Образование притяжательного падежа одушевленных существительных в английском языке

Падежи существительных в английском языке

Падеж – это грамматическая категория, которая отражает взаимосвязь существительного с другими словами предложения.

В древнеанглийском языке присутствовали именительный, винительный, родительный, творительный и дательный падежи. Со временем они отмирали и теперь в современном английском языке существует только два падежа – общий и притяжательный.

Общий падеж (common case) английских существительных ничем не обозначен, то есть существительные в этом падеже имеют нулевое окончание (chair, car). Его значение очень размыто, и в зависимости от контекста существительное в общем падеже может выполнять самые разные функции.

Притяжательный падеж (possessive/genitive case) чаще всего выражает принадлежность (отсюда название possessive).

Образование притяжательного падежа одушевленных существительных в английском языке

1. Форма притяжательного падежа существительных в единственном числе образуется путем прибавления окончания ’s (знака апострофа и буквы s) к форме общего падежа.

Например:

Jack’s friend [ʤæks frend] друг Джека

the girl’s dress [ðə gɜːlz dres] платье девочки

the horse’s leg [ðə 'hɔːsiz leg] нога лошади

Но если существительное в общем падеже оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch или -x, притяжательный падеж образуется путем прибавления либо -’s, либо только апострофа (’). Но в обоих случаях окончание произносится, такое окончание произносятся как [ iz ].

Например:

James’s coat = James’ coat ['ʤeɪmsiz] пальто Джеймса

Charles’s wife = Charles’ wife ['ʧɑːlziz] жена Чарльза

Dickens’s novel = Dickens’ novel ['dɪkɪnsiz] роман Диккенса.

Dumbledore took Harry in his arms and turned towards the Dursleys’ house. – Дамблдор взял Гарри на руки и повернулся к дому Дазли (семьи Дазли).

Притяжательный падеж составных существительных образуется прибавлением -’s к последнему слову.

Например:

my mother-in-law’s house ['mʌð(ə)(r)ɪnˌlɔːz] дом моей тещи.

2. Существительное в притяжательном падеже множественного числа в случае, если в общем падеже множественного числа оно оканчивается на -s, -es образуется путем прибавления к окончанию только апострофа ('), причем в произношении никакого звука не добавляется.

Например:

boys [bɔɪz] мальчики - boys’ books [bɔɪz] – мальчиков книги/книги мальчиков

friends [frendz] друзья - my friends’ car [frendz] – моих друзей машина/машина моих друзей

Funny way to get to a wizards’ school, the train. – Забавный способ добираться до школы волшебников – на поезде.

Если же в общем падеже существительное множественного числа не имеет специального окончания -(e)s, то притяжательный падеж образуется первым способом – путем прибавления 's.

Например:

child ребенок – children дети – children’s bedroom спальня детей

woman женщина – women женщины – women’s handbags сумочки женщин

He was usually the one who held people’s arms behind their backs while Dudley hit them. – Это именно он скручивал руки за спину тем, кому Дудли собирался «вмазать».

3. Существительное в притяжательном падеже единственного числа образуется путем прибавления 's к существительному единственного числа в общем падеже. Это окончание произносится по тем же правилам, что и окончание множественного числа имен существительных, то есть как [ z ], [ s ] или [ iz ] в зависимости от предыдущего звука.

Произносится согласно общим правилам:

[ s ] – после глухих согласных,

[ z ] – после гласных и звонких согласных,

[ iz ] – после шипящих и свистящих звуков.

Дата добавления: 2015-10-16