: первый клас»- 12 примірників, «ОСОБА_9 и я» - 2 примірника, «Мармадюк»- 2 примірника, «Монте-Карло»- 3 примірника, «Неуправляемый»- 1 примірник, «Операция Валькирия»- 2 примірника, «Особое мнение»- 1 примірник, «Охранник»- 1 примірник, «Перевозчик 1»- 2 примірника, «Перевозчик 2» - 2 примірника, «ОСОБА_10 и похититель молний»- 2 примірника, «Пляж»- 2 примірника, «Путешествие Гулливера»- 4 примірника, «Рио»- 6 примірників, «Роман с камнем»- 1 примірник, «Ронин»- 1 примірник, «Рыцарь дня»- 2 примірника, «Сайрус»- 1 примірник, «Симпсоны 1»- 1 примірник, «Симпсоны 2»- 1 примірник, «Симпсоны 3»- 1 примірник, «Симпсоны 4»- 1 примірник, «Симпсоны 5»- 1 примірник, «Симпсоны 6»- 1 примірник, «Следопыт» - 3 примірника, «Сорвиголова»- 2 примірника, «Тонкая красная линия»- 1 примірник, «У холмов есть глаза»- 1 примірник, «Уолл-Стрит: деньги не спят»- 2 примірника, «Уолл-Стрит»- 2 примірника, «Фантом»- 2 примірника, «Фонтан»- 1 примірник, «Хищники»- 1 примірник, «Хроники Нарнии: покоритель зари»- 7 примірників, «Хороший, плохой, злой»- 1 примірник, «Хортон»- 2 примірника, «Черный лебедь»- 4 примірника, «Что скрывает ложь»- 2 примірника, «Эрагон»- 1 примірник, «Я, робот»- 1 примірник, «Я, снова я и Ирен»- 1 примірник, - вартістю по 45 грн. за кожний примірник аудіовізуального твору.

