Мая 2011, четверг.

(Перевод Татьяны Ерофеевой)

Мамочка ушла. Иногда она выходит на улицу. И здесь только я. Я и мои машинки, и мой платочек. Когда она приходит домой, она спит на диване. Диван коричневый и липкий. Она устала. Иногда я накрываю ее своим платочком. Иногда она приходит домой с какой-нибудь едой. Мне нравятся эти дни. У нас есть хлеб и сливочное масло. Иногда у нас бывают макароны и сыр, и это мое любимое. Сегодня мама ушла. Я играю со своими машинками. Они едут быстро по полу. Моя мамочка ушла. Она вернется. Вернется. Когда мамочка вернется домой? Сейчас темно и мамы нет. Когда я стою на табуретке, я могу дотянуться до света. Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Вкл. Выкл. Свет. Темнота. Свет. Темнота. Свет. Я голоден. Я ем сыр. В холодильнике есть сыр. Сыр с голубым мехом.

- Когда мама вернется домой?

Иногда она приходит домой с ним. Я ненавижу его. Я прячусь, когда он приходит. Мое любимое место в мамином шкафу. Там пахнет мамой. Пахнет мамой, когда она счастлива.

- Когда мама вернется домой?

Моя кровать холодная. И я голодный. У меня есть мой платок, мои машинки, но нет мамы.

- Когда мама вернется домой?

Я резко просыпаюсь. Блядь, блядь, блядь. Я ненавижу свои сны. Они пронизаны мучительными воспоминаниями, искаженными напоминанием о том времени, которое хочу забыть. Мое сердце бешено стучит, и я весь вспотел. Но самое страшное, когда я просыпаюсь, это последствие этих кошмаров, которое занимает подавляющее беспокойство. Мои кошмары, в последнее время, стали более частыми и яркими. Я понятия не имею, почему.

Чертов Флинн – он не вернется до следующей недели. Я запускаю руки в волосы и проверяю время. Время 5:38, рассвет просачивается сквозь шторы. Время почти пришло. На пробежку, Грей.

Пока нет никакого сообщения или письма от Аны. Как только мои ноги начинают утаптывать тротуар, мое беспокойство нарастает. Оставь это, Грей. Блядь, отстань от нее. Я знаю, что увижу ее на церемонии вручения дипломов. Но я не могу оставить это. Прежде чем пойти в душ, отправляю ей еще одно сообщение. Позвони мне. Мне просто нужно знать, что она в безопасности.

После завтрака все еще нет никаких известий от Аны. Чтобы выкинуть ее из головы, я работаю несколько часов над своей напутственной речью. Позже, этим утром, на церемонии вручения дипломов, я буду рассказывать об экстраординарной работе отдела наук по окружающей среде, об их партнерстве, о том, какой они сделали прогресс в решении пахотных технологий для развивающих стран.

- Это часть твоего плана, чтобы накормить весь мир? – проницательные слова Анны отдаются эхом в моей голове.

Пожав плечами, я решил переписать речь. Сэм, ответственный за рекламу, отправил проект, который слишком пафосный для меня. У меня уходит час на то, чтобы переписать эту чушь на что-то более человеческое. Уже 9:30, а от Аны до сих пор ни слова. Ее молчание выглядит откровенно волнующе и хамовато. Я звоню ей, но ее телефон перенаправляет меня на голосовую почту. Я вешаю трубку. Покажи свое достоинство, Грей. Из моего почтового ящика доносится сигнал о входящем письме, и у меня бешено начинает колотиться сердце – но это от Мии. Я улыбаюсь. Я скучал по своей малышке.

От: Миа Г. Экстраординарный повар.

Тема: Полет.

Дата: 26 мая 2011, 18:32, GTM-1

Кому: Кристиан Грей.

Привет, Кристиан!

У меня не хватает времени, чтобы выбраться отсюда. Спасай меня, пожалуйста. Мой номер рейса в субботу AF 3622. Он прибывает в 00:22, отец заставляет меня лететь эконом-классом *надувшись*. У меня будет много одежды. Люблю. Люблю. Люблю Парижскую моду. Мама говорит, что у тебя есть девушка. Это правда? Кто она? Увидимся в субботу. Очень по тебе скучала. До скорого, мой брат (перев.- франц..)

О, черт! У моей мамы болтливый рот. Ана не моя подружка. И приехав в субботу, мне придется отбиваться от болтушки Мии, от ее врожденного оптимизма и любопытных вопросов. Она бывает очень утомительной. Сделав мысленную заметку о номере рейса и времени, я отправляю Мии короткое письмо, чтобы она знала, что я буду там.

В 9:45 я готовлюсь к церемонии. Серый костюм, белая рубашка, и, конечно же тот самый галстук. Это будет тонким намеком Ане, что я не сдался, и напоминанием о хорошем времени. Да, действительно хорошее время……. Ее образы, связанной и желанной, приходят на ум. Проклятье. Почему она не звонит? Я нажимаю кнопку повтора. Дерьмо. Все еще никакого ответа.

В 10:00 раздается стук в мою дверь. Это Тейлор.

- Доброе утро, - говорю я, когда он заходит.

- Мистер Грей.

- Как вчера прошло?

- Хорошо, сэр.

Поведение Тейлора меняется, и взгляд его теплеет. Он должен думать о своей дочери.

- Софи?

- Она куколка, сэр. У нее большие успехи в школе.

- Это приятно слышать.

- А3 будет в Портленде сегодня днем.

- Отлично. Пошли.

И хотя мне не хотелось признавать это, я буду рад увидеть Мисс Стил. Секретарь канцлера Ашера, проводила меня в маленькую комнату, прилегающую к аудитории университета. Она краснеет, почти также, как некая молодая женщина, которую я очень хорошо знаю. Там, в академическом фойе, несколько студентов пьют кофе. Среди них, к моему удивлению, и Кэтрин Кавана.

- Привет, Кристиан, - говорит она, вышагивая ко мне с доверием элиты.

Она в своем выпускном платье и кажется достаточно веселой: конечно же, она видела Ану.

- Привет, Кэтрин. Как ты?

- Вы, кажется, сбиты с толку, увидев меня здесь, - говорит она, игнорируя мое приветствие, а в голосе звучит небольшое оскорбление.

- Я выступаю с речью. Разве Элиот не говорил тебе?

- Нет, он этого не делал. Мы не виделись с друг другом, ради Христа.

- Поздравляю,- добавляю я в качестве вежливости.

- Спасибо, - ее голос сдержан.

- Ана здесь?

- Скоро будет, она придет со своим отцом.

- Ты видела ее сегодня утром?

- Да, а что?

- Я хотел бы знать, она доберется от дома на этом ржавом корыте, которое она называет машиной?

- Ванда. Она называет ее Вандой. Да, она доберется.

Она смотрит на меня с испытующим выражением.

В этот момент к нам присоединяется канцлер, и с вежливой улыбкой Каване, сопровождает меня для встречи с другими академиками. Я рад, что Ана находится в этом месте, но она не ответила ни на одно из моих сообщений. Это нехороший знак. Но я не могу долго останавливаться на этом безрадостном положении дел – один из преподавателей объявляет, что пора начинать, и проводит нас в коридор. Я набираю еще раз телефон Аны. Опять эта голосовая почта! Меня прерывает Кавана:

- Я с нетерпением жду Вашей речи по случаю вручения дипломов, - говорит она, когда мы идем вниз по коридору.

Когда мы доходим до аудитории, я замечаю, что она больше, чем я ожидал. Зрители, все как один, поднимаются и аплодируют, когда мы ступаем на сцену. Аплодисменты усиливаются, затем звук медленно спадает до выжидающего гула, поскольку все занимают свои места. После того, как канцлер начал свое приветствие, я способен оглядеть всю комнату. Передние ряды заполнены студентами в одинаковых черно-красных одеждах университета. Где она? Я методично осматриваю каждого. Вот ты где. Я нахожу ее, ютящуюся во втором ряду. Она жива. Я чувствую себя глупым, из расходования большого количества энергии и беспокойства о ее местонахождении вчера вечером и сегодня утром.

