Using the sentences to help you, find the words for the crossword puzzle.

Across

Mounted in the rig ______________________ is a device called a deadline anchor. (G10)

Once the last line has been strung over the ____________________ sheaves, the end of the line is lowered down to the rig floor and attached to the drum on the drawworks. (C20)

Attachments to the travelling block include a spring to act as a shock absorber and a large hook to which the equipment for __________________ the drill string is attached. (H16)

To lower the ________________ block, line is let out of the drawworks drum. (F13)

The driller lowers the traveling block am the ________________ down to the point where the crew can latch the elevators onto the pipe. (H2)

The end of the line that runs from the crown block down to the ________________ supply reel is then secured. (G8)

Crown blocks and traveling blocks usually look smaller than they ______________ are because of the distance from which they are seen. (D5)

The sheaves around which the drilling line passes are often 5 feet or more in ______________, and the pins upon which the sheaves rotate may be 1 foot or so in diameter. (A18)

The part of the drilling line running out of the drawworks up to the crown block is called the fastline - fast ____________ it moves as the traveling block is raised or lowered on the derrick. (A15)

____________ wraps of line are then taken around the drawworks drum. (L6)

Elevators are a set of clamps that are latched onto the drill pipe to allow the ____________ to raise or lower the drill string out of or into ft hole. (K18)

Attachments to the travelling block ____________ a spring to act as a shock absorber and a large hook to which the equipment for suspending the drill string is attached. (L4)

The extra __________ in the crown block is needed for reeving the deadline. (B1)

Elevators are a set of clamps that are latched onto the drill pipe to allow the driller to raise or lower the drill __________ out of or into ft hole. (O20)

Several wraps of line are then taken __________ the drawworks drum. (A9)

The part of the drilling line running out of the drawworks up to the crown block is called the ______ line - fast because it moves as the traveling block is raised or lowered on the derrick. (A12)

The number of sheaves needed on the crown block is always one ______ than the number required in the traveling block. (Q1)

Down

____________________ to the travelling block include a spring to act as a shock absorber and a large hook to which the equipment for suspending the drill string is attached. (E1)

The hook on the traveling block can be attached to a ____________________ steel bar called a bail that supports the swivel. (B3)

Attachments to the __________________ block include a spring to act as a shock absorber and a large hook to which the equipment for suspending the drill string is attached. (T11)

Attachments to the travelling block include a spring to act as a shock absorber and a large hook to which the ________________ for suspending the drill string is attached. (T1)

Now the traveling block can be raised up off the rig floor and into the derrick by taking in the line with the ________________. (Q4)

The deadline is firmly ____________ to the anchor. (K12)

In addition to this bail for the swivel are two other bails, which are used to ____________ the elevators to the hook. (P14)

The driller __________ the traveling block am the elevators down to the point where the crew can latch the elevators onto the pipe. (J5)

The ________ sheave in the crown block is needed for reeving the deadline. (O8)

The sheaves around which the drilling line passes are often 5 feet or more in diameter, and the pins ______ which the sheaves rotate may be 1 foot or so in diameter. (M10)

To lower the traveling block, line is let out of the drawworks ______. (G3)

______ the last line has been strung over the crown-block sheaves, the end of the line is lowered down to the rig floor and attached to the drum on the drawworks. (R1)

Once the last line has ______ strung over the crown-block sheaves, the end of the line is lowered down to the rig floor and attached to the drum on the drawworks. (G17)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

6. Translate the sentences with the help of the text:

1.Когда последняя линия троса натянута внутри шкивов кронблока, конец троса опускают на пол буровой вышки и прикрепляют к барабану лебёдки. 2.Затем трос несколько раз наматывается вокруг барабана лебёдки.3. Часть талевого каната, натянутого от лебёдки до кронблока, называется ходовой струной. 4.Ходовая струна приходит в движение в то время, когда талевый блок поднимается или опускается на деррик.
5. Конец струны, которая идёт вниз от крон-блока до катушки, на которую намотан проволочный трос, фиксируется. 5. Эта часть струны называется неподвижной линией крепления. 6. В основании буровой находится анкер, к которому прочно прикреплён конец неподвижного троса. 7. Затем талевый блок может быть поднят лебёдкой. 8. Крон- блок и талевый блок, из-за расстояния на котором они находятся, обычно выглядят меньше, чем они есть на самом деле. 9. Шкивы, вокруг которых проходит буровой канат, обычно бывают 5 футов и больше в диаметре, а шпильки, вокруг которых вращаются шкивы, бывают около одного фута в диаметре.
10. Например, для струны в десять линий требуется шесть шкивов в крон-блоке. 11. Дополнительный шкив в крон-блоке нужен для крепления неподвижного конца троса. 12. К талевому блоку прикреплена пружина, действующая как амортизатор и большой крюк, к которому крепится оборудование для поднятия буровой колонны. 13. Крюк талевого блока может быть прикреплён к цилиндрической стальной штанге, называемой серьгой талевого блока, которая поддерживает вертлюг. 14. Существуют две дополнительные серьги, которые используются для соединения элеваторов к крюку. 15.Элеваторы – это набор креплений, которые защёлкиваются на бурильной трубе, что позволяет бурильщику поднимать и опускать буровую колонну.

7. Topics for discussion:

Talk about the components of the hoisting system and their function.

UNIT 5 ROTATING EQUIPMENT

SWIVEL

1. Study the following vocabulary.

rotating equipment	вращательное оборудование
Kelly	рабочий квадрат, ведущая буровая труба
kelly cock	задвижка над рабочей трубой
swivel	вертлюг
rotary table	ротор
drill stem	бурильная штанга (при роторном бурении), бурильная колонна (во вращательном бурении)
drill collars	муфта, утяжелённая бурильная труба
drill string	бурильная колонна (включает бурильные трубы, буровую коронку и колонковую трубу)
bail	серьга талевого блока
passageway	проход, переход
pressure-tight seal	герметическое давление
drilling mud	буровой раствор
exceed	превышать
gooseneck	горловина вертлюга
hose	шланг, гибкий рукав
washpipe	грязевая (внутренняя) труба вертлюга
swivel body	ствол вертлюга
accessible	доступный (для ремонта или осмотра)
wrench	газовый ключ
valve	задвижка, клапан, вентиль
top-drive system	система с верхним приводом

Дата добавления: 2015-10-24