Равшихся, он воззвал к юному Бейтсу, первому обидчику. Но, к несчастью,

Чарли, уже раскрыв рот и собравшись ответить, что еще ни разу в жизни он

Не был так серьезен, не смог удержаться и разразился таким неистовым хо-

Хотом, что оскорбленный мистер Читлинг без дальнейших церемоний кинулся

В другой конец комнаты и замахнулся на обидчика, но тот, наловчившись

Избегать преследователей, шмыгнул в сторону, дабы ускользнуть от него, и

Столь удачно выбрал момент, что удар попал в грудь веселого старого

Джентльмена и заставил его пошатнуться и отступить к стене, где он и ос-

Тановился, тяжело дыша, а мистер Читлинг взирал на него с ужасом.

- Тише! - крикнул в эту минуту Плут. - Что-то тренькает.

Взяв свечу, он крадучись стал подниматься по лестнице.

Снова раздался нетерпеливый звон колокольчика. Все остальные сидели в

Темноте. Вскоре вернулся Плут и с таинственным видом шепнул что-то Фед-

Жину.

- Как? - вскричал еврей. - Один?

Плут утвердительно кивнул головой и, заслонив рукой пламя свечи, ук-

Радкой дал понять Чарли Бейтсу с помощью пантомимы, что лучше бы ему те-

Перь не смеяться. Оказав эту дружескую услугу, он устремил взгляд на ев-

Рея и ждал его распоряжений.

В течение нескольких секунд старик кусал свои желтые пальцы и пребы-

Вал в раздумье; лицо его подергивалось от волнения, словно он чего-то

Опасался и страшился узнать наихудшее. Наконец, он поднял голову.

- Где он? - спросил еврей.

Плут указал на потолок и сделал движение, будто намеревался выйти из

Комнаты.

- Да, - сказал еврей, отвечая на безмолвный вопрос. - Приведи его сю-

да, вниз. Тес!.. Тише, Чарли! Успокойтесь, Том! Смойтесь!

Это лаконическое приказание Чарли Бейтс и его недавний противник ис-

Полнили покорно и незамедлительно. Ни один звук не выдавал их при-

Сутствия, когда Плут со свечой в руке спустился по лестнице, а вслед за

Ним пошел человек в грубой рабочей блузе, который, быстро окинув взгля-

Дом комнату, снял широкий шарф, скрывавший нижнюю часть лица, и показал

Усталую, немытую м небритую физиономию ловкача Тоби Крекита.

- Как поживаете, Феги? - сказал сей достойный джентльмен, кивая ев-

Рею. - Сунь этот шарф в мою касторовую шляпу, Плут, чтобы я знал, где

его найти, когда буду удирать. Вот какие времена настали! А из тебя вый-

Дет прекрасный взломщик, получше этого старою мошенника.

С этими словами он вытянул из штанов подол блузы, обмотал ее вокруг

Талии и, придвинув стул к огню, положил ноги на решетку.

- Посмотрите-ка, Феги, - сказал он, печально показывая на своп сапоги

С отворотами. - Сами знаете, с какого дня они не нюхали ваксы Дэй и Мар-

тин, ей-богу ни разу не чищены!.. Нечего таращить на меня глаза, старик.

Дата добавления: 2015-09-03