- 444 (чотириста сорок чотири) примірники аудіовізуальних творів на дисках формату DVD, авторські та суміжні права на розповсюдження яких на території України належать ТОВ «Інтер-фільм»: «V»значит вендетта»- 2 примірника, «13-й район»- 2 примірника, «13-й район 2»- 1 примірник, «300 спартанцев»- 1 примірник, «3-2-1 пингвины!»- 1 примірник, «5 центурия»- 1примірник, «5 центурия. В поисках зачарованих сукровищ»- 1примірник, «Агент 117»- 1примірник, «Адвокат диявола»- 1примірник, «Адреналин»- 1примірник, «Адреналин 2: высокое напряжение»- 1примірник, «Альфа и Омега»- 2 примірника, «Альфа и Омега клыкастая битва»- 2 примірника, «Амели»- 3 примірника, «ОСОБА_11 Смит: Показаная фантазія»- 1 примірник, «Апокалипсис»- 1 примірник, «Апостол 1-12 серии» - 2 примірника, «Артур и война двух миров»- 3 примірника, «Артур и война миров»- 4 примірника, «Артур и месть урдалака»- 2 примірника, «Артур и минипуты»- 3 примірника, «Артур. Идеальный миллионер»- 1 примірник, «Бабка ёжка и другие…»- 2 примірника, «Банраку»- 1 примірник, «Беглец»- 2 примірника, «Без компромисов»- 3 примірника, «Безбрачная неделя»- 3 примірника, «Безумный Макс»- 1 примірник, «ОСОБА_9 2: Воин дороги»- 1 примірник, «ОСОБА_9 3: Под куполом грома»- 1 примірник, «Беовульф»- 1 примірник, «Бэтмен: Начало»- 4 примірника, «Битва титанов»- 1 примірник, «Бой с тенью» - 1 примірник, «Бой с тенью 3Д: Последний раунд»- 7 примірників, «Бой с тенью: Последний раунд»- 7 примірників, «Больше чем друг»- 2 примірника, «Больше, чем секс»- 2 примірника, «Братц: приключения во сне»- 1 примірник, «Братья Карамазовы»- 2 примірника, «Бресткая крепость»- 1 примірник, «Бросок кобры»- 1 примірник, «Бунгаку»- 1 примірник, «Бункер»- 2 примірника, «Бунраку»- 2 примірника, «Бэтмен»- 1 примірник, «Бэтмен возвращается»- 1 примірник, «Бэтмен и Робин»- 1 примірник, «Бэтмен против Дракулы»- 1 примірник, «В юне 1941»- 1 примірник, «ОСОБА_12. Дополнительное время»- 1 примірник, «Ванильное небо»- 1 примірник, «Вдребезги»- 2 примірника, «Великолепная афера»- 1 примірник, «Волшебные приключения»- 1 примірник, «Волшебное приключение»- 1 примірник, «Волшебный лес»- 1 примірник, «ОСОБА_13: Видевший сквозь время»- 1 примірник, «Впусти меня сага»- 2 примірника, «Враг у ворот»- 3 примірника, «Всегда говори да»- 1 примірник, «Выкуп»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и дары смерти. Часть 1»- 5 примірників, «ОСОБА_14 и дары смерти. Часть 2»- 10 примірників, «ОСОБА_14 и кубок огня»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и орден феникса»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и принц-полукровка»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и тайная комната»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и узник Аскабана»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и философский камень»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и орден фенікса + принц-полукровка»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и узник Аскабана + кубок огня»- 1 примірник, «ОСОБА_14 и философский камень + тайная комната»- 1 примірник, «Герой нашого времени (Печерин)»- 1 примірник, «Герцогиня»- 1 примірник, «Гроза муравьев» - 1 примірник, «Двенадцать друзей Оушена» - 1 примірник, «Двойной копец»- 1 примірник, «День ОСОБА_8»- 2 примірника, «Дети шпионов 4Д» - 1 примірник, «Динотопия в поисках солнечного рубина»- 3 примірника, «Доброе утро»- 1 примірник, «Доброе утро (2010)»- 2 примірника, «Доктор Живаго»- 2 примірника, «Дом у озера»- 1 примірник, «Дракула: Заговор вампиров»- 1 примірник, «Дьявол»- 1 примірник, «Жажда» - 1 примірник, «Железная хватка»- 4 примірника, «Железный человек»- 1 примірник, «Жена путешественника во времени»- 1 примірник, «Женщина-кошка»- 1 примірник, «Жесть»- 1 примірник, «Журов»- 2 примірника, «Журов 2»- 1 примірник, «Загадачноя история Бенджамина Батона»- 1 примірник, «Запрещенный прием»- 4 примірника, «Застава Жилина 1-12»- 1 примірник, «Звездные войни: война клонов»- 3 примірника, «Звездная пыль»- 1 примірник, «Зеленый фонарь»- 4 примірника, «Знакомство с Факерами 2»- 3 примірника, «Золотой ключик»- 2 примірника, «Игра Рипли»- 1 примірник, «Игры страсти»- 3 примірника, «ОСОБА_15 и королевство хрустального черепа»- 2 примірника, «Как приручить дракона»- 5 примірників, «Камень желаний»- 1 примірник, «Капкан»- 1 