Читайте также:
|
|
■ как определять типы имеющейся информации, характеризующей аудиторию;
■ как описать способ сбора данных при проведении каждого типа измерения ауди
тории;
■ как информация о характеристиках аудитории интерпретируется и используется
в процессе оценки и выбора средств распространения рекламы.
Измерение телевизионной аудитории______________
Основные параметры и термины
Критерием оценки привлекательности телевизионной программы является объем ее зрительской аудитории. Существует два параметра, характеризующих объем аудитории: доля телеаудитории и рейтинг телепередачи.
736 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
Доля телеаудитории — относительный показатель, отражающий способность телепередачи привлечь зрителей по сравнению с другими, выходящими в эфир в то же время. Доля телеаудитории вычисляется делением количества лиц или домохозяиств, настроивших телевизоры на определенную программу, на количество всех лиц или семей, включивших телевизоры в этот час, и показывает, какой процент от общей аудитории активных телезрителей был привлечен определенной программой или телеканалом'.
Рейтинг телепередачи — абсолютный показатель. Под рейтингом телевизионной передачи подразумевается процент всех лиц или домохозяиств в определенном географическом районе, телевизоры которых были настроены на конкретную передачу в момент ее демонстрации. Рейтинг вычисляется делением количества лиц или домохозяиств, настроивших телевизоры на определенный канал, на общее количество лиц или домохозяиств, в которых имеются телевизоры, и отражает процент от общей потенциальной аудитории, приходящийся на определенную передачу или телеканал.
Таблица 24.1. Подсчет доли телеаудитории и рейтинга программы*
Канал
Передача
Количество зрителей Доля Рейтинг
KXRP Сериал "Мерфи Браун"
KKRI Экстренные новости
KPPS Передача "Точка зрения"
KSSI Кинофильм "19"
KUSU Сериал "Матлок"
XXTV Сериал "Копы"
КРОР Сериал "Звездное путешествие: новое
поколение"
Другие передачи Кабельное телевидение Общая зрительская аудитория
63 500
25 000 | 39,4 | 25,0 |
12,6 | 8,0 | |
4,7 | 3,0 | |
11,0 | 7,0 | |
8,7 | 5,5 | |
6,3 | 4,0 | |
3,9 | 2,5 | |
1,6 | 1,0 | |
11,8 | 7,5 | |
100,0 |
"Просмотр в понедельник в 21:00.
Общее количество телезрителей в данном географическом районе составляет 100 000 человек. Примечание. Данные приводятся исключительно с иллюстративной целью.
Доля аудитории телепередачи ее и рейтинг — взаимосвязанные показатели. Рассмотрим уравнения, с помощью которых они вычисляются.
Доля = Количество лиц или домохозяиств, настроивших телевизоры на определенную программу/Количество всех лиц или домохозяиств, включивших телевизоры в данное время
Рейтинг = Количество лиц или домохозяиств, настроивших телевизоры на определенную программу/ Общее количество лиц или домохозяиств потенциальной аудитории
' Jim Surmanek, Introduction to Advertising Media (Lincolnwood, IL: NTC Business Books, 1994), p. 65.
ГЛАВА 24. Измерение аудитории средств распространения рекламы 737
Оба параметра вычисляются в виде отношения. В числителе каждого отношения находится реальное количество лиц или домохозяйств, просматривающих передачу. Значение знаменателей у каждого показателя свое. При подсчете доли — это общая реальная зрительская аудитория. Знаменателем в пропорции, с помощью которой определяется рейтинг передачи, служит потенциальная зрительская аудитория2.
Табл. 24.1 иллюстрирует взаимосвязь между рейтингом и долей. Согласно таблице, в интересующем нас географическом районе проживают 100000 человек. Это и есть объем потенциальной зрительской аудитории. 63500 из них смотрели телевизионные передачи в 21:00 (это объем реальной зрительской аудитории). В таблице перечислены передачи, предложенные на выбор зрителю в 21:00, а также представлены доля и рейтинг каждой из них. Доля аудитории каждой телепередачи получена путем деления количества ее телезрителей на общее число реальных, или активных в данный момент зрителей. Например, доля аудитории сериала "Мерфи Браун" составляет 39,4. Это число было получено делением 25 000 (количество телезрителей) на 63 500 (общее число реальных зрителей). Обратите внимание, что доли аудитории всех телепередач в сумме составляют 100%, так как каждая доля представляет собой часть реальной зрительской аудитории. Рейтинг каждой телепрограммы получен делением количества зрителей передачи на общее число потенциальных зрителей. Таким образом, рейтинг сериала "Мерфи Браун" был определен делением 25 000 (количество зрителей) на 100 000 (общее число потенциальных телезрителей).
Рейтинг — более значимый показатель аудитории, чем ее доля, так как интерпретация доли может меняться в зависимости от числа активных телезрителей. Доля телеаудитории, равная 11% в 3:00, представляет иное количество людей или семей, чем доля в 11% аудитории в 21:00. Доля аудитории отражает процент активных телезрителей, а в 3:00 их, безусловно, меньше, чем в 21:00. В то же время, балл рейтинга не зависит от времени суток. Это постоянный показатель. Один балл рейтинга всегда представляет собой 1 % общей потенциальной зрительской аудитории независимо от времени выхода программы в эфир.
Определение телевизионного рейтинга
Единственной компанией, которая в настоящее время занимается подсчетом и публикацией рейтинга телепередач, является А.С. Nielsen. В арсенале компании имеется три базовых метода сбора данных о телевизионной аудитории: дневниковый, с помощью аудиметра и с помощью счетчика телезрителей (пиплметра). Первые два метода применяют для количественного определения местной аудитории, в то время как с помощью пиплметра измеряется рейтинг телевизионных передач на общенациональном уровне.
При количественном определении общей реальной зрительской аудитории используется технический термин КАТ (количество активных телезрителей или теледомохозяйств). Технический термин при измерении общей потенциальной зрительской аудитории — КИТ (количество людей или домохозяйств в США, у которых имеются телевизоры).
738 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
Подсчет рейтинга с помощью дневников. Использование дневников для подсчета аудитории телезрителей — самый старый метод. Каждого члена домохозяйства просят записывать в дневник, что он смотрит по телевидению. День в дневнике разбивается на 15-минутные временные интервалы. Каждый член домохозяйства записывает название станции, номер канала и название просмотренной по телевизору передачи. Ниже описывается, каким образом компания А.С. Nielsen осуществляет отбор семей для ведения дневников.
