Помогут тебе в несколько дней окрепнуть. Мы будем давать тебе сотни по-

Ручений, если тебе это окажется по силам.

- Поручений! - воскликнул Оливер. - О дорогая леди, если бы я мог ра-

Ботать для вас, если бы я мог доставить вам удовольствие, поливая ваши

Цветы, ухаживая За вашими птичками или весь день бегая на посылках, что-

бы только вы были счастливы, - чего бы я не отдал За это!

- Тебе ничего не нужно отдавать, - улыбаясь, сказала Роз Мэйли, -

Ведь я уже сказала, что мы будем давать тебе сотню поручений, и если ты

Будешь хоть наполовину трудиться так, как сейчас обещаешь, чтобы угодить

Нам, я буду очень счастлива.

- Счастливы, сударыня! - воскликнул Оливер. - Как вы добры, что гово-

рите так!

- Ты сделаешь меня такой счастливой, что и сказать нельзя, - ответила

Молодая леди. - Мысль о том, что моя милая, добрая тетя спасла кого-то

От той печальной участи, какую ты нам описал, доставляет мне невыразимое

Удовольствие, но сознание, что тот, к кому она отнеслась с лаской и

Состраданием, чувствует искреннюю благодарность и преданность, радует

меня больше, чем ты можешь себе представить... Ты меня понимаешь? -

Спросила она, вглядываясь в задумчивое лицо Оливера.

- О да, сударыня, понимаю! - с жаром ответил Оливер. - Но сейчас я

Думал о том, какой я неблагодарный.

- К кому? - спросила молодая леди.

- К доброму джентльмену и милой старой няне, которые так заботились

Обо мне, - сказал Оливер. - Они были бы, наверно, довольны, если бы зна-

Ли, как я счастлив.

- Наверно, - отозвалась благодетельница Оливера. - И мистер Лосберн

По доброте своей уже обещал, что повезет тебя повидаться с ними, как

Только ты в состоянии будешь перенести путешествие.

- Обещал, сударыня? - вскричал Оливер, просияв от удовольствия. - Не

Знаю, что со мной будет от радости, когда я снова увижу их добрые лица.

Вскоре Оливер достаточно оправился, чтобы перенести утомление, свя-

Занное с этой поездкой. Однажды утром он и мистер Лосберн двинулись в

Путь в - маленьком Экипаже, принадлежащем миссис Мэйли. Когда они доеха-

Ли до моста через Чертей, Оливер вдруг сильно побледнел и громко вскрик-

Нул.

- Что случилось с мальчиком? - засуетился, по своему обыкновению,

доктор. - Ты что-нибудь увидел... услышал... почувствовал, а?

- Вот, сэр, - крикнул Оливер, указывая в окно кареты. - Этот дом!

- Да? Ну так что же? Эй, кучер! Остановитесь Здесь, - крикнул доктор.

- Что это за дом, мой мальчик? А?

- Воры... Они приводили меня сюда, - прошептал Оливер.

- Ах, черт побери! - воскликнул доктор. - Эй, вы там! Помогите мне

выйти!

Но не успел кучер слезть с козел, как доктор уже каким-то образом вы-

Карабкался из кареты и, подбежав к заброшенному дому, начал как сумас-

Дата добавления: 2015-09-03