Положив руку на плечо Ноэ. - Его никто не знает.

- Ну что же, если он ничего не имеет против... - начал Феджин.

- Против? - перебил Чарли. - А что он может иметь против?

- Ровно ничего, мой милый, - сказал Феджин, поворачиваясь к мистеру

Болтеру, - ровно ничего.

- О, как бы не так! - возразил Ноэ, пятясь к двери и опасливо качая

головой. - Нет, нет, бросьте! Это не входит в мои обязанности.

- А какие он взял на себя обязанности, Феджин? - спросил юный Бейтс,

Презрительно созерцая тощую фигуру Ноэ. - Удирать, когда что-нибудь не-

ладно, и есть по горло, когда все в порядке? Это, что ли, его занятие?

- Не все ли равно? - возразил мистер Болтер. - А ты, малыш, не позво-

Ляй себе вольностей со старшими, не то тебе не поздоровится.

В ответ на эту великолепную угрозу юный Бейтс так неистово захохотал,

Что прошло некоторое время, прежде чем Феджин мог вмешаться и объяснить

Мистеру Болтеру, что в полицейском управлении ему ничто не грозит, ибо

Ни отчет о маленьком дельце, в котором он участвовал, ни описание его

Особы еще не препровождены в столицу и, по всей вероятности, его даже не

Подозревают в том, что он искал в ней приюта, а потому - если он надле-

Жащим образом переоденется, то может посетить это место с такой же безо-

Пасностью, как и всякое другое в Лондоне, тем более что из всех мест оно

Самое последнее, где можно ждать добровольного его появления.

Убежденный отчасти такими доводами, но в значительно большей степени

Подавленный страхом перед Феджином, мистер Болтер с большой неохотой

Согласился, наконец, отправиться в эту экспедицию. По указанию Феджина

Он немедленно заменил свой костюм курткой возчика, короткими плисовыми

Штанами и кожаными гетрами, - все это было у Феджина под рукой. Его

Снабдили также войлочной шляпой, разукрашенной билетиками с заставы и

Извозчичьим кнутом. В таком снаряжении он должен был ввалиться в суд,

Как сделал бы какой-нибудь деревенский парень с Ковент-Гарденского рын-

Ка, вздумавший удовлетворить свое любопытство. А так как Ноэ был как раз

Таким неотесанным, неуклюжим и костлявым парнем, какой был нужен, мистер

Феджин не сомневался в том, что он в совершенстве справится со своей

Ролью.

Когда эти приготовления были закончены, ему сообщили признаки и при-

Меты, необходимые для опознания Ловкого Плута, и юный Бейтс проводил его

Темными и извилистыми путями до того места, откуда было недалеко до

Боу-стрит. Описав точное местонахождение полицейского управления и при-

Совокупив многочисленные указания, как пройти переулком, пересечь двор,

Подняться по лестнице к двери по правую руку и, войдя в комнату, снять

Дата добавления: 2015-09-03