[e-mail] 5 страница

3) возможно чередование долгих и кратких согласных и в позиции между гласными в зависимости от положе­ния после ударного гласного или в других положениях: програ[м:]а — программировать (программировать), про- грё[с:]а — прогрессивный (прогрессивный), либрё[тт]о — либре[т’]йст (либреттист), Мард[кк]о — маро[к]анский (марокканский), свящё[н:]ый — пресыще[я]ый (пресыщен­ный). Это чередование не имеет строгой обязательности, поэтому оно рассматривается в разделе «Орфоэпия».

ЧЕРЕДОВАНИЕ СОГЛАСНЫХ С НУЛЕМ ЗВУКА

1. Обычно не произносятся [т], [д] ([т’], [д’]) между зубны­ми согласными [с] — [ц] и [н] — [ц]:

[с] — [ц]: крес[т]а — крес[-]ца (крестца), уз[д]а — под уз[-]цы (под уздцы); бода[тц]а (бодаться), несё[тц]а (несёт­ся) — грыз[ц\а (грызться), удас[ц]а (удастся);

[н] - [Ц]: /палак[т’]ец — талан[-]ца (талантца), гол- лак[д’]ец — голлан[-]цы.

Не произносится также [д] ([д’]) и между [р] — [ц], [р] — [ч*]: сер[д’]е'чньш — сёр[-]це (сердце), сер[-]чйшко (сердчиш­ко). Не произносится также [л] перед [нц]: сд[л]нечный — сд[-]нце (солнце).

В этих сочетаниях чередование [т], [т’], [д], [д’], [л] с ну­лем звука обязательно. В других подобных сочетаниях строгой обязательности нет, в отдельных словах она может нарушаться. Поэтому они рассматриваются в числе орфо­эпических норм.

2. Фонемы /с/, /з/ перед [ш’:] реализуются нулем зву­ка: [с] несчастным — [-] [ш’:]астлйвым (с счастливым), ра[с]толкать — ра[-]щепйтъ (расщепить), и[з] отвёр- стия — и[-] щёли (из щели; произносится так же, как и щели), чере[з] дорогу — чере[-] щебёнку. Эта закономерность связана с тем, что в русском языке не может быть соглас­ных тройной долготы (см. выше). Здесь же [с], [з] перед [ш’:] заменяются на [in’] и в результате [in’] перед [ш’:] не произносится.

3. После гласного перед [и], [и^э] фонема /j/ реализуется нулем звука: мой /Moj/ [мои] — моя /Moja/ [Ma^sja] — мои /Mojn/ [ма^эй]; строй /|-Tpoj/ [строи] — строю /|-Tpojy/ [стрбиу] — строит /|-TpojHT/ [строи^эт].

ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ СИСТЕМА РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

§ 146. Состав гласных фоием

В языке столько фонем, сколько звуков в одних и тех же сигнификативно сильных позициях. В большинстве случа­ев выделение фонем не представляет трудностей. Нет со­мнения, что в русском языке есть фонемы /и/, /э/, /о/, /а/, /у/, они встречаются в сильной позиции в огромном количестве слов. Но как быть, если звук в сильной пози­ции встречается в одном только слове, или в редких сло­вах, или в словах, принадлежность которых русскому язы­ку сомнительна? Среди лингвистов здесь нет единства во взглядах.

Звук [ы] в абсолютно сильной позиции, т. е. под ударени­ем в начале слова, бывает только в названии буквы ы ив производных от него узкоспециальных терминах ыкать, ыканье. В географических атласах можно встретить такие названия, как Ыгыатта, Ыйсдн, Ыныкчанский, Ытык- Кюёлъ и др. с начальным безударным [ы]. На этом основа­нии представители Петербургской (Ленинградской) фоно­логической школы выделяют фонему /ы/.

Многие другие лингвисты, в том числе представители Московской фонологической школы, выделяют в русском литературном языке только фонемы /и/, /э/, /о/, /а/, /у/.

Топонимы с начальным Ы не являются словами русско­го языка, и по ним нельзя судить о русской фонетической системе. Что же касается названия буквы ы и слов ыкать, ыканье, то решение может быть следующее.

