Всем органам государственной полиции

«Конфессиональное обслуживание используемых

на территории рейха восточных рабочих» ^1М

Берлин, 1 июня 1944 г.

Хотя большая часть используемых на территории рейха остар-байтеров не желает конфессионального обслуживания и к проведенным ранее в лагерях остарбайтеров церковным мероприятиям относится отрицательно или держится от них в стороне, все же в интересах повышения работоспособности не существует возражений по поводу предоставления в рамках возможного конфессионального обслуживания тем остарбайтерам, которые этого определенно хотят.

По соглашению с руководителем Партийной канцелярии, генеральным уполномоченным по использованию рабочей силы. Германским рабочим фронтом, Реихсминистерством занятых восточных территорий и Реихсминистерством народного просвещения и пропаганды для конфессионального обслуживания остарбайтеров определено следующее:

1. Для конфессионального обслуживания остарбайтеров будет использован ряд православных священников, которые прибыли в рейх в связи с немецким отступлением на Востоке. Каждому священнику отведут определенный район деятельности, который, как правило, охватывает территорию 3-х округов.

¹⁰⁶ С этим указом и дополнительными предписаниями к нему гаулейтеры были ознакомлены циркуляром руководителя Партийной канцелярии М. Бормана от 30 июля 1944 г. (ВА, NS6/351.BI. 47—50).

2. Задачей священников является удовлетворение всех конфессиональных потребностей используемых в районе их деятельности остарбайтеров, например, проведение крестин, венчаний, отпеваний, богослужений и т. д. Церковная деятельность вне отведенного района в принципе не разрешена. Исключения допускаются только в совершенно особых случаях, наличие которых будет установлено соответствующими органами государственной полиции по согласованию с ДАФ J Германским рабочим фронтом].

3. Священники начинают свою деятельность только по явно выраженному требованию остарбайтеров, которое через начальников лагерей будет доведено до сведения существующих в районе деятельности подразделений ДАФ. Программа поездки всякий раз нуждается в предварительном утверждении компетентного органа государственной полиции. По причинам рабочего порядка и для того, чтобы не доставлять помех лагерному производству, любое появление священников в лагере без особого запроса, как и всякая пропаганда конфессиональных актов не разрешается.

4. [Эти] акты должны совершаться в скромных рамках. Немецкие соотечественники не могут в них участвовать. В случае, если речь идет о крестинах или венчании, они должны быть проведены в большинстве случаев одновременно для нескольких детей или пар, однако тогда круг участников должен ограничиваться ближайшими родственниками и знакомыми. Поэтому празднование целесообразно устраивать в подходящих небольших помещениях или вне лагеря. Само собой разумеется, что церковное венчание остарбайтеров не имеет никакого 1ражданско-правового значения.

5. Также отсутствуют возражения против участия священников в похоронах, если покойные перед своей смертью высказывали соответствующее желание или имеющиеся родственники определенно желают конфессионального обряда похорон. Этот акт также должен быть проведен в скромных рамках без участия немецких соотечественников, исключая возможных представителей предприятия. Необходимо избегать всякого «демонстративного» поведения. В случае, если вызванный священник из-за недостатка времени или по другим причинам не явится на погребение, то не возбраняется совершение им культовых похоронных действий в более

позднее время, если об этом будет высказано определенное желание.

Похороны остарбайтеров, ушедших из жизни в результате несчастного случая, вражеского террористического нападения или других военных событий, являются делом лишь производственного и лагерного коллектива. Поэтому об участии священников, точно так же как и при соответствующих траурных церемониях для немцев, в принципе не может быть и речи. Зато отсутствуют возражения против культовых похоронных церемоний в более позднее время, если таковые хотели покойные при жизни или будут желать их родственники.

6. Если большая группа остарбайтеров одного лагеря заявит его начальнику о желании церковной службы, то это желание в принципе допустимо. Однако церковные службы можно проводить только в форме особых богослужений в подходящих помещениях ■—по возможности на некотором удалении вне лагеря, чтобы не мешать лагерному производству. Если имеется православная церковь, то они могут проводиться в ней, однако в этих богослужениях ни в коем случае не должны участвовать эмигранты, так же как и наоборот— запрещено участие остарбайтеров в конфессиональных актах эмигрантов. Форма особого богослужения должна быть соблюдена в любом случае.

Не возражается, если в помещении вне лагеря, а в необходимых случаях также и в лагере, будет проведена церковная служба одновременно для представителей нескольких соседних лагерей. Чтобы избежать наблюдавшихся ранее различных конфликтов среди остарбайтеров, запрещена какая-либо пропаганда участия в церковных службах со стороны священников или уполномоченных ими лиц в лагерях. Исходя из трудового распорядка особые богослужения в принципе нельзя проводить в рабочее время. Денежные сборы не разрешаются.

7. С началом использования священников заканчивается деятельность мирян-проповедников, если они уже осуществляют ее в отдельных лагерях. Но отсутствуют возражения против предписываемого православным обрядом содействия в особых богослужениях некоторых остарбайтеров с соразмерным участием отобранных гестапо так называемых псаломщиков. Они по-прежнему остаются остарбайтерами, участвуют в рабочем процессе и не могут

заниматься в лагере никакой конфессиональной или чисто миссионерской деятельностью.

8. Если против тех или иных конфессиональных действий в отдельных случаях существуют возражения полиции безопасности, их проведение воспрещается.

9. Подчинение отдельных священников юрисдикции православного епископа или митрополита не произойдет, так как их пребывание и деятельность в Германии ограничены по времени. Напротив, священники в административном отношении полностью самостоятельны и осуществляют свою деятельность исключительно по согласованию с компетентными органами государственной полиции и ДАФ. Если в отдельных случаях по каноническим правилам необходимо разрешение или распоряжение епископа о церковных действиях, оно будет передано посредством компетентных органов государственной полиции через Главное управление имперской безопасности, которое отдаст соответствующее распоряжение о необходимом.

10. По соображениям государственной безопасности недопустимо конфессиональное обслуживание немногочисленных остар-байтеров не греко-православного вероисповедания, так же как и получивших значительное распространение в среде остарбайтеров сектантских направлений и раскольничьих групп.

Все ранее вышедшие, противоречащие данным определениям, распоряжения и указы упраздняются ¹⁰.

д-р Кальтенбрунпер

ВА, R5S/J030. BL 285—287. Подлинник.

¹⁰⁷ Применение указа иг практике затянулось. Только в начале сентября соответствующие распоряжения издали органы государственной полиции в округах, а в целом указ РСХА вступил в силу с I октября 1944 г. (ВА, R58/1030. В1. 321—323.R6/179. BL 176].

№64

Дата добавления: 2015-09-06