Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Глава 18 - Если бы ты только мог видеть



Читайте также:
  1. B) Только 1
  2. Quot;Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и, обратившись, увидел семь золотых светильников
  3. Stories, а не только story-boards
  4. А сколько вы разместите файлов – это зависит только от вас!!!
  5. А сколько вы разместите файлов – это зависит только от вас!!!
  6. Аляска говорит Майлзу: «настоящие гении только среди людей творческих». Вы так думаете? Кого вы причисляете к гениям?
  7. Ангел всхлипнула, стараясь не разрыдаться вголос. Если бы она только знала, что делать, чтобы избежать этих ударов электрическим кнутом!

 

Том реагирует недостаточно быстро для Чарли. Брат сам наклоняется, расстегивает его ремень безопасности и тихо говорит:

- Выходи.

Том с обеспокоенным лицом поворачивается ко мне, и Чарли хватает его за руку и вытаскивает из машины. Я слышу, как он спрашивает:

- Что мой брат делает здесь?

Такое ощущение, что одежда давит на кожу, становится тесной, и я боюсь вздохнуть. Чарли и Том увлеченно орут друг на друга, а мне кажется, что салон машины сжимается, надвигаясь на меня, и какая-то невидимая сила вытягивает весь воздух. Я задыхаюсь. Закрыв глаза, я пытаюсь сосредоточиться на дыхании, и словно издалека до меня доносится голос брата:

- Сэм, выходи из машины. Поедешь со мной.

Я расстегиваю ремень и приказываю себе двигаться, но не могу найти сил, чтобы сделать это.

- Сэм, выходи из машины.

Голос Чарли вибрирует в моей голове, и в ушах звенит. Я закрываю уши руками, умоляя о тишине, наклоняюсь вперед и случайно ударяюсь головой о приборную панель.

- Сэм.

У Тома такой мягкий голос. Я приоткрываю глаза и вижу, что дверца распахнута, а рядом со мной на коленях стоит Том. Я снова закрываю веки и начинаю вдруг плыть на каком-то жестком облаке.

- Я положу его на кровать, - слышу я слова Тома.

Чарли говорит, что они должны отвезти меня в больницу, но Том отвечает, что со мной все будет в порядке. Он опускает меня на кровать, и я чувствую, что он тоже забирается на нее, ложась рядом. Том обвивает меня рукой и шепчет:

- Успокойся, Сэм, все хорошо. Все хорошо. - Он целует меня в ухо.

Я ощущаю его рядом с собой, чувствую его запах, но не могу открыть рот, чтобы что-нибудь сказать. Он обнимает меня и продолжает шептать, что все хорошо, что он меня любит, и внезапно я снова могу дышать, и мир вокруг становится нормальным. Я открываю глаза и смотрю на Тома. Он улыбается и целует меня.

Чарли прочищает горло, и Том отстраняется. Мы поворачиваемся к брату. Чарли подходит ближе к кровати и кладет ладонь мне на лоб.

- Ты в порядке? - спрашивает он.

- Теперь в порядке. У него был приступ паники, - отвечает Том. - Врачу следовало дать ему лекарство посильнее.

Чарли награждает его раздраженным взглядом.

- Я спрашивал Сэма, а не тебя.

- Извини.

Брат вытирает пот с моего лба и повторяет вопрос:

- Ты в порядке?

- Думаю, да.

- Что случилось?

- Не знаю. Я начал задыхаться, словно от удушья.

- Отвезти тебя в больницу?

- Нет.

- Почему? Ты почти в обмороке был.

- Со мной все хорошо.

- Ладно. Поедем домой. Позже разберемся со всем этим.

Ни я, ни Том не возражаем. Том касается моих губ нежным поцелуем.

- Я провожу тебя до двери, - говорит он.

Мы идем взявшись за руки, и Том не останавливается у двери, а ведет меня до машины Чарли. Он помогает мне устроиться на сидении, целует в щеку и прощается. Закрыв дверцу, он возвращается в дом.

Мы выезжаем на дорогу. Я неосторожно шевелю больной рукой, и Чарли замечает, что она забинтована.

- Что случилось с твоей рукой? - спрашивает он.

- Поранил нечаянно.

- Каким образом?

- Я не хочу об этом говорить.

Чарли съезжает на обочину и останавливается.

- Что значит, ты не хочешь об этом говорить? Ты сам это сделал?

Я не могу поднять на него глаз.

- Зачем ты это сделал?

- Это глупость. Я не хотел этого делать. Можем мы оставить эту тему? Мне и Тома было достаточно, чтобы пожалеть об этом.

- Я не могу оставить эту тему, когда ты продолжаешь причинять себе боль.

- Я не делаю этого.

