Феджин в знак согласия кивнул головой. Указав в сторону Сафрен-Хилла,

Он спросил, заглядывал ли туда ктонибудь сегодня вечером.

- Навестить "Калек"? - спросил торговец.

Еврей снова кивнул головой.

- Подождите-ка, - призадумавшись, сказал человек. - Да, человек

Пять-шесть пошли туда. Думаю, что вашего друга там нет.

- Сайкса там нет? - спросил еврей; вид у него был очень встревожен-

Ный.

- Non istventus, как говорят законники, - отозвался человечек, пока-

Чав головой и скроив на редкость хитрую мину. - Нет ли у вас сегодня че-

го-нибудь по моей части?

- Сегодня ничего нет, - сказал еврей, отходя от него.

- Вы идете к "Калекам", Феджин? - крикнул ему вслед человечек. - Пос-

тойте! Я не прочь пропустить с вами рюмочку!

Но так как еврей, оглянувшись, махнул рукой, давая понять, что пред-

Почитает остаться в одиночестве, и к тому же человечку не очень-то легко

было вылезти из креслица, то на этот раз трактир под вывеской "Калеки"

Не удостоился посещения мистера Лайвли. К тому времени, когда он поднял-

Ся на ноги, еврей уже скрылся из виду, и мистер Лайвли, постояв на цы-

Почках и обманувшись в надежде его увидеть, снова втиснул свою особу в

Креслице и, обменявшись кивком с леди из лавки напротив и выразив этим

Свои сомнения и недоверие, вновь взялся с торжественной миной за трубку.

"Трое калек", или, вернее, "Калеки" - ибо под этой вывеской учрежде-

Ние было известно его завсегдатаям, - был тем самым трактиром, в котором

Появлялся мистер Сайкс со своей собакой. Сделав знак человеку, стоявшему

За стойкой, Феджин поднялся по лестнице, открыл дверь и, незаметно прос-

Кользнув в комнату, с беспокойством стал озираться, прикрывая глаза ру-

Кой и словно кого-то разыскивая.

Комнату освещали две газовые лампы; с улицы не видно было света бла-

Годаря закрытым ставням и плотно задернутым вылинявшим красным занавес-

Кам. Потолок был выкрашен в черный цвет, чтобы окраска его не пострадала

От коптящих ламп, и в комнате стоял такой густой табачный дым, что сна-

Чала ничего нельзя было разглядеть. Но когда мало-помалу дым ушел через

Раскрытую дверь, обнаружилось скопище людей, такое же беспорядочное, как

И гул, наполнявший комнату, и, по мере того как глаз привыкал к этому

Зрелищу, наблюдатель убеждался, что за длинным столом собралось много-

Численное общество, состоявшее из мужчин и женщин; во главе стола поме-

Щался председатель с молоточком в руке, а в дальнем углу сидел за разби-

Тым фортепьяно джентльмен-профессионал с багровым носом и подвязанной -

По случаю зубной боли - щекой.

Когда Феджин прошмыгнул в комнату, джентльменпрофессионал пробежал

Дата добавления: 2015-09-03