Ее блестящие голубые глаза широко открыты, ее взгляд встречается с моим, она начинает ерзать на своем стуле, а на щеках появляется румянец. Да, я нашел тебя. И ты не ответила на мои сообщения. Она избегает меня, и я злюсь. Я чертовски зол. Закрыв глаза, я представляю, как я капаю горячим воском на ее грудь, и она вся извивается подо мною. Это оказывает благоприятный эффект на мое тело. Дерьмо. Соберись Грей. Выкинув ее из головы, я избавляюсь от своих развратных мыслей и концентрируюсь на выступлении. Кавана выступает с вдохновляющей речью о будущих возможностях – и получает восторженные овации, когда заканчивает. Это очевидно, она умна, популярна и уверена в себе. Она не скромная и нерешительная тихоня, какой является прекрасная Мисс Стил. Меня поражает, как эти двое могут быть друзьями. Я слышу, как произносят мое имя: канцлер представляет меня. Я поднимаюсь и приближаюсь к кафедре. Время для шоу, Грей.

«Благодарю. Я глубоко тронут оказанной мне честью выступить сегодня. Это предоставляет мне редкую возможность поговорить о работе отдела наук, об окружающей среде здесь, в университете. Наша цель состоит в том, чтобы развить жизнеспособные и экологически стабильные методы сельского хозяйства для стран третьего мира; наша конечная цель - уничтожить голод и бедность по всему миру. Более миллиарда человек, преимущественно в Африке к югу от Сахары, Южной Азии и Латинской Америке, живут в условиях крайней нищеты. Сельскохозяйственная дисфункция является обычным явлением в этих краях, и в результате - экологическое и социальное разрушение. Я знаю, на что это похоже, когда ты очень голодный. Это очень личное для меня. Как партнеры, WSU и GEH, добились огромного процесса в плодородие почв и пахотных технологий. Мы внедряем системы низкого ввода в развивающих странах, и наши испытательные площадки увеличили урожайность на тридцать процентов за гектар. WSU способствовал этому фантастическому успеху. Грей Интерпрйзес гордится теми студентами, которые присоединяются к нам после стажировки, чтобы работать на наших испытательных площадках в Африке. Работа, которую они там делают, приносит пользу местным сообществам и самим студентам. Вместе мы можем бороться с голодом и крайней нищетой, которое оказывает пагубное влияние в этих регионах. Но в этом возрасте технологического развития, поскольку мир мчится вперед, увеличивая промежуток между имущими и неимущими, важно помнить, что мы не должны растрачивать мировые ресурсы. Это ресурсы всего человечества, и мы должны использовать их, найти способы восстанавливать их, и разрабатывать новые решения, чтобы накормить нашу перенаселенную планету. Как я уже говорил, GEH и WSU работают вместе, и мы найдем решение этой проблемы. Именно через Грей Интерпрайзес мы намереваемся предоставить информацию и образование развивающимся странам. Я с гордостью могу сказать, что у нас впечатляющий прогресс в технологии солнечных батарей, аккумуляторов и беспроводного распределения, что позволит приблизить Интернет к самым отдаленным уголкам мира – и наша цель сделать его бесплатным для пользователей в точке доставки. Доступ к образованию и информации, которое мы считаем само собой разумеющимся здесь, является решающим компонентом для искоренения бедности в этих развивающихся регионах. Мы счастливчики. Мы все здесь привилегированны. Одни больше, другие меньше, и я включаю себя в эту категорию. У нас есть моральное обязательство, чтобы предложить тем, кому повезло меньше, достойную жизнь, здоровую, безопасную, с хорошим питанием, доступом к большому количеству ресурсов, которыми мы все пользуемся. Я оставляю вас с цитатой, которая всегда находила отклик у меня. И я перефразирую индейское высказывание: «Только тогда, когда последний лист упал, последнее дерево умерло, когда была поймана последняя рыба, мы поймем, что мы не сможем съесть деньги».

Как только под бурные аплодисменты я сажусь, то пытаюсь устоять, чтобы не посмотреть на Анну, и смотрю на баннер университета, который висит позади аудитории. Если она хочет меня игнорировать, прекрасно. В этой игре могут играть двое. Вице-канцлер поднимается, чтобы начать раздавать дипломы. Итак, начинается томительное ожидание, которое доходит до предела, и я вижу ее снова. После вечности я слышу ее имя: «Анастейша Стил». Волна аплодисментов, и она идет ко мне навстречу, при этом выглядить задумчивой и взволнованной. Дерьмо. О чем она думает? Соберись, Грей.

- Поздравляю Мисс Стил,- говорю я, пока отдаю Ане ее диплом. Мы пожимаем друг другу руки, но я не позволяю ей уйти.

- У вас проблемы с ноутбуком?

Она выглядит озадаченной.

- Нет.

- Тогда почему ты игнорируешь мои электронные письма? - я освобождаю ее.

- Я видела только одно: слияние и поглощение.

Что, черт возьми, это значит? Она нахмуривается, но я должен отпустить ее, позади нее уже начала формироваться очередь.

- Позже.

Я даю ей знать, что мы не закончили этот разговор, поскольку она проходит дальше.

Я нахожусь как в чистилище, пока жду окончания очереди. На меня глазели, хлопали ресницами глупо хихикающие девочки, которые пожимали мне руку, пять записок с номерами телефонов были вложены мне в руку. Я чувствую облегчение, когда под музыку и аплодисменты спускаюсь со сцены. В коридоре я схватил Кавану за руку.

- Мне нужно поговорить с Аной. Ты можешь найти ее? Сейчас!

Кавана опешила, но прежде чем она успевает что-то сказать, я добавляю вежливым тоном: «Пожалуйста».

Ее тонкие губы сложились в неодобрительную улыбку, но она ждет со мной, пока пройдут академики, и тогда она возвращается в зрительный зал. Канцлер останавливается, чтобы поздравить меня с моей речью.

- Это большая честь для меня - быть приглашенным, - отвечаю я, пожимая ему руку еще раз.

Краем глаза, вижу Кейт в коридоре – она стоит с Аной в стороне. Извиняясь, я шагаю в сторону Аны.

- Спасибо,- говорю я Кейт, которая смотрит на Ану взволнованным взглядом.

Игнорируя ее, я беру Ану под локоть, и веду ее к первой двери, которую нахожу. Это мужская раздевалка, но в ней свежий запах, поэтому я могу сказать уверенно, что она пустая. Запирая дверь, я поворачиваюсь к Мисс Стил.

- Почему ты не ответила на мое письмо? Или на СМС-сообщение? Я требую.

Она моргает пару раз, у нее на лице, сильный испуг.

- Я сегодня не смотрела ни в компьютер, ни в телефон. - она, похоже, искренне растерялась от моего выпада. «Это была отличная речь»,- добавляет она.

- Спасибо, - бормочу я, слетев с катушек.

Как она могла не проверить свой телефон или электронную почту?

- Это объясняет, почему ты так зациклен на еде,- говорит она нежным тоном, – и если я не ошибаюсь, на жалости, тоже.

- Анастейша, я не хочу обсуждать это в данный момент.

Мне не нужна твоя жалость. Я закрываю глаза. Все это время я думал, что она не хочет разговаривать со мной.

- Я беспокоился о тебе.

- Беспокоился? Почему?

- Потому что ты уехала домой в этом ржавом корыте, которое ты называешь машиной. И я думал о шансах на сделку между нами.

- Что? Это не ржавое корыто. Она в нормальном состоянии. Хосе ее регулярно осматривает и ремонтирует, для меня.

- Хосе, фотограф?

Блядь, становится все лучше и лучше.

- Да, «жук» раньше принадлежал его матери.

- Да, а еще раньше бабушке и прабабушке. Это не безопасно. Я почти кричу.

- Я вожу ее уже больше трех лет. Мне жаль, что ты волновался. Почему ты не позвонил?

Я звонил ей на сотовый. Разве она не пользуется своим чертовым мобильником? Она говорит о домашнем телефоне? Запустив руки в свои волосы, в раздражении, я делаю глубокий вдох. Блядь, это как не заметить слона в комнате.

- Анастейша, мне нужен твой ответ. Это ожидание сводит меня с ума, - ее лицо вытягивается.

Дерьмо.

- Кристиан, я… послушай, я оставила своего отчима одного.

- Завтра. Мне нужен ответ завтра.

- Хорошо. Завтра, ты получишь его, - говорит она с тревожным взглядом.

Ну, это пока не «нет». И еще раз, я удивлен моему облегчению. Какого черта я думаю об этой женщине? Она смотрит на меня искренними голубыми глазами, лицо ее беспокойно, и я пытаюсь устоять от желания прикоснуться к ней.

- Останешься выпить?- спрашиваю я.

- Я не знаю, как Рэй скажет, - она выглядит неуверенной.

- Твой отчим? Я хотел бы познакомиться с ним.

Ее неуверенность усиливается.