В русском литературном языке выделяется несколько фонетических подсистем: общеупотребительных слов, не­общеупотребительных (редких) слов, слов сложной струк­туры, междометий, служебных слов. Каждая из этих под­систем характеризуется своими фонетическими законо­мерностями. Так, в подсистеме общеупотребительных слов с элементарной структурой [о] может быть только под ударе­нием, в безударных слогах на его месте выступают [а⁹], [э]: г[о]д — г [а^д]да — г[э]довдй. В других подсистемах [о] мо­жет быть и без ударения: например, в редком слове боа [боа]; в междометии о-хо-хо! [охохо]; в союзе то... то: т[о] я, т[о] он, в слове сложной структуры д[о]перестроечный. Бывают и такие звуки, которые не представлены в общеупо­требительных словах в сильной позиции. Например, есть междометие, передающее сожаление и выражаемое щел­кающим звуком, возникающим при всасывании воздуха и отрыве кончика языка от зубов: ц-ц-ц! Есть частица, переда­ющая отрицание: не-а. Есть с таким же значением и час­тица, состоящая из двух гласных типа [э], перед которыми происходит резкое смыкание голосовых связок: [?э-?э]; глас- ные эти носовые: воздух проходит через ротовую и носо- ^вУю полости.

Названия букв (в том числе и название буквы ы) - это термины. У терминов своя фонетическая подсистема Так, слово фонема можно произнести с [о]: [фонэма®], эч допускается законами фонетической подсистемы редки, слов, куда относится и терминология. Но эти закономе]. ности нельзя распространять на другие фонетические под системы.

Редкие слова, термины, междометия — это тоже слое русского языка. Поэтому на вопрос о том, есть ли в руссксь языке фонема /ы/, противопоставленная другим гласный фонемам, следует ответить: есть, но только в фонетическо. подсистеме необщеупотребительных слов. В фонетическо. подсистеме общеупотребительных слов пять гласных фс нем: /и/,/э/, /о/, /а/, /у/.

§ Состав согласных фонем

Выделение большей части согласных фонем не представ­ляет трудности:/п/ — /п’/ — /б/ — /б’/ — /ф/ — /ф’/ — /в/ — /в’/ — /м/ — /м’/ — /т/ — /т’/ — /д/ — /д7 — /с/ — /с’/ — /з/ — /з’/ — /ц/ — /н/ — /н’/ — /л/ — /л’/ — /ш/ — /ж/ — /ч’/ — /р/ — /р7 — /]/ — /к/ — /г/ — /х/ — 32 фонемы. Столько разных звуков выступа ет в сильной позиции, например, перед ударным [а] в слс вах [па]р, [п’а]тый, [ба]с, [б’а]зь, [фа]к/п, гра[ф’а] (деепричЛ. [ва]л, [в’а]лый, [ма]/с, [м’а]та, [та]к, [т’а]нут, [да]р, [д’а]дя, [са]«3 [с’а]ду, [за]л, [з’а]тпь, [ца]рь, [на]ш, [н’а]ня, [ла]7га, [л’арпка, [ша]? [жа]р, [ч’а]с, [ра]5, [р’а]5, [ja]5, [ка]мень, [га]з, [ха]/па.

Существуют спорные вопросы в определении состава со гласных фонем.

1. Звуки [к], [г], [х] чередуются с [к’], [г’], [х’]: ре[к\6 ре\к\ой, ре[к]у, ре[к] — /»е[к’]и, ре[к’]е; 5у[г]а, ду[т\6й ду[г]у — ду[г’]й, ду[г’]е; со[х]а, со[х]ой, со[х]у, со[х] - со[х’]й, со[х’]е. Звуки [к⁵], [г’], [х’] выступают перед [и], [э]. в остальных позициях — [к], [г], [х]. Чередование можно рассматривать как фонетическое позиционное и считать, чтс [к], [к’] воплощают одну фонему /к/, [г], [г’] — /г/, [х], [х’] — /х/.

С другой точки зрения [к’], [г’], [х’] воплощают фонемь; /к’/> /г’/, /х’Д противопоставленные /к/, /г/, /х/. Основа­ния таковы. Звук [к’] перед [о], [а] выступает в формах слова ткать: иг[к’о]1иь, т[к’о]т, тп[к’о]лг, тп[к’б]те, /п[к’а] Правда, это только одно старое исконно русское слово, но оно относится к числу общеупотребительных. Уже этого одного слова достаточно для того, чтобы считать, что в фоно­логической системе русского языка /к/—/к⁹/ противопо­ставляются в одной и той же позиции — перед фонемами /о/, /а/: [ко]яг — т[к^эо]т₉ т[кз]ть — т[к⁹а].

