М. Л. Гаспаров. Японская поэтика. — наиболее ранним в японской литературе является жанр

ЯПОНСКАЯ ПОЭТИКА. — Наиболее ранним в японской литературе является жанр историко-географи-ческих беллетризированных описаний, представленный ис­торическими хрониками «Кодзики» («Записи древних дел») и «Нихон секи» («Хроника Японии»), а также этнографо-географическими описаниями — «Фудоки». Все три отно­сятся к началу 8 в., и их можно рассматривать как первые образцы японской художественной прозы. В 9-12 вв. раз­вивается литературная сказка, одним из ее образцов явля­ется «Такэтори-моногатари» (10 в.). К этому же периоду относится развитие дневникового жанра — н и к к и, быто­вавшего в двух разновидностях: собственно дневника, как записи событий и впечатлений повседневной жизни, и за­писи путешествий. Дневники обильно насыщены стихами, иллюстрирующими повествование. Особенно известны дневники писательниц Мурасаки Сикибу и Идзуми Сикибу, из описаний путешествий—дневник поэта Цураюки «Тоса-никки», в котором описывается путешествие из провинции Тоса (на о-ве Сикоку), где поэт прослужил четыре года на­местником, обратно в столицу Хэйан (ныне Киото). Наибо­лее типичным для этого периода является песенно-повество-вательный жанр ута-моногатари. В нем либо стихи иллюстрируют повествование, либо последнее выступает в роли своеобразного предисловия или контекста к поэти­ческим произведениям, обрисовывающего ситуацию, в ко­торой они были созданы. Образцами этого жанра являются лирические повести «Исэ-моногатари» («Исэсские новел­лы» о похождениях некоего кавалера в провинции Исэ) и «Ямато-моногатари» (сборник рассказов о событиях в про­винции Ямаго),—обе относятся к 10 в. На рубеже 10 и 11 вв. появляется роман «Гэндзи-моногатари» («Повествование о Гэндзи») Мурасаки Сикибу. В 11 в. жанр эссе —д з у й -х и ц у — в виде интимных записок другой писательницы, Сэй-Сёнагон,—«Макура-но соси» («Записки у изголовья»). Крупными произведениями этого жанра были также «Ход-зёки» («Записки в келье») Камо Тёмэй (13 в.) и «Цурэдзурэ-гуса» («В часы досуга») Ёсида Кэнко (14в.). В 13-14 вв. складывается жанр феодального героического эпоса. Со­держанием его явились важнейшие исторические события 12-14 вв.: войны, которые вело военное дворянство с при­дворной аристократией, а также между крупнейшими во­енно-феодальными кланами, за утверждение своего господ­ства. В основу их лег устный народный сказ. Они дают социальный портрет японского рыцарства—самурайства и выражают его идеалы. Именно в этот период вырабаты­вается кодекс японского средневекового рыцаря Бусидо «Путь воина», проникнутый духом суровости и аскетизма. Однако осмысление его как самостоятельного жанра про­исходит значительно позже, лишь в 19 в., когда за ним закрепляется термин «г у н к и»—«военные эпопеи», букв, «описания войн». Он сочетал в себе приверженность к ис­торическим фактам и событиям с вымыслом. Поэтому одни произведения его идут под жанровым наименованием к и («Тайхэйки» — «Повесть о великом мире», 14 в.), другие — моногатари («Хэйкэ-моногатари» — «Повесть о доме Тай-ра», 13 в.). Отдельные эпизоды гунок распевали под акком­панемент национального струнного инструмента — бива. Авторы большинства гунок неизвестны. В этот же период развивается жанр исторической повести — рэкиси-мон-огатари, о былом расцвете и могуществе придворной аристократии. Наиболее известны «Эйга-моногатари» («По­весть о славе»), «Окатами» («Великое зерцало»), «Масо ка-нами» («Чистое зерцало»). Они также сочетали историзм с художественным вымыслом, однако уступали гункам

Дата добавления: 2015-08-20