Вздохнув, Чарли снова выруливает на дорогу. Мы доезжаем до дома, и брат идет за мной в мою комнату. Я ложусь поперек кровати, чувствуя, что он садится рядом. Он какое-то время молчит, затем встает и уходит. Я задремываю и, проснувшись, обнаруживаю, что брат все еще не вернулся.

Мне хочется найти его и поговорить с ним, потому что я знаю, что расстроил его. Я выхожу в коридор и зову брата.

- Чарли.

- Я здесь, - отвечает он из своей комнаты.

Я иду к нему. Он сидит на кровати, читая учебник, и не поднимает глаз, когда я вхожу. Я сажусь в изножье его кровати. Брат молчит. Я подпрыгиваю на матрасе, чтобы привлечь его внимание, но он остается безмолвен. Я громко вздыхаю, но брат продолжает делать вид, словно меня тут нет.

- Ты скажешь что-нибудь? - спрашиваю я.

- Я позвонил в школу. Сказал, что с тобой все в порядке, но на занятия ты сегодня не вернешься.

Он все еще не смотрит на меня.

- Почему ты не смотришь на меня? Ты злишься, потому что я поехал к Тому домой?

Он переворачивает страницу и продолжает читать.

- Ну хватит, Чарли, скажи что-нибудь.

- Ты поранил руку до или после того, как уехал с Томом?

- Я думал, мы закончили этот разговор.

- Нет, это ты его закончил. Я же хочу знать, что случилось.

- Мне стыдно.

Чарли отрывает от книги взгляд.

- Мне плевать, если тебе стыдно. Этим утром мы были с тобой на одной волне, а потом ты пошел в школу, смылся с Томом, поранил себя, а теперь не хочешь объяснить мне, почему, черт возьми, твоя рука забинтована. Я не понимаю. Мы движемся вперед или все еще застряли на том же месте, что и раньше?

- Мы движемся вперед.

- Тогда докажи это.

- Хорошо. - Я несколько секунд обдумываю, как рассказать ему о случившемся, опустив красочные подробности. - Мы с Томом кое-чем занимались, и я сильно разволновался. Я не знал, что делать с охватившими меня чувствами, поэтому укусил себя за руку. И хотя я не хотел этого, укус получился глубоким, и я немного порвал кожу.

Чарли улыбается, а потом начинает смеяться.

- Вы что, в первый раз занимались чем-то подобным?

- Да.

Он откладывает книгу.

- Правда? Я думал, вы уже делали друг с другом все что только можно.

- Почему ты так думал?

- Ну, вы всегда вместе. Просто… хмм… как вы могли проводить друг с другом столько времени и ничем таким при этом не заниматься?

- Мне шестнадцать.

- Я знаю, и именно поэтому это так шокирует. Тебе шестнадцать, и если не считать прошедших двух недель, ты почти все свое свободное время проводил со своим парнем и при этом вы не делали того, что давно уже должны были сделать. Чего вы ждали?

- Думаю, он ждал меня.

- Ну а ты чего ждал?

- Мне казалось, Том тебе не нравится.

- Верное замечание, но давай не будем уклоняться от темы. Почему ты не занимался с ним сексом?

Я понимаю, что совершил ошибку, открывшись ему и сказав, каким образом поранил себя. Мне не стоило забивать брату голову мыслями о том, чем мы с Томом занимались.

- Думаю, это касается только меня и Тома.

- Я понимаю, но послушай мой совет: не позволяй своему отношению к собственному телу мешать тебе выражать чувства к Тому.

- Так ты хочешь, чтобы я был с Томом?

- Нет, но я сегодня увидел, как он тебе помог, и может изменю свое мнение о нем. Он виноват в том, что забрал тебя из школы без моего разрешения, но может быть это было и к лучшему. Ясно, что Том знает, как позаботиться о тебе, и понимает, что тебе нужно, лучше меня. - Чарли проводит ладонью по лицу. - Я не должен был так беситься, когда сегодня столкнулся с ним. Просто меня разозлил телефонный звонок.

- Какой звонок?

- Мне позвонил младший брат Марка – Билли – и сказал: «Твой брат уехал с Томом где-то час назад. Думаю, они поехали домой к Тому». И добавил, что мне следует поехать за тобой.

- Тебе позвонил Билли?!

- Угу. Я не знал, что вы знакомы. Билли объяснил, как найти дом Тома, и мне пришлось высадить Джанет и поехать к вам.

Меня совсем не удивило появление Чарли у дома Тома, но теперь я понимаю, что это должно было меня удивить. Я даже и не подумал спросить брата, откуда он узнал, что я с Томом. В голове уже сложилась история, что Том целый день следовал за мной по пятам и ждал меня на улице, когда мы вошли в дом, чтобы потом поймать нас, когда мы будем выходить. Эта выдуманная история казалась мне весьма правдоподобной, но была далека от правды.

