Что та по-прежнему сидит безучастная, в той позе, в какой он ее застал.

- Нэнси, милая! - прохрипел еврей обычным своим тоном. - Ты меня слу-

шала, милая?

- Не приставайте ко мне сейчас, Феджин, - отозвалась девушка, лениво

Поднимая голову. - Если Билл теперь этого не сделал, так в другой раз

Сделает. Немало он хороших дел для вас обделал и еще немало обделает,

Если сможет. А не сможет, так, значит, нечего больше об этом толковать.

- А как насчет мальчика, моя милая?.. - спросил еврей, нервически по-

Тирая руки.

- Мальчику приходится рисковать, как и всем остальным, - быстро пере-

била Нэнси. - И говорю вам: я надеюсь, что он помер и избавился от вся-

Ких бед и от вас, - надеюсь, если только с Биллом ничего плохого не

Приключится. А если Тоби выпутался, то, конечно, и Билл в безопасности,

Потому что Билл стоит двух таких, как Тоби.

- Ну, а как насчет того, что я говорил, моя милая? - спросил еврей,

Не спуская с нее сверкающих глаз.

- Если вы хотите, чтобы я для вас что-то сделала, так повторите все

Сначала, - ответила Нэнси. - А лучше бы вы подождали до завтра. Вы меня

На минутку растормошили, но теперь я опять отупела.

Феджин задал еще несколько вопросов все с той же целью установить,

Обратила ли девушка внимание на его неосторожные намеки; но она отвечала

Ему с такой готовностью и так равнодушно встречала его проницательные

Взгляды, что его первое впечатление, будто она под хмельком, оконча-

Тельно укрепилось.

Нэнси и в самом деле была подвержена этой слабости, весьма распрост-

Раненной среди учениц еврея, которых с раннего детства не только не оту-

Чали, но, скорее, поощряли к этому. Ее неопрятный вид и резкий запах

Джина, стоявший в комнате, в достаточной мере подтверждали правильность

Его догадки. Когда же она после описанной вспышки сначала впала в ка-

Кое-то отупение, а затем пришла в возбужденное состояние, под влиянием

которого то проливала слезы, то восклицала на все лады: "Не унывать! - и

Рассуждала о том, что хоть милые бранятся, только тешатся, - мистер Фед-

Жин, имевший солидный опыт в такого рода делах, убедился, к большому

Своему удовлетворению, что она очень пьяна.

Успокоенный этим открытием, мистер Феджин, достигнув двух целей, то

Есть сообщив девушке все, что слышал в тот вечер, и собственными глазами

Удостоверившись в отсутствии Сайкса, отправился домой. Молодая его прия-

Тельница заснула, положив голову на стол.

До полуночи оставалось около часу. Вечер был темный, пронизывающе хо-

Лодный, так что Феджин не имел желания мешкать. Резкий ветер, рыскавший

По улицам, как будто смел с них пешеходов, словно пыль и грязь, - прохо-

Жих было мало, и они, по-видимому, спешили домой. Впрочем, для еврея ве-

Дата добавления: 2015-09-03