примірник, «Киллеры»- 1 примірник, «Кобра»- 1 примірник, «Когда растаял снег»- 1 примірник, «Конец игры»- 1 примірник, «Контакт»- 3 примірника, «Корабль-призрак»- 1 примірник, «Король клетки»- 2 примірника, «Красная шапочка»- 1 примірник, «Крестный отец»- 1 примірник, «Крестный отец 2»- 1 примірник, «Крестный отец 3»- 1 примірник, «Крик 4»- 5 примірників, «Кровососы»- 1 примірник, «Кромовь»- 3 примірника, «Крутящий момент»- 1 примірник, «Кунг-фу панда»- 3 примірника, «Лак для волос»- 1 примірник, «Ларри Краун»- 12 примірників, «Легенды ночных стражей»- 4 примірника, «Лузеры»- 2 примірника, «Люблю тебя, чувак»- 1 примірник, «Любовь и прочие обстоятельства»- 1 примірник, «Мадагаскар»- 2 примірника, «Мадагаскар 2»- 2 примірника, «Мажестик»- 1 примірник, «Майор Ветров»- 1 примірник, «Мальчишник 2: ОСОБА_16 в Бангкок»- 5 примірників, «Мегамозг»- 6 примірників, «Медведь йоги»- 2 примірника, «Мираж»- 1 примірник, «Младенец на $30000000»- 1 примірник, «Монстры против пришельцев»- 2 примірника, «Москва, я тебя люблю»- 3 примірника, «Мушкетеры»- 1 примірник, «На измене»- 1 примірник, «На крючке»- 1 примірник, «На расстоянии любви»- 2 примірника, «Начало»- 2 примірника, «Не забывай 1-4»- 1 примірник, «Необычайные приключения адель»- 1 примірник, «Непрощонный»- 1 примірник, «Несносные боссы»- 2 примірника, «Ниндзя»- 1 примірник, «Ниндзя-убийца»- 1 примірник, «ОСОБА_6 приключения Бабки ёжки»- 2 примірника, «Носители»- 1 примірник, «О тебе»- 1 примірник, «О чем говорят мужчины»- 2 примірника, «О, счасливчик!»- 1 примірник, «Обещать не значит женится»- 1 примірник, «Обитаемый остров»- 1 примірник, «Обитаемый остров: схватка»- 1 примірник, «Огненная стена»- 2 примірника, «Ограбление по-итальянски»- 5 примірників, «Одержимость»- 1 примірник, «Одинадцать друзей Оушена»- 1 примірник, «Одиночка»- 1 примірник, «Остиан пауэрс: голдмембер»- 1 примірник, «Остров» - 1 примірник, «Остров сокровищ»- 6 примірників, «От колыбели до могилы»- 2 примірника, «Отпетые мошенники»- 4 примірника, «Перевозчик 3»- 1 примірник, «Плуто Неш» - 1 примірник, «Повелитель стихий»- 1 примірник, «Покушение»- 2 примірника, «После заката»- 1 примірник, «Последний бронепоезд»- 1 примірник, «Последний вампир»- 1 примірник, «Последний заход»- 1 примірник, «Потустороннее»- 3 примірника, «Предельная глубина»- 2 примірника, «Призрак»- 1 примірник, «Призрак оперы»- 1 примірник, «Приказано уничтожить: Операция «Китайская шкатулка»- 1 примірник, «Противостояние»- 1 примірник, «Профессионал»- 6 примірників, «Разрушитель»- 2 примірника, «Ранго»- 5 примірників, «Реальная сказка»- 14 примірників, «Роковое число 23»- 1 примірник, «Русалка»- 2 примірника, «Свадьба по обмену»- 6 примірників, «Секс в большом городе»- 3 примірника, «Секс в большом городе 2»- 2 примірника, «Секс в большом городе сезон 1»- 1 примірник, «Секс в большом городе сезон 2» - 1 примірник, «Секс в большом городе сезон 3»- 1 примірник, «Секс в большом городе сезон 4»- 1 примірник, «Секс в большом городе сезон 5»- 1 примірник, «Секс в большом городе сезон 6»- 1 примірник, «Скайлайн»- 2 примірника, «Сладкий ноябрь»- 1 примірник, «Слишком крута для меня»- 2 примірника, «Смертельное оружие 4»- 2 примірника, «Специалист»- 1 примірник, «Стиляги»- 2 примірника, «Стрелок»- 2 примірника, «ОСОБА_17 демон парекмахер с Флит-стрит»- 1 примірник, «Сумашедшая езда»- 2 примірника, «Тайна Чингис-хана»- 1 примірник, «Тариф новомодний»- 1 примірник, «Темный мир»- 2 примірника, «Темный рицарь»- 1 примірник, «ОСОБА_17 и Джерри»- 1 примірник, «ОСОБА_17 и Джерри: история о щелкунчике»- 1 примірник, «Трансформеры»- 3 примірника, «Транформеры: месть падших»- 2 примірника, «Тринадцать друзей Оушена»- 1 примірник, «Троя»- 1 примірник, «Туман»- 1 примірник, «Ты и я»- 1 примірник, «Ужин с придурками»- 3 примірника, «Флаги наших отцов»- 1 примірник, «Хитрюга Джек»- 2 примірника, «Ходят слухи»- 1 примірник, «Хранители»- 1 примірник, «Хулиганы»- 1 примірник, «Цельнометалическая оболочка»- 3 примірника, «Час пик 3»- 1 примірник, «Черная дыра»- 1 примірник, «Чудо»- 4 примірника, «Шайбу, шайбу»- 3 примірника, «Шоу начинается»- 1 примірник, «Шрек навсегда»- 5 примірників, «Щелкунчик и крысиный король»- 4 примірника, «Эта дурацкая любовь»- 2 примірника, «Я легенда»- 1 примірник, - вартістю по 65 грн. за кожний примірник аудіовізуального твору.

