Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Урок 15. Винительный падеж

Читайте также:
  1. De, -da hali Местный падеж
  2. ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
  3. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПАДЕЖНОГО УПРАВЛЕНИЯ
  4. Образование притяжательного падежа неодушевленных существительных в английском языке
  5. Образование притяжательного падежа одушевленных существительных в английском языке
  6. Окончания родительного падежа единственного числа (Gen. sing.)
  7. Отмирание падежей (Die schrumpfenden Fälle).

Винительный падеж турецкого языка имеет то же основное значение, что и русский винительный падеж: обозначает прямой объект, т. е. объект на который непосредственно переходит действие, выраженное глаголом. Винительный падеж отвечает на вопросы: kimi? — «кого?»1*, neyi? ne? — «что?»2*.
Турецкий винительный падеж подразделяется на винительный оформленный и винительный неоформленный падежи.

Винительный оформленный падеж (belirli yükleme hali) употребляется тогда, когда объект; на который переходит действие, является определенным, то есть легко отличимым от других объектов, относящихся к тому же роду предметов. Винительный падеж оформляется всегда, когда:
1) прямой объект обозначается:
а) именем собственным (ср.«Позови Ахмеда»):
б) именем уникальным, обозначающим единственный в своем роде предмет, типа «солнце», «дневное светило» и т. п.;
в) личным или указательным местоимением («Позови его»), которые по своей природе указывают на предметы определенные;

2) когда имя, обозначающее прямой объект, имеет определение, выраженное указательным местоимением («Дай мне вон ту книгу»), или заключает в себе один из аффиксов принадлежности («Дай мне твою книгу»);

3) когда определенность объекта действия выявляется:
а) ситуацией («Открой-ка окно») или б) контекстом;

4) когда действие распространяется на объект в полном его объеме («Я не терплю лентяев»).

Винительный оформленный падеж имеет восемь фонетических вариантов: ı, i, u, ü — после согласных: основ, yı, yi, yu, yü — после гласных основ.

*1 Русское «кого» является формой двух падежей: винительного («кого вижу?») и родительного («кого нет?»).
*2 Русское вопросительное местоимение «что» в этой форме может иметь значение двух падежей: винительного («что вижу?») и именительного («что это?»). Аналогичные значения имеет и турецкое местоимение ne.

Винительный неоформленный падеж (belirsiz yükleme durumu) используется тогда, когда объект, на который переходит действие, является неопределенным, то есть относится к предметам, неотличимым (с точки зрения говорящего или его собеседника) от других предметов того же рода.

Винительный падеж не оформляется, когда прямой объект представляет собою:
а) неопределенный единичный предмет (ср. «Он пишет какую-то статью»; «Принеси мне какую-нибудь (любую) книгу»); по-турецки в этих случаях используется неопределенный артикль bir;
б) несколько или много неопределенных предметов, каждый из которых не отличается от других («Я съел несколько яблок»; «Купил двадцать тетрадей») 3дссь и в ряде других случаев турецкий винительный падеж соответствует русскому родительному (ср. «Не давай ему денег» (род. п.), «Купил много книг» (род. п.) и т. п.).;

в) какой-либо предмет или род предметов, взятых не в полном объеме («Мальчик ест яблоки»).
Винительный неоформленный падеж употребляется во многих устоявшихся оборотах (типа «порождать трудности», «вызывать возмущение», «проводить время», «принимать меры» и т. п.).
Винительный неоформленный падеж характеризуется отсутствием аффикса (y)ı, (y)i, (y)u, (y)ü, т. е. нулевой падежной формой.

Следует помнить, что употребление нужной формы винительного падежа регламентируется не только перечисленными выше основными правилами, но и некоторыми другими моментами (фразовое ударение, употребление слова в прямом или переносном значении, одушевленность или неодушевленность объекта действия и т. п.), которые уточняются в практической работе над языком.