- Не думаю, что это хорошая идея,- говорит она мрачно, поскольку я открываю дверь.

Что? Почему? Это потому что она знает, что я был беден в детстве? Или потому что она знает, как я люблю трахаться? Что я, урод?

- Ты стыдишься меня?

- Нет! - восклицает она, и закатывает глаза в раздражении. – Представить тебя моему отцу в качестве кого? – Она поднимает свои руки в качестве раздражения. – Это человек, который лишил меня девственности и хочет начать со мной БДСМ-отношения? Ты не надел кроссовки для бега.

Кроссовки? Ее папа собирается приехать за мной? Мне нравится, что она привнесла немного юмора между нами. Мой рот дергается в ответ, и она возвращает мою улыбку, ее лицо освещается как летний рассвет.

- Только ты знаешь, я очень быстро бегаю, - отвечаю я игриво, - Просто скажи ему, что я твой друг, Анастейша.

Я открываю дверь и следую за ней, но останавливаюсь когда дохожу до канцлера и его коллег. Как один, ВСЕ они поворачиваются и смотрят на Мисс Стил, но она исчезает в зрительном зале. Они поворачиваются ко мне. Мисс Стил и я, этого не вашего ума дело, чуваки. Я даю канцлеру краткий и вежливый кивок, и он спрашивает меня, приеду ли я на встречу с его коллегами на канапе.

- Конечно, - отвечаю я.

У меня уходит около тридцати минут, чтобы сбежать с факультетского сбора, и поскольку я пробираюсь через переполненное помещение, Кавана оказывается рядом со мной. Мы направляемся к лужайке, где выпускники и их семьи наслаждаются напитками после церемонии вручения дипломов, в большом палаточном павильоне.

- Итак, ты пригласил Ану на обед в воскресенье? - спрашивает она.

Воскресенье? Ана уже упомянула, что мы встречаемся в воскресенье?

- В доме твоих родителей, - объясняет Кавана.

Мои родители? Я разыскиваю Ану. Какого хрена? Высокий белокурый парень, который выглядит так, как будто он ушел с пляжа в Калифорнии, держит руки на ее талии. Кто это, черт побери? Это поэтому она не хотела, чтобы я пришел выпить? Ана смотрит вверх, ловит мое выражение лица, и бледнеет, пока ее соседка стоит рядом с этим парнем.

- Привет, Рэй, - говорит Кавана, и она целует мужчину средних лет в плохо сидящем костюме, стоящего рядом с Аной. Это должно быть Рэймонд Стил.

- Вы знакомы с парнем Аны? – Кавана спрашивает его,- Кристиан Грей.

Парень!

- Мистер Стил, очень рад познакомиться с вами.

- Мистер Грей, - говорит он, тихо с удивлением.

Мы пожимаем друг другу руки, хватка у него твердая, а пальцы и ладонь, шершавые на ощупь. Этот человек работает руками. Тогда я вспоминаю – он плотник. Его темные карие глаза ничего не выдают.

- А это мой брат, Итан Кавана,- говорит Кейт, представляя его «как пляжного бездельника», который обернул своей рукой Ану. Потомство Кавана, вместе.

Я бормочу его имя, поскольку мы обмениваемся рукопожатием, отмечая, что его руки более мягкие, чем у Рэя Стила. Теперь прекрати лапать мою девушку, урод.

- Ана, детка, - шепчу я, протягивая руку, и как хорошая девушка, она идет ко мне в объятия.

Она сняла свою одежду для церемонии награждения и осталась в бледно-сером платье, которое завязывается на шее, открывая ее безупречную спину и плечи. Два платья за два дня. Она потакает мне.

- Итан, родителя хотят поговорить, - Кавана тащит своего брата прочь, оставляя меня с Аной и ее отцом.

- Итак, как давно вы знакомы? – спрашивает мистер Стил.

Перед тем как взять Ану за плечо, я осторожно провожу большим пальцем по ее обнаженной спине, и она дрожит в ответ. Я говорю ему, что мы знаем друг друга пару недель.

- Мы познакомились, когда Анастейша пришла взять у меня интервью для студенческой газеты.

- Не знал, что ты работала для студенческой газеты,- говорит мистер Стил.

- Кейт была больна,- говорит она.

Рэй Стил следит глазами за своей дочерью и хмурится.

- Прекрасная речь мистер Грей,- говорит он.

- Благодарю вас, сэр. Насколько я знаю, вы заядлый рыбак?

- Действительно, так и есть. Энни сказала?

- Да, она.

- Вы рыбачите? В его глазах появляется искра любопытства.

- Не так много, как хотелось бы. Мой отец брал нас с братом, когда мы были детьми. Для него это все как «стальная голова». Кажется, я заразился от него.

Ана прислушивается на мгновенье, затем оправдываясь, проскальзывает через толпу, чтобы присоединиться к клану Кавана. Блин, она выглядит шикарно в этом платье.

- Ой, а где вы рыбачите? - Рэй Стил возвращает меня этим вопросом обратно в беседу. Я знаю, что это тест.

- Во всем Тихоокеанском Северо-Западе.

- Вы выросли в Вашингтоне?

- Да, сэр. Мы с отцом начинали с реки Винучи.

Улыбка появляется на лице Стила. «Это хорошо знаю».

- Но его любимое место – это Скаджит. Это Американская сторона. Он вытаскивал нас из кровати в ранний час, и мы ехали туда. Он мог поймать немного прекрасной рыбы в этой реке. Это очень хорошие воды. Найденные мною во время рыбалки в Скаджите. Но на Канадской стороне. Это один из лучших участков для диких стальных голов. Дает вам гораздо больше поиск рыбы, чем ее ловля, - говорю я, а сам смотрю на Ану.

- Не могу не согласиться.

- Мой брат поймал парочку диких монстров. А я все еще жду большого.

- Однажды, да?

- Я надеюсь на это.

Ана в страстном обсуждении с Каваной. О чем могут разговаривать эти две женщины?

- Вы все еще ездите ловить рыбу? - я фокусируюсь на мистере Стиле.

- Конечно. Хосе, друг Энни, его отец и я, выбираемся так часто, как можем.

Чертов фотограф. Опять?

- Он, тот парень, который присматривает за Жуком?

- Да, это он.

- Отличная машина – Жук. Я поклонник немецких автомобилей.

- Да? Энни любит ту старую машину, но я предполагаю, что он закачивает свой срок годности.

- Забавно, что ты упомянул об этом. Я думал о том, чтобы дать ей одну из своих служебных машин.

- Ты думаешь, она клюнет на это?

- Надеюсь. Не знаю, что у Энни на уме.

- Отлично. Я еще не брал Ану на рыбалку. Эта девушка похожа на свою мать. Она не могла вынести страдания рыбы или черви, если на то пошло. Она – нежная душа.

Он одаривает меня резким взглядом. Ой. Предупреждение от Рэймонда Стила.

Я оборачиваю это в шутку. Неудивительно, что ее не впечатлила треска, которую мы съели на днях. Стил хихикает. «Она прекрасно это ест». Ана заканчивает разговаривать с семьей Кавана и направляется в нашу сторону.

- Привет, - говорит она, вся сияя.

- Ана, где здесь туалет? – спрашивает Стил. Она направляет его, за шатром налево.

- Увидимся через минуту. Развлекайтесь, дети, - говорит он.

Она смотрит ему вслед, затем нервно сверлит меня глазами. Но прежде чем она или я успеваем сказать друг другу хоть что-то, нас прерывает фотограф. Она фотографирует нас быстро вместе и торопится по своим делам.

- Значит, Ты очаровал моего отца тоже? - говорит Ана, голос у нее сладкий и дразнящий.

- Тоже? Я и вас очаровал Мисс Стил? Я глажу ее по щеке и у нее появляется румянец.

- Ох, как бы я хотел знать, о чем ты думаешь Анастейша. Когда мои пальцы достигают подбородка, я наклоняю ее голову, таким образом, так что я могу хорошенько рассмотреть выражение ее лица. Она затихает и смотрит на меня, ее глаза темнеют.

- Сейчас, - шепчет она, - Я думаю прекрасный галстук.

Я ожидал некую декларацию; ее ответ заставляет меня смеяться.

- В последнее время он стал моим любимым.

Она улыбается.

- Ты отлично выглядишь, Анастейша. Тебе очень идет это платье. Я могу погладить твою спину, коснуться твоей красивой кожи. Ее губы приоткрываются, дыхание прерывается, я чувствую притяжение, притяжение между нами.

- Ты ведь знаешь, малышка, что все будет хорошо?