Кроме того, [к⁹] перед [о], [у] встречается в вошедших в русский язык заимствованных словах, в том числе и ши­роко распространенных: бракёр, ликёр, хроникёр, кювет, кюре, маникюр и др.

Еще одно основание считать, что [к] и [к⁹] возможны в одной и той же позиции и, следовательно, воплощают фо­немы /к/ и /к⁹/, — создание в русском языке слов киос­кёр, паникёр, из заимствованных во французском языке корня и суффикса (хотя эти слова отсутствуют во фран­цузском языке). Созданные в языке неологизмы с сочета­ниями звуков, не встречающихся до этого времени в ос­тальных словах, свидетельствуют о сформировавшейся уже в языке такой фонетической закономерности.

Звук [г⁹] перед [у], [о] встречается только в словах необ­щеупотребительных: гюйс, гюрза, именах собственных: Гюго, Гёте, Гюльсары. Но, во-первых, законы звуковой сочетае­мости распространяются на все звуки одного класса. Из того, что [к]—[к⁹] противопоставлены в одной позиции, сле­дует, что такая возможность существует в русском языке и для других заднеязычных: [г]—[г⁹] и [х]—[х⁹]. Во-вто­рых, об этом же могут свидетельствовать авторские нео­логизмы. В одном из писем композитор и музыкальный критик А. Н. Серов писал: «Ведь был же я доволен и «Май­ской ночью», хотя там швахятины было несравненно боль­ше». Слово швахятина образовано автором от нем. schwach ‘слабый⁹ по модели кислятина, серятина и т. п.

В русском языке появились слова с сочетанием твер­дых заднеязычных перед [Э] и таким образом возникла еще одна позиция, где могут противопоставляться [к], [г], [х] и [к’], [г’], [х’]: [кэ]б — [к’э]др, [гэ]с — [г’э]рб, [хэ]ппи- энд — [х’э]к.

Все это свидетельствует о том, что [к*], [г’], [х’] воплоща­ют особые фонемы /к’Д /г’/, /х’/-

2. Существуют разные точки зрения на то, какие фонемы воплощают звуки [ш⁵:], [ж⁵:] в таких словах, как [ш’:]ц, [ш’:]1//са, [ш’:]астпье, ра[ш’:]ёт, во'[ш’:]ик, шипя[ш’:]ий и др., вц[ж’:]ать, во[ж’:]ц, дро[ж’:]и, до[ж’:]и, е[ж’:]у, со[ж’:]ён- ный и др. Широко распространено мнение, что эти звуки представляют особые фонемы, обозначаемые как /ш’:/, /ж’:/ (/ш’Д /ж’/), ИЛИ /ш’/, /ж’/, ИЛИ /щ/, /щ/. С другой точки зрения эти звуки представляют сочетания фонем.

Некоторые лингвисты, рассматривающие [ш⁹:] как вопло щение одной фонемы, указывают, что [ш⁹:] может в отдель­ных случаях представлять сочетания фонем: /шч⁹/ — вес нушчатый (с /ш/ и /ч⁹/ на стыке морфем, ср. весну/ш/кс и узор/ч*/атый), /жч⁹/ — перебежчик (ср. перебе/ж/апы и лёт/ч /ик), /сч⁹/ — пеечиика (ср. пе/сок/, пе/ск/а, пе /соч’/ек и горь/к/о — гор/ч’/инка), /с⁹ч⁹/ — разносчик (ср разно/с⁹/ишь), /зч⁹/ — навязчивый (ср. навя/з/ывать v вспылъ/ч*/ивый), /з⁹ч⁹/ — возчик (ср. во/з⁹/итъ). (На мес те сочетаний стч, здч в таких словах, как жестче, оснаст чик, бороздчатый, объездчик, две фонемы, так как в соответ ствии с т, д — нуль фонемы.)

Эти сочетания фонем идентифицируются на основание: чередований со звуками в сигнификативно сильных пози­циях. В сигнификативно слабой позиции, когда последней фонемой сочетания является /ч⁹/, они нейтрализуются з?„ сочетании [ш⁹ш⁹]. Фонема же /ш⁹/ постулируется для слу­чаев, где отсутствуют такие чередования. Иначе говоря, /ш⁹/ оказывается всегда в непроверяемой сигнификативно слабой позиции. Между тем наличие особой фонемы в язы ке определяется только по сигнификативно сильной пози­ции. Таким образом, решение о выделении фонемы /ш⁹/ содержит существенные внутренние противоречия и от это­го решения следует отказаться.

