Воскресенье 29 мая 2011

(Перевод Ольги Мешковской)

С кричащим в наушниках «Shake Your Hips» Роллинг Стоунз я бегу по Четвертой Авеню и сворачиваю на Вайн.

Сейчас 6:45 утра и это дорога ведет... к ее дому. Меня тянет туда, я просто хочу посмотреть, где она живет.

Что-то между психом, помешанным на контроле и сталером.

Я хихикаю про себя. Я просто бегаю. Это свободная страна.

Жилой блок выложен красным кирпичом, с крашеными в темно-зеленый цвет окнами типично для этого района. Хорошее расположение у пересечения Вайн-стрит и западной. Я представляю Ану, свернувшуюся калачиком в кровати под ее сливочно-голубым одеялом.

Я пробегаю несколько кварталов и поворачиваю к рынку. Продавцы – это стимулятор для бизнеса. Я петляю среди фруктовых и овощных грузовиков и рефрижераторных прицепов, доставляющих продовольствие целый день. Это сердцевина города - оживленная даже в такое раннее серое и прохладное утро. Вода в Саунде свинцового цвета, в тон неба. Но ничто не может испортить мне настроение.

Сегодня этот день.

После душа я надеваю джинсы и льняную рубашку и достаю из шкафа резинки для волос, кладу в карман и иду в кабинет написать Ане.

От: Кристиан Грей

Тема: Моя жизнь в цифрах

Дата: 29 мая 2011 08:04

Кому: Анастейша Стил

Если ты едешь на машине, тебе понадобится пароль для гаража в Эскале: 146963.

Паркуйся в секторе пять, он мой.

Пароль для лифта: 1880

Кристиан Грей

Генеральный директор Грей Интерпрайзес, Инк.

И я получаю ответ.

От: Анастейша Стил

Тема: Отличная выдержка

Дата: 29 мая 2011 08:08

Кому: Кристиан Грей

Да, сэр. Поняла. Спасибо за шампанское и надутого Чарли Танго, который теперь привязан к моей кровати.

Ана.

Образ Аны, привязанной к кровати моим галстуком, приходит мне на ум. Я заерзал в кресле. Надеюсь, она перевезла эту кровать в Сиэттл.

От: Кристиан Грей

Тема: Зависть

Дата: 29 мая 2011 08:11

Кому: Анастейша Стил

Добро пожаловать. Не опаздывай.

Везет Чарли Танго.

Кристиан Грей

Генеральный директор Грей Интерпрайзес, Инк.

Она ничего не ответила, поэтому я направился к холодильнику позавтракать. Гейл оставила несколько круассанов и салат Цезарь на обед на двоих. Надеюсь, Ана поест.

Во время завтрака появляется Тейлор.

- Доброе утро, мистер Грей. Вот воскресные газеты.

- Спасибо. Анастейша приедет сегодня около часа дня, а доктор Грин в час тридцать.

- Очень хорошо, сэр. Что-нибудь еще на повестке дня сегодня?

- Да. Ана и я поедем на ужин к моим родителям вечером.

Тейлор поднимает голову, на момент он удивлен, но, опомнившись, уходит. Я возвращаюсь к круассанам с абрикосовым джемом.

Да. я беру ее к своим родителям. Большое дело?

Я не могу усидеть на месте, я беспокоюсь. Сейчас 12:15. время тянется сегодня. Я не стал работать, взял газету, пошел в гостиную, где включил музыку и начал читать. К моему удивлению, я обнаруживаю фотографию Аны со мной на странице с местными новостями, сделанной на выпускном. Она выглядит чудесно и немного испуганно.

Я слышу, как открывается дверь… и вот она... ее волосы распущены, немного дико и сексуально. На ней то самое бордовое платье, в котором она была на ужине в Хитмане. Она выглядит потрясающе!

Браво, мисс Стил!

- Ммм, это платье, - мой голос полон восхищения, когда я подхожу к ней, - Добро пожаловать снова, мисс Стил,- шепчу я, взяв ее за подбородок и нежно целуя в губы.

- Привет, - говорит она, и ее щеки розовеют.

- Ты вовремя. Люблю пунктуальность. Пошли.

Я беру ее за руку и веду ее к дивану.

- Хочу тебе кое-что показать.

Мы садимся, и я даю ей Сиэттл Таймс. Она улыбается, глядя на фотографию. Не совсем та реакция, которую я ожидал.

- Я твоя подруга теперь.

- Кажется так. Раз в газете так написано.

Теперь я успокоился, возможно, из-за того, что она здесь. Она не бежит. Я нежно заправил ей за ухо волосы. Руки просто чешутся заплести ее.

- Ну что ж, Анастейша, теперь ты знаешь гораздо больше обо мне, чем в последний раз, когда ты была здесь.

- Да, - ее взгляд пристальный... знающий.

- И все-таки ты вернулась.

Она кивает, улыбаясь.

Я не могу поверить, что мне так повезло.

- Ты ела?

- Нет.

Вообще? Хорошо, надо это исправить. Я провел по ее волосам и с тем же тоном спросил:

- Ты голодна?

- Не по еде, - дразнится она.

Вау! Похоже, это адресовано моему паху.

Наклонившись вперед, я прислоняюсь губами к ее уху и ловлю опьяняющий аромат.

- Вы нетерпеливы, мисс Стил, как всегда. И, открою не большой секрет, как и я. Но доктор Грин будет здесь очень скоро.

Я откидываюсь на спинку дивана.

- Мне бы хотелось, чтобы ты поела, - это заявление.

- Что ты можешь рассказать о докторе Грин? – она неожиданно меняет тему.

- Она лучший акушер-гинеколог в Сиэттле. Что еще?

Во всяком случаем, так мне сказала моя ассистентка.

- Я думала, меня осмотрит твой доктор. И не говори мне, что ты на самом деле женщина, потому что я тебе не поверю.

Я подавил смешок.

- Я думаю, что главное, что ты видишь настоящего специалиста.

Она смотрит на меня с насмешкой, но кивает.

Еще одна тема для разговора.

- Анастейша, моя мама хочет, чтобы мы пришли сегодня на ужин. Кажется, Эллиот пригласил еще и Кейт. Я не знаю, как ты к этому относишься. Это будет странно для меня, знакомить тебя с моими родителями.

Несколько секунд она обрабатывает информацию, она перебрасывает волосы на плечо, как перед дракой, но выглядит подавленной и не спорит.

- Ты стыдишься меня? - шокирована она.

О, святые небеса.

- Конечно, нет.

Надо же такое сказать!

Как она может так о себе думать?

- Почему тогда странно?

- Потому что я не делал этого никогда раньше.

- Почему тебе можно закатывать глаза, а мне нет?

- Меня никто не предупреждал.

Она нарывается. Снова.

- Меня, обычно, тоже.

Черт. Мы спорим?

- Доктор Грин здесь, - прокашлявшись говорит Тейлор.

- Проведи ее в комнату мисс Стил.

Ана поворачивается и смотрит на меня, а я кладу свою руку на ее.

- Ты же не будешь смотреть, правда? - говорит она с ужасом и смехом одновременно.

Я смеюсь.

- Я бы много заплатил, чтобы посмотреть, поверь мне, Анастейша. Но сомневаюсь, что хороший доктор позволит.

Она кладет свою руку на мою, и я тяну ее к себе, чтобы поцеловать. Ее рот мягкий, уютный и теплый, мои руки скользят по ее волосам, и я целую ее еще глубже. Когда я отстранился, она выглядит ошеломленной. Я прижался к ней лбом.

- Я так рад, что ты здесь. Не могу дождаться, когда ты будешь голой.

Не могу поверить, как я по тебе скучал.

- Пойдем, я тоже хочу познакомиться с доктором Грин.

- Ты ее не знаешь?

- Нет.

Я беру ее за руку, и мы идем наверх, которая будет ее.

У доктора Грин один из тех близоруких взглядов, от которых становится неуютно.

- Мистер Грей, - говорит она, и пожимает мою протянутую руку фирменным рукопожатием.

- Спасибо, что быстро откликнулись, - я улыбаюсь самой кроткой улыбкой.

- Спасибо, что не заставили меня ждать, мистер Грей, мисс Стил, - вежливо отвечает она мне и Ане, и я знаю, что она вычисляет, что у нас за отношения. Я уверен, что она думает, что я крутящий усы злодей, как из немого кино. Она поворачивается и смотрит на меня взглядом, говорящим: «Уходи».

Хорошо.

- Я буду внизу, - соглашаюсь я. Хотя я бы посмотрел. Уверен, что реакция хорошего врача на такую просьбу была бы бесценна. Я усмехнулся собственной мысли и пошел вниз.