Для отбора целевых семей применяют многоступенчатый вероятностный отбор. "Дневники для каждого из телевизоров в рабочем состоянии (до 5) рассылаются в домохозяйства, которые согласились участвовать в опросе. Кроме того, дневники отсылают почтой домохозяйст-вам, отказавшимся от участия в опросе, номера телефонов которых внесены в телефонный справочник, а также домохозяйствам, где никто не ответил на 5 телефонных звонков в течение двух дней в разное время днем и вечером. Вместе с дневником в рассылочный пакет вкладывают определенную сумму в качестве денежного вознаграждения. Чтобы снизить частоту отсутствия контакта с неуказанными в справочнике представителями аудитории, предпринимают 10 попыток связаться по каждому из телефонных номеров"3.
С целью обеспечения высокого уровня участия в заполнении дневников просмотра телепередач, компания А.С. Nielsen проводит следующие мероприятия.
Каждой семье отсылается напоминание о начале ведения дневника в четверг. Для домохо-зяйств, подключенных к кабельному телевидению на 60 или менее каналов, к письму также прилагается список всех кабельных каналов. Все остальные участвующие домохозяйства получают напоминание в виде открытки. По истечении недели — срока, предусмотренного для окончания ведения дневника — всем домохозяйствам вновь рассылают открытки с напоминанием о возврате заполненного дневника. С целью обеспечить высокий процент участия в опросе представителей определенных этнических и расовых групп, предпринимают дополнительные меры: "все испаноязычные домохозяйства и указанные в списке семьи некоренного происхождения... обзваниваются в течение всего срока ведения дневника для напоминания о необходимости возврата заполненного дневника. Все афроамериканские домохозяйства и указанные в списке семьи некоренного происхождения... обзваниваются два раза на протяжении срока ведения дневника: в начале недели — для напоминания о начале ведения дневника, и в конце недели — для напоминания об обязательности его отсылки обратно"4.
Участники панельных групп ведут личные дневники, фиксируя просматриваемые телепрограммы в течение определенных "месячников измерения объема аудитории": в ноябре, феврале, мае и июле.
Подсчет рейтинга с помощью аудиметра. Аудиметр — это прибор, который подключается к телевизору и автоматически фиксирует состояние телевизора (включен или выключен) и просматриваемый канал. (Для отбора целевых домохозяйств, в которых будут подключены аудиметры, применяют многоступенчатый вероятностный отбор, так же, как и при формировании выборки для ведения дневников.) Записи
! А.С. Nielsen Company Media Research Group, NSI Methodology, Techniques and Data Interpretation (New York, NY: Nielsen Media Research, 1992), p. 11.
A.C. Nielsen Company Media Research Group, NSI Methodology, Techniques and Data Interpretation (New York, NY: Nielsen Media Research, 1992), p. 12.
ГЛАВА 24. Измерение аудитории средств распространения рекламы 739
аудиметра в сравнении с записями в дневниках по определению не содержат ошибок в ответах, так как при использовании прибора "людям в выборке не нужно тратить силы на заполнение дневника, припоминание того, что они смотрели, какие цифры набирали, какие буквы содержит название канала, как называлась программа и т.п."5 Следовательно, с помощью аудиметров собирается точная информация о рейтинге и доле аудитории, но, в отличие от дневникового метода, отсутствует возможность собрать данные для определения рейтинга и доли по конкретным демографическим группам.
Используя аудиметры, собирают количественные характеристики зрительской аудитории конкретных местных рынков на протяжении года.
Подсчет рейтинга с помощью счетчика телезрителей (пиплметра). Рейтинг телевизионных программ в национальном масштабе подсчитывается с помощью пиплметра. Это электронное устройство напоминает блок для кабельного телевидения с дистанционным управлением. В общенациональную панельную группу компании А.С. Nielsen входит около 4000 домохозяйств, где на каждый телевизор устанавливают пиплметр. (Домохозяйства при этом отбираются на основе многоступенчатой вероятностной стратифицированной по географическим характеристикам выборки, что максимально увеличивает возможность обобщения полученных данных на все население США.) Каждый пиплметр запрограммирован индивидуально и содержит личные данные каждого члена домохозяйства: возраст, пол и другие демографические признаки. В момент включения телевизора пиплметр автоматически фиксирует просматриваемую программу. Член семьи, включивший телевизор, и другие члены домохозяйства, находящиеся в комнате, нажимают отдельные, индивидуально закрепленные за ними кнопки на пульте дистанционного управления счетчика. Таким образом, прибор подсчитывает каждого (зафиксированного нажатием кнопки) человека, записывая его в разряд зрительской аудитории данной программы. Выходя из комнаты, члены семьи нажимают другую кнопку, тем самым сообщая, что они больше не являются представителями телевизионной аудитории. Программа пиплметра предполагает также учет гостей домохозяйства, которые вводят свои демографические данные вручную'. Ночью полученная о зрительской аудитории информация передается по телефонным линиям на компьютер компании А.С. Nielsen, где данные табулируются. На следующий день клиенты получают распечатанные данные.
Проблемы, связанные с применением пиплметра
Пиплметр был введен компанией А.С. Nielsen с целью устранения недостатков, присущих дневниковому методу (например чтобы устранить последствия привычки некоторых людей не записывать просмотренные передачи или фиксировать их несколько дней спустя), и методу подсчета аудитории с помощью аудиметра (например для получения представления о демографических характери-
А.С. Nielsen Company Media Research Group, NSF Methodology, Techniques and Data Interpretation (New York, NY: Nielsen Media Research, 1992), p. 86.
6 Описание методологии применения счетчика телезрителей приводится по книге Nielsen Television Index National TV Ratings Pocketpiece, July 26 — August 1, 1993.
740 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
стиках зрительской аудитории, что невозможно сделать с помощью аудиметра). Вводя пиплметр, авторы метода надеялись, что недостатки в подсчетах аудитории зрителей будут устранены, так как устройство определяет, какие передачи просматривались, и кто их смотрел. Однако нельзя сказать, что их надежды полностью оправдались. Подсчет аудитории с помощью пиплметра сопряжен с проблемами и вызывает немало споров.