Мой голос низкий и передает мою тоску. Она закрывает глаза и глубоко вздыхает. Когда она снова открывает глаза, от нее исходит беспокойство.

- Но я хочу большего, - говорит она.

- Большего?

Ебать. Что это? Она кивает.

- Большего, - шепчу я снова.

Ее губы мягкие, когда я провожу большим пальцем по ним.

- Ты хочешь цветы и сердечки.

Ебать. Это никогда не будет работать с нею. Как это? Я не романтик. Мои надежды и мечты начинают, рушатся между нами. Ее глаза широки, невинны и смотрят умоляя. Блин, она так соблазнительна.

- Анастейша, я ничего об этом не знаю.

- Я тоже.

Конечно, у нее ведь не было раньше никаких отношений.

- То, что ты знаешь, это неправильно.

- Неправильно? Но не для меня. Попробуй,- я умоляю.

Пожалуйста, попробуй мой способ. Ее взгляд пристальный, поскольку она ищет подсказки. И на мгновенье я потерялся в ее голубых глазах, которые видят все.

- Хорошо, - шепчет она.

- Что? Каждый волосок на моем теле замер во внимании.

- Хорошо. Я попробую.

- Ты согласна? Я не могу поверить в это.

- Да, с учетом соблюдения пределов допустимого. Я попробую.

Милая. Господи. Я тяну ее за руки и заключаю в свои объятия, уткнувшись лицом в ее волосы, вдыхаю ее соблазнительный аромат. И мне плевать, что мы в многолюдном месте. Есть только она и я.

- Господи, Ана, ты так непредсказуема. Ты не перестаешь меня поражать.

Мгновенье спустя я осознаю, что Рэймонд Стил уже вернулся и изучает свои часы, чтобы скрыть свое смущение. Нехотя я отпускаю ее. Я на вершине мира. Дело сделано, Грей.

- Энни, пообедаешь со мной? - спрашивает Стил.

- Хорошо, - говорит она, с застенчивой улыбкой адресованной мне.

- Кристиан, присоединишься к нам?

На мгновенье меня это искушает, но беспокойный взгляд Аны в мою сторону, говорит: «Пожалуйста, нет». Она хочет побыть с отцом. Я понял.

- Спасибо мистер Стил, но у меня есть планы. Был рад с вами познакомиться, сэр.

Пробуй контролировать свой глупый оскал, Грей.

- Взаимно, - отвечает Стил, с уважением, я думаю, - Присмотрите за моей малышкой.

- О, я это и намереваюсь сделать, - отвечаю я, пожимая его руку.

Способами, которые вы себе представить не можете, мистер Стил. Я беру Ану за руку и подношу ее к своим губам.

- Позже, Мисс Стил, - бормочу я. Вы сделали меня очень счастливым человеком.

Стил кивает мне, берет свою дочь за локоть, и они направляются к выходу. Я стою ошеломленный, но наполненный надеждой. Она согласилась.

- Кристиан Грей, - Мою радость прервал Имон Кавана, отец Кетрин.

- Имон, как ты? Мы пожимаем друг другу руки.

Тейлор забирает меня в 3:30.

- Добрый день, сэр, - говорит он, открывая дверь моей машины.

По пути он сообщает мне, что А3 была доставлена в Хитман. Теперь я должен отдать ее Ане. Несомненно, это потребует обсуждения, и в глубине души я знаю, что это будет больше, чем просто обсуждение. Опять же, она согласилась быть моим сабмиссивом, так что, возможно, она примет мой подарок без какой-либо суеты. Ой, кому ты гонишь, Грей? Мужчина может мечтать. Я надеюсь, что мы сможем встретиться сегодня вечером, я отдам ей ее подарок в честь выпускного. Я звоню Андреа и говорю ей, чтобы она поставила в формате «веб-конференция» в моем расписании встречу за завтраком с Имоном Кавана и его парнерами в Нью-Йорке. Кавана заинтересован в модернизации своей волоконно-оптической сети. Я прошу, чтобы Рос и Фред были также наготове для встречи. Она передает некоторые сообщения – ничего важного – и напоминает мне, что я должен присутствовать на благотворительном мероприятии завтра вечером в Сиэтле. Сегодня вечером будет моя последняя ночь в Портленде. Это почти также, как Ана была вчера здесь… я рассматриваю предложение позвонить ей, но оно особого смысла не имеет, поскольку у нее нет сотового телефона. И она наслаждается временем со своим отцом. Глядя из окна машины, пока мы ехали в сторону Хитмана, я рассматривал людей Портленда, думал об их жизни. У светофора молодая пара ругалась на тротуаре по поводу пролитого товара из бакалеи. Другая пара, еще моложе, идет, держась за руки, мимо них, не сводя с них глаз и хихикая. Девушка наклоняется и что-то шепчет на ухо своему татуированному красавчику. Он смеется, наклоняется вниз и быстро целует ее, затем открывает дверь в кофейню, делая несколько шагов назад, давая возможность пройти ей вперед.

Ана хочет «большего». Я тяжело вздыхаю и провожу своими пальцами по волосам. Они всегда хотят большего. Все они. Что я могу поделать? Пара, держащаяся за руки в кофейне – Ана и я, мы делали это. Мы ели в двух ресторанах и это было… весело. Возможно, я мог бы попробовать. В конце концов, она ведь дает мне очень много. Я ослабляю узел своего галстука. Разве я могу дать больше?

Вернувшись в свою комнату, я раздеваюсь, надеваю тренировочный костюм, и с головой ухожу в тренировку. Принужденным общением я превысил пределы моего терпения, и мне нужно избавиться от излишка энергии. И я должен думать о большем. Когда я помылся и оделся, возвратился к своему ноутбуку, Рос звонит через веб-конференцию для проверки, мы успеваем поговорить за сорок минут. Мы охватываем все темы, которые были у нее на повестке дня, включая Тайваньское предложение и Дарфур. Затраты на сбрасывание груза с авиатранспорта ошеломляющие, но это самое безопасное для всех участников. Я даю ей отмашку. Теперь мы должны ждать отгрузки, чтобы прибыть в Роттердам.

- Я в курсе Кавана-медиа. Я думаю, Барни должен быть на встрече, тоже, - говорит Рос.

- Если вы так думаете, сообщите Андреа.

- Сделаем. Как прошла выпускная церемония? - спрашивает она.

- Хорошо. Неожиданно.

Ана согласилась быть моей.

- Неожиданности хорошие?

- Да.

С экрана Рос всматривается в меня, но я больше ничего не говорю.

- Андреа сказала мне, что вы вернетесь в Сиэтл завтра. Ну, я надеюсь, что ваше «слияние» было успешным?

- Я бы сказал утвердительно в этом пункте, Рос.

Она ухмыляется.

– Рада это слышать. У меня еще одна встреча, так что если нет ничего другого, я скажу вам сейчас «До свидания»

- До свидания, - я выхожу из веб-конференции. В электронной почте обращаю внимание на письмо «Этот вечер».

От: Кристиан Грей

Тема: Допустимые ограничения.

Дата: 26 мая 2011, 17:22

Кому: Анастейша Стил

Что я тебе еще не сказал? С удовольствием обсудим их в любое время. Сегодня ты выглядела прекрасно.

Кристиан Грей.

Генеральный директор холдинга «Грей Интерпрайзес» Инк.

Этим утром я был убежден, что все было кончено между нами. Господи, Грей. Ты должен быть властным. У Флинна был бы урожайный день. Конечно, одна из причин - это то, что у нее не было своего сотового телефона. Возможно, ей нужен более надежный источник общения.

От: Кристиан Грей

Тема: Блэкберри

Дата: 26 мая 2011, 17:36

Кому: Дж. Б. Тейлор

Ре: Андреа Эштон

Тейлор.

Пожалуйста приобретите новый Блэкберри для Анстейши Стил, предварительно установите ей электронную почту. Андреа, получив детали аккаунта от Барни, отправлю их тебе. Пожалуйста, передай ей завтра либо у нее дома, либо в Клейтонсе.

Кристиан Грей.

Генеральный директор холдинга «Грей Интерпрайзес» Инк.

Потом я беру последний журнал Форбс и начинаю читать. В 6:30 от Аны нет никакого ответа, поэтому я предполагаю, что она все еще с Рэем. Учитывая, что они не связаны по-родственному, они очень похожи. Я заказываю ризотто с морепродуктами в обслуживании номеров, и пока я ждал, прочитал больше половины своей книги. Пока я читаю, звонит Грейс.