Лингвисты, предлагавшие считать [ш⁹ш⁹] всегда вопло щением двух фонем, определяли эти фонемы как /сч⁹/ или /шч⁹/. На основании вышесказанного следует в тех морфе­мах, где невозможна проверка ввиду отсутствия чередова­ния [ш⁹ш⁹] с сочетаниями других согласных звуков (щель, щит, пощада, ящик, счастье, расчёт, шипящий и т. п.)_у видеть сочетание гиперфонемы, выступающей на месте всех зубных и передненёбных щелевых фонем (кроме /л/, /л⁹/}, т.е. /с|с’|з|з’| ш|ж/, с фонемой /ч’/.

О том, что последней фонемой в этом сочетании является /ч’/, свидетельствуют все случаи проверки фонемного со­держания [ш’ш⁵] различными указанными выше чередова­ниями. Об этом же говорит следующее. На стыке пристав­ки и корня, предлога и следующего слова, реже на стыке двух самостоятельных слов (расчесать, бесчерепные, с чем, без чего, голос часового и т. п.) наряду с [ш’ш’] может (реже или чаще) произноситься [ш’ч’]. При этом на протяжении последнего столетия идет постепенное расширение произ­ношения [ш’ш’] за счет [ш’ч’]. Во всех этих случаях дан­ным звуковым сегментам соответствуют две фонемы, вто­рая из них /ч’/.

Звук [ж⁹:], или, точнее, сочетание [ж⁹ж⁹], тоже можно рас­сматривать как бифонемное со второй фонемой /ж/. В не­которых морфемах чередования указывают на первую фо­нему /з/ — по[ж⁹ж⁹]е позже (ср. опо/з/дать, по[зн]о и твёрдо — твер/ж/е; [д] чередуется с [ж⁹], перед которым

[з] заменяется [ж⁹]), /ж/ — за[ж^$ж’]ёт зажжёт (ср. за-

/ж/гу и лгу — л/ж/ёт), гиперфонему /^-/ — ви[ж’ж’]атъ

визжать (ср. ви/^/г и бег — бе/ж/ать, [г] чередуется с

[ж⁹], перед которым [з] заменяется [ж⁹]), /^]/ — е[ж⁹ж⁹]у

езжу (ср. ё/~1/дить). В ряде случаев подобные чередова­ния отсутствуют — во[ж⁹ж⁹]г/ вожжи, дро[ж’ж’]и дрожжи, жу[ж'ж']ать жужжать и др. В этих случаях первый [ж⁹] воплощает гиперфонему /с|с⁹|з|з⁹|ж/.

В современном русском литературном языке [ж⁹ж⁹] мо­жет произноситься только в некоторых корнях. Это произ­ношение постепенно заменяется произношением твердых [жж], господствующим в младшей норме. Наряду с во[ж⁹ж⁹]а, ви[ж’ж*]ать, дро[ж'ж']и, ё[ж'ж⁹]у, за[ж⁹ж⁹]ё/п и т.п. су­ществует и произношение во[жж]и, ви[жж]ать, дро[жж]и₉ ё[жж]у₉ за[жж]ёт и т.п. На стыке же морфем на месте сочетаний /зж/, /сж/, /жж/, /шж/ возможно произношение только твердых звуков, обычно [жж]: разжевать, сжечь₉ меж­жаберный₉ без жира₉ с жадностью, мышь же убежала и т. п.

Различия в реализации одних и тех же сочетаний фонем объясняются следующим. В древнерусском языке все ши­пящие были мягкими, а затем щелевые (в некоторых гово­рах и [ч⁹]) постепенно отвердевали. Этот процесс шел не­одинаково в разных позициях: дольше сохранялась мягкость шипящих рядом с мягкими согласными. Звук [ш⁹] в лите­ратурном языке до сих пор сохраняет мягкость перед [ч⁹] и заменяющим его [ш⁹]. Мягкость [ж⁹] дольше всего сохра­нялась в сочетании с другим [ж⁹], т. е. в сочетании [ж⁹ж⁹]. Но и в этом сочетании она давно стала утрачиваться, захва­тив сначала позицию на стыке морфем и позднее проник­нув внутрь корня. Произношение [ж⁹ж⁹] в современном русском литературном языке — последние остатки былой мягкости звонкого шипящего, которая вытесняется произ­ношением [жж] уже и в корнях.