Первые данные об общенациональной аудитории, полученные с помощью пиплметра, отличались значительно более низкими, чем обычно, показателями охвата аудитории общенациональными каналами, и намного более высокими цифрами охвата аудитории кабельными станциями. Причем компания А.С. Nielsen настаивала на достоверности результатов своих исследований, в то время как руководители национальных телевизионных каналов признали эти данные ошибочными. Для урегулирования спорного вопроса телевизионные компании выступили с инициативой организовать Комитет по измерениям объема телевизионной аудитории, призванный исследовать обоснованность и надежность данных, получаемых с помощью пиплметра. Комитет пришел к заключению, что данные, собранные с помощью пиплметра, были ошибочными вследствие методологических просчетов и эффекта "усталости от счетчика"7.
• Методологические просчеты связаны с отбором домохозяйств и их участием в
исследованиях. Чтобы данные, собранные с помощью пиплметра, были ре
презентативными, и их можно было обобщить на все население страны, вы
борка обязательно должна быть случайной. Однако низкая доля принявших
участие (менее половины опрошенных домохозяйств согласились принять
участие в исследовании), замена отказавшихся от участия домохозяйств дру
гими с помощью процедур, носящих неслучайный характер, привели к тому,
что выборка перестала быть действительно репрезентативной, и потенциально
обладала "высокой степенью смещения и искажения"8.
• Как упоминалось ранее, представители домохозяйств, задействованных в иссле
дованиях с применением пиплметра, должны с помощью дистанционного управ
ления сообщать о начале и окончании просмотра передачи. При частичном про
смотре передачи вам придется нажимать кнопки многократно. Судите сами.
Смотрите начало передачи — сообщите счетчику с помощью дистанционного управления, что вы подключились к аудитории.
7 Более подробно о дискуссии по поводу использования счетчика телезрителей читайте в книгах: J. Ronald Milavsky, "Review: How Good Is the A.C.Nielsen People-Meter System? A Review of the Report by the Committee on Nationwide Television Audience Measurement", Public Opinion Quarterly, 56, Spring 1992, p. 102—115; Lynn G. Coleman, "People Meter Rerun: Doubts About Its Accuracy Linger As TV Season Opens", Marketing News, September 2, 1991, p. 1; Wayne Walley, "Finding Nielsen Glitch: Nets Cite Sample for Disputed Ratings Shortfall", Advertising Age, October 22, 1990, p. 2.
См. работу А.В. Blankenship, George E. Breen, State of the Art Marketing Research (Chicago, IL: American Marketing Association, 1993), p. 526.
ГЛАВА 24. Измерение аудитории средств распространения рекламы 741
Уходите на время рекламной паузы — сообщите счетчику с помощью дистанционного управления о том, что вы уже не являетесь представителем аудитории. Возвращаетесь через две минуты — сообщите счетчику с помощью дистанционного управления, что вы включились в аудиторию вновь. Уходите, чтобы ответить на телефонный звонок, — сообщите счетчику с помощью дистанционного управления о том, что вы уже не являетесь представителем аудитории.
Возвращаетесь после разговора по телефону — сообщите счетчику с помощью дистанционного управления, что вы включились в аудиторию вновь. И т.д. • Эффектом "усталости от счетчика" назвали возрастающую со временем в панельных группах предрасположенность не нажимать кнопок и не передавать сообщений о своем присутствии в рядах телезрителей. Комитет установил, что чем дольше представитель выборки участвует в исследованиях, тем меньше количество просмотренных им передач. Такая ситуация наблюдалась во всех ключевых демографических группах, особенно среди молодых телезрителей. В отсутствие других объяснений, данный факт был истолкован Комитетом как указание на то, что люди, принимающие участие в исследовании, просто переставали фиксировать свое присутствие в рядах телезрителей.
Критика в адрес применения счетчика телезрителей вынудила компанию А.С. Nielsen принять определенные меры. Во-первых, компания пересмотрела процедуру отбора домохозяйств, улучшив ее методологическую обоснованность. Во-вторых, внедрила программы, нацеленные на повышение уровня выполнения инструкций участниками, особенно молодыми телезрителями. В-третьих, начала разработку пассивного счетчика телезрителей, который бы автоматически сканировал и записывал количество членов домохозяйства в момент просмотра ими телепрограмм9. Однако, несмотря на попытки компании А.С. Nielsen усовершенствовать методологию подсчета аудитории с помощью пиплметра и ввести новый, пассивный счетчик телезрителей, телевизионные сети начали разработку собственных систем сбора данных о масштабах зрительской аудитории и рейтинге программ.
Статистические отчеты компании Nielsen о характеристиках телевизионной аудитории
Как уже говорилось выше, компания Nielsen занимается подсчетом и публикацией рейтинга телепередач как на национальном уровне, так и на местных рынках'0. Рейтинг телевизионных передач, подсчитанный для общенациональ-
9 Более подробно о пассивном счетчике телезрителей см. статью Cheryl Heuton, "Nielsen Pitches New Meter",
Mediaweek, July 18, 1994, p. 10. Данные мероприятия обсуждаются в работах Michael Freeman, "Big 4 Call
Ratings Powwow", Mediaweek, April 4, 1994, p. 8; Elizabeth Jensen, "Netwroks Create Ratings Test System Out of
Frustration with Mielsen Data", Wall Street Journal, February 4, 1994, B5; Steve McClellan, "Broadcasters Lash Out
at Nielsen", Broadcasting & Cable, October 16, 1995, p. 18.
10 Компания А.С. Nielsen всегда была единственным поставщиком рейтингов национального телевидения.
До 1993 года подсчетом рейтингов на местном уровне занимались две компании: А.С. Nielsen и Arbitron, од
нако Arbitron покинула данное поле деятельности. Подробнее об уходе со сцены компании Arbitron
см. статью Elizabeth Jensen, "Arbitron TV ratings Service to End", Wall Street Journal, October 19, 1993, B2.
742 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
ной аудитории США, называется "телевизионный индекс Нильсена" (ТИН) и представляет собой процентную долю всех лиц или домохозяйств в Соединенных Штатах Америки, которые смотрят определенную телевизионную программу. Рейтинг аудитории на местном рынке называется "индексом станций Нильсена" (ИСН) и представляет собой оценку объема аудитории телепередач на локальных рынках.
