|
Уорнер очень медленно закрывает глаза. Очень медленно делает шаг назад. Его губы растягиваются в очень опасной улыбке.
— Кент.
Руки Адама неподвижны, дуло пистолета прижато к затылку Уорнера.
— Ты обеспечишь наш уход отсюда.
На что Уорнер смеется. Он открывает глаза и выхватывает собственный пистолет из внутреннего кармана, только чтобы нацелить его мне прямо в лоб.
— Я убью её сейчас же.
— Ты не настолько глуп, — говорит Адам.
— Если она двинется хоть на миллиметр, я пристрелю её. А затем я разорву тебя на части.
Адам двигается быстро, ударяя рукоятью пистолета Уорнера по голове. Уорнер промахивается, и Адам ловит его руку и скручивает запястье до тех пор, пока его хватка на пистолете не ослабевает. Я забираю пистолет из безвольной руки Уорнера и ударяю рукоятью его по лицу. Я поражена собственным рефлексам. Я никогда раньше не держала пистолет в руках, но, полагаю, все бывает в первый раз.
Я наставляю оружие на глаз Уорнера.
— Не нужно недооценивать меня.
— Твою мать! — Адам не утруждает себя тем, чтобы скрыть свое удивление.
Уорнер кашляет сквозь смех, успокаивается и пытается улыбнуться, вытирая кровь, капающую из носа.
— Никогда и не думал тебя недооценивать, — говорит он мне. — Никогда.
Адам с секунду качает головой, а затем на его лице расцветает широченная улыбка. Он лучезарно улыбается мне, сильнее вжимая пистолет в черепушку Уорнера.
— Давай выбираться отсюда.
Я беру два вещевых мешка, спрятанных в шкафу, и кидаю один Адаму. Мы упаковались еще неделю назад. Если он хочет попытаться сбежать раньше запланированного, у меня нет претензий.
Уорнеру повезло, что мы проявляем к нему милосердие.
Но и нам повезло, что все здание эвакуируют. Ему не на кого положиться.
Уорнер прочищает горло. И смотрит прямо на меня, когда говори:
— Могу вас уверить, солдат, ваш триумф не будет долгим. Вы можете с тем же успехом убить меня прямо сейчас, потому что, когда я вас разыщу, я буду безмерно наслаждаться, ломая каждую кость в твоем теле. Ты дурак, если думаешь, что вам это сойдет с рук.
— Я не твой солдат. — Лицо Адама застывает. — И никогда им не был. Ты был так поглощен деталями собственных фантазий, что даже не заметил, что опасность была у тебя прямо под носом.
— Мы пока не можем тебя убить, — добавляю я. — Ты должен вывести нас отсюда.
— Ты совершаешь большую ошибку, Джульетта, — говорит он мне. И его голос даже становится мягче. — Ты выбрасываешь целое будущее. — Он вздыхает. — Откуда ты знаешь, что можешь доверять ему?
Я смотрю на Адама, мальчика, который всегда меня защищал, даже когда это не приносило ему какой-либо выгоды. Я качаю головой, чтобы очистить свои мысли. И напоминаю себе, что Уорнер — лгун. Сумасшедший идиот. Психически больной убийца. Он никогда бы не попытался помочь мне.
Я думаю.
— Пошли, пока не стало слишком поздно, — говорю я Адаму. — Он просто пытается задержать нас до тех пор, пока не вернутся солдаты.
— Да ведь он даже не заботится о тебе! — взрывается Уорнер. Я вздрагиваю от неожиданной, неконтролируемой напряженности в его голосе. — Он просто хочет сбежать и использует тебя! — Он делает шаг в мою сторону. — Я мог бы любить тебя, Джульетта… Я бы обращался с тобой, как с королевой …
Адам бросает его через спину, захватывая шею, и приставляет дуло пистолета к его виску.
— Ты, очевидно, не понимаешь, что тут происходит, — очень осторожно говорит он.
— Так просвети меня, солдат, — выдавливает Уорнер. В его глазах танцует пламя, опасное пламя. — Расскажи мне, что же такое я не понимаю.
— Адам. — Я качаю головой.
Он встречается со мной взглядом. Кивает. Поворачивается к Уорнеру.
— Звони, — говорит он, сжимая его шею немного сильнее. — Вытащи нас отсюда, сейчас же.
— Только мой труп позволит ей выйти через эту дверь. — Уорнер сжимает челюсть и сплевывает кровь на пол. — Тебя бы я убил ради удовольствия, — говорит он Адаму. — Но Джульетта — та, кого я хочу получить навсегда.