- Кристиан, дорогой.

- Здравствуй, мама.

- Миа выходила на контакт?

- Да. У меня есть информация о ее рейсе. Я заберу ее.

- Отлично. Теперь, я надеюсь, ты останешься на ужин в субботу.

- Конечно.

- А затем в воскресенье Элиот пригласил свою подругу Кейт на ужин. Хотел бы ты прийти? Ты можешь привести Анастейшу.

Вот о чем Кавана говорила сегодня. Я тяну время.

- Когда я ее увижу, узнаю, свободна ли она.

- Дай мне знать. Это будет так приятно, когда вся семья соберется снова вместе.

Я закатываю глаза,

- Если ты так хочешь, мам.

- Согласна, дорогой, увидимся в субботу.

Она вешает трубку. Взять Ану, чтобы познакомить ее с моими родителями? Как, черт возьми, мне выбраться из этого? Когда я размышляю об этом затруднительном положении, приходит электронное письмо.

От: Анастейша Стил.

Тема: Допустимые ограничения.

Дата: 26 мая 2011, 19:23

Кому: Кристиан Грей.

Мы можем обсудить их сегодня вечером. Я могу приехать.

Ана.

Нет, нет, детка. Только не в этой машине. И мои планы встают на свои места.

От: Кристиан Грей

Тема: Допустимые ограничения.

Дата: 26 мая 2011, 19:27

Кому: Анастейша Стил

Я сам приеду к тебе. Я не шутил, когда говорил, что меня не радует, что ты за рулем этого автомобиля. Буду у тебя в ближайшее время.

Кристиан Грей.

Генеральный директор холдинга «Грей Интерпрайзес» Инк.

Я распечатываю еще одну копию «Допустимые ограничения» из контракта и ее «проблемы» из электронной почты, потому что я оставил свой первый экземпляр в моей куртке, которая до сих пор находится у Аны. Затем я зову Тейлора из его комнаты.

- Я собираюсь доставить автомобиль Анастейше. Ты можешь меня забрать от ее дома, скажем, в девять тридцать?

- Конечно, сэр.

Прежде, чем я выхожу, я кладу два презерватива в задний карман моих джинсов. Может, и повезет. А3- это удовольствие от вождения, хотя у нее меньше крутящего момента, чем я привык. Я останавливаюсь возле винного магазина в пригороде Портленда, чтобы купить праздничного шампанского. Я воздержался от Кристалла и Дом Периньон для Боллинджера, в основном, потому что оно 1999 года изготовления, охлажденное, но и потому что оно розовое… символично, думаю с ухмылкой, отдавая кассиру свою карту Американ Экспресс. Ана все еще одета в потрясающее серое платье, когда она открывает дверь. Я с нетерпением жду, когда я смогу снять его с нее, но это позже.

- Привет, - говорит она, а ее глаза большие и яркие на бледном лице.

- Привет.

- Заходи, - она кажется застенчивой и неловкой.

Почему? Что случилось?

- Если позволишь, - у меня в руках бутылка шампанского,- Я думал, что мы будем отмечать твой выпускной. Что может быть лучше хорошего Боллинджера.

- Интересный выбор слов, - сухо комментирует она.

- О, мне нравится ваше остроумие, Анастейша. Вот она… моя девочка.

- У нас есть только чайные чашки. Мы упаковали все стаканы.

- Чайные чашки? Хорошо звучит.

Я наблюдаю за ней, как она идет на кухню. Она нервная и пугливая. Возможно, потому что у нее был долгий день или потому, что она согласилась на мои условия, или потому, что она здесь в одиночестве – я знаю, Кавана сейчас со своей собственной семьей в этот вечер; ее отец сказал мне. Я надеюсь, что шампанское поможет Ане расслабиться и… поговорить. Комната пуста, кроме ящиков, дивана и стола. На столе лежит коричневый пакет с запиской, написанной от руки.

«Я согласна на эти условия, Энджел, потому что тебе лучше знать, какое наказание я заслуживаю. Но только… сделай так, чтобы оно мне было по силам».

- Блюдца тоже нести?.

- Чашек будет достаточно, Анастейша, - реагирую я, отвлекаясь.

Она завернула книги – первое издание, которое я послал ей. Она отдает мне их обратно. Они ей не нужны. Вот почему она нервничает. Как, черт возьми, она будет реагировать на новую машину? Подняв голову, увидел, что она наблюдает за мной. Она осторожно ставит чашки на стол.

- Это тебе, - ее голос тих и напряжен.

- Хм, это я уже понял,- бормочу я, - Очень точная цитата, - я провожу своим пальцем по ее почерку.

Буквы маленькие и аккуратные, и мне интересно, что про них бы сказал графолог,

- Я думал что Д’Эрбервилль, не Энджел. Ты решила меня понизить? Конечно, это идеальная цитата, - моя улыбка выглядит иронично, - Только ты могла найти что-то, что очень правильно подходит.

- Это также просьба, - шепчет она.

- Просьба? Чтобы я ласково относился к тебе?

Она кивает.

Для меня эти книги были неким вложением, но я думал, что для нее – это что-то значит.

- Я купил их для тебя, - это маленькая ложь во спасение, поскольку я заменил их, - Я не буду суров с тобой, если ты примешь их.

Я стараюсь говорить тихо и спокойно, маскируя свое разочарование.

- Кристиан, я не могу их принять, они слишком дорогие.

Здесь начинается новое сражение.

- Вот видишь, о чем я и говорил, о твоем неповиновении. Я хочу, чтобы они остались у тебя, и точка. Все очень просто. Тебе не нужно об этом думать. Как мой сабмиссив, ты должна быть благодарна, и все. Ты просто принимаешь то, что я покупаю для тебя, потому что мне нравится делать это для тебя.

- Я не была твоим сабмиссивом, когда ты купил их мне, - говорит она тихо.

Как всегда, она знает ответы на все вопросы.

- Нет... но ты согласилась, Анастейша.

Она разрывает наш договор? Боже, я с ней как на американских горках.

- Раз они мои, я могу делать с ними все что захочу?

- Да. Я думал, ты любишь Харди?

- В таком случае, я хотела бы их отдать на благотворительность, которая работает в Дарфуре, насколько я помню, это близко твоему сердцу. Они могут продать их с аукциона.

- Если это то, что ты хочешь сделать. Я не буду останавливать тебя. Ты можешь их сжечь, мне все равно.

Ее лицо бледнеет.

- Я еще подумаю,- бормочет она.

- Не думай об этом, Анастейша. Возьми их, пожалуйста. Они для тебя, потому что твоя страсть – это книги. Ты мне говорила об этом и не один раз. Наслаждайся ими.

Поставив шампанское на стол, я стою перед ней, беру ее за подбородок и наклоняю голову назад, и пристально смотрю ей в глаза.

- Я буду покупать тебе много разных вещей, привыкай к этому. Я могу себе это позволить. Я очень богатый человек, - я быстро ее целую, - Пожалуйста,- добавляю я и отпускаю ее.

- Это заставляет чувствовать себя дешевкой, - говорит она.

- Не нужно. Ты слишком много думаешь. Не суди себя, основываясь на том, что о тебе могут подумать окружающие. Не трать свою энергию. Это только потому, что у тебя есть сомнения по поводу нашей договоренности, это совершенно естественно. Ты не знаешь, вот что ввязываешься. Все это время, ее лицо выглядит очень тревожным,- Эй, прекрати это. В тебе нет ничего дешевого, Анастейша. Ты не должна так думать. Я просто купил тебе старые книги, потому что думал, что они что-то значат для тебя, вот и все.

Она моргает пару раз и смотрит на пакет, явно смущенная. Возьми их, Ана – они для тебя.

- Выпей шампанского,- шепчу я, и она награждает меня небольшой улыбкой,- Так-то лучше,- Я открываю шампанское и наполняю изысканные чашки наполовину.

- Оно розовое, - удивляется она, а я не могу ей объяснить, почему выбрал розовое.

- Боллинджер Ла Гранде Анна Розе, 1999 года – прекрасный урожай.

- В чашках, - она усмехается, и это заразно.

- В чашках. Поздравляю с получением диплома, Анастейша.

Мы чокаемся чашками, и я делаю глоток. Это вкусно, как я и думал.

- Спасибо, - она поднимает чашку к губам, делает быстрый глоток, - Может, обсудим пределы допустимого?

- Настолько не терпится, - беря ее за руку, подвожу ее к дивану, единственная оставшаяся мебель в гостиной, и мы сидим, окруженные коробками.