Разная реализация одной и той же фонемы в этих поло­жениях объясняется тем, что в русском языке фонетиче­ские процессы по-разному протекают на стыке приставки и корня, предлога и следующего слова и внутри корня. Некоторые процессы начинаются внутри морфем, позднее

они происходят на стыке приставки и корня, предлога ь, следующего слова. Такова прогрессивная ассимиляци [ш⁹ч⁹]>[ш⁹ш⁹]. Некоторые процессы на стыке морфем пь чинаются и заканчиваются раньше, чем внутри корня. Те ково изменение [ж⁹ж⁹]>[жж]. Подобным образом идет. современном русском языке и процесс отвердения первг го согласного в сочетании мягких согласных (см. §156).

Объясняется это тем, что фонемный состав начала слов или корня лучше, чем в середине слова, осознается говоря щими, которые стремятся реализовать эти фонемы их до минантами.

Следовательно, в русском языке выделяются 35 соглае ных фонем.

§ 148о Подсистема гласных фонем

Взаимоотношения гласных фонем в сигнификативно силь ных позициях проявляются в их дифференциальных при знаках (см. § 140). Взаимоотношения гласных фонем в сиг нификативно слабых позициях могут быть показаны в таблице

Позиции в безударных слогах: 1 — в неприкрытом сло­ге, 2 — после твердого согласного в первом предударном слоге, 3 — после мягкого согласного в конечном открытом слоге, 4 — после твердого согласного во всех слогах, кроме первого предударного, 5 — после мягкого согласного во всех слогах, кроме конечного открытого.

В сигнификативно сильной позиции различаются пять гласных фонем, в позициях 1-4 различаются три гласных звука, а в позиции 5 — два. Это сигнификативно слабые позиции для /и/, /э/, /о/, /а/, в соответствии с ними здесь выступают архифонемы, у которых различительная способ­ность снижена. Сигнификативно сильной для всех гласных фонем является позиция под ударением. Для фонемы /у/ все позиции сильные: она не нейтрализуется ни с одной фо­немой.

Дифференциальными признаками, характеризующими подсистему согласных фонем, являются место и способ об­разования, глухость/звонкость, твердость/мягкость. Разли­чие между сонорными и шумными согласными звуками для всех фонем является признаком интегральным.

Согласные русского языка образуют две основные кор­реляции фонем, в которые входят фонемы, противопостав­ленные по признакам г л у х о с т и/з вонкости и твердост и/м я г к о с т и. По этим признакам фонемы соотносятся следующим образом:

/П/-/6/ /Ф/-/В/ /Т/-/Д/ /С/-/3/ /к/—/г/

II I I I I I I I I /ш/—/ж/

/П7-/6’/ /Ф7-/в7 /т7-/д7/с7-/з7 /к7-/г7

/м/ /л/ /н/ /р/ /х/ /ц/

I I I I I I п/

/м7 /л7 /н7 /р7 /х7 /^ч7

22 фонемы составляют 11 пар по глухости/звонкости, ос­тальные 13 фонем внепарные по этому признаку; 32 фоне­мы составляют 16 пар по твердости/мягкости, 3 фонемы внепарные по этому признаку; при этом 1 фонема внепар- ная по обоим признакам.

Фонема /п/ глухая, она противопоставлена по этому диф­ференциальному признаку звонкой /б/. В число дифферен­циальных признаков /ц/ не входит признак глухости/звон­кости, так как нет парной фонемы, противопоставленной /ц/ по этому признаку. Представителями /ц/ в сигнифи­кативно сильной позиции являются и глухой [ц], и звонкий [Дз]. Глухость/звонкость — интегральные признаки [ц], [дз] в разных позициях. Таковы же и другие внепарные по глу­хости/звонкости фонемы.

Таким образом, согласные фонемы обладают разными наборами дифференциальных признаков, что обусловлен разной возможностью противопоставления данной фоне мы другим фонемам в подсистеме согласных фонем. На бор ДП каждой фонемы необходим и достаточен для е. идентификации, т.е. отграничения от всех остальных со гласных фонем.