Глаголы, которые требуют винительного падежа (запомнить):
Aramak - Звонить (по телефону)
Düşünmek - Думать (о ком-то, чём-то)
Gezmek - Гулять, осматривать (город, достоприм)
Gezdirmek - Сводить на прогулку, показать (город, достоприм)
Özlemek - Скучать, тосковать

Поделать упражнения на проверку можно тут http://evimturkiye.com/forum/16-2536-9

Урок 16. Повелительное наклонение (buyurum/emir kipi)

Ben --
Sen gel - Приходи
O gelsin - Пусть приходит
Biz --
Siz gelin(iz) - Приходите
Onlar gelsinler - Пусть приходят

Отрицание:
Sen gelme - Не приходи
O gelmesin - Пусть не приходит
Siz gelmeуin - Не приходите
Onlar gelmesinler - Пусть не приходят

Формы второго лица gel, gelin носят приказной характер, a geliniz - более уважительное обращение. Для выражения просьбы или предложения используются формы yapsana (sen), yapsanıza (siz).
Формы третьего лица переводятся на русский при помощи «пусть».

Almak - Взять

Al - возьми
Alsın - пусть возьмёт
Alın - возьмите
Alsınlar - пусть возьмут

Duymak - Слышать

Duy - услышь
Duysun - пусть слышит
Duyun - услышьте
Duysunlar - пусть слышат

Dönmek - Вернуться

Dön - вернись
Dönsün - пусть вернётся
Dönün - вернитесь
Dönsünler - пусть вернуться

Глагол быть olmak в 3 лице ед.ч. olsun (пусть будет) числе часто входит в состав устойчивый выражений
geçmiş olsun = выздоравливай
kutlu olsun = поздравляю
afiyet olsun = приятного аппетита
öyle olsun = так и быть, пусть так
neden olmasın = почему бы нет

Сделать упражнения на проверку можно тут http://evimturkiye.com/forum/16-2536-11#48662

Урок 17. Прошедшее время на dı

Прошедшее время выражает однократное или многократное действие в прошлом. Суффиксы прошедшего времени: dı/ di/ du/ dü, tı/ ti/ tu/ tü. Суффиксы времени подчиняются законам гармонии гласных и согласных. Ударение падает на последний слог.

Если основа глагола заканчивается на гласную или звонкую согласную, то используются суффиксы dı/ di/ du/ dü
Если основа глагола заканчивается на глухую согласную, то используются суффиксы tı/ ti/ tu/ tü

Прошедшее законченное (категорическое) время (на -dı) обозначает факты прошлого, т. е. действия, происходившие и законченные в прошлом (до момента речи).

Формула: основа глагола + dı4/tı4 + личный аффикс второй группы (m, n, k, niz4, ler/lar)
Пример:
yaz - dı - m - я написал
gel - di - k - мы пришли
duy - du - nuz - вы услышали

Отрицательная форма.
Формула: основа глагола + отрицательная частица (me/ma) + dı4/tı4 + личный аффикс второй группы (m, n, k, niz4, ler/lar)

Пример:
anlamadım - я не понял
gelmedin - ты не пришёл
okumadık - мы не прочитали
görmediniz - вы не видели

Примеры спряжения турецких глаголов в прошедшем времени (на -dı)

Almak Взять

Ben aldım - Я взял
Sen aldın - Ты взял
O aldı - Он взял
Biz aldık - Мы взяли
Siz aldınız - Вы взяли
Onlar aldılar - Они взяли

Bulmak Находить

Ben buldum - Я нашёл
Sen buldun - Ты нашёл
O buldu - Он нашёл
Biz bulduk - Мы нашли
Siz buldunuz - Вы нашли
Onlar buldular - Они нашли

Вопросительная форма прошедшего времени

Вопросительная форма образуется с помощью вопросительной частицы mı4 которая ставится после глагола.
Ben söyledim mi Я сказал?
Sen aldın mı Ты купил ли?
O geldi mi Пришёл ли он?
Biz sorduk mu Мы спросили?
Siz gördünüz mü Вы видели (увидели)?
Onlar beklediler mi Они ждали (подождали)?

Сделать упражнения на проверку можно тут http://evimturkiye.com/forum/16-2536-12#48881

Урок 18. Будущее категорическое время (gelecek zaman)

Будущее категорическое время (на -ecek/ -acak)выражает действие, которое непременно, обязательно совершится:

1. намерение, твердая решимость («Этот экзамен я собираюсь сдать в апреле»);
2. долженствование («Я должен идти на собрание»);
3. требование, приказание («Завтра вы придете (должны прийти) сюда к восьми часам»).

