Письмо 156

От Сесили Воланж к кавалеру Дансени (приложено к предыдущему) Как это получилось, милый друг мой, что я перестала видеть вас, когдажелать этого не перестаю? Или вам уже хочется этого не так, как мне? Ах, воттеперь-то мне и становится грустно. Гораздо грустнее, чем когда мы былисовсем разлучены. Горе, которое мне раньше причиняли другие, теперьпричиняете вы, и от этого мне еще больнее. Вот уже несколько дней, как мама совсем не бывает дома, - вы этоотлично знаете, - и я надеялась, что вы попытаетесь воспользоваться выпавшейнам случайно свободой. Но вы обо мне даже и не думаете. Я очень несчастна! Авы еще уверяли меня, что из нас двоих я люблю меньше! Я-то знала, что делообстоит как раз наоборот, и вот тому доказательство. Если бы вы пришлиповидаться со мной, то и повидались бы, ибо я ведь не такая, как вы, - ядумаю лишь о том, как бы нам быть вместе. Вы заслуживаете, чтобы я несказала вам ни слова обо всем, что я для этого сделала и каких трудов мнеэто стоило. Но я вас слишком люблю, и мне до того хочется видеть вас, что яне могу не сказать вам этого. Потом-то я уж смогу убедиться, любите ли выменя по-настоящему. Я постаралась переманить на нашу сторону швейцара, - он обещал мне, чтокаждый раз, как вы будете приходить, он станет впускать вас так, словно и невидит, и мы можем вполне довериться ему, - он человек очень честный. Значит,теперь надо только стараться, чтобы никто не увидел вас в доме, а это вовсене трудно, если приходить только вечером и когда можно не опасаться, что скем-нибудь встретишься. Вот, например, мама: с тех пор как она ежедневноуходит из дому, она ложится спать каждый день в одиннадцать часов; времени унас будет достаточно. Швейцар сказал мне, что, когда вы захотите прийти таким образом, вамнадо будет, вместо того чтобы стукнуть в дверь, постучаться в окошко, и онвам тотчас же ответит. Дальше вы уж сами найдете боковую лестницу, а так каквам нельзя будет иметь при себе свечи, я оставлю дверь своей комнатыприоткрытой - это немного осветит вам дорогу. Будьте осторожны, не шумите,особенно проходя мимо маленькой двери в мамину комнату. У комнаты моейгорничной это не так важно; она обещала мне не просыпаться; она тоже славнаядевушка! Уходить будете точно так же. Теперь посмотрим, придете ли вы комне. Боже мой, почему у меня так бьется сердце, когда я вам пишу! Неужели сомной приключится какая-нибудь беда; или меня взволновала надежда увидетьвас? Но одно я чувствую: никогда еще я вас так сильно не любила и никогдаеще так сильно не хотела сказать вам это. Приходите же, мой друг, мой милыйдруг, чтобы я сто раз повторила вам, что люблю вас, обожаю, что никогданикого, кроме вас, не полюблю. Мне удалось дать знать господину де Вальмону, что мне надо ему кое-чтосказать, и он такой хороший друг, что, наверно, завтра придет, и я попрошуего тотчас же передать вам мое письмо. Итак, я буду ждать вас завтравечером, а вы непременно придете, если не хотите, чтобы ваша Сесиль оченьстрадала. Прощайте, милый друг, целую вас от всего сердца. Париж, 4 декабря 17... вечером.

Дата добавления: 2015-07-18