Читайте также: |
|
Die Bundesregierung ist das oberste Exekutivorgan der Bundesrepublik Deutschland. Sie hat die Aufgabe der politischen Führung. Sie soll den politischen Willen der parlamentarischen Mehrheit in praktische Politik umsetzen und die inneren Verhältnisse und die auswärtigen Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland gestalten. Sie hat außerdem die Verantwortung für die Ausführung der Gesetze durch die Bundesbehörden.
Die Bundesregierung wird auch oft,,Kabinett" genannt. Sie besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Auf Vorschlag des Bundespräsidenten wird der Bundeskanzler vom Bundestag auf 4 Jahre gewählt. Bei seinem Vorschlag berücksichtigt der Bundespräsident die Mehrheitsverhältnisse im Bundestag. Die Bundesminister werden vom Bundespräsidenten auf Vorschlag des Bundeskanzlers ernannt. Dem Kabinett gehören 17 Bundesminister an.
Verantwortung und Zuständigkeiten der Bundesregierung legt das Grundgesetz fest. Der Artikel 65 enthält die drei Prinzipien, die für die Arbeit der Bundesregierung bestimmend sind: das Kanzlerprinzip, das Ressortprinzip, das Kollegialprinzip. Der Bundeskanzler hat eine starke Stellung in der BRD. Nicht zu Unrecht wird das Regierungssystem der Bundesrepublik als,,Kanzlerdemokratie" bezeichnet. Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung. Innerhalb der Richtlinien leitet jeder Minister sein Ressort selbständig und in eigener Verantwortung. Alle wichtigen Entscheidungen werden vom Kabinett kollegial gefällt, bei Meinungsverschiedenheiten zwischen Bundesministern entscheidet das Kabinett durch Mehrheitsbeschluss.
Den Kern der Regierung bilden die fünf sogenannten klassischen Ministerien: das Außenministerium (geleitet vom Bundesaußenminister), das Verteidigungsministerium (Bundesverteidigungsminister), das Innenministerium (Bundesinnenminister), das Justizministerium (Bundesjustizminister) und das Finanzministerium (Bundesfinanzminister). Der Finanzminister hat vom Grundgesetz her eine herausgehobene Stellung. Er stellt den Haushaltsplan auf und koordiniert die Finanzanforderungen der übrigen Ministerien. In der Praxis können ohne seine Zustimmung keine Ausgaben getätigt werden. Der Justizminister und der Innenminister prüfen jedes Gesetz auf seine Verfassungs- und Rechtsförmlichkeit.
Texterläuterungen
das Ressort – ведомство, министерство
das Ressortprinzip – принцип индивидуальной ответственности министра за возглавляемую им отрасль
herausgehoben – особый (о положении, месте)
ВАРИАНТ 6
1. Поставьте глаголы, данные в скобках, во всех временных формах Aktiv (Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum).
Meine Schwester (tragen) Jeans gern.
Er (zurückkehren) in seine Heimatstadt.
Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 180 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Перепишите предложения и переведите их, обращая внимание на временную форму и вид пассивной конструкции. | | | Перепишите предложения и переведите их, обращая внимание на временную форму и вид пассивной конструкции. |