Парные глухие и звонкие фонемы различают ся в следующих позициях:

1) перед гласным: [п]от — [б]от₉ [п*]ел — [б*]ел, [ф]аза — [в]аза, [ф*]инн — [в*]ин, [т]ам — [д]ам, [т⁹]ело — [д⁹]ело ко[с]а — ко[з]а, [с’]ядъ — [з*]ятъ, [к]ость — [г]ость, [к*]ит — [г^$]ид, [ш]ар — [ж]ар;

2) перед сонорным согласным: [и]леск — [б]леск, [n’jy] - [6⁹jy] (пью — бью), [ф\лага — [в]лага, [т]рава — [%]рова [с]лой — [з]лой, [к]ласс — [т]лаз, слы[ш]ной — с лы[ж]ной. Эти позиции — сильные для парных по глухости/звонкс сти фонем.

Парные глухие и звонкие согласные фонемы не различа- ются, нейтрализуются в следующих слабых позициях:

1) на конце слова: пгру[и]а — тру[б]а — тру [и]; ко[т]а — ко[%]а — к;о[т]; ко[с]а — ко[з]а —?со[с]; лу[к]а — лу[г]а — лу[к]; но[ш]а — но[ж]а — но[ш];

2) перед шумным согласным: те[с]ать — тё[с]ка (тёс ка), тё[з]ок — тё[с]ка (тёзка); ска[т]ок — ска[т]ку, с ка- [д]ок — с ка[т]ку (кадку); ко[с’]йть — ко[з’]ба, рё[з]ать — ре[з^э]ба; стол[б]ы, стол[п]ы — стол[б] заметный.

Позиция перед [в] для парных по глухости/звонкости фонем может быть сильной и слабой; все зависит от тоге, какой звук следует после [в]: если гласный или сонорный согласный, то это сильная позиция, если шумный согласный > то слабая. Например: [т]ворёц — [Дворец, [с]верь — [з]веръ о[т] властного — по[%]властного — позиция сильная, глу­хие и звонкие различаются; гсо[д] взглядом — о[д] взгляда, по[д] вбитым — о[д] вбитого, бе[з] вдоха — [з] вдохом — позиция слабая, глухие и звонкие не различаются.

В противопоставлении согласных фонем по твердо с т и/м ягкости в современном русском языке проис ходят изменения. В «старшей» системе твердые и мягкие согласные различаются:

1. В позиции, сильной для всех парных по твердости/мяг­кости согласных фонем, — перед гласным: [па]льцы —[п^?а]лгг цы (пяльцы), гру[ба] — гру[б⁹а] (грубя), [ва]л — [в⁹а]л (вял), тсо[та] — «:а[т’а], шос[сэ⁹] — ро[с⁹э], [но]с — [н⁹о]с, [мо]л — [м^?о]л, го[ры] — го[р⁹й], [лу]к — [л⁹у]?с, [ко]т — т[к’о]т.

2. В позициях, сильных для части парных по твердо­сти/мягкости согласных фонем:

1) все согласные, кроме заднеязычных, на конце слова: то[и\ — /по[п⁹], бра[ т] — бра[ т⁹], о [с] — о[с⁵], да[л\ — да[л⁹], ко[я] — тсо[н⁹], жа[р] — жа[р⁹];

2) зубные перед твердыми губными и перед заднеязыч­ными: и[зб]а —ре[з⁹б]а, по[см]6трит — ш/[с⁹м]о, по[дж]а- зать — ве[д⁹м\а; рё[тк]о — рё[т’к]а (редко — редька), вы- та[ск’]ивапгь — нау[с^эк']ивать;

3) /л/—/л⁹/ перед всеми согласными: мо[лв]а — ж[л’в]а, пд[лз]атъ — до[л⁹з]а, по[лн*]ей — во[л⁹н⁹]ей, мо{лч⁹]г! — ма[л’ч’]ик, по[лк’]и — по[л’к’]и;

4) /р/—/р⁹/ перед губными, зубными, заднеязычными: го[трб]атый — бо[р⁹б]а, на тсо[рм⁹]е — в тю[р⁹м⁹]е, о спо[р- т’]е — оспо[р⁹т⁹]е, ве[рс⁹]ия — дове[р⁹с⁹]я, го'[рк]а — го[р⁹- к]о, ш/[рг⁹]и — се[pV]zi;

5) /н/—/н⁹/ перед губными, твердыми зубными и щеле­выми передненёбными и перед заднеязычными: баке[н-

б]арды — го[н⁹б]а, же'[нс]кий — ию[п’с]кий, афга[нц]ы — тайва[н’ц]ы, атггажа[нш]а — ра[н⁹ш]в, ора[яж]евый — <5е[н⁹ж]онки, ба[нк]а — ба[н⁹к]а, ра[нг*]и — де[н⁹г⁹]г/.

