Читайте также:
|
|
Если бы Европейского Союза не существовало, то кризис демократической легитимности в Европе был бы не менее серьезным, а главный отрицательный персонаж сей пьесы - гораздо более очевидным. Способность отдельных национальных государств к автономным действиям сокращается под действием мощных сил, над которыми они не властны. Крах попытки правительства Миттерана в начале 1980-х годов стимулировать внутриэкономический рост во Франции - лишь один из примеров последних 20 лет, когда финансовые рынки навязывали национальным правительствам свои приоритеты, перечеркивая их благие намерения. И такого рода ограничения не сводятся к финансовой сфере. Ни одно из европейских правительств не может ныне перевести производство электроэнергии на ядерное топливо или настаивать на предоставлении своим рыбакам полной свободы при определении размеров улова, не вызвав при этом протестов не только со стороны своих непосредственных соседей, но и со стороны международного сообщества. Считается, что демократия - это власть народа для народа без всяких оговорок. Но в эпоху глобализации даже в пределах своей территориальной юрисдикции избранники народа уже не могут свободно делать все, за что проголосовал их электорат. Невозможно также обеспечить свой народ всеми требуемыми ему благами исключительно за счет действий на национальном уровне. Возможно, все это не соответствует привычным представлениям о демократии, но таковы современные реалии. Демократия национальных государств оказывается ограниченной.
Это значительно более принципиальная проблема, нежели вопрос о возможностях контроля избирателей за своими избранниками и степени выполнения правительствами пожеланий электората. Эти вопросы касаются только одного, хотя и критически важного, компонента публичной сферы - но не всей этой сферы в целом. Демократия и политическое сообщество не возникают спонтанно. Они уходят корнями в широкое публичное обсуждение, предполагающее обмен идеями, аргументами и информацией. Еще одной гранью
Глава десятая
глобализации является то, что она привела к возникновению особого мировоззрения, способствующего ее продвижению. Согласно ему, социально-экономическая политика должна проводиться по канонам Вашингтонского консенсуса.
Таким образом, проблема не только в том, что финансовые рынки сейчас обладают внушительной властью над правительствами. Рынки выработали собственную идеологию, которая должна быть составной частью публичной сферы. Пока она таковой не является, не подвергаясь внимательному изучению или обсуждению и не предусматривая никаких форм политической ответственности. Эксперты крупных инвестиционных банков могут писать циркуляры по поводу того, какую валюту следует приобретать, а какую продавать, исходя из предлагаемых ими произвольных критериев; однако никто не может заставить их отвечать за последствия своих советов. Равным образом, директора и президенты ведущих транснациональных корпораций имеют право на крайне консервативные взгляды на то, каким должен быть социально-экономический порядок. Кстати, обычно это порядок, при котором они получают максимальную свободу распоряжаться бизнесом и щедро вознаграждать самих себя на том основании, будто приобретаемое ими богатство якобы просочится и к тем, кто стоит ниже на социальной лестнице. Однако таким взглядам никто не бросает публичного вызова в рамках общественного дискурса. Я не имею в виду, что корпоративному истеблишменту следует отказать в праве иметь те или иные взгляды. В свободном обществе это неотъемлемая привилегия. Но недопустимо, чтобы подобные взгляды реализовывались беспрепятственно и без учета их последствий - лишь потому, что нет публичной сферы, где могло бы проходить соответствующее обсуждение. Еще важнее то, что отсутствует политический механизм, с помощью которого можно было бы дать им надлежащую оценку или оспорить их. Ясно, что в какой-то мере недовольство европейских избирателей коренится в осознании того обстоятельства, что голоса, звучащие в рамках национальных общин, значат все меньше, и пока нет инструментов для повышения их весомости. Вот избиратели и мстят с помощью доступных им средств. Парадоксальным образом,
Европейская идея
жертвой их гнева оказывается Европейский Союз, хотя именно общеевропейские институты, если их должным образом сформировать, могут обеспечить решение проблемы.
Итак, мы возвращаемся к тому, с чего начиналась эта глава. В обозримом будущем нет особой надежды на то, что объединенная Европа сможет восстановить непосредственную связь с обществом при помощи демократических процедур, выступая или действуя аналогично национальному государству, но на уровне целого континента. Проблема коренится в отсутствии панъевропейской публичной сферы, общеевропейского гражданского общества и электората, связанного воедино общим языком и дискурсом. Демократическая легитимность все еще формируется на уровне национальных государств. Причем и здесь она достаточно быстро размывается, поскольку вера в публичную инициативу и общественный договор подавляется консервативными представлениями, импортируемыми в Европу из США. Государство действует во имя продвижения интересов бизнеса, рынков и богачей. Налицо то, что германский социолог Вольфганг Штреек называет исторической смычкой между национальным государством, национализмом, свободно-рыночным либерализмом и негативной интеграцией в рамках общеевропейского процесса19. Все они хором заявляют, что политические действия малопригодны для управления рыночной экономикой; более того, они крайне вредны. Возник сговор, участники которого хотят достичь предельного минимализма в поддержании и развитии общественного договора и публичной сферы. Этот сговор лишает легитимности как общеевропейский, так и национальные политические процессы.