Теперь Ана снова не со мной, и я снова беспокоюсь. Чтобы отвлечься, я накрываю стол салфетками. Второй раз я делаю это, и снова для Аны.

Ты становишься мягче, Грей.

Я выбираю Шабли к обеду - один из Шардоне, который мне нравится. Когда я закончил, я сажусь на диван и открываю спортивный обзор в газете. Включаю погромче музыку в айподе и надеюсь, что музыка поможет мне сфокусировать внимание на статистике победы Маринерс против Янки, а не на том, что происходит наверху у Аны и доктора Грин.

В конце концов их шаги раздались эхом по коридору, и я вижу их.

- Вы уже все? - спрашиваю я и выключаю арию.

- Да, мистер Грей. Присматривайте за ней, она красивая и яркая девушка.

Что ей сказала Ана?

- Всеми стараниями, - говорю я с быстрым «какого хрена?» взглядом на Ану.

Она хлопает ресницами в удивлении.

Хорошо. Значит, она ничего не сказала.

- Я пришлю вам счет, - говорит доктор Грин, - Хорошего дня, и удачи, Анна, - сказала она с теплой улыбкой в глазах, пока мы пожимали руки.

Тейлор сопроводил ее до лифта, и мудро закрыл двойные двери в фойе.

- Ну как? - спрашиваю я, немного озадаченный словами доктора Грин.

- Все хорошо, спасибо, она сказала, что мне лучше воздержаться от секса четыре недели.

Какого хрена? Я глазею на нее в шоке.

Серьезное выражение лица Аны переходит в торжествующее.

- Попался!

Ну что же, поиграйте, мисс Стил.

Мои глаза сужаются, и улыбка с ее лица исчезает.

- Попался! - я не могу сдержать ухмылку.

Я беру ее за талию, тяну ее к себе. Мое тело жаждет ее.

- Вы неисправимы, мисс Стил.

Я запускаю пальцы в ее волосы и жарко целую, обдумывая, не трахнуть ли ее на кухне в наказание.

Все хорошо вовремя, Грей.

- Я хочу тебя здесь и сейчас, но тебе нужно поесть, как и мне. Я не хочу, чтобы ты потеряла сознание на мне, - шепчу я.

- Это все, что тебе нужно от меня - мое тело?

- И твой умный ротик, - я целую ее снова, думая о том, что будет дальше... мои поцелуи глубже, и тело застыло в желании. Я хочу эту женщину. Пока я не трахнул ее на полу, я отпускаю ее, и мы оба затаили дыхание.

- Что за музыка?

- Вилла - Лобос, ария из Бакианез Бразильерас. Красивая, правда?

- Да, - говорит она, глядя на стол.

Я достаю Цезарь из холодильника, ставлю между тарелками и спрашиваю, будет ли она салат.

- Да, спасибо, - она улыбается.

Я достаю из винного холодильника Шабли, чувствуя ее глаза на себе. Я не знал, что могу быть таким домашним.

- О чем думаешь? - спрашиваю я.

- Просто смотрю, как ты передвигаешься.

- И? - спрашиваю удивленно.

- Ты очень грациозный, - тихо говорит она и ее щеки розовеют.

- Спасибо, мисс Стил, - я сел около нее, в растерянности, как отвечать на такой сладкий комплимент. Никто не называл меня грациозным.

- Шабли?

- Пожалуйста.

- Накладывай салат. Скажи мне, какой метод контрацепции ты выбрала?

- Таблетки.

- И ты будешь помнить их принимать регулярно, в нужное время и каждый день?

Ее бросило в краску.

- я уверена, ты напомнишь, - говорит она с ноткой сарказма, который я предпочел игнорировать.

И последний выстрел.

- Я поставлю себе напоминание. Ешь.

Она съела кусочек, и еще, и еще... она ест!

- Я могу просить миссис Джонс включать в меню Цезарь с курицей?

- Я думала, что готовить буду я.

- Да. Будешь.

Она закончила обед раньше меня. Наверное, проголодалась.

- Нетерпеливы, как всегда, мисс Стил?

- Да, - говорит она, даря мне застенчивый взгляд из под ресниц.

Черт. Вот оно.

Влечение.

Как зачарованный, я встал и взял ее на руки.

- Ты хочешь этого? - шепчу я, внутренне умоляя сказать ее да.

- Я ничего не подписала.

- Знаю, но я все правила уже нарушил.

- Ты будешь бить меня?

- Да, но тебе будет не больно. Я не собираюсь тебя наказывать. Если бы это было вчера, это было бы другое дело.

Ее лицо вытягивается.

О, детка.

- Не позволяй никому пытаться убедить тебя в обратном, Анастейша. Одна из причин, почему люди вроде меня делают это, потому что нам нравится либо дарить, либо получать боль. Все очень просто. Ты нет, а я провел много времени вчера, думая об этом.

Я обнял ее, держа ее напротив моей нарастающей эрекции.

- Ты сделал какие-то выводы? - шепчет она.

- Нет, и сейчас я хочу связать тебя и оттрахать до беспамятства. Готова?

Ее выражение темнеет, становится чувственным и полное плотского любопытства.

- Да.

Есть!

- Хорошо. Пойдем, - я веду ее наверх в мою игровую.

Мое место, где я в безопасности. Где я могу делать с ней, что угодно. Я закрываю глаза, смакуя возбуждение.

Был ли я когда-либо так возбужден?

Закрыв двери, отпускаю ее руку и учу ее. Ее губы раскрыты, как будто она вдыхает, ее дыхание частое и поверхностное. Глаза расширены. Готова. Ждет.

- Когда ты здесь, ты полностью моя. Будешь делать, что я велю. Поняла?

Ее язык быстро лизнул верхнюю губу, и она кивнула.

Умница.

- Сними туфли.

Она снимает свои босоножки на высоком каблуке. Я беру и ставлю их у двери.

- Хорошо. Не задумывайся, когда я прошу тебя сделать что-то. Теперь я собираюсь стащить с тебя это платье. Я хочу, чтобы ты делала кое-что, когда я позову тебя сюда снова.

Я делаю паузу, убедиться, слушает ли она.

- Я хочу, чтобы ты гордилась своим телом, Анастейша. У тебя красивое тело, и мне нравится на него смотреть. Это наслаждение для меня. На самом деле, я могу пялиться целый день на тебя. И я не хочу, чтобы ты стеснялась или стыдилась своего тела. Ты поняла?

- да.

- что - да?

- Да, сэр.

- Ты будешь так делать?

Я хочу, чтобы ты не стеснялась, Ана.

- Да, сэр.

- Хорошо. Подними руки вверх.

Медленно она поднимает руки вверх. Я беру за подол и аккуратно тяну платье наверх, освобождая ее тело дюйм за дюймом только для моих глаз.

Когда я снял платье, то отошел на шаг, чтобы рассмотреть ее полностью.

Ноги, бедра, живот, задница, грудь, плечи, лицо, рот... она совершенство.

Убрав платье, я подошел к ней и взял за подбородок.

- Ты кусаешь губу. Ты знаешь, как это действует на меня. Повернись.

Она подчиняется и поворачивается лицом к двери. Я расстегиваю ее лифчик и тяну лямки по рукам вниз, чувствуя, как она трепещет под моими прикосновениями. Сняв с нее лифчик, я бросаю его к платью. Стою рядом с ней и не касаюсь ее, слушая ее учащенное дыхание и чувствуя тепло, излучаемое ее кожей. Она возбуждена. И не только она. Я собрал ее волосы назад. Они такие шелковистые. Я наматываю ее волосы на руку и тяну, нагибая ее голову со стороны в сторону, подставляя ее шею моему рту.

Я веду носом от ее уха к плечу и обратно, вдыхая ее божественный аромат.

Черт, как она хорошо пахнет.

- Ты превосходно пахнешь, как обычно, Анастейша, – я целую ее ниже уха.

Она стонет.

- Тихо. Ни звука.

Я достаю из кармана резинку для волос, собираю ее волосы в руки и заплетаю, медленно, наслаждаясь, плету и тяну по ее безупречной спине. Ловко завязав косу, я резко тяну ее к себе.

- Мне нравится, когда твои волосы заплетены здесь, - шепчу я, - Повернись.

Она поворачивается незамедлительно.

- Когда я тебя зову сюда, в таком виде ты должна приходить, только в трусиках. Ты поняла?

- Да.

- Что да?

- Да, сэр.

- Умница.

Она быстро учится. Ее руки по сторонам, глаза смотрят на меня. Ждет.

- Когда я говорю тебе прийти сюда, я хочу видеть тебя на коленях вот там, - я указываю в угол комнаты возле двери, - Выполняй.

Она моргает несколько раз и перед тем, как я успел повторить это еще раз, она становится на колени лицом ко мне.

Я разрешаю ей присесть на пятки, и она подчиняется.