Эти позиции — сильные для парных по твердости/мяг­кости фонем в «старшей» системе. В других позициях пар­ные по твердости/мягкости фонемы не различаются: ко- ло[с], ло[с⁹] — коло[c⁹ja], ло[с^а], [с] острова — [с* -]а]коря; ^тру\д]ы, гру[д^$]и — сотру[д⁹н⁹]ик;, нагру[д’н’]ик; оборд[н]а, поражё[н*]ие — обор6[н*ч*]еский, поражё[н’ч’]еский; ба­ке[н], каме[н⁹] — баке[н’ш’]ик, каме[п’ш’]ик и др.

В «младшей» системе сильными по твердости/мягкости стали все позиции; ср. различение твердых и мягких зуб­ных перед /j/: коло[c⁹ja] — [c-ja]коря; твердых и мягких губных и зубных перед мягкими зубными: слй[ис']я — сы[п⁹с⁹]я, идё[мт’]е — этс(шо[м⁹т⁹]е, разро[сс’]я — брд[с’с*]я; /н/ и /н⁹/ перед [ч⁹] и [ш⁹]: ко\н’ч*]апгъ — са[нч*]аспгъ, кг/ба[н⁹ш⁹]1ша — всеиг/[нш⁹]г/иа; заднеязычных перед мяг­кими заднеязычными: лё[х’к’]ий — дву[хк^$]илометровка> Таким образом, всякий мягкий согласный звук стал пред­ставителем мягкой фонемы, а всякий твердый — твердой фонемы.

Фонемы, представленные в сильной позиции звуками [Ц] и [ч’], противопоставлены всем другим фонемам по Дифференциальному признаку аффрикатности. Между со­бой эти звуки различаются двумя признаками: [ц] зубной твердый, [ч’] передненёбный мягкий. Но для противопо­ставления этих фонем друг другу достаточно одного диф­ференциального признака. Какой же признак — место ос разования или твердость/мягкость — является у этих ф^ нем дифференциальным, а какой — интегральным? Решх ние зависит от веса этих признаков в системе. Корреляцв. по твердости/мягкости имеет больший вес: она включае большее число фонем, чем корреляция по зубности/пере,з ненёбности. Поэтому твердость/мягкость — дифференцк альный признак фонем /ц/, /ч⁹/, а зубность [ц] и передне нёбность [ч⁹] — интегральный.

Фонема /]/ не имеет пар по глухости/звонкости и твер дости/мягкости, поэтому этих признаков нет в наборе е дифференциальных признаков, она ни глухая, ни звонкая ни твердая, ни мягкая. Перед ударным гласным она pes лизуется звуком D]: я [ja], юг [jyK], поём [na^ajoM], поёд [па^эду]. В других позициях чаще всего /j/ реализуете, звуком [и]: еда [ии^эда], стая [стаиэ], край [край], поймат [па^эимат⁹]. В позиции после гласного перед [и] ([и³]) фоне ма /j/ реализуется нулем звука: свой [свои] /cboj/, свош

[сва^эйм] /cBojnM/; маяк [ма^эзак] /м^-jaK/, маяки [мэи^эк⁹й /м^ак’и/.

Среди согласных фонем есть противопоставленные и п; другим дифференциальным признакам: по месту и т способу образования. Некоторые из этих фонеху нейтрализуются. Так, нейтрализуются зубные и передненёб­ные перед передненёбными: на[ш ш]офёр увидел (нейтра лизованы /с/ и /ш/ — нас и наш); отрё[ж ж]ёлтый (ней трализованы /з/ и /ж/ — отрез и отрежь); крупй[ц]а — крупй[т’]чатый, пота[ч’]ка — пота[т’]чик (нейтрализо ваны /ц/ и /ч⁹/). Нейтрализуются взрывные и аффриката перед щелевыми и аффрикатами того же места образова ния: спи[ц] столько, жилё[т] цыгана (нейтрализованы /т/ и /ц/ — спит и спиц, жилет и жилец); пе[у*] часто (ней трализованы /т⁹/ и /ч⁹/ — петь и печь).

