Ленивый день

Никто не видел деревьев на этой неделе. Мы надеемся, что они скоро вернутся.

Добро пожаловать в Найт-Вейл.

Здравствуйте, дорогие слушатели. Больше, в общем-то, и нечего сказать о сегодняшнем дне в Найт-Вейле.

Сегодня в нашем прекрасном городке ленивый день. Жара необычайно сильная для этого времени года, — если вы, конечно, верите в такие понятия как время, год и необычное. Где-то над мусорным баком кружат и кружат жужжащие мухи. Фрэнсис Дональдсон — хозяйка антикварного магазина — неспешно смахивает пыль с кучи старых вещей, снова готовых к продаже, и её медленные движения выдают, что она полностью покорилась бездействию. Пожилая женщина без лица, которая тайно живёт у вас дома, бездумно обновляет страницу сайта по пчеловодству, который читала уже миллион раз.

Я же распластался по столу и бормочу в микрофон, слишком вымотанный жарой, чтобы предпринимать ради дела всей своей жизни что-то большее, чем чисто символические усилия. Всё тихо. Только я говорю. Если бы я тратил на разговоры энергию, если бы они не были просто базовым инстинктом моей формы жизни, я бы тоже молчал.

Только Карлос — идеально неидеальный Карлос — сегодня в настроении поработать. Он косит траву на лужайке и насвистывает. А лужайка насвистывает в ответ.

А теперь, думаю, новости.

Бдительные горожане по всему Найт-Вейлу сообщают, что видели человека в бежевом пиджаке. Он стоит на заднем дворе «Тако Белл» рядом с мусорными баками и постоянно трезвонящим таксофоном. Он выхватывает из воздуха насекомых и запихивает их в свой чемодан из оленьей кожи. Бдительные горожане сообщают, что не помнят, как выглядели его проворные руки, а многие из них на середине предложения забывают, о чём только что говорили, и замирают с открытым ртом.

Все они получили по одной отметке в Карточку бдительного горожанина. Как и раньше, пять отметок на год освобождают вас от обязанности останавливаться перед знаками «стоп».

Кроме того, мы поздравляем Джейка Гарсиа, который полностью заполнил три Карточки бдительного горожанина, тем самым заработав принудительное право исчезнуть навсегда! Члены его семьи в один голос пробубнили, что они гордятся им и не будут, на самом-то деле, сильно по нему скучать.

Напоминаю, что талисман Тайной полиции, Унылайка, всегда говорит: «Будьте бдительны, горожане! Но не особо бдительны, есть многое, чего вы не должны видеть. Только вы можете предотвратить необъяснимое возгорание вашего дома! Гав-гав!» [хихикает] О, бьюсь об заклад, Унылайка — просто очаровательный мультяшный пёсик. Может быть, когда-нибудь Тайная полиция наконец-то рассекретит его внешний вид.

Новая информация о программе летнего чтения, проходившей пару месяцев назад.

Дети, которые сумели выбраться из библиотеки живыми — окровавленные, покрытые кишками библиотекарей, сжимающие в руках списки книг, слишком сложных для их возраста, — организовали ополчение под руководством своего лидера, двенадцатилетней Тамики Флинн. Они повадились проводить армейские строевые учения в песчаных пустошах. Сотни детей маршируют и кричат, пока Тамика наблюдает за ними с возвышения, выискивая их слабые стороны и поощряя сильные. Тамика теперь носит вокруг шеи оторванную руку библиотекаря как предупреждение для всех, кто осмелится встать у неё на пути: она уже победила самое ужасное существо, которое только можно представить.

Тамика прокомментировала происходящее так: «Мы не смотрим по сторонам. Мы не смотрим внутрь. Мы не спим. Наш бог не улыбается, и мы готовы к этой войне». В ответ на просьбу внести ясность она вызвала нашего корреспондента на сто дней рукопашного боя. Вызов он отклонил, вопя и удирая со всех ног от толпы закалённых в боях детей.

А в Найт-Вейле всё ещё ленивый день. Мэр Памела Уинчелл созвала пресс-конференцию, на которой не сообщила ничего. Она села на складной стульчик рядом с кафедрой, откинула голову назад и задремала. Потом она вскочила, подхватила стульчик и запрыгнула в маленький светящийся портал, который создала в воздухе.

Всё это было бы довольно грубо по отношению к журналистам, если бы хоть один из них на самом деле явился на эту конференцию. Но они собрали свою собственную пресс-конференцию, на которой заявили, что остаток дня собираются отдыхать, если никто не возражает. И что мирный послеполуденный свет почему-то больше способствует спокойному отдыху, чем темная колыбель ночи. Впрочем, и на эту пресс-конференцию тоже никто не пришёл.

Карлос закончил пылесосить комнату и теперь наводит порядок в шкафах. Он разбирает вещи и принимает решения. И что-то напевает.

Трава не может напевать и потому молчит.