Внаслідок зазначених дій ТОВ «Відеосервіс Україна» завдано матеріальної шкоди на суму 11672 грн. 30 коп., ТОВ Гемініматеріальної шкоди на суму 7110 грн., ТОВ «Інтер-фільм»матеріальної шкоди на суму 28860,00 грн., що в загальному розмірі становить 47642, 30 гривень.

Підсудний ОСОБА_1 свою вину в інкримінованому йому злочині визнав повністю та показав, що з літа 2011 року орендував торговий кіоск, де мав намір реалізовувати диски з ліцензійними комп»ютерними іграми та приставки. В серпні 2011 року він поїхав на ринок «Петрівка»в м.Київ де зустрів знайомого, який запропонував придбати диски з фільмами. Оглянувши декілька дисків фільмами, які були ліцензійними погодився їх придбати. Вказані диски віддав на реалізацію продавцю, яка здійснювала їх торгівлю на кооперативному ринку в м.Коростені в торгівельному кіоску, який він орендував на той час. В грудні місяці йому зателефонувала продавець і повідомила, що диски конфісковані працівниками міліції. Зазначив, що якби знав, що за це передбачено таке суворе покарання, то таким би не займався.

Крім повного визнання своєї вини підсудним ОСОБА_1 його вина доводиться показаннями свідків.

Так,свідок ОСОБА_18 показала, що вона неофіційно працювала у ОСОБА_1, а саме на кооперативному ринку м.Коростеня де реалізовувала диски з іграми. Потім ОСОБА_1 привіз диски з фільмами і сказав також їх реалізовувати. Реалізацію цих дисків вона здійснювала лише декілька днів, а потім ці диски були вилучені працівниками міліції.

З показань свідка ОСОБА_19 слідує, що в його присутності були помічені кошти в сумі 25 гривень, які були передані чоловіку для проведення контрольної закупки диску на ринку. Через деякий час даний чоловік повернувся з придбаним диском формату ДВД з фільмами на якому була відсутня голографічна контрольна марка. Потім він та ще один понятий пройшли до торгового місця де було придбано диск де працівники міліції виявили та вилучили неліцензійні диски.

Аналогічними показаннями свідка ОСОБА_20, які були оголошені в судовому засіданні (а.с.137-138).