- Положи руки на бедра. Хорошо. Разведи колени. Шире - я хочу видеть тебя. Шире. Отлично, опусти глаза в пол. Не смотри на меня в этой комнате. Ты можешь сидеть здесь и размышлять, что я собираюсь делать с тобой.

Я подхожу к ней и с удовлетворением отмечаю, что голова у нее опущена. Наклонившись, я тяну ее за косу, и наши глаза встречаются.

- Ты запомнила эту позу?

- Да, сэр.

- Хорошо, оставайся здесь и не двигайся.

Обойдя ее, я открываю дверь и оглядываюсь на нее. Голова опущена, и она смотрит в пол.

Какой шикарный вид. Хорошая девочка.

Мне хочется бежать, но я сдерживаюсь и иду в свою спальню.

Веди себя достойно, Грей.

В гардеробной я скидываю всю одежду и натягиваю любимые джинсы. Мои доминантские DJ.

Я надеваю их и застегиваю все пуговицы, кроме верхней. Из того же ящика я беру стэк и серый халат. Перед тем, как выходить, я захватываю несколько презервативов и запихиваю их в карман.

Готово.

Время начинать шоу, Грей.

Когда я возвращаюсь, я нахожу ее в той же позе - голова опущена, коса лежит на спине, руки на коленях. Я закрываю дверь и вешаю халат на крючок. Подхожу к ней сзади.

- Умница, Анастейша. Мило смотришься. Все правильно делаешь. Вставай.

Она встает с опущенной головой.

- Можешь посмотреть на меня.

Нетерпеливые голубые глаза поднимаются на меня.

- Я собираюсь показать тебе кое- что, Анастейша. Дай мне правую руку, - я протянул свою и взял ее руку, глядя на нее, развернул ладонью вверх и из- за спины вытащил стэк и быстро щелкнул по ее ладони. Она замерла и согнула ладонь, хлопая глазами с удивлением.

- Как ощущение?

Ее дыхание возобновилось, и она посмотрела на меня, потом на ладонь.

- Отвечай мне.

- Хорошо, - но ее брови нахмурены.

- Не хмурься, – предупредил я, - Больно было?

- Нет

- И не будет. Ты поняла?

- Да.

- Я говорил тебе, - подчеркиваю я и показываю ей стэк. Коричневая плетеная кожа. Видишь? Я слушаю. Ее удивленные глаза встречаются с моими. Мои губы трогает улыбка.

- Наша цель – угодить, мисс Стил. Пойдем.

Я веду ее на середину комнаты, под удерживающую систему.

- Эта сетка разработана таким образом, что оковы движутся по сетке.

Она смотрит вверх на причудливые системы, затем снова на меня.

- Мы начнем здесь, но я хочу трахнуть тебя стоя. Поэтому мы закончим там, у стены, – указываю я на Андреевский крест, - Подними руки вверх.

Она делает это не медля. Взяв кожаные манжеты, которые висят на сетке, я закрепляю по одному на каждом запястье по очереди очередь. Я методичен, но она отвлекает. Я так близко к ней, чувствую ее волнение, ее тревожность, дотрагиваясь до нее. Мне трудно сосредоточиться. Когда она прикована, я делаю шаг назад и глубоко вдыхаю с облегчением.

Наконец-то ты здесь, где я хочу, Ана Стил.

Медленно я хожу вокруг нее, любуюсь видом. Разве может она выглядеть еще привлекательнее?

- Вы выглядите великолепно пристегнутой, Мисс Стил. И ваш умный ротик молчит. Мне это нравится.

Я останавливаюсь, глядя на нее, засовываю свои пальцы в ее трусики, и ох как медленно тяну их вниз по ее длинным ногам, пока не дотягиваю до низа.

Поклоняясь ей. Она восхитительна.

Мои глаза встретились с ее, я беру ее трусики, подношу их к носу и глубоко вдыхаю. У нее открывается рот и ее глаза расширяются в шоке.

Да. Я ухмыляюсь. Отличная реакция.

Я засовываю ее трусики в задний карман и стою, продумывая следующий шаг. Взяв стэк, я веду им по ее животу и осторожно обвожу вокруг пупка… кожаный язык.

Будет хорошо, Ана. Поверь мне.

Я кружу вокруг нее, рисуя по ее телу стэком. На втором круге я просовываю кожаный язык ей между ног, щелкнув ее по влагалищу.

- А!- кричит она и дергает оковы.

- Тише, - предупреждаю я, и обхожу ее еще раз.

Я щелкаю стэком в том же сладком месте, и она скулит, с закрытыми глазами, поглощая ощущения. Следующим взмахом моей кисти, стэк щелкает по ее соску. Она откидывает голову назад и стонет. Я целюсь снова, и стэк лижет ее другой сосок, и я наблюдаю, как он твердеет и удлиняется под укусом кожаного погонщика.

- Тебе нравится?

- Да.

Я ударил ее сзади, теперь сильнее.

- Что да?

- Да, сэр, - выкрикивает она.

Медленно и осторожно, я щедро щелкаю по животу и ниже, двигаясь к цели. Одним ударом кожаный язык кусает ее клитор и она вскрикивает во все горло.

- О, пожалуйста!

- Тише! - командую я и в качестве выговора, щелкаю ее сзади посильней.

Я провожу кожаным языком по ее лобковым волосам к влагалищу. Коричневая кожа заблестела от ее возбуждения.

- Посмотри, какая ты мокрая, Анастейша. Открой глаза и рот.

Тяжело дыша, она раскрывает губы и смотрит на меня изумленными и потерянными в похоти глазами. Я провожу по ее губам стэком.

- Попробуй какая ты на вкус. Соси. Соси сильнее, детка.

Ее губы вокруг конца стэка, как вокруг моего члена.

Черт.

Она так чертовски хороша, и я не могу сопротивляться.

Убрав стэк из ее рта, я обнимаю ее. Она открывает рот для меня, чтобы я поцеловал ее, мой язык изучает ее, упиваясь вкусом ее похоти.

- О, детка, ты такая вкусная, - шепчу я, - Сделать так, чтобы ты кончила?

- Пожалуйста, - умоляет она.

Я снова щелкнул ее сзади.

- Пожалуйста что?

- Пожалуйста, сэр.

Хорошая девочка. Я сделал шаг назад.

- Этим? - я показываю ей стэк.

- Да, сэр, - говорит она удивляя меня.

- Ты уверена? - я не могу поверить своей удаче.

- Да, пожалуйста, сэр.

О, Ана! Ты чертова богиня!

- Закрой глаза.

Она делает так. И с бесконечной осторожностью, и с немалой благодарностью я осыпаю ее живот быстрыми жалящими щелчками еще раз. Она снова тяжело дышит, ее возбуждение усиливается. Двигаясь на юг, я легко постукиваю кожаным языком по ее клитору снова. И снова. И снова.

Она стонет и стонет. Затем она притихла, и я знаю, что она близко. Вдруг она откидывает голову назад и, открыв рот, кричит в оргазме, сотрясающий все ее тело. Мгновенно я бросил стэк и подхватил ее, поддерживая ее, пока тело растворяется в удовольствии.

Она оседает на меня.

О, мы еще не закончили, Ана.

Взяв ее за бедра, я поднял ее дрожащее тело и несу ее, по- прежнему прикованной к сетке, к Андреевскому кресту. Там я отпускаю ее, держа ее в вертикальном положении между крестом и моими плечами. Я стаскиваю джинсы, расстегивая все кнопки, и освобождая свой член. Выдернув презерватив из кармана, я разрываю пакет из фольги зубами и одной рукой одеваю на мою эрекцию.

Аккуратно я снова поднимаю ее и шепчу:

- подними ноги, детка и оберни их вокруг меня.

Поддерживая ее спиной к дереву, я помогаю ей обернуть ее ноги вокруг моих бедер, локти покоятся на моих плечах.

Ты моя, малышка.

Одним толчком я в ней.

Черт, она совершенство.

Я пользуюсь моментом, смакую ее. Затем я начинаю двигаться, наслаждаясь каждым толчком. Чувствуя ее, снова и снова, мое дыхание сбивается, задыхаюсь и теряю себя в этой красивой женщине. Я касаюсь ее шеи ртом, пробую ее на вкус. Ее запах заполняет мои ноздри, заполняет меня. Ана. Ана. Ана. Я не хочу останавливаться.

Внезапно она напрягается, и ее тело бьется в конвульсиях вокруг меня.

Да. Снова. И я освобожден. Заполняя ее. Держа ее. Почитая ее.

Да. Да. Да.

Она такая красивая. Адски сладкая, это какое-то помешательство.

Я выхожу из нее, и она падает на меня, я быстро отстегиваю ее запястья от сетки и поддерживаю ее, пока оба не стоим на полу. Я обхватываю ее ногами, обняв ее, и она оседает на меня с закрытыми глазами, тяжело дыша.