Непонятное, но зловещее государственное бюро хотело бы напомнить вам, что НЛО абсолютно точно не существует. Они напоминают, что НЛО — это просто метеорологические зонды. И более того, метеорологические зонды — всего лишь облака, оказавшиеся в неположенном месте. А эти облака — всего лишь сбежавшие от вас сновидения. А сновидения — это всего лишь репетиция смерти. А смерть — лишь одна из граней нашего мира, ничем не отличающаяся, скажем, от песка или велосипедов, а огромная сияющая Земля — всего лишь последняя мысль умирающего человека, который смеётся и качает головой, думая о невероятности всего этого.

Помните, это не просто закон, это иллюзия!

День Благодарения уже на носу, и вы прекрасно знаете, о чём я! Это значит, что пришло время преклоняться пред Каменным шпилем и поблагодарить его за всё то, что он сделал, и за всё то, чего он, к счастью, делать не стал. Это отличный повод собраться всей семьей, наесться досыта, а потом ползти по острым камням и песку, пока ваши колени не начнут оставлять на бесплодной земле кровавые следы. И тогда вы почувствуете, что Каменный шпиль возвышается прямо перед вами. Но не смейте смотреть на него. Не смейте смотреть.

«Спасибо», — прошепчете вы. «Спасибо, спасибо», — скажете вы снова, скорее умоляя, чем молясь, скорее со страхом, чем с признательностью. И если он снизойдёт и примет ваши слова, вы с семьей сможете вернуться домой — дрожащие, невредимые, вместе. Дрожащие. Вместе. А если не снизойдёт?.. [смеётся] На самом деле, уже не важно, что случится тогда, верно? Я имею в виду, облегчит ли знание вашу участь? Нет. Знание вам здесь не помощник.

Каменный шпиль. Скажите «спасибо». Кричите «спасибо». Вопите «спасибо».

А теперь слово нашим спонсорам. Сегодняшний выпуск предоставлен вам «Костко». Сколько вообще может весить тело?

Кроме того, сегодняшний выпуск предоставлен вам волнами звука, которые каким-то образом переносит форма света и которые благодаря машине превращаются в невидимого человека, беседующего с вами, вкрадчиво нашёптывающего вам на ухо. Мы не думаем, что это нормально.

СтрексКорп Синернистс Инкорпорейтед. Сомневайтесь во всём, во что вы когда-то верили.

Сегодня, в день, когда ничего не происходит, по-прежнему нет никаких событий. Даже физиологические процессы решили взять выходной. К нам поступают сообщения о том, что сердца перестают биться, лёгкие перестают заполняться воздухом, мышцы рук и ног превращаются в дрожащий студень. Люди падают мёртвыми прямо на улицах со стремительно синеющими лицами, задыхаясь, и слюна с их губ капает в песок, образуя грязные пенные лужицы. Их близкие смотрят на это, и у них нет сил даже заплакать.

Совершенно ничего не происходит. Ленивый, ленивый день.

Наша любимая компания по производству хлопьев «Чешуй-Ко» готовится представить абсолютно новый продукт: воображаемые кукурузные хлопья. Шеф-повара «Чешуй-Ко» отбирают самые сладкие и натуральные початки воображаемой кукурузы, выращенной Джоном Питерсом — знаете, который фермер, — и создают наполненные воображаемым вкусом воображаемые хлопья, которые так и хочется насыпать в большую тарелку с молоком и съесть.

«Мы возлагаем большие надежды на наш новый продукт, — рассказала Миранда Йеспи, член нового совета директоров „Чешуй-Ко“. — Мы будем очень рады поработать с Джоном Питерсом — знаете, который фермер? — как только найдём его. Никто его не видел? Его теперь найти не проще, чем его кукурузу!»

Ещё Миранда добавила, что на этот раз они не планируют запускать вирусную рекламу с привлечением разумной многомерной пирамиды, потому что в прошлый раз это слишком дорого им обошлось.

«Я в том смысле, что мы не имели к этому никакого отношения, — настаивала она. — Но, если бы вдруг имели, то можно было бы заметить, что одна разумная пирамида после одной простенькой вирусной кампании раздула своё эго до небес и начала выдвигать безумные требования вроде личного многомерного трейлера на съёмках, который был бы нормального размера снаружи, но изнутри вмещал бы огромное пространство. Невозможное. Бесконечное. И ещё медицинскую страховку. Так что если бы мы имели к этому отношение, то давно распрощались бы с этой пирамидой».

Потом Миранда поблагодарила нас за встречу и прорыла себе путь обратно в офис «Чешуй-Ко» своими огромными лапами, похожими на клешни.

А сейчас о ситуации на дорогах.

Несколько почти невидимых капель подтаявшего льда скользят по громадным каменным плитам, соединяясь в тоненькую струйку — едва заметный намёк на движение и воду. Намёк всё явственнее и чище становится водой. Чистыми струями уверенно стремится вниз, сливаясь с остальными в один поток. Поток, катящийся по камням и обтекающий валуны, почти не прилагая сил, настойчиво пробивающийся ниже и ниже.