Эффективный ЕС, обеспечивающий на общеевропейском Уровне то, чего не могут сделать национальные государства (причем в рамках политических процессов, которым были бы свойственны политическая ответственность и транспарентность) поможет вернуть легитимность как политике, так и демократии. Результат был бы двояким. Во-первых, факт реализации Союзом тех целей, которые не удавалось достичь на Национальном уровне, стал бы важным подтверждением того, что
у него есть собственный смысл существования. Это гаран-
Глава десятая
тировало бы ему поддержку со стороны граждан, рассматривающих его как правительство, осуществляющее свои функции в интересах народа. Во-вторых, как убедительно доказывает Юрген Хабермас, это привело бы к отождествлению Европы не с национальными государствами (в смысле общности происхождения, языка и истории), а с гражданским сообществом, которое по доброй воле находит коллективное выражение в действиях общеевропейского масштаба20. Это стало бы первым шагом к формированию общеевропейского гражданского общества, которое в конечном счете послужит фундаментом работоспособной общеевропейской демократии.
Какое-то время коллективные действия будут по-прежнему осуществляться на основе сочетания межгосударственного и наднационального подходов, что было присуще интегрированной Европе с момента ее зарождения. Но процесс принятия решений в ЕС должен предполагать большую меру политической ответственности. Вот что нужно отрегулировать на подготовительном конвенте о будущем Европы. Решение Я проведении конвента было принято на саммите в Лакене в декабре 2001 году. Ему было поручено передать в 2004 году итоги своей работы межправительственной конференции. Лакейская декларация является обнадеживающим признаком того, что европейские руководители наконец-то стали осознавать реальность. В декларации говорится о расширении роли национальных парламентов, о возвращении некоторых полномочий государствам-членам, а также о нахождении путей укрепления легитимности и полномочий Еврокомиссии и Европарламента в тех сферах, относительно которых есть общее согласие, что в силу своего масштаба они имеют общеевропейский характер. Это поворотный пункт.
В Лакейской декларации также признается, что для завоевания большей народной поддержки и укрепления своей легитимности странам ЕС следует наметить и совместно решить ряд задач по улучшению положения живущих в них граждан. К сожалению, несмотря на благие слова, Лакейская декларация продолжает традицию Амстердама, Лиссабона Из Ниццы. ЕС все еще пытается позаимствовать американскую модель. Это ошибка. Наоборот, следует вернуться к програм-
Европейская идея
ме позитивной интеграции на основе разрабатывавшейся Делором концепции «социальной Европы» и организации общеевропейского социально-экономического пространства. Короче говоря, нужно найти средства защитить европейские ценности и то лучшее, что есть в европейской социально-экономической модели. Следует уважать и ценить все, на что способна Европа. В эру глобализации развитие негативной интеграции, нацеленной на формирование единого рынка, уже не может быть приоритетом. Эта работа в основном сделана; до сих пор сохраняется ее мощная инерция. Сейчас задача состоит в защите и обеспечении интересов граждан Европы в период всевластия рынков, в создании работоспособного и самостоятельного типа капитализма, воплощающего в себе историю и мировоззрение народов континента. ЕС нужно использовать имеющиеся у него инструменты, прежде всего -единую валюту, и развивать другие, которые тоже станут служить общеевропейским интересам. Самое главное - в Союз нужно верить. Это настоятельно необходимо не только самой Европе, а всем, кто верит в многосторонние действия по созданию международных общественных благ. Это процесс, который Европа должна инициировать на пользу всего мира.
11 Ответный удар
Европейскому Союзу чрезвычайно важна массовая поддержка. Чтобы ее завоевать, настоятельно необходимо доказать, что коллективные действия улучшают жизнь каждого из его граждан. Нужно показать, что, как ни парадоксально, в результате таких действий отдельные государства-члены и национальные политические процессы будут приобретать большее значение. Мало того, одновременно появятся пути усиления влияния национальных государств на процессы принятия решений на общеевропейском уровне. Движение за совершенствование Европы в интересах всех ее жителей должно строиться с учетом трех базовых ценностей, присущих ее цивилизации: совместного владения собственностью, веры в общественный договор и стремления обеспечить жизнеспособность публичной сферы.
Дата добавления: 2015-07-16; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
После Делора | | | Что Европа может дать европейцам |