Опастность гордыни.

Как-то вечером, вскоре после моего тридцатого дня рождения, я возвращался из Нахи в Сюри. Дорога была почти безлюдной, а после храма Согэндзи опустела совершенно. Слева от дороги было кладбище, а справа находился большой пруд, в котором воины далекого прошлого поили своих коней. Возле пруда была лужайка с маленькой каменной площадкой в центре; молодежь Окинавы приходила сюда, чтобы померяться силой в борьбе на руках. В тот вечер, когда я проходил мимо этого места, несколько юношей как раз устроили между собой соревнование.

Как я уже отмечал раньше, окинавский вариант этой борьбы немного отличается от практикуемого во всей остальной Японии. Мне очень нравился этот вид спорта, и, должен сознаться, чувствовал я себя в нем довольно уверенно. Поэтому я некоторое время стоял и наблюдал.

Вдруг один из парней крикнул мне:

- Эй, ты! Подойди и попробуй! Если, конечно, не боишься.

- Правильно, закричал другой, нечего пялиться. Это не очень-то вежливо!

Я не искал неприятностей, поэтому сказал:

- Извините, ребята, мне нужно идти, и хотел продолжить свой путь.

- Ну нет, ты не уйдешь! С этими словами двое молодых людей подбежали ко мне.

- Удираешь? поддразнил меня один из них.

- У тебя что, нет никакой гордости? - спросил другой.

Они схватили меня за рубашку и потащили к каменной платформе. Там сидел более старший мужчина, которого я принял за судью, - вероятно, самый сильный борец из всей группы. Без сомнения я мог бы легко убежать, но вместо этого я решил присоединиться к ним. Мой первый поединок с самым слабым на вид из всех я выиграл без труда. Второй парень тоже оказался легкой жертвой. А также третий, четвертый и пятый.

Теперь оставалось только два человека, один из них был судья, и оба выглядели сильными противниками.

- Что ж, сказал судья, кивнув в сторону другого, теперь твоя очередь. Ты готов бороться с этим незнакомцем?

- Боюсь, что я не готов, вмешался я. Я уже устал, и я уверен что не смогу выиграть. Так что, прошу меня простить.

Но они настаивали. Мой следующий противник с хмурым видом схватил мою руку, так что у меня не было другого выбора, кроме как бороться. Эта схватка тоже закончилась в мою пользу, и довольно быстро.

- Спасибо вам. А теперь мне на самом деле нужно идти, - сказал я. Пожалуйста, - простите меня.

На этот раз мои извинения были приняты. Но когда я двинулся в сторону Сюри, у меня возникло чувство, что мое путешествие без происшествий не закончится. И я оказался прав вскоре я услышал звуки у себя за спиной.

Когда я выходил из Нахи, шел дождь, и я, к счастью, захватил с собой зонт. Теперь же, когда дождь закончился, я использовал его в качестве трости; я решил, что он тоже послужит мне средством защиты, и, быстро открыв его, прикрыл им голову, чтобы защититься от ударов сзади.

Не буду затягивать свой рассказ. Несмотря на то, что в группе было человек семь или восемь, мне удавалось уклоняться от всех ударов, которые были направлены на меня, до тех пор, пока я не услышал голос старшего мужчины: «Кто этот парень? Похоже, он знает каратэ».

Атаки прекратились. Нападавшие стояли по кругу, злобно глядя меня, но ударов больше не было, не было больше и попыток остановить меня, когда я возобновил свой путь. Пока я шел, я рассказывал про себя свои любимые стихотворения и одновременно пытался услышать звуки крадущихся движений, но так и не услышал.

К тому времени, когда я добрался до Сюри, меня переполняли угрызения совести. Почему я ввязался в соревнование по борьбе на руках? Было ли это, спрашивал я себя, исключительно любопытством? Но истинный ответ это была чрезмерная уверенность в своей силе, гордыня. Это не соответствовало духу каратэ-до, и мне было стыдно. Даже когда я

сейчас, много лет спустя, рассказываю эту историю, мне по-прежнему очень стыдно.

Дата добавления: 2015-07-12