Компания Nielsen занимается подсчетом объема общенациональной аудитории и аудитории местных рынков на двух уровнях. Во-первых, в отчете компании Nielsen можно ознакомиться с общими показателями: общим рейтингом каждой программы, общей долей и общим объемом ее аудитории; во-вторых, — с рейтингом, долей и объемом охваченной передачей аудитории по отдельным демографическим группам.
В табл. 24.2 представлен общий рейтинг передач, которые демонстрировались субботним вечером 1 августа 1993 года, подсчитанный для общенациональной аудитории. В приведенном отчете содержится следующая информация.
• В верхней части таблицы вы видите разбивку вечернего времени на 15-
минутные интервалы и количество всех активных теледомохозяйств (КАТ) в
каждый из таких временных отрезков, иными словами — процент домов, где в
это время включены телевизоры. С 19:00 до 19:15 телевизоры были включены
в 39,3% всех домохозяйств США. Обратите внимание, что процент активных
теледомохозяйств возрастает после 19:00".
• Ниже указаны названия конкретных передач, демонстрировавшихся по
четырем основным телеканалам. С 20:00 до 21:00 в эфире каналов телеви
дения шли следующие передачи: "Жена моего брата" (кинофильм на ка
нале ABC), сериал "Доктор Квин — женщина-врач" (CBS), передача
"Супероговорки" (NBC) и сериалы "Копы Сан-Бернадино" и "Копы
Форт-Уорта-2" (Fox).
• Четыре строки, расположенные под названием каждой передачи, содержат ин
формацию об охваченной аудитории. Наиболее важные данные указаны в столб
це, соответствующем первому 15-минутному интервалу от начала передачи.
• С помощью параметра "аудитория домохозяйств, % и тыс." указывается
общий рейтинг передачи и количество домохозяйств, составляющих этот
рейтинг. Общий рейтинг сериала "Доктор Квин" равен 6,2, т.е. этот сериал
смотрели в среднем 6,2% всех потенциальных зрителей.
• В строке под названием "доля аудитории" представлена общая доля зри
тельской аудитории, охваченная передачей. 14% всех телезрителей с 20:00
до 21:00 смотрели телесериал "Доктор Квин".
На основе количества домохозяйств, в которых включен телевизор, вычисляется доля аудитории, охваченной определенной программой. Об этом упоминалось ранее в этой главе.
Источник. Nielsen Media Research. Печатается с разрешения.
744 ЧАСТЬ VI11. Исследование средств распространения рекламы
Оставшиеся столбцы содержат дополнительные, более подробные данные.
• Общий рейтинг сериала "Доктор Квин", равный 6,2%, представляет
5 770 000 теледомохозяйств (см. строку аудитория домохозяйств, % и тыс. в
точке пересечения со вторым 15-минутным интервалом данной передачи).
• В строке средняя аудитория за 1/4 ч. приведен общий рейтинг передачи в
каждые 15 минут ее эфирного времени. Рейтинг сериала "Доктор Квин"
возрастал по ходу просмотра с 5,8% всех активных домохозяйств с 20:00 до
20:15 до 6,8% с 20:45 до 21:00.
Общий рейтинг — важный параметр, но покупателям времени в телевизионном эфире для размещения рекламных материалов интересен также демографический состав аудитории передачи. С этой целью компания Nielsen знакомит читателей с рейтингом в разбивке по конкретным демографическим группам населения (табл. 24.3):
• работающие женщины старше 18 лет и от 18 до 49 лет;
• домохозяйки в возрасте от 18 до 49 лет с детьми до 3-х лет;
• все женщины и женщины в возрасте от 18 до 34, от 18 до 49, от 25 до 54, от 35
до 64 и от 55 и старше;
• все мужчины и мужчины в возрасте от 18 до 34, от 18 до 49, от 25 до 54, от 35 до
64 и от 55 и старше;
• все подростки в возрасте от 12 до 17 лет и девушки подросткового возраста от
12 до 17 лет;
• дети от 2 до 11 и от 6 до 11 лет.
Национальный демографический статистический отчет, воспроизведенный в табл. 24.3, охватывает тот же временной отрезок, что и отчет, приведенный с иллюстративной целью в табл. 24.2. В данном отчете охват аудитории передачами указывается в динамике за каждые полчаса (данные об этом — в первом столбце вместе с названиями передач). Второй столбец под названием "Количество домохозяйств" посвящен общему рейтингу каждой передачи за каждые полчаса эфирного времени. Например, общий рейтинг сериала "Доктор Квин" с 20:00 до 20:30 среди женщин был выше (5,2), чем среди мужчин (2,5), как, впрочем, и среди людей старшего возраста по сравнению с молодыми телезрителями (обратите внимание, что рейтинг как среди женщин, так и среди мужчин увеличивается с возрастом). Самый высокий демографический рейтинг сериала "Доктор Квин" в этот временной промежуток наблюдался среди женщин в возрасте 55 лет и старше (11%).
Рейтинг передач на местных рынках компания Nielsen представляет в форме такого же статистического отчета, как и общенациональный рейтинг.