Потом, сорвавшись с высоты, со всплеском входит в реку. В глубокую реку, рассекающую ландшафт, создавая границы, за которые потом могут развернуться войны, врезающуюся в каменные глыбы яростно, но без ненависти. А после река становится все шире и спокойней, как человек, вступивший в лучший свой период. Движение в ней заметно лишь тогда, когда она несёт что-то с собой, какую-то жизнь — как и человек, вступивший в лучший свой период.

И наконец, последний переход. Реку поглощает океан, в котором вся вода становится единой. И здесь мы, наконец, найдем покой, как человек, вступивший в лучший мир. Как человек, нашедший приют.

Это была ситуация на дорогах.

Ленивый день продолжается. Неоновая вывеска «Лучшие в мире бургеры» бессмысленно мигает в слепящем солнечном мареве. Её свет так же ничтожен, как и правдивость самой надписи. Земля потихоньку замедляет своё вращение, присоединяясь к всеобщему недомоганию. Магнитные поля сходят с ума. Они единственные сходят с ума. Всё остальное окончательно впало в ступор. Люди, чьи сердца и легкие всё ещё работают, слоняются без дела и бормочут «о, кому какое дело?» и «да ладно!» в ответ на любые раздражители или мысли.

Земля замедляется. Гравитация уменьшается. Мой микрофон парит.

Карлос тоже парит и пользуется этим, чтобы прочистить водосток на крыше. Такой трудолюбивый! Такой... ох, у меня совершенно нет сил придумывать другое слово.

Из-за уменьшения гравитации и изменений в магнитных полях по мере замедления Земли радиоволны ведут себя странно. Так что, если у вас возникают помехи при прослушивании нашей передачи, мы приносим свои извинения, но... всё равно ничего не будем делать. Делать что-то, так? Двигаться, понимаете? Существовать? Понимаете, что я имею в виду?

О, что это? Стажёр Морин слегка шевелит веками. В остальном её лицо неподвижно. Её рот обмяк. Её щёки обвисли. Я думаю, она указывает на что-то, и мне бы надо повернуть голову и посмотреть... наверное... Ох. Ох, ну ладно. Вперёд! Слушатели, я напрягаю мышцы шеи и поворачиваю голову.

Агааа, ясно. Солнце гаснет. Да. Чёрная опухоль тьмы, небытия, омрачает его яркость. Свет тускнеет. Источник жизни уходит, присоединяется к нам в нашем сегодняшнем ничегонеделании. Наверное, это не хорошо. Наверное, стоит что-то с этим сделать. Но... но это... ну и ладно. По крайней мере я видел, чем закончится «Во все тяжкие».

А сейчас я не столько предлагаю вам, сколько просто исчезаю, мягко подталкивая вас, в сердце мира, которого скоро не станет, навстречу погоде.

[Играет Brainpower — Mijn Manier]

С возвращением! С возвращением, видимо, из кризиса. С возвращением из, видимо, кризиса.

Что же случилось? Как же день был спасён?

А он и не был. И не нужно было. Случаются затишья, и перерывы, и отдых, и остановки. Но мир бредёт своей дорогой. Солнце засияло снова, и мир перезагрузился. Неподвижные тела, синевшие на серых улицах, неожиданно стали хватать воздух ртом и восстали навстречу сине-серому свету дня.

Мы просыпаемся, мы движемся дальше. Ничто не вечно. Всё мимолётно.

Фрэнсис Дональдсон — хозяйка антикварного магазина — снова яростно крушит свою кучу старых вещей, как обычно. Пожилая женщина без лица, которая тайно живёт у вас дома, снова мелькает где-то за границей поля зрения, с какой-то неизвестной целью переставляя ваши вещи. Над мусорным баком всё так же кружат жужжащие мухи... но они оживились. Стажёр Морин принесла мне кофе. [делает глоток, причмокивая] Ах! Да, действительно помогает. Кофе помогает иногда, не так ли? А иногда делает ещё хуже. Как, впрочем, и всё остальное.

Дела идут, люди шевелятся, события случаются. Как всегда, всё возвращается. Мы проснулись! Мы полны энергии! Мы готовы к следующей великой вещи, которая будет сделана для нас, доставлена нам, случится с нами!

Карлос, между тем, говорит, что собирается вздремнуть после трудного и хлопотного дня. Это... хм, это звучит чудесно.

Слушатели, я думаю, пришло время попрощаться. Есть одно место здесь, в Найт-Вейле. Место, где я хочу оказаться прямо сейчас. Может быть, мой ленивый день еще не закончился.

Не переключайтесь! Далее в нашей программе душераздирающий вой, царапанье дверей, капюшон, неожиданно натянутый вам на лицо, и рецепт великолепных жареных баклажанов, которые обязательно понравятся вашей семье.

Доброй ночи, Найт-Вейл! Доброй ночи!

Пословица дня:

Этот день в истории: суета, и ужас, и еда, и любовь, и деревья.

Дата добавления: 2015-07-11