- Твой отчим очень молчаливый человек.

- Ты очаровал его, он чуть ли не в рот тебе заглядывал, - я выдавливаю смешок

- Только потому, что я знаю, как ловить рыбу.

- Как ты узнал, что он любит рыбалку?

- Ты сказала мне. Когда мы ходили пить кофе.

- О, правда? – она делает еще один глоток и закрывает глаза, наслаждаясь вкусом.

Открыв их снова, она спрашивает:

- А ты пробовал вино на приеме?

- Да. Это было отвратительно, - я строю гримасу.

- Я подумала о тебе, когда пробовала его. Как тебе удается так хорошо разбираться в вине?

- Я вовсе не знаток, Анастейша. Я просто знаю то, что мне нравится. И мне нравишься ты. Еще? – я киваю в сторону бутылки на столе.

- Пожалуйста.

Я приношу шампанское и наполняю ее чашку. Она смотрит на меня подозрительно. Она знает, что я хочу напоить ее.

- Это место выглядит довольно пустым. Ты готова к переезду? – спрашиваю я, чтобы отвлечь ее.

- Более или менее.

- Ты завтра работаешь?

- Да, мой последний день в Клейтонсе.

- Я бы помог тебе с переездом, но я обещал встретить мою сестру в аэропорту. Миа приезжает из Парижа, очень рано в субботу. Я возвращаюсь в Сиэтл завтра. Но я слышал, что Элиот будет вам помогать.

- Да, Кейт просто в восторге.

Я удивлен, что Элиот все еще заинтересован в подруге Аны,

- Да, Кейт и Элиот, кто бы мог подумать? Их связь делает вопросы сложными.

Мамин голос звучит у меня в голове: «Ты приведешь Анастейшу?»

- Так какие у тебя планы по поводу работы в Сиэтле? – спрашиваю я.

- У меня есть пара собеседований для стажировки.

- Когда ты собиралась мне об этом рассказать?

- Ммм… я говорю тебе сейчас, - говорит она.

- Где? – спрашиваю я, пряча свое разочарование.

- Есть пара издательств.

- Это то, чем ты хочешь заниматься? Публикацией?

Она кивает, но ответа не следует.

- Ну? – подсказываю.

- Что ну?

- Не тупи, Анастейша. В каких издательствах? – я мысленно пробегаюсь по всем редакциям в Сиэтле, которые знаю, - их четыре… я думаю. Только они маленькие.

- Почему ты не хочешь, чтобы я знал?

- Чрезмерное влияние, - говорит она.

Что это значит? Я хмурюсь.

- О, теперь ты тупишь, - говорит она, ее глаза светятся от смеха.

- Тупой? - я смеюсь, - Я? Боже, какая ты сложная. Пей, давай поговорим об этих ограничениях.

Ее ресницы порхают, она делает судорожный вдох, затем осушаю чашку. Она очень нервничает из-за этого. Я предлагаю ей выпить для храбрости.

- Пожалуйста, - говорит она.

Я беру бутылку в руку и останавливаюсь:

- Ты ела?

- Да, у меня был обед из трех блюд с Рэем, - говорит она с досадой и закатывает глаза.

Ох, Ана. Наконец-то я могу сделать что-то с этой непочтительной привычкой. Подавшись вперед, я хватаю ее за подбородок и впиваюсь в нее взглядом.

- Еще раз ты закатишь глаза, и я перекину тебя через колено.

- Ой, - она выглядит немного шокированной, немного заинтригованной.

- Ой, все Анастейша, началось, - с волчьим оскалом я наполняю ее чашку, и она делает большой глоток.

- Я привлек сейчас твое внимание, не так ли? – она кивает, - Ответь мне.

- Да, ты привлек мое внимание, - говорит она, с сокрушенной улыбкой.

- Хорошо. Я достаю ее распечатанное электронное письмо и Приложение 3 моего договора, из моей куртки, - Так, половые акты. Мы сделали большую часть этого. Она пододвигается ко мне ближе, и мы читаем вниз по списку.

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Пределы допустимого

Подлежат обсуждению и определяются по обоюдному согласию сторон:

Что является допустимым для сабмиссива:

-Мастурбация

-Куннилингус

-Феллацио

-Глотание спермы

-Вагинальный секс

-Вагинальный фистинг

-Анальный секс

-Анальный фистинг

- Ты сказала никакого фистинга. С чем еще ты не согласна?- спрашиваю я.

Она сглатывает

- Анальный секс мне не нравится.

- Я соглашусь убрать фистинг, но у меня серьезные планы на твой зад, Анастейша.

Она резко вздыхает, глядя на меня

- Торопиться не будем, кроме того, это так быстро не делается, - я не могу сдержать глупой ухмылки, - Тем более, твоей попке требуется тренировка.

- Тренировка? - ее глаза расширяются.

- Ах, да. Для этого потребуется тщательная подготовка. Анальный секс может быть очень приятным, поверь мне. Но если мы попробуем, и тебе не понравится, то мы не будем этого больше делать, - я радуюсь ее потрясенному выражению лица.

- Ты это делал? – спрашивает она.

- Да.

- С мужчиной?

- Нет. Я никогда не занимался сексом с мужчиной. Это не мое.

- Миссис Робинсон?

- Да, - и ее большой резиновый страпон.

Ана хмурится, и я быстро перехожу к следующему пункту, прежде чем она сможет задать мне больше вопросов об этом.

- Глотание спермы. Ну в этом у тебя высший балл!

Я думаю, что она еще не отошла от мысли о миссис Робинсон и анальном сексе. О, детка, я был у Елены сабмиссивом. Она могла делать со мной все, что заблагорассудится. И я наслаждался

- Значит, глотание спермы оставляем? – спрашиваю я, пытаясь вернуть ее в тему разговора.

Она кивает и выпивает свое шампанское.

- Еще?

Остановись, Грей. Ты ведь хочешь ее подвыпившую, а не пьяную.

- Больше, - шепчет она. Я снова наполняю ее чашку и возвращаюсь к списку.

- Сексуальные игрушки?

Сабмиссив дает свое согласие на использование следующего:

-Вибраторы

-Анальные пробки

-Фаллоимитаторы

-Другие вагинальные/анальные игрушки

- Анальная пробка? Она делает то, что написано на коробке? – она морщится.

- Да. Это то, что я говорил про анальный секс. Тренировка.

- Ох. А что подразумевается под «Другое»?

- Бусы, яйца и всякое такое.

- Яйца? - в ужасе она закрывает руками рот.

- Не настоящие яйца! - я смеюсь.

- Я рада, что вы находите меня забавной.

Боль в ее голосе, отрезвляет.

- Я прошу прощения. Прости.

Еб твою мать, Грей. Полегче с ней.

- Какое-нибудь возражение по поводу игрушек?

- Нет, - резко отвечает она.

Дерьмо. Она дуется.

- Анастейша, извини. Поверь. Я не хотел смеяться. У меня никогда не было такого разговора, в обсуждении деталей. Просто ты такая неопытная. Прости.

Она дуется и делает еще глоток шампанского.

- Теперь связывание, - говорю я, и мы возвращаемся к списку.

Что приемлемо для сабмиссива:

-связывание веревкой

-фиксация с помощью кожаных наручников

-использование металлических наручников, кандалов, цепей

-связывание скотчем

-связывание «другое»

- Ну? – спрашиваю мягко, на этот раз.

- Хорошо, - говорит она и продолжает читать.

Что не приемлемо для сабмиссива:

-связаны руки впереди

-связаны лодыжки

-связаны локти

-связаны руки за спиной

-связаны колени

-запястья привязаны к лодыжкам

-привязывание к мебели

-подвешивание

-завязаны глаза

-кляп во рту

-распорка

- Мы уже говорили о подвешивании. Может отнести его к недопустимым ограничениям. Оно занимает много времени, а ты будешь у меня недолго. Что-нибудь еще?

- Не смейся надо мной, но что такое распорка?

- Я обещаю не смеяться. Я извинился дважды. Христа ради. Не заставляй меня делать это снова,- мой голос звучит резче, чем предназначалось, и она отстраняется от меня.

Дерьмо. Игнорируй ее реакцию, Грей. Продолжим.

- Распорка- это брусок с манжетами для лодыжек и/или запястий. Забавная штука.

- Ладно, а как на счет кляпа? Я беспокоилась, если бы не смогла дышать.

- Это я беспокоился бы, если бы ты не могла дышать. Я не хочу, чтобы ты задохнулась. Игры с дыханием – это не для меня.

