Его, приводит в Лондон великого человека

На театре существует обычай во всех порядочных кровавых мелодрамах

Перемежать в строгом порядке трагические сцены с комическими, подобно

Тому как в свиной грудинке чередуются слои красные и белые. Герой опус-

Кается на соломенное свое ложе, отягощенный цепями и несчастиями; в сле-

Дующей сцене его верный, но ничего не подозревающий оруженосец угощает

Слушателей комической песенкой. С трепещущим сердцем мы видим героиню во

Власти надменного и беспощадного барона; честь ее и жизнь равно подвер-

Гаются опасности; она извлекает кинжал, чтобы сохранить честь, пожертво-

Вав жизнью; а в тот самый момент, когда наше волнение достигает высшей

Степени, раздается свисток, и мы сразу переносимся в огромный зал замка,

Где седобородый сенешаль распевает забавную песню вместе с еще более за-

Бавными вассалами, которые могут появляться в любом месте - и под цер-

Ковными сводами и во дворцах - и толпами скитаются по стране, вечно рас-

Певая песни.

Такие перемены как будто нелепы, но они более натуральны, чем может

Показаться с первого взгляда. В жизни переход от нагруженного яствами

Стола к смертному ложу и от траурных одежд к праздничному наряду отнюдь

Не менее поразителен; только в жизни мы - актеры, а не пассивные зрите-

Ли, в этом-то и заключается существенная разница. Актеры в подража-

Тельной жизни театра не видят резких переходов и неистовых побуждений

Страсти или чувства, которые глазам простого зрителя сразу представляют-

Ся достойными осуждения как неумеренные и нелепые.

Так как внезапные чередования сцен и быстрая смена времени и места не

Только освящены в книгах многолетним обычаем, но и почитаются доказа-

Тельством великого мастерства писателя - такого рода критики расценивают

Искусство писателя в зависимости от тех затруднительных положений, в ка-

Кие он ставит своих героев в конце каждой главы, - это краткое вступле-

Ние к настоящей главе, быть может, будет сочтено ненужным. В таком слу-

Чае пусть оно будет принято как деликатный намек историка, оповещающего

О том, что он возвращается в город, где родился Оливер Твист; и пусть

Читатель примет на веру, что есть существенные и основательные причины

Отправиться в путь, иначе ему не предложили бы совершить такое путешест-

Вие.

Ранним утром мистер Бамбл вышел из ворот работного дома и с торжест-

Венным видом зашагал величественной поступью по Хай-стрит. Он весь так и

Сиял, упоенный своим званием бидла; галуны на его треуголке и на шинели

Сверкали в лучах утреннего солнца; он сжимал свою трость энергически и

Дата добавления: 2015-09-03