Читайте также: |
|
Джерри перемахнул через два ряда к месту, где сидела Фло. Он немного опоздал к общему сбору, и теперь едва не грохнул стул, в два прыжка оказавшись за спиной сестры.
– Сколько? – первое, что спросил Джо, когда после со- брания друзья обступили Флору.
– Шесть недель. Почти, – ответила она и протянула руку к Дженнифер. – Дженни, ты в порядке?
– Да, все хорошо. Хорошо. Я поздравляю тебя.
– Ты справишься?
– Я сама хотела просить об этом Джима. В этот раз я должна играть в основном составе. Должна.
Они замолчали.
– Мироздание слышит все, – сказал Джо. Фло посмотрела на него, и он осекся.
К ним подошли Джим и Фрея.
– Фло, – Джим мягко обнял ее. Фрея поцеловала.
– Я, как всегда, невпопад, – усмехнулась Фло.
Джерри, молчавший все это время, обнял ее и прижался лбом к ее виску.
– Болтушка, – сказал он и крепко поцеловал в щеку. – Папа уже знает?
– Нет, еще нет. Представляете, я сегодня гадала на двое… нет, на троих – кто первый услышит… Выпал Джо.
– А я?
– А тебя не было в раскладе. В общем, из тех, кто там был, он действительно услышал первым. Так что правда, миро- здание слышит все. И все знает. Джим, ведь ты понимаешь, что Дженнифер должна играть в основном составе?
Джим кивнул.
– Да, конечно. Более того, эта перестановка подсказала мне сейчас еще одну идею. Но говорить об этом мы сможем несколько позже. Спасибо, что выслушали, что слушали. Че- рез час я жду Форда, так что не смею задерживать тех, у кого планы вне театра, до встречи! Фло, береги себя! И спасибо! Он снова обнял ее и чуть задержал объятия. Фло погла-
дила пальцами его лопатку.
– Ты молодец! – сказала Фрея. – И умница!
Когда они подъехали к дому, Джерри посмотрел на Фло, ожидая разъяснений.
– Что?
– Шесть недель. Значит, это было… Рождество.
– Да.
– Папа уже знает?
– Нет, он тоже был в раскладе сегодня. Я загадала на три карты. Кто узнает об этом первым. Джо, папа и Тим. Вышла карта Джо.
– Да, но почему Джо вообще был в этих картах?
– Как ты думаешь, я бы рассказала о гадании при всех, если бы сомневалась?
– Естественно. Для отвода глаз. Фло опустила голову.
Джерри вздрогнул.
– Так что?! Ты что, действительно, не знаешь? Фло молчала.
– Джерри, – спросила она. – У тебя есть хоть одна личная тайна, которую я не знаю? Нам уже столько лет.
Джерри задумался.
– Ну, есть.
– Не «ну», а есть?
– Есть.
– Она из твоей личной жизни? О сексе? Или о чем-то еще.
– О любви, – неожиданно строго ответил он.
– И моя о любви, – улыбнулась Фло. – И пусть так будет всегда.
Теперь Джерри опустил голову, но вдруг рассмеялся. На сильной, красивой шее напряглись мышцы, глаза преврати- лись в щелочки, а на щеки легли морщины, так отличавшие лицо их отца.
– Я просто подумал... что я и вправду олух царя небесно- го, – сквозь смех выдавил он.
– Ты плачешь что ли?
Фло повернулась к нему и схватила за руку.
– Я идиот!
Джерри действительно смеялся и плакал одновремен- но. Его лицо исказилось, как искажается и выравнивается в один и тот же миг лицо человека, открыто и добровольно терпящего болезненное прикосновение.
– Понимаешь, – он качал головой. – Это ведь, что-то не- нормальное. Я только представил, что это ребенок Тима. И мне стало хорошо. За тебя, за себя, за него. За Тима. И тут же подумал, что это Джо.
Он смотрел на нее обескураженно, смущенно, присты- женно.
– И тоже стало хорошо. За тебя, за себя, за него, за Джо.
Что это? Можно так жить, скажи?
Фло обняла его.
– Ты единственный, окажись мы в средневековье, не сжег бы меня за все, что я натворила.