- Все прошло хорошо, детка. Больно было?

- Нет, - ее голос еле слышно.

- Ты этого ожидала? - спрашиваю я и убираю пряди, упавшие на лицо, чтобы лучше видеть ее.

- Да.

- Видишь? Большинство страхов в твоей голове, Анастейша. Ты сделаешь это снова?

Она не сразу отвечает, наверное, она засыпает.

- Да, - шепчет она момент спустя.

Спасибо, Господи.

Я обнял ее.

- Хорошо. И я тоже.

Снова и снова.

Я нежно целую ее в макушку и вдыхаю. Она пахнет Аной, потом и сексом.

- Я еще с тобой не закончил.

Я так ей горжусь. Она сделала это. Она сделала все, что я хотел.

Она все, что мне нужно.

И неожиданно я поражен незнакомой эмоцией, она прошла сквозь через меня, рассекая жилы и кости, оставляя беспокойство и страх на своем пути.

Она поворачивает голову и утыкается носом мне в грудь.

Тьма раздувается, поразительно и знакомо, заменив мое беспокойство чувством страха. Каждая мышца в моем теле напрягается. Ана смотрит на меня с ясным, непоколебимым взглядом, пока я борюсь, чтобы подавить страх.

- Не надо, - шепчу я.

Пожалуйста.

Она снова прислоняется и рассматривает мою грудь.

Контролируй себя, Грей.

- На колени к дверям! - приказываю я, освобождаясь от нее.

Иди. И не трогай меня.

Неуверенно она встает на ноги, идет к двери и садится на колени.

Я делаю глубокий сконцентрированный вдох.

Что ты делаешь со мной, Ана Стил?

Я стою, вытянувшись и успокоившись.

Когда она встала на колени возле двери, то кажется идеальной сабмиссив. Ее глаза остекленевшие; она устала.

Я уверен, что она спускается с адреналиновой высоты. Ее веки прикрыты.

О, этого никогда не будет. Ты хочешь, чтобы она стала твоей сабмиссив. Покажи ей, что это значит.

Я достаю из моего ящика одну из кабельных стяжек, которые купил в Клейтоне, и ножницы.

- Заскучали, мисс Стил? - спрашиваю я, маскируя сочувствие.

Она пробуждается, и снова я чувствую себя виноватым.

- Встань, - приказываю я.

Она медленно встает.

- Вы разбиты, не так ли?

Она виновато кивает.

О, детка, ты все хорошо сделала.

- Выносливость, мисс Стил. Я еще не насытился вами. Протяни руки и сложи, как будто молишься.

Морщина марса залегла на момент на ее лбу, но складывает руки. Я оборачиваю стяжкой ее руки. Ее глаза смотрят с одобрением.

- Знакомо? - я улыбаюсь и проверяю, не слишком ли туго затянул, - У меня тут ножницы, - указал ей я, - Я могу разрезать стяжки в любое время.

Она выглядит спокойно.

- Пойдем.

Я беру ее за сложенные руки, и веду ее к дальнему углу кровати с балдахином.

- Я хочу больше, намного больше. Но я сделаю все быстро. Ты устала. Держись за столб.

Остановившись, она охватывает деревянный столб.

- Ниже,- приказываю я, - она опускает руки ниже, пока не наклоняется, - Хорошо. Не отпускай. Если отпустишь, я тебя отшлепаю. Поняла?

- Да, сэр.

- Хорошо.

Я беру ее бедра и поднимаю к себе, так как мне нужно.

- Не отпускай, Анастейша, я предупредил, что буду трахать тебя жестко сзади. Держись за столб, чтобы удержаться на ногах. Поняла?

- Да.

Я шлепаю ее по заднице.

- Да, сэр, - исправляется она.

- Расставь ноги, - я ставлю ногу между ее ног, чтобы расширить расстояние, - Так то лучше. Я позволю тебе поспать после этого.

Ее спина идеально изогнута, каждый позвонок от ее затылка до ее красивой, красивой задницы. Я провел линию пальцами.

- У тебя такая красивая кожа, Анастейша.

Склонившись над ней, я следую за своими пальцами, покрывая нежными поцелуями, вниз по ее позвоночнику. Ладонью я беру ее грудь, захватываю соски между пальцев, и тяну. Она корчится подо мной, и я мягко целую в районе талии, посасываю и нежно покусываю ее кожу и тереблю ее соски.

Она скулит. Я останавливаюсь и отхожу назад, чтобы полюбоваться видом, возбуждаясь еще сильнее, просто глядя на нее.

Доставая второй презерватив из кармана, я быстро сдираю джинсы и открываю конвертик из фольги.

Обеими руками, я раскатываю его на члене.

Я бы хотел ее задницу. Сейчас. Но слишком рано для этого.

- У тебя такой увлекательный, сексуальный зад. Что я хотел бы сделать с ним!

Я погладил ее по каждой щеке, лаская ее, а затем вставил два пальца в нее.

Она снова скулит.

Она готова.

- Такая мокрая! Вы никогда не разочаровываете, мисс Стил. Держись крепко. Все будет быстро, детка.

Взяв ее за бедра, я подвинулся к ее влагалищу, взял за косу, и, намотав на крепко на руку, потянул. С членом в одной руке и волосами в другой я вхожу в нее.

Она. Чертовски. Сладкая.

Медленно я вышел из нее и свободной рукой взял за бедро и сильней потянул за волосы.

Сабмиссив.

Я врезаюсь в нее, заставляя ее кричать.

- Держись, Анастейша,- напомнил я.

Задыхаясь, она толкает меня задом и становится поудобней.

Умница.

Я врываюсь толчками в нее, вызывая ее приглушенные крики. Она не отступает, она упирается.

Браво, Ана.

И я чувствую это. Медленно. Ее нутро обволакивает меня.

Теряя контроль, я все врезаюсь в нее.

- Давай, Ана, сделай это, - я рычу, кончая, ее облегчение продолжает мое, пока я ее держу.

Взяв ее в руки, я опускаю нас к полу, Ана на мне, мы смотрим на потолок. Она совершенно расслаблена, без сомнения обессилена; ее вес приятен мне. Я смотрю вверх на карабины, размышляя, даст ли она когда-нибудь мне подвесить ее

Возможно, нет.

А мне все равно.

Наш первый раз вместе здесь, и она была мечтой. Я поцеловал ее в ухо.

- Подними руки, - мой голос хриплый.

Медленно она поднимает их, как будто вытаскивает из бетона, и я вставляю в ножницы стяжку.

- Провозглашаю эту Ану открытой, - бормочу я, и срезаю стяжку, освобождая ее.

Она хохочет, и ее тело подергивается на мне. Это странное и нежеланное ощущение заставляет меня улыбнуться.

- Такой приятный звук, - шепчу я, пока она потирает запястья. Я сел, и она у меня на коленях.

Мне нравится заставлять ее смеяться. Она так мало смеется.

- Это я виноват, - признаюсь я сам себе, растирая ее руки и плечи.

Она обращает на меня свой усталый и испытующий взгляд.

- Что ты редко хохочешь, - поясняю я.

- Я не хохотушка, - говорит она и зевает.

- О, но когда это случается, это самый удивительный и приятный звук.

- Очень витиевато, мистер Грей, - дразнит она.

Я улыбаюсь.

- Должен сказать, что ты досыта натрахалась и хочешь спать.

- Это совсем не витиевато, - издевается она, ругая меня.

Сняв ее с колен, я встаю и надеваю джинсы.

- Не хочу пугать Тейлора или миссис Джонс.

Им не в первой.

Ана сидит в сонном оцепенении на полу. Я обхватываю ее под руки, чтобы помочь ей встать на ноги, и веду ее к двери. С крюка на двери я хватаю серый халат и надеваю на ее. Она такая беспомощная; и действительно исчерпана.

- В кровать, - анонсирую я и быстро целую.

Встревоженность мелькает на ее сонном лице.

- Спать, - успокаиваю я. И, нагнувшись, я поднимаю ее на руки и несу ее в комнату саб. Там я снимаю покрывало, кладу ее в кровать, и в момент слабости забираюсь в постель к ней. Укрыв нас обоих пуховым одеялом, я обнимаю ее.

Я просто полежу с ней, пока она не уснет.

- Спи, прекрасная девочка, - я целую ее волосы, чувствуя себя совершенно насыщенным и… благодарным.

Мы сделали это. Эта сладкая, невинная девочка позволила мне распоряжаться ею. Мне кажется, ей это понравилось. Я знаю, что сделал… гораздо больше, чем когда- либо.

Мамочка сидит и смотрит на меня в зеркало с большой трещиной.