§ 150о Фонетическая и фонематическая транскрипция

Фонетическая транскрипция может быть разной степе ни точности. При более точной транскрипции отмечаетс^ продвинутость гласного или его части вперед и вверх ря­дом с мягкими согласными: [м^9ват], [ма’т⁹], [м^?ат⁹]; отодви нутость гласного назад: [цэп]; открытость, сдвинутость вниз безударного гласного верхнего подъема: [л⁹и^эса], [жы^эна]> закрытость, сдвинутость вверх безударного гласного ниж­него подъема: [ва^эда]; огубленность согласных перед огуб­ленными гласными и согласными: [с°уп], [с°т°ук]; импло- зивность согласных: бра[т]ца; заднеязычность [iг]: фу[нг]кция; аффрикатизированность смычных перед щелевыми: о[дз] зависти. Признаки эти обусловлены позицией, поэтому при менее точной транскрипции они не обозначаются: [м⁹ат], [мат⁹], [м⁹ат⁹], [цэп], [л⁹иса], [жына], [вада], [суп], [стук], бра[т]ца, фу[в]кция, о[д] зависти.

Фонетическая транскрипция передает звуковой состав слова, фонематическая транскрипция передает его фонем­ный состав.

Чтобы получить фонематическую транскрипцию, надо сделать подробную фонетическую транскрипцию слова и отметить знаками + и - сигнификативно и перцептивно сильные и слабые позиции (сокращенно с и п)_а Обозначе­ния звуков в абсолютно сильных позициях переносятся в фонематическую транскрипцию. Если позиция сигнифика­тивно слабая, то нужно привести фонему к сильной пози­ции в той же морфеме и перенести обозначение доминанты этой фонемы в фонематическую транскрипцию. Если в дан­ной морфеме это сделать невозможно, следует обозначить гиперфонему. Например:

В черной бороде его показывалась проседь (А. Пушкин).

^п: — -++— +-+- + + — - + +- +++- +-+-+--------, + —

[ф-ч⁹°^вбрнэи бэра⁰д^,вэ - и^э в°о | па^эказы⁰вэлэс⁹ n^o'c’^T*]

с* — + н—Н----------- 1- Ч--- 1— + + “ — + + Н— Н—Н—1—1---------------- 1— + 4- + + “ —

э

/в n’opHoj бород’э joBQ показиволас’ прос’эд’/

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ФОНЕТИКЕ

§ 151» Фонетические процессы

На известном памятнике Петру Первому в Санкт-Петер- бурге есть надпись: «Петру Перьвому Екатерина Вторая». Перъвому - это не ошибка: так говорили в XVIII в. Мягкий [р’] произносили и в таких словах, как се[р’]п, вё[р’]ба, УЩе[р’]б, ве[р’]х, четвё[р’]г, зе'[р’]кало, це[р’]геовь. Мягкость [р’] была обязательной в положении после /э/ перед губ­ным или заднеязычным согласным.

На протяжении XIX в. и в начале XX в. такое произно­шение в литературном языке постепенно утрачивалось,

мягкий [р⁹] в этих словах заменялся твердым [р]. Но даэг, в 40-х гг. XX столетия со сцены столичного театра можь. было услышать из уст актера, игравшего в «Горе от уме> Чацкого:

А тетушка? Все девушкой, Мине[р’]вой?

Все фрейлиной Екатерины Пе[р^,]вой?

Тогда и в живой московской речи старшего поколения мох но было еще встретить такое произношение. Сейчас оно уж перестало быть нормой литературного языка. Процесс ис менения [р⁹] в [р] в позиции после /э/ перед губными _■ заднеязычными согласными, проходивший в литературно1 языке на протяжении XIX в,, закончился в начале XX стс летия.

В современном русском литературном языке идет про цесс изменения [ж⁹:] в [ж:]. Одни говорящие произнося. бо[ж⁹:]ц, дро[ж*:]и, ё[ж⁹:]у, ви[ж':]ать₉ бры[ж':]ет₉ по[ж⁹Г5 и др. Другие говорящие произносят [ж⁹:] только в част, этих слов, а в других словах произносят [ж:]. Многие пре,г ставители молодого поколения произносят [ж:] во всех эти словах. В связи со сменой поколений наступит эпоха, когд призношение [ж⁹:] в литературном языке окончательк утратится.

Фонетические процессы — это изменени звуков, происходящие во времени. Они могут быть дв;у типов.

Дата добавления: 2015-08-05