Воспитатель

(радостно)

О, госпожа, отменено изгнанье

Детей твоих: с улыбкой приняла

Невеста дар твой в собственные руки.

Теперь не бойся,- дети спасены.

Медея

(стонет)

О-ох!..

Воспитатель

Зачем стоишь, объятая смущеньем?

Иль эта весть не радует тебя?

Медея

О, горе мне!

Воспитатель

Что значит скорбь твоя, о чем вздыхаешь?

Медея

Увы! Увы!..

Как слез не лить?.. О, если б мог ты знать,

Что делают со мною бог и ярость!

Воспитатель

Мужайся же: как дети подрастут,-

Вернешься к ним,- окончится изгнанье...

Осуждена в разлуке жить с детьми

Не ты одна: рожденные для смерти,

Мы все должны, покорствуя, терпеть.

Медея

Да будет так. Теперь домой иди же,-

Там все, что нужно детям, приготовь

(Воспитатель с детьми уходят за двери дома.)

Медея

Вот, милые, у вас приют есть верный

И мирный дом, где будете вы жить

Без матери, в разлуке с нею вечной.

А я пойду, скиталицей, одна,

В чужой земле, не насладившись вами

И не взглянув на счастье сыновей.

Вам брачные постели не украшу,

Вам свадебной лампады не зажгу...

О, будь же ты, мой гнев безумный, проклят!

Напрасно, дети, я вскормила вас

И горькими трудами изнурялась,

Напрасно я вас в муках родила!

Как сладостно, как долго я мечтала,

Что в старости вы будете беречь,

Питать меня,- когда ж умру, свершите

Все должные обряды надо мной,-

Удел завидный людям... Но погибли

Те милые надежды, и без вас

Вся жизнь моя - лишь горечь и томленье.

Должны и вы начать иную жизнь,

Где матери вам больше не увидеть.

О, тяжко, тяжко!..

(Хору)

О, женщины, нет сил -

Мне вся моя отвага изменяет,

Едва взгляну им в ясные глаза...

Нет, не могу - прочь, замысел безумный!..

В изгнание беру с собой детей.

Чтоб отомстить отцу,- зачем я буду

Сама себя их муками терзать?

Прочь замысел мой, страшный и безумный!..

Но что же будет? Как? Я потерплю,

Не отомстив, чтоб надо мной смеялись

Враги мои? Какая низость! Мысль

Презренную я в сердце допустила…

Не надо, сердце! Этого не делай!

Оставь детей, оставь их, пощади!

В разлуке с ними вечной все же будет

Так сладко их любить, хоть издали...

Так нет же, нет! Клянусь тенями ада

И мщением подземных Эвменид!

Не быть тому вовек: на поруганье

Я не отдам детей моих врагу.

Ведь все равно им смерти не избегнуть,-

Я родила их, я же и убью.

Сама боюсь того, что совершу...

Но чувствую: мой ум - слабей, чем ярость,

Виновница непоправимых бед!

Назначенное Роком да свершится!..

Но их обнять должна в последний раз.

(Медея уходит за двери дома)

Дата добавления: 2015-09-05