Я ее причесываю. Они мягкие и пахнет мамочкой и цветами.

Она берет расческу и закручивает волосы.

Они похожи на извивающуюся змею, ползущую по ее спине.

Она говорит.

Она поворачивается и улыбается мне.

Сегодня она счастлива.

Я люблю, когда мамочка счастлива.

Я люблю, когда она мне улыбается.

Она такая красивая, когда улыбается.

Давай испечем пирог.

Яблочный пирог.

Я люблю, когда мама печет.

Я резко просыпаюсь со сладким ароматом, вторгнувшимся в мой разум. Это Ана.

Она спит возле меня. Я перевернулся на спину и уставился в потолок.

Я когда-либо спал в этой комнате?

Никогда.

Мысль нервирует, и по каким-то непостижимым причинам это мне непросто.

Что происходит, Грей?

Я осторожно сажусь, чтобы не беспокоить ее, и смотрю вниз на спящее существо. Я знаю что это. Растерян, потому что я здесь с ней. Я поднимаюсь с постели, оставив ее спящей, и иду обратно в игровую. Там поднимаю использованную стяжку и презервативы, кладу их в карман, и нахожу трусики Аны. Со стэком, ее одеждой, и туфлями в руках я выхожу и запираю дверь. Вернувшись в комнату, я вешаю платье на двери шкафа, ставлю ее обувь под стул, и сверху кладу ее бюстгальтер. Я достаю трусики из моего кармана - и коварная мысль приходит в голову.

Я иду в ванную. Мне нужно принять душ перед поездкой на ужин к моим родителям. Позволю Ане поспать подольше.

Из крана льются каскады горячей воды на меня, смывая все тревоги и беспокойства, что я чувствовал раньше. Все как первый раз, что не плохо, для любого из нас. И я подумал, что отношения с Аной были невозможны, но теперь будущее полно надежд. Я делаю мысленную заметку позвонить Кэролайн Эктон утром, чтобы приодеть мою девочку.

После продуктивного часа в моем кабинете, почитав кое-что по работе, я решил, что Ане хватит спать. Уже сумерки, и у нас есть сорок пять минут на сборы к ужину у моих родителей. Было гораздо легче сосредоточиться на работе, зная, что она спит там, наверху.

Странно.

Просто я знаю, что она в безопасности там.

Я беру клюквенный сок и газировку из холодильника. Перемешиваю их в стакане и иду наверх.

Она все еще спит в том же положении, что я оставил ее. Кажется, что она совсем не двигалась. Ее губы раскрыты, и она мягко дышит. Ее волосы растрепаны, и пряди выбились из ее косы. Я сажусь на краю кровати рядом с ней, наклоняюсь, и целую ее в висок. Она бормочет что-то протестующее.

- Анастейша, просыпайся, - мой голос нежен.

- Нет, - ворчит она, обнимая подушку.

- Мы должны выехать через полчаса на ужин к моим родителям.

Ее глаза раскрылись, и она уставилась на меня.

- Давай, соня, вставай, - я снова ее поцеловал, - Я принес тебе попить. Я буду внизу. Не засыпай снова, иначе у тебя будут проблемы, - предупредил я, когда она потянула руки. Я целую ее еще раз и бросив взгляд на кресло, где она не найдет свои трусики, я сбегаю вниз, не в силах задержать усмешку.

Поиграем, Грей.

Пока я жду мисс Стил, включаю музыку на iPod в случайном порядке. Нервничая, я подхожу к балконной двери и смотрю на сумеречное небо и слушаю Talking Heads «And She Was».

Входит Тейлор.

- Мистер Грей, мне подогнать машину?

- Дай нам 5 минут.

- Да, сэр - говорит он и исчезает в лифте.

Она появляется у входа в гостиную через пару минут. Она выглядит светящейся, потрясающе и даже… довольной. Что она скажет о пропавших трусиках?

- Привет, - говорит она с загадочной улыбкой.

- Привет. Как ты себя чувствуешь?

Она улыбается еще шире.

- Отлично, спасибо. А ты? - изображает она беспечность.

- Я чувствую себя еще лучше, мисс Стил.

Неизвестность дразнит меня, и я надеюсь, что мои ожидания не написаны на моем лице.

- Фрэнк? Никогда бы не подумала, что ты фанат Синатры, - она наклоняет голову в любопытстве, пока мелодия «Witchcraft» наполняет комнату.

- Эклектика вкуса, мисс Стил.

Я делаю шаг к ней и я стою прямо перед ней. Она будет колоться? Я ищу ответ в ее блестящих голубых глазах.

Спроси у меня про свои трусики, детка.

Я ласкаю ее по щеке кончиками пальцев. Она склоняет лицо к моим прикосновениям - и я полностью соблазнен ей, ее сладкими жестами, ее дразнящей манерой говорить, и музыкой. Она нужна мне.

- Потанцуй со мной, - шепчу я и вытаскиваю пульт из кармана и увеличиваю громкость, пока напевы Франка нас не обволакивают.

Она дает мне руку. Я беру ее за талию и подвигаю ее красивое тело к своему, и мы медленно начинаем простой фокстрот. Она захватывает мое плечо, но я готов к ее прикосновениям, и мы вместе кружимся по полу, ее сияющее лицо освещает комнату... и меня. Я веду ее, и когда песня заканчивается, она вскружена и неподвижна.

Я тоже.

- Ты самая красивая ведьма из всех, - я целомудренно чмокаю ее в губы,- Что же, это придало немного цвета твоим щекам. Спасибо за танец. Поехали к моим родителям?

- Пожалуйста. И да, я жду - не дождусь встречи с ними, - отвечает она, выглядя покрасневшей и симпатичной.

- У тебя все есть, что нужно?

- О, да.

- Ты уверена?

Она кивает с ухмылкой.

Боже, а у нее есть характер.

Я усмехаюсь.

- Хорошо, - я не могу сдержать восторга

Если хотите поиграть, мисс Стил…

Я взял пиджак, и мы пошли к лифту.

Она никогда не перестанет удивлять, впечатлять, и разоружать меня. Теперь мне придется сидеть на ужине с родителями, зная, что моя девочка без нижнего белья. На самом деле, я путешествую вниз в этом лифте прямо сейчас, зная, что под юбкой нет ничего.

Она сбила все планы тебе, Грей.

Она молчит, пока Тейлор везет нас на север по I-5. Я поймал отблеск озера Юнион; луна исчезает за облаком, и вода темнеет, как и настроение. Зачем я взял ее к моим родителям? Если они познакомятся с ней, они будут чего-то ждать. И Aнa. И я не уверен, что отношения, которые я хочу с Анной, оправдают ее ожидания. И что еще хуже, я все это начал, когда настоял, чтобы она познакомилась с Грейс. Я единственный, кто виноват. Я, и тот факт, что Эллиот трахает ее соседку.

Кого я смешу? Если бы я не хотел, чтобы она познакомилась с моей родней, то ее бы здесь не было. Я просто не хочу переживать насчет этого.

Да. Это проблема.

- Где ты научился танцевать? - спрашивает она, отвлекая меня от плеяды мыслей.

О, Ана. Ты не захочешь этого слышать.

- Кристиан, держи меня. Здесь. Аккуратно. Правильно. Один шаг. Два. Хорошо. Под музыку. Синатра великолепен для фокстрота, - Елена в своем репертуаре.

- Да, мадам.

- Правда хочешь знать?

- Да.

Сама напросилась.

- Миссис Робинсон научила меня.

- Она, должно быть, была хорошим учителем, - шепчет она с оттенком сожаления и неохотного восхищения.

- Да, была.

- Правильно. Вот так. снова. раз. Два. Три. Четыре. Малыш, у тебя получается.

Елена и я скользим по полу в подвале.

- Снова.

Она смеется, откинув голову назад и выглядит гораздо моложе.

Ана кивает и изучает пейзаж, несомненно, стряпая разные теории об Елене. Или, может быть, она думает о встрече с моими родителями. Хотелось бы знать. Может быть, она нервничает. Как я. Я никогда не приводил девушку домой.

Когда Ана начинает ерзать, я чувствую: что-то беспокоит ее. Она обеспокоена тем, что мы сделали сегодня?

- Не надо, - мой голос мягче, чем я хотел.

Она поворачивается посмотреть на меня, ее выражение лица нечитаемо в темноте.

- Не надо - что?

- Обдумывать все, Анастейша. - О чем бы ты ни думала.

Я подвинулся ближе, взял ее за руку и поцеловал пальцы.

- У меня был замечательный день. Спасибо.

Я получаю короткую вспышку белых зубов в робкой улыбке.

- Зачем ты использовал кабельные стяжки? - спрашивает она.

Вопрос о сегодняшнем дне. Это хорошо.

