V, 24. К разным богам как к верховным владыкам

1 Савитар(-побудитель)— верховный владыка побуждений. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязан­ностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

2 Агни — верховный владыка лесных деревьев. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом жела­нии, в этом призыве богов — «Свага!»

3 Небо-и-Земля — двое верховных владык-дарителей. Да помогут они мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

4 Варуна — верховный владыка вод. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчиво-

сти, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

5 Митра-и-Варуна — двое верховных владык дождя. Да помогут они мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

6 Маруты — верховные владыки гор. Да помогут они мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчиво­сти, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

7 Сома— верховный владыка растений. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устой­чивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

8 Ваю— верховный владыка воздушного пространства. Да по­может он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанно­стях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

9 Сурья— верховный владыка взглядов. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом жела­нии, в этом призыве богов — «Свага!»

10 Луна— верховный владыка созвездий. Да поможет она мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом жела­нии, в этом призыве богов — «Свага!»

11 Индра — верховный владыка неба. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчиво­сти, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

12 Отец Марутов — верховный владыка скота. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой

устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом жела­нии, в этом призыве богов — «Свага!»

13 Смерть— верховный владыка существ. Да поможет она мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намерении, в этом замысле, в этом жела­нии, в этом призыве богов — «Свага!»

14 Яма— верховный владыка отцов. Да поможет он мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчиво­сти, в этом намерении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

15 Отцы дальние— да помогут они мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом наме­рении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве бо­гов— «Свага!»

16 Отцы ближние — да помогут они мне в этой молитве, в этом обряде, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом наме­рении, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве бо­гов — «Свага!»

17 Отцы, деды — да помогут они мне в этой молитве, в этом обря­де, в этих обязанностях, в этой устойчивости, в этом намере­нии, в этом замысле, в этом желании, в этом призыве богов — «Свага!»

Дата добавления: 2015-10-21