Формула: основа глагола + ecek/ acak + личные аффиксы первой группы (im, sin, iz, siniz, ler)

Ударение падает на суффикс времени, а в 3-ем лице мн.ч. - на суффикс сказуемости lar/ ler

Примечание: Конечный согласный временной основы (k) в 1-м лице единственного и множественного чисел, попадая в позицию между двумя гласными, переходит в ğ: -acak + ım = -acağım

Если основа глагола заканчивается на гласную, то возникает промежуточная y
Bekleyeceğim я буду ждать
Sormayacaksın - ты нес просишь

Примеры спряжения турецких глаголов в будущем категорическом времени (на ecek/ acak)

Uyumak - Спать

Ben uyuyacağım - Я буду спать
Sen uyuyacaksın - Ты будешь спать
O uyuyacak - Он будет спать
Biz uyuyacağız - Мы будем спать
Siz uyuyacaksınız - Вы будете спать
Onlar uyuyacaklar - Они будут спать

Beklemek - Ждать

Ben bekleyeceğim - Я буду ждать
Sen bekleyeceksin - Ты будешь ждать
O bekleyecek - Он будет ждать
Biz bekleyeceğiz - Мы будем ждать
Siz bekleyeceksiniz - Вы будете ждать
Onlar bekleyecekler - Они будут ждать

Görmek - Видеть

Ben göreceğim - Я увижу
Sen göreceksin - Ты увидишь
O görecek - Он увидит
Biz göreceğiz - Мы увидим
Siz göreceksiniz - Вы увидите
Onlar görecekler - Они увидят

Отрицательная форма образуется в соответствии с общим правилом: основа глагола + отрицательный аффикс -me/-ma + ecek/ acak + личные аффиксы первой группы (im, sin, iz, siniz, ler) Ударение падает на слог, предшествующий суффиксу отрицания.

almayacak - он не возьмёт
gelmeyeceksiniz - вы не придёте

Отрицательно-вопросительная форма, как обычно, слагается из отрицательной и вопросительной форм. Ударение падает на последний слог суффикса времени.
ПРИМЕР: almayacağım + alacak mı-yım= almayacak mıyım? - я не возьму?
gelmeyecek misin - ты не придёшь?

В 3-м лице единственного и множественного чисел к аффиксу -acak, -ecek может факультативно присоединяться аффикс -tır (-tir). Таким образом возникают формы типа: edecektir, edecek midir, edeceklerdir, edecekler midir. Чаще всего аффикс -tir присоединяется к форме на -acak в книжно-официальном стиле речи (газетная хроника и пр.).

ПРИМЕР: Türkiye—Avusturya maçı saat beşte başlayacaktır. — Матч Турция—Австрия начнется в пять часов.

Форма будущего времени глагола olmak, в спряжении которого нет никаких особенностей, употребляется также в значении будущего времени в именном предложении.
ПРИМЕРЫ: Ben şimdi öğrenciyim, iki sene sonra da mühendis olacağım. — Я сейчас студент, а через два года буду (стану) инженером.
Babanız ondan memnun olmayacak(tır). — Ваш отец не будет этим доволен

Глагол olmak в форме будущего времени заменяет собою также предикативные слова var «есть», «имеется» и yok «нет», «не имеется», и, кроме того, в форме olacak (без-tır!) может также выступать в функции модального слова со значением «должно быть», «по всей вероятности» и т. п.
ПРИМЕРЫ: Kızım yoktur, oğlum var. Fakat kızım da olacak. - Дочери у меня нет, есть сын. Но будет и дочь.
Yarın burada olmayacağım - Меня завтра здесь не будет
Bu erkek işçi olacak. - Этот мужчина, должно быть, рабочий.
Necisiniz? —Memurum. Ne olacak? - Вы кто (по профессии)? — Я служащий. А в чем дело? А что?
Şimdi ne olacak - И что теперь? (что теперь будет)

Сделать упражнения на проверку можно тут ht


Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 153 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Как быстро выучить турецкий язык? Рекомендации лингвиста. | Урок 2. Личные местоимения. Суффиксы сказуемости I категории. | Урок 7. Отрицательная форма глаголов в настоящем времени | Урок 9. Категория принадлежности | Урок 10. VAR и YOK | Урок 20. Глагол Olmak и все его формы | Урок 21. Степени сравнения прилагательных Послелог KADAR | Урок 25. Послелоги sonra, önce | Урок 26 . Послелоги Gibi, İçin, Başka | Урок 29. Отглагольное существительное на -ma/ -me |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Урок 13. Словообразование| Урок 19. Родительный падеж . Творительный падеж и послелог ile

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.011 сек.)