- Это быстро, просто и что-то отличное для твоего опыта. Я знаю, что они немного жестковаты и мне нравится это в качестве ограничительного средства.- мой голос суховат, и я пытаюсь привнести немного юмора в нашу беседу, - Очень эффективно, чтобы удержать тебя на месте.

Она оглядывается на Тейлора на переднем сидении.

Не волнуйся, дорогая, о Тейлоре. Он отлично знает, что происходит, и делает это уже четыре года.

- Все это части моего мира, Анастейша, - Я протягиваю руку и ободряюще сжимаю.

Ана снова смотрит в окно; вокруг нас вода, пока мы пересекаем озеро Вашингтон по 520 мосту, моя любимая часть этой поездки. Она поджимает ноги, свернувшись на сиденье и, обвивает руки вокруг ног.

Что-то происходит.

Когда она смотрит на меня, я интересуюсь:

- Пенни за твои мысли

Она вздыхает.

Дерьмо.

- Все так плохо, да?

- Хотелось бы мне знать о чем ты думал, - говорит она.

Я ухмыляюсь с облегчением, услышав это, и рад, что она не знает, что на самом деле происходит в моей голове.

- То же самое, детка.

Тейлор подъезжает к дверям дома родителей.

- Готова?

Ана кивает, и я сжимаю ее руку.

- Для меня тоже это в первый раз, - шепчу я.

Когда Тейлор выходит, я кидаю непристойную усмешку. Держу пари, ты хотела бы быть в нижнем белье сейчас

Она задерживает дыхание и хмурится, а я выхожу из машины, чтобы поприветствовать своих мать и отца, которые ждут на пороге. Ана выглядит невозмутимой и спокойной, пока идет вокруг машины к нам.

- Анастейша, ты помнишь мою мать, Грейс. Это мой папа, Каррик.

- Приятно познакомиться с вами, мистер Грей, - она улыбается и пожимает его протянутую руку.

- А мне как приятно, Анастейша.

- Пожалуйста, зовите меня Ана.

- Ана, как приятно снова видеть тебя, - Грейс обнимает ее, - Пойдем, дорогая.

Она берет Ану за руку и ведет в дом, а я плетусь за своей леди без трусиков.

- Она здесь? - слышен крик Мии откуда–то из комнат.

- Это моя маленькая сестричка.

Мы оба обернулись в направлении стука каблуков раздающихся по холлу. Вот и она.

- Анастейша! Я так много слышала о тебе! - Миа обнимает ее.

Хотя она выше, чем Ана, я помню, они практически одного возраста.

Миа берет ее за руку и тащит в вестибюль, и мы с родителями идем за ними.

- Он никогда раньше не приводил девушек домой, - рассказывает Миа Ане пронзительным голосом.

- Миа, успокойся, - укоряет ее Грейс.

Да, Миа, твою мать. Прекрати устраивать сцены.

Ана ловит меня на закатывании глаз и одаряет меня испепеляющим взглядом.

Грейс приветствует меня поцелуями в обе щеки.

- Привет, дорогой.

Она светится от того, что все ее дети дома. Каррик тянет мне руку.

- Привет, сын. Давно не виделись.

Мы пожали руки и последовали за женщинами в гостиную.

- Пап, ты видел меня вчера, - бормочу я.

- Папа шутит, - мой отец выставляется перед ними.

Кавана и Эллиот обнимаются на одном из диванов. Но Кавана встает, чтобы обнять Ану, когда мы входим.

- Кристиан, - вежливо кивает она мне

- Кейт.

Теперь Эллиот тянет свои лапы к Ане.

Бля, кто знал, что у меня окажется такая трогательная семейка? Отпусти ее. Я сморю на Эллиота, а он усмехается и на его лице выражение «посмотри, как это надо делать». Я обнимаю Ану за талию и тяну к себе.

Дерьмо, все это похоже на фрик-шоу.

- Напитки? - предлагает папа, - Просеко?

- Да, пожалуйста, - отвечаем мы с Аной.

Миа подпрыгивает на месте и хлопает в ладоши.

- Ты говорил мне тоже самое. Я поняла.

Она бросается из комнаты.

Какого хрена происходит с моей семьей?

Ана хмурится, вероятно, она тоже находит их странными.

- Ужин почти готов, - говорит Грейс и уходит за Мией.

- садись, - говорю я Ане и веду ее к одному из диванов. Я сажусь рядом с ней, стараясь не соприкасаться. Мне нужно подать пример моей чрезмерно демонстративной семье.

Может быть, они всегда такими были?

Мой отец отвлекает меня.

- Ана, мы только что разговаривали о каникулах. Эллиот решил поехать с Кейт и ее семьей на Барбадос на неделю.

Чувак! Я взглянул на Эллиота. Какого черта случилось с мистером «поматросил и бросил»?

Должно быть, Кавана хороша в койке. Она определенно выглядит самодовольно.

- Вы не собираетесь отдохнуть теперь, когда получили диплом? - спрашивает Каррик Ану.

- Я думала поехать на пару дней в Джорджию, - отвечает она.

- В Джорджию? - восклицаю я, пытаясь скрыть удивление.

- Моя мать живет там, - ее голос плавный, - И я давно ее не видела.

- И когда ты решила что поедешь?

- Завтра, поздним вечером.

Завтра? Какого хрена?! И я только сейчас узнаю об этом?!

Миа возвращается с бокалами розового просеко для нас с Аной.

- Ваше здоровье! - поднимая бокал, говорит папа.

- Надолго? - настаиваю я, пытаясь сохранить спокойствие.

- Я еще не знаю. Будет зависеть от того, как пройдет мое завтрашнее собеседование.

Собеседование?! Завтра?!

- Ане нужно передохнуть, - прерывает нас Кавана, пялясь на меня с плохо скрываемым антагонизмом.

- Пойдешь на собеседования? - спрашивает отец Ану.

- Да, по поводу стажировки в двух изданиях, завтра.

Когда она собиралась мне это рассказать? Я тут с ней пару минут, и узнаю детали, которые должен был уже знать!

- Я желаю удачи, - говорит Каррик с доброй улыбкой.

- Ужин готов, - зовет Грейс из холла.

Я пропускаю всех вперед и хватаю Ану за локоть, когда она собирается идти.

- Когда ты собиралась сказать мне, что ты уезжаешь?

- Я не уезжаю. Я хочу увидеть маму. Я еще только думала об этом.

Ана отделывается от меня как от ребенка.

- А что насчет нашего соглашения?

- Между нами нет пока никакого соглашения.

Но….

Мы проходим в дверь гостиной к коридору.

- Этот разговор не закончен, - предупреждаю я, пока мы входим в столовую.

Мама превзошла себя - лучший фарфор и хрусталь для встречи Аны и Каваны.

Я отодвигаю стул для Анны, и она садится, а я рядом. Миа сияет напротив нас.

- Где вы познакомились, Ана? - спрашивает Миа.

- Она брала у меня интервью для студенческой газеты.

- Которую выпускает Кейт, - вставляет Ана.

- Я хочу стать журналистом, - говорит Кейт Мие.

Мой отец предлагает Ане вино, пока Кейт и Миа обсуждают журналистику. Кавана стажируется в «Сиэттл Таймз», без сомнений, это организовано для нее ее отцом.

Краем глаза я вижу, что Ана изучает меня.

- Что? - спрашиваю я.

- Пожалуйста, не сердись на меня, - говорит она так тихо, что слышу только я.

- Я не сержусь на тебя, - соврал я.

Ее глаза сузились. Очевидно, она не верит мне.

- Да, я злюсь на тебя, - признаюсь я.

И теперь я чувствую, что слишком эмоционально реагирую. Я закрываю глаза.

Остынь, Грей.

- Руко-зудящая злость? - шепчет она.

- О чем вы там шепчетесь? - прерывает Кавана.

Боже! Она всегда такая? Такая навязчивая? Как, черт возьми, Эллиот терпит ее?

Я сердито глянул на нее, и ей лучше отвалить.

- О моей поездке в Джорджию, - говорит Ана со сладостью и шармом в голосе.

Кейт усмехается.

- Как вел себя Хосе, когда вы встречались с ним в пятницу в баре?

Это еще что за херня?

Ана напряглась.

- Нормально, - тихо говорит она.

- Руко-зудящая злость,- шепчу я ей, - Особенно сейчас.

Итак, она пошла в бар с парнем, который пытался затаранить свой язык ей в глотку в последний раз, когда я видел его. И она уже согласилась быть моей. Тайком в бар с другим мужчиной? И без моего разрешения…

Она заслуживает наказания.

Вокруг меня накрывается ужин.

Я согласился не идти слишком трудным путем... Может быть, я использую флоггер. Или, может быть, просто выпороть ее, сильнее, чем в последний раз? Здесь и сейчас.