И как я буду использовать стоп-слова, если у меня будет кляп во рту? – спрашивает она.

- Прежде всего, я надеюсь, что ты не будешь их использовать. Но если у тебя будет кляп, мы будем использовать жесты для сигналов.

- Я нервничаю из-за кляпа.

- Ладно. Я возьму это на заметку.

Она изучает меня, как будто она решила загадку сфинкса.

- Тебе нравится связывать своих саб, чтобы они не смогли прикоснуться к тебе? – спрашивает она.

- Это одна из причин.

- Это поэтому ты связал мне руки?

- Да.

- Ты не любишь говорить об этом? – говорит она.

- Нет, не люблю. Я не буду продолжать этот разговор, так что брось это. Налить тебе еще выпить? – я спрашиваю, - Это делает тебя храбрее, а мне нужно знать, как ты относишься к боли.

Я наполняю ее чашку, и она делает глоток, с широко раскрытыми глазами

- Так каково твое общее отношение к боли?

Она остается немой. Я подавляю вздох:

- Ты кусаешь губу.

К счастью, она останавливается, но теперь она задумчива и пялится на свои руки.

- Тебя физически наказывали в детстве? – подсказываю я.

- Нет.

- Понятно, тебе не с чем сравнивать.

- Нет.

- Все не так плохо, как ты думаешь. Твое воображение – вой злейший враг. Поверь мне, Ана. Пожалуйста.

- Тебе обязательно делать это?

- Да.

- Почему?

Тебе действительно не нужно об этом знать.

- Анастейша, я это делаю, и все. Я вижу, ты нервничаешь, давай пройдемся по видам боли.

Мы читаем по списку:

-трепка

-порка

-кусание

-генитальные зажимы

-горячий воск

-зажимы для сосков

-лед

- другие способы боли

- Так, ты отказалась от генитальных зажимов. Это нормально. Больнее всего – это порка розгами. Ана бледнеет, – Будем готовиться к этому постепенно.

- Или не будем вообще, - шепчет она.

- Это часть сделки, детка, но мы не будем торопиться. Анастейша, я не буду доводить тебя до крайности.

- Больше всего меня пугают наказания.

- Я рад, что ты рассказала мне. Давай пока уберем из списка порку розгами, а как привыкнешь ко всему остальному, то мы увеличим интенсивность. Мы не будем спешить.

Она выглядит неуверенной, поэтому я наклоняюсь вперед и целую ее.

- Это было не так уж и плохо, правда?

Она пожимает плечами, все еще сомневаясь.

- Слушай, я хочу поговорить еще об одной «мелочи», а потом я отведу тебя в кровать.

- В кровать? – восклицает она и краснеет.

- Анастейша, после всех разговоров об этом, я хочу трахнуть тебя сейчас же, не дожидаясь следующей недели. Они и на тебя повлияли тоже.

Она начинает ерзать на месте, тяжело дышать и прижимать бедра друг другу.

- Видишь? Кроме того, я хочу кое-что попробовать.

- Будет больно?

- Нет. Перестань видеть везде боль. Это удовольствие. Я раньше причинял тебе боль?

- Нет.

- Вот и хорошо. Слушай, сегодня ты сказала, что хочешь большего, - я останавливаюсь. Ебать. Я нахожусь на краю пропасти. Ладно, Грей, ты уверен в этом? Я должен попробовать. Я не хочу потерять ее, прежде чем мы начнем. Прыжок. Я беру ее за руку.

– В то время, когда ты не моя саба, мы могли бы попробовать. Я не знаю, что у нас получится. Не знаю, как отделить одно от другого. Возможно, ничего не получится, но я готов попробовать. Может быть, один вечер в неделю, я не знаю, – у нее отвисает челюсть, – Но у меня есть одно условие.

- Что? – спрашивает она, еле дыша.

- Ты любезно примешь мой подарок тебе на выпускной.

- О, - Говорит она, ее глаза расширяются с неуверенностью.

- Пойдем, - я рывком ставлю ее на ноги, снимаю свою кожаную куртку, накидываю ей на плечи.

Делаю глубокий вдох, открываю входную дверь и показываю Ауди А3, припаркованную у обочины.

– Это тебе, поздравляю, – я обнимаю ее и целую в волосы.

Когда я освобождаю ее, она ошарашенно смотрит на машину. Хорошо… могло пойти гораздо хуже. Взяв ее за руку, я веду ее вниз по ступенькам, а она идет как будто в трансе.

- Анастейша, твой старый «Жук», честно говоря, очень опасный. Я себе никогда не прощу, если с тобой что-то случится, когда мне это ничего не стоит. - потеряв дар речи, она пялится на машину.

Дерьмо.

- Я говорил об этом с твоим отчимом. Он одобрил. – возможно, я преувеличиваю это немного.

Она поворачивается ко мне, впиваясь взглядом.

- Ты рассказал Рэю? Как ты мог? – Она раздражается, действительно раздражается.

- Это подарок Анастейша. Ты не можешь просто сказать спасибо?

- Но ты же знаешь, что это слишком дорогой подарок.

- Но не для меня, когда идет речь о моем душевном спокойствии, – давай Ана, ты хочешь большего – это цена.

Ее плечи опускаются, и она поворачивается ко мне. Не совсем та реакция на которую я надеялся. Розовый жар от шампанского исчез, и ее лицо снова стало бледным.

- Буду рада, если ты одолжишь мне ее, как ноутбук.

Я качаю головой. Ну почему она такая сложная? У меня никогда не было такого, чтобы моя саба так реагировала на автомобиль. Они обычно были в восторге.

– Хорошо, только на неопределенный срок, - говорю я, сквозь стиснутые зубы.

- Нет, не на определенный срок, а на сейчас. Спасибо, – тихо говорит она и целует меня в щеку. – Спасибо за машину, сэр.

Это слово. Из ее сладкого, сладкого рта. Я хватаю ее и прижимаю к себе, а другой рукой держа ее за волосы.

- А ты дерзкая женщина, Ана Стил, – я целую ее страстно, раздвигая ее губы своим языком, и спустя мгновенье она отвечает, также страстно.

Мое тело реагирует - я хочу ее. Сейчас. Здесь.

- Я едва сдерживаюсь, чтобы не трахнуть тебя прямо сейчас, на капоте этой машины, просто чтобы показать тебе, что ты моя, и если я хочу купить тебе гребаный автомобиль, я куплю его. Теперь пойдем в дом и разденемся, - рычу я.

Потом я снова целую ее, требовательно и сладко. Взяв ее за руку, я шагаю обратно в квартиру, хлопнув входной дверью, мы направляемся к ее спальне. Там я освобождаю ее и включаю прикроватный свет.

- Пожалуйста, не сердись на меня, - шепчет она, и ее слова тушат огонь моего гнева. - Я сожалею, что так вышло с машиной и книгами, - она останавливается и облизывает губы, - Ты меня пугаешь, когда злишься.

Дерьмо. Никто и никогда раньше мне этого не говорил. Я закрываю глаза. Последнее, что я хотел бы сделать, это напугать ее. Успокойся, Грей. Она здесь. Она в безопасности. Она желает тебя. Не упусти момент, только потому, что она не знает как вести себя с тобой. Открыв глаза, я нахожу Ану, наблюдающую за мной, но не в страхе, а в предвкушении.

- Повернись, - требую я, но мой голос мягкий, - Я хочу вытащить тебя из этого платья. Она немедленно повинуется. Хорошая девочка. Я снимаю свою куртку с ее плеч и отбрасываю ее на пол, затем поднимаю волосы с ее шеи. Ощущение ее нежной кожи под моим указательным пальцем, успокаивает. Теперь, когда она делает то, что ей говорят, это расслабляет. Кончиками пальцев, я следую по линии позвоночника, вниз по спине до начала молнии.

– Мне нравится это платье. Мне нравится смотреть на твою безупречную кожу.

Зацепив большим пальцем край платья, я притягиваю ее спиной к себе. Я зарываюсь лицом в ее волосы и вдыхаю ее запах. – Ты так хорошо пахнешь, Анастейша. Так сладко. Крах. Ее аромат успокаивает, напоминая мне о времени полного счастья. Все еще вдыхая ее вкусный аромат, я делаю дорожку из поцелуев от уха, по шее, к плечу. Медленно расстегиваю молнию на платье, я целую, лижу и слегка посасываю ее кожу. Она дрожит от моих прикосновений. Ох, детка.

- Тебе придется научиться стоять смирно, - шепчу я, разделяя каждое слово поцелуем.