— У тебя нет права меня хотеть. — Я слишком тяжело дышу. Мне срочно надо выбраться отсюда. Я злюсь, что он не прекращает говорить, но как бы сильно я ни хотела разбить ему лицо, без сознания он нам ни к чему.
— Ты могла полюбить меня, знаешь. — Он улыбается странной улыбкой. — Мы были бы непобедимы. Мы могли бы изменить мир. Я бы сделал тебя счастливой, — говорит он мне.
Адам выглядит так, словно сейчас сломает Уорнеру шею. Выражение его лица настолько застывшее, настолько напряженное, настолько разозленное. Я никогда его таким не видела.
— Тебе нечего ей предложить, больной ублюдок.
Уорнер на секунду закрывает глаза.
— Джульетта. Не будь опрометчивой. Не делай скорых, необдуманных решений. Останься со мной. Я буду терпеливым с тобой. Я дам тебе время приспособиться. Я позабочусь о тебе…
— Ты ненормальный. — Мои руки трясутся, но я вновь наставляю пистолет ему в лицо. Мне нужно вышвырнуть его из своей головы. Мне нужно помнить, что он сделал со мной. — Ты хочешь, чтобы я была твоим ручным монстром …
— Я хочу, чтобы ты раскрыла свой потенциал!
— Отпусти меня, — тихо говорю я. — Я не хочу быть твоим чудовищем. Я не хочу причинять людям боль.
— Мир уже причинил боль тебе, — парирует он. — Мир поместил тебя сюда. Ты здесь из-за них! Ты думаешь, если ты покинешь это место, они примут тебя? Думаешь, можешь сбежать и зажить нормальной жизнью? Никто не позаботится о тебе. Никто к тебе даже не приблизится — ты будешь отверженной, какой всегда и была! Ничего не изменилось! Тебе будет лучше со мной!
— Ей будет лучше со мной. — Голосом Адама можно резать сталь.
Уорнер вздрагивает. Впервые он, кажется, начинает понимать то, что, я думала, было очевидно. Его глаза широко распахнуты, полны ужаса и неверия, он пялится на меня с каким-то вновь обретенным страданием.
— Нет. — Короткий, безумный смешок. — Джульетта. Пожалуйста. Пожалуйста. Не говори мне, что он запудрил тебе мозги всей этой романтической чушью. Пожалуйста, не говори, что ты повелась на его фальшивые признания…
Адам пинает Уорнера коленом в спину. Уорнер падает на пол с приглушенным стоном и резким вдохом. Адам значительно превосходит его. Я чувствую, словно мне нужно ликовать.
Но я слишком нервничаю. Я слишком поглощена неверием. Я слишком сильно во всем сомневаюсь, чтобы быть уверенной в своих решениях. Мне нужно собраться.
— Адам…
— Я люблю тебя, — говорит он мне, его глаза столь же искренни, какими я их помню, его слова столь же убедительны, какими и должны быть. — Не позволяй ему заставлять себя сомневаться…
— Ты любишь её? — практически выплевывает Уорнер. — Ты даже не можешь…
— Адам. — Не могу сфокусировать на комнате. Я смотрю на окно. И перевожу взгляд обратно на него.
Его глаза взлетают к бровям.
— Хочешь выпрыгнуть из окна?
Я киваю.
— Но мы на пятнадцатом этаже…
— У нас нет выбора, если он не собирается сотрудничать. — Я смотрю на Уорнера. Наклоняю голову. — Нет никакого Кода Семь, не так ли?
Губы Уорнера дергаются. Он ничего не говорит.
— Зачем ты это сделал? — спрашиваю я его. — Зачем включать ложную тревогу?
— Почему бы тебе не спросить об этом солдата, от которого ты вдруг стала без ума? — с отвращением огрызается Уорнер. — Почему бы тебе не спросить себя, почему ты доверяешь свою жизнь тому, кто даже не может отличить настоящую тревогу от ложной?
Адам выплевывает ругательства про себя.
Я встречаюсь с ним взглядом, и он отдает мне свой пистолет.
Он качает головой. Вновь выплевывает ругательства.
— Это была просто учебная тревога.
На что Уорнер начинает смеяться.
Адам смотрит на дверь, на часы, на мое лицо.
— У нас мало времени.
Я держу пистолет Уорнера в левой руке и пистолет Адама — в правой, оба направлены на голову Уорнера, и я изо всех сил стараюсь не замечать его глаз, сверлящих во мне дыру. Адам использует свободную руку, чтобы достать что-то из своего кармана. Он достает пару пластиковых кабельных затяжек и пихает Уорнера на спину, прежде чем связать его конечности. Ботинки и перчатки Уорнера валяются на полу. Адам держит одну ногу прижатой к его животу.