Да. Возможно, так и сделаю.

Ана рассматривает свои пальцы. Кейт, Миа и Эллиот обсуждают французскую кухню, а папа возвращается за стол. Где он был?

- Тебе звонят, дорогая. Из больницы, - говорит он Грейс.

- Пожалуйста, начинайте ужин, - говорит мама, оставив тарелку для Аны.

Пахнет хорошо.

Она облизывает губы, и ее действие отдается мне в паху. Должно быть она голодна. Хорошо. Хоть что-то.

Мама превзошла себя: чоризо, гребешки, перчики. Мило. И я понимаю, что тоже голоден.

Это не поднимает мне настроение. Я просиял, посмотрев, что Ана ест.

Грейс возвращается и выглядит взволнованной.

- Все в порядке? - папа спрашивает ее, и мы все поворачиваемся к ней.

- Еще один случай кори.

- О, нет, - говорит отец.

- Да, ребенок. Четвертый случай в этом месяце. Если бы только люди вакцинировали своих детей, - Грейс качает головой, - Я так рада, что наши дети никогда не проходили через это. Они никогда не болели ничем хуже, чем ветрянка, слава богу. Бедный Элиот, - Мы все смотрим на Эллиота, который перестает есть и сидит с набитым ртом непрожеванной еды как баран. Ему неловко быть в центре внимания.

Кавана вопросительно смотрит на Грейс.

- Кристиану и Мие повезло, - объясняет Грейс, - у них были только прыщики.

О, мам, отдохни.

- Так ты смотрел игру the Mariners, пап? - Эллиот явно меняет тему.

- Не могу поверить, что они победили the Yankees, - говорит Каррик.

- А ты смотрел игру, живчик?- спрашивает Эллиот меня.

- Нет. Но я читал статью об этом в газете.

- the Mariners займут свое место. Девять игр выиграли из последних одиннадцати, они подают надежду, - папа возбужден.

- У них определенно лучший сезон, чем в 2010, - добавил я.

- Гутьеррез в центре поля был неподражаем. Как он ловил! Вау! - Эллиот вскидывает руки.

Кавана лебезит перед ним, как влюбленная дура.

- Как тебе нравится на новом месте, дорогая? - спрашивает Грейс Ану.

- Мы там только одну ночь были, и еще не все распаковали, но мне нравится, близко к центру и недалеко от Пайк Плейс, и рядом с водой.

- О, так ты недалеко от Кристиана, - заметила Грейс.

Помощница мамы начинает убирать со стола. Я до сих пор не могу вспомнить ее имя. Она из Швейцарии, Австрии или откуда-то оттуда, и постоянно улыбается мне и хлопает ресницами.

- Ты была в Париже, Ана? - спрашивает Миа.

- Нет, но хотела бы.

- У нас был медовый месяц в Париже, - говорит мама.

Они с отцом обменялись такими взглядами, которые я предпочел бы не видеть. Они, очевидно, очень неплохо проводили время.

- Это красивый город, в отличие от парижан. Кристиан, ты должен свозить Ану в Париж, - закончила Миа.

- Я думаю, Анастейша предпочтет Лондон, - отвечаю я на нелепое предложение сестры.

Положив руку на колено Ане, я исследую ее бедра, поднимая подол платья. Я хочу ее потрогать там, где должны быть ее трусики. Мой член пробудился в ожидании и, подавив стон, я заерзал в кресле.

Она отталкивает мою руку и пытается скрестить ноги, а я кладу руку вокруг ее бедра.

Не смей!

Ана делает глоток вина и не отводит глаз от маминой помощницы, которая обслуживает наше торжество.

- А что не так с парижанами? Они не поддались твоему обаянию? - говорит Эллиот Мие.

- Нет, не поддались. И господин Флобер, у которого я работала, был такой властный тиран.

Ана подавилась вином.

- Ты в порядке, Ана? - спрашиваю я и отпускаю бедро.

Она кивает, щеки красные, я глажу ее по спине и нежно ласкаю ее шею. Властный тиран? Я? Мысль меня забавляет. Миа выдает мне взгляд одобрения на мой публичный показ привязанности.

Мама приготовила свое фирменное блюдо, говядину Веллингтон, рецепт она взяла в Лондоне. Я должен сказать, что это так же вкусно, как и вчерашняя жареная курица. Несмотря на то, что она только что подавилась, Ана принимается за еду и мне приятно видеть, что она ест. Она, наверное, голодна после нашего энергетического дня. Я делаю глоток вина и размышляю, от чего еще она может быть голодна.

Миа и Кавана обсуждают относительные преимущества Святого Барта против Барбадоса, где семья Кавана будет отдыхать.

- Помнишь Эллиота с медузой? - глаза Мии светятся весельем, когда она переводит взгляд с Эллиота на меня.

Я хихикаю.

- Кричащего, как девчонка? О, да.

- Эй, это могла быть медуза «Португальский кораблик»! Я ненавижу медуз! Они все портят, - Эллиот решителен.

Кейт и Миа хохочут и кивают в согласии.

Ана ест и слушает наши шутки. Все успокоились, и моя семья выглядит менее странной. Почему я так напряжен? Это происходит каждый день по всей стране, собираются семьи, чтобы насладиться вкусной едой и компанией друг друга. Может я напряжен, потому что Aна здесь? Или я переживаю, что она не понравится им, а они ей? Или это потому, что она собирается в чертову Джорджию, а я ничего не знал об этом?

Это напрягает.

Миа как всегда в центре внимания. Ее рассказы о французской жизни и кухне забавляют.

- О, мам, выпечка там просто чудесная. А яблочный пирог от господина Флобера невероятен, - говорит она.

- Миа, дорогая, ты говоришь по-французски, - прерываю ее я, - А мы здесь разговариваем на английском, за исключением, конечно, Эллиота. Он обычно разговаривает как идиот.

Миа откидывает голову назад и громко смеется, и невозможно к ней не присоединиться.

Но к концу ужина мое напряжение нарастает. Я хочу быть наедине с моей девушкой.

Я и так проявил достаточно терпения к бессмысленной болтовне, пусть даже и с моей семьей, но я достиг своего предела. Я смотрю на Анну и беру ее за подбородок. Мне еще нужно установить несколько основных правил. Мы должны обсудить ее импровизированную поездку в Джорджию и походы за выпивкой со втрескавшимися по уши в нее мужиками. Я снова положил руку на колено Аны; мне нужно прикоснуться к ней. К тому же, она должна принимать мое прикосновение всякий раз, когда я хочу. Я жду ее реакцию на то, что мои пальцы снова крадутся к ее зоне «без трусов», подразнивая ее кожу. Ее дыхание сбивается, и она сжимает бедра вместе, блокируя мои пальцы, останавливая меня.

Вот оно.

Я должен придумать что-то, чтобы выйти из-за стола.

- может быть, мы прогуляемся по саду? - спрашиваю я Анну, и не даю ей шанса ответить. Ее глаза светятся и серьезны, когда она кладет свою руку в мою.

- Разрешите, - говорит она Каррику, и я увожу ее из столовой.

На кухне мама и Миа прибирают.

- Я покажу Ане задний двор, - сообщаю я матери, стараясь выглядеть весело.

На улице мой гнев пробуждается.

Трусики. Фотограф. Джорджия.

Мы пересекаем террасу и поднимаемся по ступенькам на лужайку. Ана на мгновение останавливается, чтобы полюбоваться видом.

Да, да. Сиэттл. Фонарики. Луна. Вода.

Я иду дальше через лужайку к сараю для лодок моих родителей.

- Остановись, пожалуйста, - умоляет Ана.

Я останавливаюсь и поворачиваюсь.

- Мои каблуки. Мне нужно снять их.

- Не стоит, - рычу я и перекидываю ее через плечо. Она взвизгивает от удивления.

Черт! Я сильно шлепаю ее по заднице.

- Не визжи! - выдал я, и зашагал по лужайке.

- Куда мы идем? - вопит она, подпрыгивая на моем плече.

- В лодочный сарай.

- Зачем?

- Мне нужно побыть с тобой наедине.

- Для чего?

- Потому что я собираюсь отшлепать, а затем трахнуть тебя.

- Почему?

- Ты знаешь почему.

- Я думала ты парень «все вовремя».

- Анастейша, поверь мне, все своевременно.

Распахнув дверь сарая, включаю свет. Когда люминесцентные лампы включаются, я иду наверх в укромное место. Там я нажимаю другой переключатель, и галогены освещают комнату.

Я стягиваю Aну с себя, наслаждаясь ощущением ее тела, и ставлю ее на ноги. Ее волосы темные и растрепаны, ее глаза сияют в лучах света, и я знаю, что на ней нет трусиков. Я хочу ее. Сейчас.

