Читайте также:
|
|
Наличие врожденных способностей у человека является центральным тезисом Хомского, ведущего полемику как с советскими «марксистами», так и с американскими бихевиористами, в доктринах которых поведение человека рассматривается как результат навыков, создаваемых дрессировкой. Выступая против сторонников более или менее утонченных моделей «раздражение — реакция», Хомский утверждает, что люди наделены равными врожденными способностями. Поэтому существует «универсальная грамматика», ее механизмы встречаются во всех языках: человеческий разум (мозг) обладает логическими и счетными способностями, которые одинаково проявляются в различных языках. Эта концепция порывает с той точкой зрения, которая долгое время была господствующей и рассматривала язык как систему интериоризованных навыков, как набор приобретенных установок, позволяющих реализовать определенные виды поведения после соответствующей тренировки и обучения. (У Соссюра язык в
Gellner E. Spectacles and predicaments. P. 148—163.
Человек — общественное животное
противопоставлении слову часто выступает как разновидность коллективного сознания на манер Дюркгейма, современника Соссюра.) Несмотря на фонетические, семантические, реже синтаксические различия, языки идентичны в своих базовых структурах, соответствующих универсальной грамматике. Так, по утверждению Хомского, категория падежей (именительного, винительного, дательного, творительного) является универсальной, несмотря на то, что специфические голосовые метки падежей существуют лишь в некоторых языках (например, в латинском). Хомский показывает, как в испанском языке, где нет флексий, указывающих на падежи, последние тем не менее обозначаются как бы «в обход» — с помощью предлогов. Таким образом, отличные друг от друга поверхностные структуры различных языков являются производными от единой структуры, определяемой универсальной грамматикой: переход от глубинной структуры к поверхностной происходит на основе автоматической реализации принципов универсальной грамматики в соответствии с параметрами и лексикой, свойственными каждому языку.
Процесс освоения того или иного языка не должен описываться как процесс овладения языком на уровне ребенка, а скорее как процесс применения ребенком принципов универсальной грамматики к специфическому языку его окружения. (Это применение не подчиняется никакому хорошо известному правилу; универсальная грамматика не поддается осознанию и интроспекции, как и другие сложные механизмы, как, например, механизмы синтезирования ощущений в восприятие посредством деятельности ума/мозга.) Обучение языку не есть некое действие самого ребенка, а нечто, что происходит с ним, когда он находится в адекватной среде, богатство которой само по себе приводит к достижению результатов (так, визуальные рецепторы меняются под воздействием особенностей среды, но человеческое зрение обладает рядом врожденных способностей, таких, как способность идентично воспринимать перемещающуюся форму, например, воспринимать как окружность вращение круга, который первоначально расположен перпендикулярно к оси зрения, а затем начинает вращаться).
Итак, язык связан со способностью к логическому счету, присущей человеческим субъектам, что является врожденным (в отличие от приобретенного) свойством, а не результатом заимствования субъектом какой-то модели вербального поведения. Это проявляется, в частности, в том факте, что дети производят высказывания, предполагающие манипулирование грамматическими категориями, не обозначенными голосовыми метками, но связанными с работой разума/мозга. Способность пользоваться языком поэтому не является результатом психосоциальной конструкции, где создание навыков производилось бы самой средой с опорой на способность человеческого субъекта к обучению в целом; в свете тезисов Хомского о врожденных способностях человека среда выступает в большей степени в роли стимулятора, благодаря которому задействуются врожденные установки, нежели в роли источника информации, моделирующей субъект.
В этом смысле обучение не является ни выработкой условного рефлекса, ни созданием нового механизма, ни передачей существующих знаний. Оно высту-
ЧАСТЬ I. Институт политики
пает скорее, независимо от применения той или иной педагогической техники, как трансферт платоновского типа, когда жажда знаний, которую учитель пробуждает у субъекта, приводит к возникновению знаний. Хомский прямо связывает свою теорию обучения со своими политическими взглядами: пробуждение жажды знаний у ученика аналогично участию всех граждан в принятии решений в демократическом обществе, которое не должно основываться на присвоении некоей элитой господствующей позиции, исключающей контроль граждан над гражданским обществом и государством.
Научные формулировки и политические выводы лингвистической теории Хомского, следовательно, представляют собой радикальный вариант доктрины врожденных способностей. Для него врожденность является не только свойством языка, делающим сознательные факторы малоубедительными для понимания механизмов овладения языком, но она распространяется и на другие сферы познания, даже если они основаны на иных принципах. В конечном счете оказывается, что «фундаментальные аспекты нашей умственной и социальной жизни, в том числе и язык, формируются не воспитанием и еще менее обучением посредством приобретения опыта». Хомский сознательно вводит в политическую дискуссию свой тезис, согласно которому люди, в сущности, формируются не окружающей средой, а детерминируются свойствами человеческой природы, особенно потому, что этот тезис противостоит марксизму, по крайней мере в тех его версиях, которые подчиняют человека среде, а затем и политической власти, призванной преобразовать эту среду, чтобы создать нового человека. Хомский выступает как приверженец «анархо-социалистическои» традиции, которая осуждает «наемное рабство», иерархию и господство, равно как и расизм и сексизм. По его мнению, бессмысленно дискутировать о том, существует ли связь между расой, полом и степенью умственного развития, — это может быть интересно только расистам и сексистам. Он считает, что идеология решающего воздействия окружающей среды характерна для тех представителей интеллигенции, которые претендуют на контроль и руководство народными движениями и поэтому относятся к индивидам как к объектам, обрабатываемым и манипулируемым руководителями по своему усмотрению. Со своей стороны, он полагает, что вера в человеческую природу воздвигает препятствия манипулированию и контролю: «Права человека коренятся в человеческой природе»1.
Дата добавления: 2015-08-03; просмотров: 110 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Естественное равенство по Декарту | | | Задача Менона как политическая проблема |