Таблица 24,3. Демографический отчет по ТИН (телевизионный индекс Нильсена)
ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ АУДИТОРИИ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРОГРАММ
(по временным интервалам^ | 26 июля — | 1 августа, | год | |||||||||||||||||||
День Время | Аудитория в среднем за минуту, % | |||||||||||||||||||||
Название канала и передачи | ||||||||||||||||||||||
Количество домохозяйств | Всего чел. | Работающих женщин | Домохозяек 18-49 с детьми | Женщины | Мужчины | Подростки | Дети | |||||||||||||||
свыше | от 18 лет | 18-49 | доЗ лет | всего | 18-34 | 18-49 | 25-54 | 35-64 | от 55 лет | всего | 18-34 | 18-49 | 25-54 | 35-64 | от 55 лет | всего 12-17 | девушки 12-17 | всего 2-11 | всего 6-11 | |||
Субботний вечер | 34,7 | 19,9 | 17,0 | 16,1 | 18,2 | 21,0 | 15,6 | 16,4 | 17,1 | 19,3 | 30,7 | 21.9 | 18,7 | 18,4 | 19,7 | 21,6 | 30,2 | 16,0 | 14,9 | 14,3 | 14,5 | |
18:00-18:30 TVU | ||||||||||||||||||||||
А | 5.3 | 2,7 | 1,7 | 1,7 | 0,5v | 2,1 | 1,3 | 1,4 | 1,6 | 2,0 | 3,6 | 4,2 | 4.1 | 3.9 | 3,9 | 4,0 | 5,0 | 2,3 | 2,1" | 1.2 | 1,4" | |
VWVOS SP-HALL OF FAME игра (S)> | 35,6 | 20,8 | 18,2 | 17,0 | 17,5 | 22,6 | 16,4 | 17,5 | 17,9 | 21,2 | 33,3 | 22,4 | 19,1 | 18.6 | 19,6 | 21,8 | 31,6 | 16,2 | 14,5 | 14,9 | 15,5 | |
18:30-19:00 TVU | 4,1 | 2,2 | 1,5 | 1,2 | 0,6v | 2,8 | 0,9" | 1,4 | 1,5 | 2,5 | 5,7 | 2,6 | 1,2 | 1,6 | 1,8 | 2,3 | 5.1 | 0,6" | 0.7» | 0,6- | 0,3» | |
А АВС Международные вечерние субботние новости | 4,2 | 2,4 | 1.5 | 1.4 | 1,2- | 3,1 | 1,0" | 1,3 | 1,6 | 2,4 | 6,9 | 2,9 | 1,0" | 1,3 | 1,7 | 2,7 | 7,3 | 0,4» | 0,7» | 0,3" | 0,4» | |
С CBS Субботние новости с Шифер | 5,1 | 2,7 | 2.4 | 1,9 | 0,9» | 3,7 | 0,9" | 1,7 | 2,0 | 3,3 | 8.2 | 3,0 | 0,8" | 1.3 | 1,9 | 3,0 | 7,2 | 0,5" | 0,3» | 0,3" | 0,2» | |
N NBC Вечерние субботние новости | 39,7 | 23,9 | 20.5 | 18,5 | 22,3 | 27,0 | 19,0 | 20,1 | 21,0 | 25,4 | 41,4 | 25,5 | 21,1 | 21,4 | 22,4 | 24,9 | 36,3 | 17,4 | 16,2 | 15,7 | 16.3 | |
19:00-19:30 TVU | 40,2 | 24,2 | 21,1 | 19,0 | 23,0 | 27,3 | 19,2 | 20,1 | 21,0 | 25,6 | 42,6 | 25,9 | 21,8 | 21,9 | 22,9 | 24,9 | 37.0 | 17,6 | 16,2 | 15,7 | 17,1 | |
19:30-20:00 TVU | 41,8 | 25,5 | 21,8 | 20,1 | 27,1 | 29.5 | 22,2 | 22,4 | 22,8 | 27,0 | 45,3 | 26,8 | 21,8 | 22,3 | 23,7 | 25.9 | 38.5 | 17,7 | 17,5 | 16,3 | 17,2 | |
20:00-20:30 TVU | 5,1 | 2,7 | 3,1 | 2.1 | 1.6" | 4,4 | 1,9 | 2,2 | 2,7 | 4,1 | 8,8 | 2,1 | 1,1 | 1,1 | 1,2 | 1,8 | 4,7 | 0,9" | 0,9» | 1,0 | 0,7" | |
А АВС Субботний кинозал | 5,8 | 3,3 | 2,8 | 2.5 | 2,7" | 5,2 | 2,2 | 2,6 | 2,8 | 3,9 | 11,0 | 2,5 | 0,9" | 1.4 | 1,5 | 2,4 | 5,5 | 1,6" | 2,3" | 1.5 | 1.7 | |
С Сериал 'Доктор Квин — женщина-врач" | 5.1 | 3,0 | 3.1 | 2,7 | 2,9" | 3,5 | 2,8 | 2,6 | 2.7 | 3,2 | 5.0 | 2.9 | 2,4 | 2.5 | 2,7 | 3.0 | 3,7 | 3,1 | 2,9" | 1,9 | 2,1 | |
N Передача "Супероговорки" | 6,8 | 4,1 | 3,9 | 3,9 | 7,7 | 4,4 | 5,3 | 4.8 | 4,5 | 3,8 | 4,0 | 4,9 | 6,2 | 5,3 | 5,3 | 4.1 | 4,3 | 2,8 | 2,2" | 2,3 | 1,8 | |
F Сериал "Копы" | 44,4 | 27.3 | 23,7 | 22,0 | 26,8 | 31,4 | 22,9 | 23,9 | 25,1 | 29,5 | 47,9 | 28,4 | 22,8 | 23,9 | 25.8 | 27,7 | 40,0 | 19,6 | 19,5 | 18,6 | 19,2 | |
20:30-21:00 TVU | 4,8 | 2,5 | 3,2 | 2,2 | 0,9» | 4,1 | 1,3 | 2,1 | 2,6 | 4,3 | 8.2 | 1,9 | 1,1" | 1,1 | 1.3 | 1,8 | 4,0 | 0,9" | 1,0" | 0,9" | 0,8" | |
А АВС Субботний кинозал | 6.5 | 3,7 | 3.4 | 3,1 | 2,7" | 5,6 | 2,6 | 3,1 | 3,3 | 4,5 | 11,1 | 2,8 | 1,0* | 1.5 | 1,8 | 2,7 | 6,0 | 1.8 | 2,3" | 2.4 | 2,5 | |
С "Доктор Квин — женщина-врач" | 5.7 | 3.4 | 3,3 | 2,9 | 4,1 | 3,9 | 3,6 | 3,0 | 3,3 | 3,4 | 5,4 | 3,3 | 2,7 | 2,9 | 3,2 | 3,5 | 3,8 | 3,1 | 3,0" | 2.1 | 2,1 | |
N "Супероговорки" | 7.9 | 5.0 | 4,4 | 4,2 | 8,6 | 5,1 | 5,8 | 5,3 | 5.1 | 4,4 | 5.1 | 5,8 | 6,8 | 6,1 | 6,0 | 5,1 | 5,1 | 4.2 | 3.5 | 3,3 | 2,7 | |
F Сериал"Копы-2" |
Источник. Nielsen Media Research. Печатается с разрешения.
746 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
Рейтинг и медиапланирование
Телевизионные станции и сети используют данные о рейтинге передач, чтобы устанавливать тарифы на размещение в них рекламы. В целом, если у передачи высокий рейтинг, соответственно назначают и высокие расценки на демонстрацию рекламы в ней. Соотношение между рейтингами передач и расценками на рекламу показано в приведенной ниже таблице, где указан рейтинг телевизионных передач и приблизительные тарифы на размещение рекламы на сезон 1995-1996 годов12.