– Нет, еще папа.
– И Тим.
– Тим? Мне всегда кажется, что он был бы инквизитор хоть куда.
– Тим?! Вот в этом-то ваша ошибка, – она отстранилась, чтобы видеть его. – Тим – самое щедрое существо на свете. Этого даже Фрея не знает. Даже она. А уж они-то проговори- ли друг с другом больше, чем мы все вместе взятые.
– Да скажи уже, не заставляй же меня считать! Двадцать пятого мы отпраздновали Рождество в Эджерли-Холле. На следующий день была эта встреча – о Надежде. И все. Даль- ше все понеслось, как снежный ком.
– Ты знаешь, что на Новый год Джо сделал предложение Эстер?
– Нет.
– А я знаю.
– От кого?
– От Дженнифер. Джерри покачал головой.
– Не морочь мне голову. Допустим, он сделал ей пред- ложение. Что было, когда Тим уехал в Вену? Ведь он уехал двадцать седьмого? До Нового года оставалось еще три дня.
– Я все время была с тобой и с папой. А Джо – с Эстер, если ты вспомнишь.
Джерри думал.
– Джерри, перестань.
– Скажи, ты прощалась с ним?
– С кем?
– С Джо? Он, видимо, пришел рассказать тебе о том, что сделает предложение Эстер. И вы попрощались. Так? Ты хо- тела поставить свою точку. Свой восклицательный знак.
– Джерри…
– Скажи – я тебя знаю. Я знаю, Фло!
– Я очень хотела. Знаешь, как я хотела? Ты говоришь, а я и сейчас вижу, как он бы кричал и кусал мое плечо где-нибудь у двери, прямо в прихожей. Прощаясь, в такие минуты ни о чем не помнят. А до того шептал бы «Нет, Фло, нет, нет, уже поздно…» и не мог бы совладать с собой. Так это я сделала, я. Он звонил, он хотел прийти. Я все сказала по телефону. И заставила его все сказать. Об Эстер. Эстер – единствен- ная, кто ему нужна. Но, силы небесные, Джерри, для чего я это сделала, не понимаю. Поверь, мне теперь не легче жить с тем, чего не было. И этот ребенок – наполовину Джо, если хочешь. Потому что я хотела бы, чтобы он был и от Тима и от Джо.
Фло всплеснула руками.
– Что мне делать? Я люблю их обоих. Я по-прежнему их обоих люблю. Это ребенок Тима. Но люблю я не только его отца. А еще и того, кто не стал его отцом, а мог бы.
Джерри смотрел на нее, улыбаясь.
– А до Эстер? Вы были вместе?
– Как ты думаешь, я бы придумывала сцену прощания, если бы «да»?
– Я ж олух. Нет, не подумал.
– То-то. Пусть Эстер поскорее забеременеет. Я очень это- го хочу, Джерри. Это будет единственное, я знаю, что заста- вит меня по-другому смотреть на него и больше не думать об этом. И я не хочу больше мучать Тима. Не хочу. Сделай что-нибудь, чтобы я стала другой, я так устала от себя такой. Так устала.
– Давай скажем папе, – сказал Джерри. – Я знаю, как.
– Я буду другой. Обязательно буду. Я обещаю. Джерри кивнул.
– Теперь уж точно, скоро будешь, как шарик.
Он скосил глаза к носу и широко улыбнулся, высунув язык. Фло фыркнула.
– Пойдем. Пойдем, сначала купим бутылочку в аптеке, за- пакуем, и уж с ней придем откровенничать. Па с ума сойдет.
– Папа… – вздохнула Фло. Они вышли из машины.
– Все-таки младенцы – это его призвание. Что там кони- лошади, спорт, выучка, креатив. Дети. Вот его карма.
Джерри обнял сестру за плечо.
«Пора сказать Дженнифер все, как есть», – думал он. – «Нет, еще рано. Еще слишком рано. Но, Боже милостивый, пора».
Дата добавления: 2015-08-18; просмотров: 100 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Постановка – Джеймс Эджерли, Фрея Виола Эджерли | | | VI. Эстер |