Також вина ОСОБА_1 доводиться матеріалами справи, а саме:

- рапортом о/у СДБЕЗ ЛВ на ст.Коростень від 24.12.2011 року про виявлення на кооперативному ринку м.Коростеня торгової точки з незаконного розповсюдження дисків (т.1,а.с.6);

-актом огляду грошових купюр та актом контрольної закупки (т.1а.с.7-9);

-актом огляду та вилучення грошей у продавця торгівельного кіоску кооперативного ринку м.Коростеня (т.1,а.с.10);

-протоколом огляду місця події від 24.12.2011 року яким зафіксовано місце вчинення злочину та вилучення 373 дисків для лазерних систем зчитування формату DVD з записаними на них примірниками аудіовізуальних творів, з ілюстративними таблицями до нього (т.1 а.с. 11-21);

-заявами ТОВ «Геміні», ТОВ «Інтер-фільм»та ТОВ «Відеосервіс»про порушення їх авторських та суміжних прав (т.1,а.с.43-53, 54-78,79-124,196-203);

-висновком експертизи об»єктів інтелектуальної власності у сфері авторського права та суміжних прав №1/167 від 29.02.2012 року з якого слідує,що диск, вилучений при проведенні контрольної закупки в торгівельному кіоску Коростенського кооперативного ринку містить об»єкти авторського права-примірники аудіовізуальних творів, які мають ознаки контрафактності (т.1 а.с.153-155);

-висновком експертизи об»єктів інтелектуальної власності у сфері авторського права та суміжних прав №1/168 від 01.03.2012 року з якого слідує, що вилучені в торгівельному кіоску №19 Коростенського кооперативного ринку в кількості 373 штук містять об»єкти авторського права-примірники аудіовізуальних творів, фонограм та відеограм. Примірники творів,які містяться на цих дисках та їх упаковки мають ознаки контрафактності (т.1,а.с.163-169);

-речовими доказами по справі:373 дисками типу DVD, грошовими купюрами (т.1 а.с.161,175,194);

Таким чином, проаналізувавши всі зібрані та дослідженні в судовому засіданні докази суд дійшов висновку, що винність ОСОБА_1 у вчиненні інкримінованого йому злочину доведена повністю і кваліфікує його дії, які виразились у незаконному розповсюдженні фонограм, відеограм на носіях інформації, що завдало матеріальної шкоди у значному розмірі за ст.176 ч.1 КК України.

Обираючи підсудному покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом"якшують та обтяжують покарання.

Підсудний ОСОБА_1 працездатного віку, на спеціалізованих обліках не перебуває, за місцем проживання характеризується позитивно, раніше не судимий, вчинив злочин невеликої тяжкості.

Обставинами, які помякшують покарання є щире каяття та сприяння розкриттю злочинів.

Обставин, які обтяжують покарання не встановлено.

Враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини справи, особу підсудного, відношення останнього до вчиненого, предмет злочинного посягання помякшуючі покарання обставини, суд вважає за можливе призначити підсудному покарання в межах санкції статті у виді штрафу, що буде справедливим, співмірним вчиненому, достатнім та необхідним для попередження вчинення підсудним нових злочинів.

Цивільний позов в судовому розгляді не заявлявся.

Судові витрати підлягають стягненню з підсудного, речові докази: грошові кошти в розмірі 25 гривень підлягають поверненню за належністю; 373 диски типу DVD знищенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, -

З А С У Д И В:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 176 ч.1 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 гривень з конфіскацією та знищенням всіх примірників аудіовізуальних творів.

Запобіжний захід залишити попередній підписку про невиїзд.

Речові докази: грошові купюри номіналом 20 гривень та 5 гривень, які зберігаються в касі ЛВ на ст.Коростень УМВС України на ПЗЗ повернути за належністю. Диски в кількості 373 штук, які зберігаються в кімнаті зберігання речових доказів ЛВ на ст.Коростеньзнищити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Житомирській області, МФО 811039, код 25574601, розрахунковий рахунок 31258272211843, УДК в Житомирській області 1294 гривні 56 копійок за проведення експертизи об»єктів інтелектуальної власності.

Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Коростенський міськрайонний суд протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення, а засудженим, який перебуває під вартою, в той же строк з моменту отримання копії вироку.

Суддя:

Справа № 761/29030/13-к

Провадження №1/761/77/2014

Дата добавления: 2015-07-10