Я расстегиваю лямку на шее, и платье падает к ее ногам.

– Никакого бюстгальтера, Мисс Стил. Мне это очень нравится

Двигаясь вперед, я кладу руки на ее грудь, соски напрягаются от моих прикосновений.

– Подними руки и положи их мне за голову, - приказываю я, а мои губы продолжают целовать ее шею.

Она делает, как я ей сказал, ее грудь поднимается и оказывается в моих ладонях, ее соски твердеют еще больше. Она запускает свои пальцы в мои волосы, и слегка тянет их, и мне это тоже нравится. Ах… я чувствую себя очень хорошо. Она наклоняет голову набок, подставляя свою шею под мои поцелуи.

- Ммм…, - бормочу я в знак признательности, мои пальцы дразнят и теребят ее соски.

Она стонет, выгибая спину, продвигаю свою прекрасную грудь, дальше в мои руки.

– Может дать тебе кончить, вот так? – ее тело еще больше выгибается. – Вам нравится это, не так ли, Мисс Стил?

- Мммм…..

- Скажи мне, - я настаиваю, продолжая чувственную пытку, лаская ее соски.

- Да, - дышит она.

- Что да?

- Да…. сэр.

- Хорошая девочка.

Я нежно щиплю ее, ее тело, прижатое к моему, судорожно изгибается, а руки запущенные волосы, тянут их еще сильнее.

– Я думаю, что ты еще не готова кончить, - говорю я, просто держа ее грудь в руках, переставая ласкать ее, одновременно кусаю ее за мочку уха, – Кроме того, я вами недоволен. Возможно, я вообще не разрешу тебе кончить.

Мои пальцы снова начинают ласкать ее грудь, покручивая и пощипывая их. Она стонет и пододвигает свою задницу к моей эрекции. Дальше я провожу руками по ее бедрам, опускаю взгляд на ее трусики. Хлопок. Белый. Легкий. Я просовываю руку сзади к ней в трусики, растягиваю ткань, резким движением срываю их и кидаю к ногам Аны. Она задыхается. Я обвожу пальцами вокруг ее задницы и вставляю палец ей во влагалище. Она влажная, очень влажная.

– О, да. Моя сладкая девочка, уже готова, – я разворачиваю ее к себе и засовываю палец себе в рот. Мммммм. Соленый. – Вы такая вкусная, мисс Стил.

Ее губы приоткрыты, а глаза темнеют от желания. По-моему, она немного в шоке.

– Раздень меня.

Я не спускаю с нее глаз. Она наклоняет голову, обдумывая мною сказанное и немного стесняется.

– Ты сможешь сделать это, – подбадриваю ее.

Она поднимает руки, и я понимаю, что она хочет дотронуться до меня. Нет, я не готов. Дерьмо. Инстинктивно я хватаю ее руки.

– О, нет. Только не футболка.

Я хочу ее сверху. Мы еще ничего не успели сделать, а если она потеряет равновесие, тогда мне нужна будет футболка для защиты.

– Я кое-что запланировал, возможно, тебе даже придется ко мне прикоснуться, – я отпускаю одну ее руку, а другую кладу себе на джинсы, так чтобы она могла чувствовать мою эрекцию.

– Вот как вы действуете на меня, мисс Стил.

Она вдыхает, глядя на свою руку. Тогда ее пальцы напрягаются вокруг моего члена и она глядит на меня с оценкой. Я ухмыляюсь.

– Я хочу быть внутри тебя. Сними джинсы. Ты командуешь.

У нее отвисает челюсть.

– Что ты собираешься делать со мной? – мой голос хрипит.

Ее лицо преображается, яркое от восторга, и прежде чем я успел ответить, она толкает меня. Я со смехом, падаю на кровать. Столько энтузиазма, но также и потому, что она коснулась меня, и я не стал паниковать. Она снимает мои ботинки, затем носки, но она своими пальцами напоминает мне ее интервью и ее попытки установить диктофон. Я наблюдаю за ней. Удивлен. Заинтригован. Интересно, что она будет делать дальше. Это будет адской задачей для нее, чтобы снять с меня джинсы, поскольку я лежу на кровати. Она доползает до кровати, садится сверху на мои бедра, и скользит пальцами под пояс моих джинсов. Я закрываю глаза и выгибаю бедра, наслаждаясь бесстыдством Аны.

– Ты должен научиться лежать смирно, - она наказывает меня, дергая за лобковые волосы. Ах, настолько смелая, госпожа.

– Да, Мисс Стил, – я дразню ее сквозь стиснутые зубы, – У меня в кармане презерватив. – ее глаза сверкают с явным восторгом, пальцы обшаривают карманы, ныряя в них глубоко специально задевая мою эрекцию.

Ах… Она находит два пакетика из фольги и бросает их на кровать, рядом со мной. Ее неловкие пальцы тянутся к кнопке на джинсах, и после двух попыток она справляется с ней. Ее наивность очаровывает. Очевидно, что она раньше никогда этого не делала. Тоже в первый раз….. и это блядь, возбуждает.

– Такая нетерпеливая, Мисс Стил,- дразню я.

Она дергает вниз застежку-молнию, и, потянув за мой пояс, бросает на меня взгляд отчаяния. Я стараюсь не смеяться. Да, детка, как ты собираешься сейчас справится с этим? Сползая вниз, она дергает мои джинсы вниз, стараясь при этом выглядеть очаровательной. И я решаю помочь ей.

– Я не смогу лежать смирно, если ты будешь продолжать кусать свою губу, - говорю я, выгибая свои бедра и приподнимая их с кровати.

Поднявшись на колени, она стягивает вниз мои джинсы и боксеры, кидая их на пол. Она сидит напротив меня, разглядывая мой член и облизывая свои губы. Вау. Она выглядит разгоряченной, ее темные волосы падают мягкими волнами на грудь.

– Что ты теперь будешь делать? – шепчу я.

Ее глаза изучают мое лицо, она тянется вверх и обнимает меня крепко, сжимает сильно, ее большой пальчик гладит мою головку. Иисуси. Она наклоняется вниз. Мой член у нее во рту. Ебать. Она сосет его жестко. И мое тело прогибается под ней.

– Господи, Ана, полегче, - я шиплю сквозь зубы.

Но она не знает пощады, как она делает минет - это невероятно. Ебать. Ее энтузиазм разоружает. Она двигает языком верх и вниз, почти заглатывая член, ее губы плотно сжаты вокруг него. Это всепоглощающее эротическое ощущение. Я мог кончить, просто наблюдая за ней.

– Перестань Ана, остановись. Я пока не хочу кончить! – она садится, ее влажный рот и ее темные глаза направлены вниз на меня, – Твоя невинность и энтузиазм просто обезоруживают. Но прямо сейчас я хочу трахнуть тебя вот так, как я тебя сейчас вижу. Ты сверху, вот что нам сейчас нужно. Вот, надень это, - я даю ей пакетик из фольги.

Она исследует его с испугу, затем разрывает пакет зубами. Она увлекается. Она вытаскивает презерватив, и смотрит на меня, чтобы я подсказал ей, что делать дальше. – Зажми пальцами кончик и раскатай его. Там не нужен воздух.

Она кивает и делает, так как сказано, сосредоточившись на своей задаче, невольно ее язычок выглядывает между ее губ.

– Боже, Ана, ты меня убиваешь, - восклицаю я, сквозь стиснутые зубы.

Когда она все сделала, то расслабилась и восхищается своей работой или мной, я не совсем уверен.

– Сейчас, я хочу быть внутри тебя, – я сажусь настолько внезапно, что мы оказываемся лицом к лицу, тем самым удивляя ее. – Например, так,- шепчу я, обхватываю рукой ее бедра, приподнимаю, а потом очень медленно опускаю ее на себя. – Вот так детка, почувствуй меня, всего меня, - стону я, и закрываю глаза, от удовольствия аж в горле все дрожит.

Она. Чувствует. Так. Хорошо. Я держу ее, позволяя ей привыкнуть к ощущению меня внутри себя.

– Как глубоко, - говорю я вполголоса, выгибаюсь и двигаю бедрами.

Она откидывает голову и стонет,

- Еще, - шепчет она.

Мы смотрим друг в глаза. Мне нравится, что она любит это. Я делаю, как она просила, она снова стонет, откидывая голову назад, волосы падают на плечи и спину. Я медленно откидываюсь на кровать, чтобы посмотреть шоу.

- Двигайся, Анастейша, верх-вниз, как захочешь. Держись за мои руки.

Дата добавления: 2015-10-30