- Пожалуйста, не бей меня, - шепчет она.

Я не понимаю. Я тупо смотрю на нее.

- Я не хочу, чтобы ты меня отшлепал, не здесь, не сейчас. Пожалуйста, не надо.

Но… Я глазею на нее как парализованный. Мы здесь как раз для этого. Она поднимает руку, и я не знаю, что она собирается делать. Темнота надвигается и скручивается вокруг моего горла, угрожая задушить меня, если она коснется меня. Но она кладет свои пальцы мне на щеку и нежно скользит ими к моему подбородку.

Темнота тает в небытие, и я закрываю глаза, чувствуя ее нежные пальцы на мне. Другой рукой она треплет мои волосы, запуская пальцы в них.

- Ааааа, - стону я, и не понимаю, это из-за страха или тоски. Я задыхаюсь, стоя на краю пропасти.

Когда я открываю глаза, она делает шаг вперед, чтобы встать ближе ко мне. Она сжимает в кулаки обеих рук мои волосы и мягко тянет, вытягивая губы к моим. Я смотрю, как она это делает, и как будто все это происходит не со мной. Я зритель. Наши губы соприкасаются, и я закрываю глаза, когда она засовывает свой язык в мой рот. И это звук моего стона, который разрушает заклинание, которое она наложила.

Ана.

Я обнимаю ее, целую, высвобождая два часа беспокойства и напряженности в нашем поцелуе, мой язык удерживает ее, воссоединяется с ней. Я хватаю ее за волосы, смакую ее вкус, ее язык, ее тело, и мое тело воспламеняется, как бензин.

Бля!

Когда я отстраняюсь, мы оба набираем воздух в наши легкие, ее руки сжимают мои. Я в замешательстве. Я хотел отшлепать ее. Но она сказала «нет». Так же, как сделала за обеденным столом.

- Что ты делаешь со мной? - спрашиваю я.

- Целую тебя.

- Ты сказала «нет».

- Что? - Она растеряна, или, может быть, забыла, что произошло.

- За столом, своими ногами.

- Но мы были за столом твоих родителей.

- Никто никогда не говорил мне «нет». И это так возбуждающе, и как-то… по-другому.

Я вожу рукой по ее заднице, и отталкиваю от себя, чтобы восстановить контроль.

- Ты злой и взвинченный от того, что я сказала нет?

- Я злюсь, потому что ты ничего не говорила мне о Джорджии. Я злюсь, потому что ты пила в баре с парнем, который пытался совратить тебя, когда ты была пьяной и, который свалил, когда тебя рвало. Что это за друг? И я злюсь и возбужден, потому что ты закрыла ноги от меня.

И на тебе нет трусиков.

Мои пальцы осторожно поднимают ее платье.

- Я хочу тебя, и хочу сейчас. И если ты не собираешься позволить мне отшлепать тебя, хотя ты заслужила, то я собираюсь трахнуть тебя на кушетке, в эту минуту, быстро - только для своего удовольствия.

Я держу ее напротив себя, и вижу, что она тяжело дышит, и я скольжу рукой по ее лобковым волосам и вставляю свой средний палец в нее. Я слышу тихий, сексуальный звук одобрения в ее горле. Она так готова.

- Это мое. Вся моя. Ты поняла? - я скольжу пальцем в ней вверх-вниз, поддерживая ее, ее губы открываются от желания.

- Да, твоя, - шепчет она.

Да. Моя. И я не позволю тебе забыть об этом, Ана.

Я толкаю ее на диван, расстегиваю ширинку, и ложусь на нее, зажав ее подо мной.

- Руки за голову! - рычу я сквозь зубы.

Я становлюсь на колени и раздвигаю ей колени, заставляя ее ноги расшириться. Из внутреннего кармана пиджака я вынимаю презерватив и отбрасываю пиджак на пол. Смотря на нее, открываю упаковку и натягиваю его на свой напряженный член. Ана кладет руки на голову, наблюдая за мной, ее глаза горят желанием. Пока я заползаю на нее, она извивается подо мной, ее бедра приподнимаются, дразня и приветствуя меня.

- Это не займет много времени. Все будет быстро. И это для меня, не для тебя. Ты поняла? Не кончай, иначе я отшлепаю тебя, - приказываю я, глядя в ее ошеломленные широко раскрытые глаза.

Я быстрыми и жесткими толчками растворяюсь в ней. Она приветствует знакомым криком удовольствия. Я держу ее под собой, так, что она не может двигаться, и начинаю трахать ее, потребляя ее. Но она жадно тянется тазом навстречу мне, стимулируя меня.

О, Ана. Да, детка.

Она отдается мне, соответствуя моему жаркому темпу, снова и снова.

О, ощущение ее.

И я потерян. В ней. В нем. В ее запахе. И я не знаю это из-за того, что я зол и напряжен или….

Дааааа. Я быстро кончаю, забывая про все причины, взрываюсь в ней. Я все еще чувствую ее. Обнимаю ее. Напоминая ей, что она моя.

Черт.

Это было…

Я вышел из нее и встал на колени.

- И не трогай себя, - Мой голос хриплый и запыхавшийся, - Я хочу, чтобы ты чувствовала разочарование. Это то, как я себя чувствую, когда ты мне ничего не говоришь и отрицаешь, что принадлежишь мне.

Она кивает, распростершись подо мной, ее платье собралось на талии, так что мне видно, что она раскрыта и влажная от желания, и выглядит как богиня. Я встаю и снимаю использованный презерватив, завязываю его, затем одеваюсь, подбирая пиджак с пола.

Делаю глубокий вздох. Теперь я спокойнее. Намного спокойнее.

Черт, это было круто.

- Нам лучше вернуться в дом.

Она садится и смотрит на меня потемневшим и загадочным взглядом.

Господи, она такая красотка.

- Вот. Надень это, - из кармана пиджака я вынимаю ее кружевные трусики и отдаю ей. Кажется, она пытается сдержать смех.

Да, да. Игра окончена и вы выиграли, мисс Стил.

- Кристиан! - кричит Миа откуда-то снизу.

Блядь.

Вовремя она. Боже, она может быть такой надоедливой, но это моя маленькая сестричка. Встревоженный, я взглянул на Ану, когда она как раз надевала трусики. Она хмуро смотрит на меня, разглаживая платье и поправляя волосы.

- Мы наверху, Миа, - кричу я.

- Что ж, мисс Стил, я уже не так злюсь, но я все еще хочу отшлепать тебя.

- Я не думаю, что я заслуживаю этого, мистер Грей, тем более после того, как я вытерпела ничем не спровоцированное нападение, - она говорит четко и формально.

- Неспровоцированное? Ты поцеловала меня.

- Это было нападение, как лучшая форма защиты.

- Защиты от чего?

- От тебя и твоей чешущейся ладони, - она пытается сдержать улыбку.

На лестнице слышен стук каблуков Мии.

- Но это было терпимо? - спрашиваю я.

- Едва ли, - усмехается Ана.

- О, вот вы где! - восклицает Миа, сияя.

Двумя минутами ранее, и было бы очень неудобно.

- Я показывал Анастейше округу, - Я тяну свою руку к Ане и она берет ее.

Я хочу поцеловать ее пальцы, но довольствуюсь мягким сжатием.

- Кейт и Эллиот собираются уезжать. Вы можете поверить в этих двоих? Они не могут отнять руки друг от друга, - Миа морщит нос от отвращения. - Что вы здесь делали?

- Я показывал Анастейше мои награды по гребле, - свободной рукой машу в сторону металлических статуэток по парной гребле из моего Гарвардского прошлого расположенных на полках в конце комнаты, – Пойдемте попрощаемся с Кейт и Эллиотом.

Миа поворачивается, чтобы уйти, и я пропускаю Ану вперед, но прежде, чем мы подходим к лестнице я шлепаю ее сзади.

- Я сделаю это снова, Анастейша, и в ближайшее время, - шепчу ей на ухо и целую ее волосы.

Мы идем рука об руку через лужайку к дому, а Миа тараторит рядом с нами. Это прекрасный вечер; это был прекрасный день. Я рад, что Ана познакомилась с моей семьей.

Почему я не делал этого раньше?

Потому что никогда не хотел этого.

Я сжимаю руку Аны, и она застенчиво смотрит и так мило улыбается. В другой руке я держу ее обувь, и на каменных ступенях я наклоняюсь, чтобы застегнуть ей босоножки.

- Вот, - говорю я, когда закончил.

- Что ж, спасибо, мистер Грей, - говорит она.

- Мне приятно сейчас, и было приятно до этого.

- Мне хорошо это известно, сэр, - дразнит она.

- О, вы двое такииие милые, - воркует Миа, пока мы идем к кухне.

Ана искоса бросает взгляд на меня.

Дата добавления: 2015-10-30