Придерживаться мнения

Продажа; сбыт

продажа в кредит

в продаже, поступившие в про дажу при условии, что

реклама, рекламирование расходы на рекламу рекламировать

пользоваться славой, известно­стью

кампания

организовать рекламную кампанию

obtain lab'tein| v Syn. get

an order a prize to obtain a document a visa

information, etc. After obtaining all the necessary information they proceeded with their work. distribute [dis'tnbju:t] v

The examination papers were

distributed among all the pupils.

The goods will be distributed

within this month.

to distribute

books magazines profits letters products, etc.

distributor n

distribution n

on (a) consignment [ksn'sammant]

basis

Spare parts are often sold on (a) consignment basis.

consignor [kan'sanva] n

consignee [kgnsei'ni:] n

to invite a tender (often pi.)

Syn. to issue tenders, to announce

tenders

■i The tenders will be invited for the

■'■ construction of a cement plant, to hold a tender to win a tender

Our country decided to partici­pate in the tender as it is part of our export activities.

tenderer n

Syn. bidder

line of cooperation

получать, доставать

распределять, распространять; прода­вать

агент по продаже; распределяющая организация

распределение, зд. продажа на консигнационной основе

консигнант, грузоотправитель консигнатор, грузополучатель объявлять, назначать торги

проводить торги выигрывать торги

участник торгов

направление (линия) сотрудни­чества

Fi

line(s) of

business,

activity

Russia expands different lines of cooperation with countries all over the world. tackle I'taeklJ v

a job

to tackle

a problem

a task

After considering their possibili­ties they tackled the task successfully. to be familiar with

You are familiar with our business I am sure. range of activities

a narrow |

., range

a wide I ^&

The firm offered a wide range of

activities.

principal ['pnnsipal] n

The representative of the firm wanted to consult the principal before giving a final reply. commission [кэ'гшГэп] n

to charge a commission

The agency firm charged a 5 % commission.

to pay a commission

After a long discussion we agreed to pay our agent a 4 % commis­sion, to remit a commission to

commission rate

The commission rate has been fixed for months.

maximum ['maeksimam] n

turn-key contract

losses n pi

браться за что-л., решать что-л.

быть знакомым с

диапазон, пределы выполняемых работ

принципал (сторона в агентском соглашении)

комиссионное вознаграждение,

комиссионные

назначать, запрашивать комис­сионные

выплачивать комиссионные

переводить комиссионные размер, уровень комиссионных

максимум, высшая степень контракт «под ключ*, на подрядных условиях убытки, потери

heavy

great

small losses

(un) expected

storage

total

Though we haven't yet calcu­lated the losses they seem to be

rather heavy. to suffer losses

The company was suffering

heavy losses because of lack of

shipping facilities. registration n

The registration of mail is done

by office clerks. register ['redjista] v

The company has been registered

to participate in the tender

invited by.... charges n pi

Syn. expenses

Hotel charges were very high and they decided to rent a room. Our travelling expenses came to a minimum, registration

insurance charges
hotel
.«transport
•'additional
^unnecessary
;extra charges

jhigh low cfarge и

■l How much did they charge for ■ their services? supervision (for) n.: Supervision for unloading will be carried out by the agents.

терпеть убытки, нести потери

регистрация

регистрировать, отмечать

расходы, издержки (то, что взима­ется)

затраты, расходы (тО, что истра­тил плательщик)

взыскивать, брать (за товар или ус­луги)

контроль, наблюдение (за)

unloading [лп'1эис1|Г)| n _m

д{1<. loading

_up\oad \\n'\wd) d

$yn. discharge

. i j I a ship
to unload ^v

I a cargo

The ship should be unloaded as

soon as possible.

deduct [di'dAkt] и

After deducting the charges we

found the profit rather small.

balance n

The balance is in the supplier's

favour.

balance of payments

balance of an account

\A make a contribution to...

4 ou will make a contribution to

the business by advertising the

equipment in the journal.

Дата добавления: 2015-07-08