Передача Рейтинг Стоимость размещения 30-секундного рекламного видеоролика, тыс. долл. "Зайнфельд" 22,7 490 "Каролина в городе" 18,4 375 "Тренер" 17,7 325 "Улица Гудзон" 13,6 220 |
Однако, поскольку разные передачи позволяют охватить различное количество лиц или домохозяйств (аудитории передач отличаются абсолютным объемом), меди-апланировщики и медиапокупатели оценивают стоимость размещения видеоролика в передаче относительно некоторого фиксированного числа лиц или домохозяйств. (Здесь применим тот же принцип, что и при сравнении относительной цены моющих средств, продающихся в упаковках разного размера. Вы сравниваете цены на моющие средства с помощью отношения, в котором отражается постоянная цена за единицу объема, например сколько центов стоит одна унция каждого моющего средства.) В медиапланировании постоянным является параметр "затраты на донесение рекламы до аудитории в одну тысячу человек", сокращенно ЗТЧ (затраты на 1000 человек), т.е. средства, использованные для охвата рекламой 1000 человек или домохозяйств при размещении ее в определенной телепередаче.
Показатель ЗТЧ подсчитывается делением стоимости размещения рекламного видеоролика на количество лиц (или домохозяйств), которые будут охвачены данным рекламным материалом, и последующим умножением частного на 1000. В верхней части табл. 24.4 иллюстрируется соотношение между общим рейтингом телепрограммы, объемом охваченной аудитории, общей стоимостью размещения рекламы и затратами на 1000 человек. Как видно из данного примера, для шоу, рейтинг которых выше, назначают более высокие расценки за эфирное время во время рекламных пауз. Однако относительная стоимость для всех передач одинакова, т.е. показатель ЗТЧ для них находится приблизительно на одном уровне. Стоимость размещения рекламы в каждой из данных передач составляет 10,5 долл. за доведение объявления до 1000 человек телеаудитории'3.
Источник расценок на рекламу — Advertising Age, September 18, 1995.
Параметр "затраты на 1000 человек" рассчитывается делением стоимости размещения рекламного материала на объем аудитории, которая будет охвачена, и последующим умножением частного на 1000. Например, ЗТЧ передачи А равны 10,45 долл. Цифра была получена делением 168 057 долл. на 16 082 000 и умножением на коэффициент 1000.
ГЛАВА 24. Измерение аудитории средств распространения рекламы 747
Таблица 24.4. Соотношение рейтинга, стоимости размещения рекламы, характеристик аудитории и затрат на 1000 человек
Затраты на 1000 человек, исходя из общего рейтинга передачи
Программа | Общий рейтинг | Объем аудитории | Стоимость, долл. | Затраты на 1000 чел., долл. |
Программа А | 17,2 | 16 082 000 | 168 057 | 10,45 |
Программа В | 10,1 | 9 350 000 | 98 175 | 10,50 |
Программа С | 5,3 | 4 955 500 | 52 281 | 10,55 |
Затраты на 1000 человек, исходя из рейтинга передачи среди женщин в возрасте от 18 до 34 лет | ||||
Передача | Рейтинг среди целевой аудитории (женщины 18-34) | Объем целевой аудитории | Стоимость, долл. | Затраты на 1000 чел. целевой аудитории, долл. |
Программа А | 15,2 | 2 657 644 | 168 057 | 63,23 |
Программа В | 5Д | 98 175 | 110,10 | |
Программа С | 2,2 | 384 659 | 52 281 | 135,90 |
Затраты на 1000 человек, исходя из рейтинга передачи среди мужчин 55 лет и старше | ||||
Передача | Рейтинг среди целевой аудитории (мужчины от 55 лет) | Объем целевой аудитории | Стоимость, долл. | Затраты на 1000 чел. целевой аудитории, долл. |
Программа А | 5,2 | 850 850 | 168 057 | 197,50 |
Программа В | 3,2 | 523 600 | 98 175 | 187,50 |
Программа С | 4,7 | 763 038 | 52 281 | 68,51 |
При определении эффективности затрат на демонстрацию рекламы в конкретной передаче медиапланировщики и медиапокупатели редко пользуются параметром "общий рейтинг телепрограммы". Различные программы привлекают аудиторию, отличающуюся по демографическим характеристикам, поэтому специалисты по планированию и покупке времени для размещения рекламы подсчитывают параметр "затраты на доведение рекламного объявления до 1000 человек", исходя из интересующей их конкретной демографической группы. Более целесообразно оценивать затраты на размещение рекламы по рейтингу телепередачи и объему аудитории, подсчитанных для конкретной целевой демографической группы.
Данные в средней и нижней частях табл. 24.5 могут служить наглядным подтверждением важности измерения аудитории передачи и стоимости рекламного времени с учетом конкретной целевой аудитории. Средняя таблица построена, исходя из предпосылки, что привлекательной аудиторией являются женщины в возрасте от 18 до 34 лет; в нижней таблице показатели рассчитаны для целевой аудитории мужчин 55 лет и старше. Обратите внимание, что сравнительная эффективность размещения
748 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
рекламы в каждой передаче изменяется с изменением целевой аудитории самого рекламного материала. Данный пример показывает, что, исходя из рейтинга в различных демографических группах, размещение рекламы в передаче А представляется очень рентабельным, если рекламодателю необходимо охватить аудиторию, состоящую из молодых женщин, а вот телепрограмма С прекрасно подходит для рекламного обращения к пожилым мужчинам.
Этические вопросы манипулирования рейтингом
Месячники измерения объема телеаудитории — это периоды, во время которых телевизионные сети демонстрируют специальную программу передач, которая гораздо привлекательнее обычной. Делается это для того, чтобы увеличить объем своей аудитории. Хотя большинство специалистов телевизионной индустрии признает, что рейтинг в этот период искусственно завышен, мало кто ставит под вопрос допустимость подобной практики.