— Миллион сигнализаций включится в ту же минуту, как мы выпрыгнем из окна, — говорит он мне. — Нам придется бежать, поэтому мы не можем рисковать переломом ног. Нам нельзя прыгать.
— Что же мы будет делать?
Он проводит рукой по волосам и закусывает губу, и на одно сладостное мгновение все, чего я хочу, — это ощутить его вкус. Я заставляю себя вновь сосредоточиться.
— У меня есть веревка, — говорит он. — Нам придется лезть вниз. И быстро.
Он приступает к работе, вытаскивая моток веревки, прикрепленный к маленькому когтеподобному якорю. Я миллион раз спрашивала его, для чего же это может ему понадобиться, зачем паковать это с собой в рюкзак для побега. Он сказал, веревка никогда не бывает лишней. Сейчас я почти хочу рассмеяться.
Он поворачивает ко мне.
— Я пойду первым, так я смогу поймать тебя внизу…
Уорнер громко смеется, слишком громко.
— Ты не можешь поймать её, дурак. — Он ерзает в своих пластиковых оковах. — Она едва ли одета. Она убьет тебя и сама разобьется, прыгая.
Мои глаза бегают между Уорнером и Адамом. У меня нет времени разбивать шарады Уорнера. Я быстро принимаю решение.
— Делай это. Я сразу же за тобой.
Уорнер выглядит безумным, запутавшимся.
— Что ты делаешь?
Я игнорирую его.
— Погоди…
Я игнорирую его.
— Джульетта.
Я игнорирую его.
— Джульетта! — Его голос становится глуше, выше, пропитанным злостью и ужасом, и отрицанием, и предательством. Понимание — новый кусочек в головоломке его разума. — Он может прикасаться к тебе?
Адам оборачивает руку простыней.
— Черт возьми, Джульетта, ответь мне! — Уорнер корчится на полу, выбитый из колеи, что — я никогда бы об этом не подумала — вообще возможно. Он выглядит диким, его глаза глядят, не веря, ужасаясь. — Он прикасался к тебе?
Я не могу понять, почему стены вдруг становятся потолком. Все шатается из стороны в сторону.
— Джульетта…
Адам разбивает стекло одним быстрым треском, одним мощным ударом, и тут же вся комната заполняется звуком истерики, непохожим ни на одну сигнализацию, которую я когда-либо слышала.
Комната грохочет под моими ногами, звуки шагов громыхают в коридорах, и я знаю, что мы в минуте от того, чтобы оказаться обнаруженными.
Адам кидает моток веревки из окна и надевает рюкзак на спину.
— Кинь мне свою сумку! — кричит он, и я едва могу его расслышать. Я кидаю ему сумку, и он ловит её как раз перед тем, как нырнуть за окно. Я бегу, чтобы присоединиться к нему.
Уорнер пытается схватить меня за ногу.
Его неудавшаяся попытка едва не заставляет меня споткнуться, но мне удается добежать до окна без особых потерь времени. Я оглядываюсь назад на дверь и чувствую, как сердцебиение сотрясает мои кости. Звук бегущих и орущих солдат с каждой секундой становится все ближе, все четче.
— Поторопись! — зовет меня Адам.
— Джульетта, пожалуйста …
Уорнер вновь пытается схватить мою ногу, и я ахаю так громко, что почти слышу это сквозь вой сирен, разрывающих барабанные перепонки. Я не буду смотреть на него. Я не буду смотреть на него. Я не буду смотреть на него.
Я перекидываю одну ногу через окно и хватаюсь за веревку. Мои обнаженные ноги сделают весь процесс настоящей пыткой. Обе ноги за окном. Мои руки на месте. Адам зовет меня снизу, и я не знаю, насколько ниже меня он находится. Уорнер выкрикивает мое имя, и я оглядываюсь, несмотря на все свои попытки этого не делать.
Его глаза — два выстрела зелени, просеченные оконным стеклом. Разрезают меня.
Я делаю глубокий вдох и надеюсь, что не умру.
Я делаю глубокий вдох и медленно спускаюсь вниз по веревке.
Я делаю глубокий вдох и надеюсь, Уорнер не осознает, что только что случилось.
Я надеюсь, он не знает, что только что коснулся моей ноги.
И ничего не произошло.
Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 44 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Глава 26 | | | Глава 28 |