Чатления, произведенного на него сообщением Тоби Крекита. Он по-прежнему

Мчался с необычайной быстротой, растерянный и обезумевший, как вдруг

Пролетевший мимо экипаж и громкий крик прохожих, заметивших, какая гро-

Зила ему опасность, заставили его отступить на тротуар. Избегая по воз-

Можности людных улиц и крадучись пробираясь окольными путями и закоулка-

Ми, он вышел, наконец, на Сноу-Хилл. Здесь он зашагал еще быстрее и не

Останавливался до той поры, пока не вошел в какой-то двор, где, словно

Почувствовав себя в родной стихии, поплелся, по своему обыкновению воло-

Ча ноги, и, казалось, вздохнул свободнее.

Неподалеку от того места, где Сноу-Хилл сливается с Холборн-Хиллом,

Начинается справа, если идти от Сити, узкий и мрачный переулок, ведущий

К Сафрен-Хиллу. В грязных его лавках выставлены на продажу огромные

Связки подержанных шелковых носовых платков всевозможных размеров и

Расцветок, ибо здесь проживают торговцы, скупающие эти платки у карман-

Ных воришек. Сотни носовых платков висят на гвоздях за окнами или разве-

Ваются у дверных косяков, а в лавке ими завалены все полки. Как ни узки

Границы Филд-лейна, однако здесь есть свой цирюльник, своя кофейня, своя

Пивная и своя лавка с жареной рыбой. Это нечто вроде коммерческой коло-

Нии, рынок мелких воров, посещаемый ранним утром и в сумерках молчаливы-

Ми торговцами, которые обделывают свои делишки в темных задних комнатах

И уходят так же таинственно, как и приходят. Здесь продавец платья, са-

Пожник и старьевщик выставляют свой товар, который для мелких воришек

Заменяет вывеску; здесь кучи заржавленного железа и костей, заплесневев-

Шие куски шерстяной материи и полотна гниют и тлеют в мрачных подвалах.

Вот в этот-то переулок и свернул еврей. Он был хорошо знаком чахлым

Его обитателям, и те из них, которые оставались на своем посту, чтобы

Продать что-нибудь или купить, кивали ему, как старому приятелю, когда

Он проходил мимо. На их приветствия он отвечал кивком, но ни с кем не

Вступал в разговор, пока не дошел до конца переулка; здесь он остановил-

Ся и заговорил с одним торговцем, очень маленького роста, который, втис-

Нув кое-как свою особу в детское креслице, курил трубку у двери своей

Лавки.

- Стоит на вас посмотреть, мистер Феджин, - и слепоту как рукой сни-

мет! - сказал сей почтенный торговец, отвечая на вопрос еврея о его здо-

Ровье.

- Слишком уж жарко было здесь по соседству, Лайвли, - откликнулся

Феджин, приподняв брови и скрестив руки.

- Да, мне уже два раза приходилось выслушивать такие жалобы, - отве-

тил торговец. - Но ведь огонь очень скоро остывает, не правда ли?

Дата добавления: 2015-09-03