Существует, однако, практика, представляющая собой неэтичные попытки манипулирования рейтингом в пользу определенной телесети. Компания Nielsen постоянно изучает информацию о деятельности телевизионных станций. Она может сделать в своих отчетах специальные пометки на этот счет или полностью изъять данные, если будет установлено, что телевизионная станция прибегает к запрещенным манипуляциям с целью повышения рейтинга своих передач. К разряду запрещенных относят следующие мероприятия14:
• исследовательские опросы, постановка вопросов в которых "требует или под
разумевает, чтобы потенциальный респондент смотрел программы конкрет
ной станции или конкретные передачи";
• любые обращения, в которых в явной или скрытой форме упоминается о
практике ведения и возвращения заполненных дневников просмотра передач
компании Nielsen;
• (а) конкурсы, розыгрыши призов, сообщение результатов прошлых розыгры
шей или специальные акции, проводимые во время измерения объема аудито
рии, охваченной определенными передачами, или непосредственно перед ним;
(б) включение в передачу подсказок или другой информации, "знание которой
позволит стать участником конкурса или выиграть"; (в) зачитывание в эфире
списков победителей, что стимулирует всех участников конкурса к просмотру
передачи; (г) обращение к участникам конкурса с предложением просмотреть
конкретную программу, в которой будут сообщены условия его проведения.
Измерение аудитории радиослушателей
Те же показатели, рейтинг и доля, используются для подсчета объема аудитории, охваченной радиопередачами, причем термины, их обозначающие, имеют то же значение для исследования радиослушателей, что и при оценке аудитории телезрите-
14 А.С. Nielsen Company Media Research Group, NS/Methodology, 1992. p. 54—55. Все цитаты взяты из данного источника.
ГЛАВА 24. Измерение аудитории средств распространения рекламы 749
лей. Доля аудитории радиослушателей представляет собой процент от количества реальных лиц или домохозяйств, включивших радиоприемники в определенное время суток, а рейтинг радиопередачи отражает процент от числа потенциальных слушателей или домохозяйств в представляющем интерес географическом районе.
Определение радиорейтинга
Радиорейтинг измеряют как на общенациональном, так и на местном уровне. Подсчетом рейтинга радиопередач национальной радиосети занимается единственная компания Radio's All Dimension Audience Research (RADAR). Радиосеть, подобно телевизионной сети, представляет собой группу ретрансляционных станций, которые по договоренности одновременно передают в эфир программы или рекламные объявления. Для оценки объема аудитории радиосети компания RADAR применяет методологию телефонного опроса с просьбой припомнить и назвать прослушанные передачи. Компания RADAR использует метод случайного набора телефонного номера для формирования выборки из 12000 человек для участия в опросах. Один человек (старше 12 лет) из каждого домохозяйства, отнесенного к выборке методом случайного набора телефонного номера, участвует в опросе в течение недели. Каждый день с ним связываются по телефону, чтобы записать, какую станцию он слушал в течение суток (с разбивкой суток на 15-минутные интервалы). Долю аудитории и рейтинг передачи вычисляют, сопоставляя отчеты респондентов по каждому 15-минутному интервалу с передачами и рекламными паузами каждой ретрансляционной станции конкретной сети радиовещания.
Компания Arbitron производит подсчет рейтингов радиопередач на местных рынках. С помощью дневникового метода она исследует привычки радиослушателей в течение всего года приблизительно на 80 рынках. Кроме того, с помощью дневникового метода оценивают аудиторию слушателей радиопрограмм на 180 рынках в течение специальных месячников измерения объема охваченной аудитории. С участниками связываются путем случайного набора телефонных номеров. Так же, как и дневники просмотра телепрограмм от компании Nielsen, дневники прослушивания радиостанций от компании Arbitron разделены на графы для указания дня и времени прослушивания и местонахождения слушателя, а также названия станции, передачи которой прослушивались.
Сопоставление аудитории программы с целевой аудиторией на основе рейтинга радиопередач
Медиапланировщики используют данные рейтинга радиопередач от компаний RADAR и Arbitron, чтобы определить, насколько точно демографические характеристики аудитории конкретной радиосети или местной программы отвечают демографическим признакам целевой аудитории рекламируемой марки или товара. В табл. 24.5 приведен статистический отчет компании Arbitron. Ниже приводится толкование данных этого статистического отчета.
В верхней части страницы указывается содержание отчета. Так, в табл. 24.5 содержится информация о конкретных демографических аудиториях субботних радиопередач, транслировавшихся с 10:00 до 15:00. Характеристики каждой демогра-
750 ЧАСТЬ VIII. Исследование средств распространения рекламы
фической группы указаны в отдельном столбце. Названия конкретных радиостанций выделены жирным шрифтом в первом столбце. Под каждым названием станции расположены показатели охвата аудитории различного типа.
• MET AQH люди (00) —количество людей (в сотнях), проживающих в метро-
польном статистическом ареале (МЕТ), которые слушали радиостанцию, как
минимум, пять минут за усредненные 1/4 часа (AQH). Например, 39600 чело
век (в возрасте старше 12 лет) слушали радиостанцию KSON-FM в субботу во
временной промежуток с 10:00 до 15:00.
• MET AQH рейтинг — так же, как и рейтинг телевизионных передач, этот по
казатель представляет собой процент населения (в метропольном статистиче
ском ареале), слушающего радиостанцию в течение усредненных 1/4 часа, де
ленный на потенциальную общую аудиторию радиослушателей. Рейтинг
станции KSON-FM составляет 1,8% общей потенциальной аудитории радио
слушателей. Это означает, что 1,8% всех потенциальных радиослушателей
слушали в указанный промежуток времени радиостанцию KSON-FM.
• MET AQH доля — подобно доле телевизионной аудитории, этот показатель
представляет собой процент населения (в метропольном статистическом ареа
ле), слушающего станцию в течение усредненных 1/4 часа, деленный на ре
альную общую аудиторию радиослушателей. Доля станции KSON-FM состав
ляет 8,7% от общей реальной аудитории радиослушателей. Это означает, что
8,7% всех реальных радиослушателей слушали в указанный промежуток вре
мени радиостанцию KSON-FM.
Показатели аудитории радиопередачи за усредненные 1/4 часа говорят медиа-планировщику о среднем объеме аудитории определенной станции за установленный период времени и интерпретируются аналогично рейтингу и доле телевизионной аудитории. Однако между аудиторией телепрограмм и аудиторией радиопередач имеется существенное различие. На радио наблюдается гораздо больше переключений с канала на канал, чем на телевидении. Поэтому для измерения охвата радиоаудитории необходимо также ввести понятие совокупной аудитории, т.е. разных людей, слушающих станцию в установленный временной период. В табл. 24.5 совокупная аудитория (старше 12 лет) выражена следующими параметрами.
• MET CUME люди (00) — примерное количество разных лиц (в сотнях) в мет
ропольном статистическом ареале (МЕТ), слушающих станцию не менее пяти
минут за 1/4 часа в течение указанного промежутка времени. Так, 107 400 раз
ных людей слушали станцию KSON-FM в субботу во временной промежуток с
10:00 до 15:00.
• MET CUME рейтинг — процент населения (в метропольном статистическом
ареале), представленный совокупной аудиторией, деленный на потенциаль
ную общую аудиторию слушателей. Рейтинг совокупной аудитории станции
KSON-FM равен 4,9. Это означает, что 4,9% всех потенциальных радиослуша
телей слушали KSON-FM как минимум пять минут в течение 1/4 часа в тече
ние всего установленного периода времени.
Таблица 24.5. Радиорейтинг от компании Arbitron
KSON | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | ДОЛЯ |
МЕТ | CUME | люди (00) |
МЕТ | CUME | рейтинг |
TSA | AQH | люди (00) |
TSA | CUME | люди (00) |
KSON-FM | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | ДОЛЯ |
МЕТ | CUME | люди (00) |
МЕТ | CUME | рейтинг |
TSA | AQH | люди (00) |
TSA | CUME | люди (00) |
A/FTOT | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | ДОЛЯ |
МЕТ | CUME | люди (00) |
КОНКРЕТНАЯ АУДИТОРИЯ | Суббота, | с 10:00 до 15:00 | ||||||||||||
Люди старше 12 лет | Люди старше IS лет | Муж. старше IS лет | Муж. 1S-24 | Муж. 25-34 | Муж. 35-44 | Муж. 45-54 | Муж. 55-64 | Жен. старше IS лет | Жен. 1S-24 | Жен. 25-34 | Жен. 35-44 | Жен. 45-54 | Жен. 55-64 | Подростки 12-17 |
0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 1,2 | |||||||||
0,6 | 0,7 | 0,6 | 0,5 | 0,8 | 0,2 | 6,2 | ||||||||
0,4 | 0,4 | 0,2 | 0,6 | 0,7 | 0,5 | 0,4 | 3,3 | |||||||
1,8 | 2,0 | 1,8 | 0,9 | 2,2 | 2,6 | 1,8 | 2,2 | 2,1 | 1,5 | 3,3 | 2,5 | 1,6 | 0,7 | 0,4 |
8,7 | 9,1 | 8,7 | 3,8 | 10,4 | 11,8 | 10,1 | 11,0 | 9,5 | 6,8 | 14,8 | 11,9 | 7,5 | 3,6 | 2,7 |
4,9 | 5,2 | 5,0 | 1,3 | 6,3 | 8,0 | 5,3 | 4,2 | 5,3 | 7,1 | 7,7 | 5,0 | 5,3 | 2,2 | 2,7 |
2,0 | 2,1 | 2,0 | 0,9 | 2,2 | 2,6 | 1,9 | 2,2 | 2,2 | 1,5 | 3,3 | 2,5 | 1,6 | 2,0 | 0,4 |
9,3 | 9,8 | 9,3 | 3,8 | 10,4 | 11,8 | 10,6 | 11,0 | 10,3 | 6,8 | 15,0 | 11,9 | 7,5 | 9,8 | 2,7 |
Продолжение табл. 24.5
MET CUME рейтинг TSA AQH люди (00) TSA CUME люди (00) KSPAMET AQH люди (00) MET AQH рейтинг MET AQH доля MET CUME люди (00) MET CUME рейтинг TSA AQH люди (00) TSA CUME люди (00) KYXYMET AQH люди (00) MET AQH рейтинг MET AQH доля MET CUME люди (00) MET CUME рейтинг TSA AQH люди (00) TSA CUME люди (00) |
КОНКРЕТНАЯ АУДИТОРИЯ Суббота, с 10:00до 15:00 Люди Люди Муж. Муж. Муж. Муж. Муж. Муж. Жен. Жен. Жен. Жен. Жен. Жен. Подростки старше старше старше 18-24 25-34 35-44 45-54 55-64 старше 1S-24 25-34 35-44 45-54 55-64 12-17 12 лет IS лет 18 лет 18 лет 5,3 5,5 5,2 1,3 6,3 8,0 5,9 4,2 5,9 7,1 8,2 5,5 5,3 4,3 2,7 425 417 198 18 59 54 23 19 219 22 79 51 20 19 8 1148 1098 525 26 171 168 71 36 573 103 194 111 66 41 50 59 59 28 1 4 31 9 1 0,3 0,3 0,3 0,5 0,3 0,7 0,1 1,3 1,4 1,3 0,2 2,3 1,5 3,4 0,5 136 136 49 11 7 87 18 10 0,6 0,7 0,5 0,4 0,8 0,9 1,4 1,0 59 59 28 1 4 31 9 1 136 136 49 И 7 87 18 10 103 103 40 1 4 17 5 3 63 10 13 14 15 7 0,5 0,5 0,4 0,1 0,1 0,8 0,4 0,4 0,6 0,7 0,5 0,7 1,2 0,7 2,3 2,4 1,9 0,2 0,7 3,7 2,3 1,7 3,0 3,1 2,5 3,3 5,6 3,6 427 427 154 25 22 35 34 14 273 56 79 46 50 32 2,0 2,2 1,5 1,3 0,8 1.7 2,8 1,6 2,8 3,8 3,3 2,3 4,0 3,3 103 103 40 1 4 17 5 3 63 10 13 14 15 7 427 427 154 25 22 35 34 14 273 56 79 46 50 32 |
Продолжение табл. 24.5
ХЕМО | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | доля |
МЕТ | CUME | люди (00) |
МЕТ | CUME | рейтинг |
TSA | AQH | люди (00) |
TSA | CUME | люди (00) |
XHKY | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | доля |
МЕТ | CUME | люди (00) |
МЕТ | CUME | рейтинг |
TSA | AQH | люди (00) |
TSA | CUME | люди (00) |
XHRM | ||
МЕТ | AQH | люди (00) |
МЕТ | AQH | рейтинг |
МЕТ | AQH | доля |
МЕТ | CUME | люди (00) |
МЕТ | CUME | рейтинг |
TSA | AQH | люди (00) |
TSA | CUME | люди (00) |
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 96 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ | | | Персональный компьютер (для взрослых): марки, используемые дома и на работе |