До того, что я услышал от Чарли, я бы никогда не додумался. Зачем Билли звонить и закладывать нас? Он сделал это потому что ненавидит меня или потому что его втянул в это Джеймс, чтобы разрушить планы Тома?

Я занят тем, что прокручиваю в голове возможные причины поступка Билли, когда брат говорит:

- Мне все еще не нравится Том.

- Может, он и не должен тебе нравиться.

- Может. Но я счастлив, что ты подружился с Мэтом, потому что Мэт мне нравится и у тебя должны быть друзья помимо Тома.

- Моя жизнь не заключается в одном только Томе, - заявляю я. Чарли неверяще смотрит на меня, и я поспешно добавляю: - Больше.

Вся моя жизнь не заключается только в Томе, он занимает большую ее часть и совершенно точно – лучшую, но не всю. И на самом деле мне немного больно это признавать, потому что даже несмотря на то, что это правда, я не хочу, чтобы она ей была. В глубине души Том для меня – все. Только он важен для меня, но я понял, что он не единственный человек на земле.

Как бы Чарли меня не раздражал, он все больше влияет на меня. Я сам тянусь к нему, когда понимаю, что чем-то его оттолкнул. Раньше бы я не пошел к нему в комнату налаживать отношения. Я бы решил, что он оставил меня, осознав, насколько я ужасен, и побоявшись, что я утащу его вниз за собой.

Удивительно, как много значит для меня общение с братом. Я не хочу, чтобы он огорчался из-за меня и не хочу пятиться назад. Я хочу, чтобы мы шли вперед к тому дню, когда у нас будут нормальные братские отношения. Я не обманываю себя мыслями, что мы станем лучшими друзьями, но точно вижу будущее, в котором мы будем просто друзьями. Я хочу, чтобы мы могли говорить с ним о чем угодно, и мне странно испытывать это желание. Я никогда не думал, что мы с Чарли когда-нибудь будем не только разговаривать, но и слушать друг друга. Я знаю, что мы движемся в правильном направлении, даже если это и ведет к тому, что мне приходится на несколько минут выходить из своей комфортной зоны и самому идти на контакт с братом.

- Хочешь поехать в магазин? - спрашивает он.

- Конечно.

- Хорошо. Тогда мы купим ингредиенты к моему сэндвичу.

- Какому сэндвичу?

- Тому, который ты будешь делать сегодня вечером.

- О. Ладно.

- Ты все еще хочешь пробежаться?

- Да. Мне это необходимо. Я толстею.

Мне тут же хочется поймать вырвавшиеся слова и засунуть обратно в горло, но это невозможно, и я жду, когда Чарли скажет, что я не толстый и прочитает лекцию на тему того, почему я не должен так думать о себе.

Брат встает и идет к шкафу.

- Мне нужно переодеться, - говорит он.

Чарли достает одежду, и я сижу, уставившись ему в спину, и жду, когда он повернется и выскажется, потому что знаю – он хочет это сделать. Он поворачивается.

- Тебе не нужно переодеться? - спрашивает он.

- Угу.

- Окей, тогда переодевайся и поедем. Перед магазином остановимся у парка.

- Ты слышал, что я сказал?

- Да.

- И никак не прокомментируешь это?

- А ты хочешь, чтобы я это сделал?

- Не очень. Просто я подумал, что ты это сделаешь.

- Что ж, ты ошибся. Я не собираюсь это никак комментировать.

- Почему? Я ведь не должен был этого говорить. Разве ты не хочешь меня отчитать?

- Если ты и сам знаешь, что не должен был этого говорить, то нужно ли мне все ухудшать, делая из этого проблему?

- Наверное, нет.

- Хорошо. И сам не делай из этого проблемы, так что давай завязывай болтать об этом.

Я поднимаю учебник по психологии, который он до этого читал, открываю на месте закладки и пробегаюсь взглядом по главе.

- Это какая-то новая психологическая техника, вычитанная из этой книги?

Чарли улыбается и выхватывает учебник из моих рук.

- Нет, это я просто решил по-умному выбирать битвы, за которые стоит сражаться. Ты оплошал и сказал что-то, о чем тут же пожалел, но слова сказаны и забрать обратно ты их уже никак не можешь. Все что нам остается – двигаться дальше. Я не хочу, чтобы ты боялся открывать при мне рот. Я хочу, чтобы ты мог говорить все, что у тебя на уме, вне зависимости от того, понравится это мне или нет. Если ты скажешь что-то, на что, по моему мнению, я должен обратить внимание, я так и сделаю, но мы говорили о твоих проблемах с весом вчера вечером и нет смысла снова возвращаться к этой теме. Ничего, что бы я ни сказал, не изменит твоего мнения по этому вопросу, даже если это мнение настолько далеко от истины, что ты ее не увидишь даже с телескопом.

Чарли говорит, что ему нечего сказать на сорвавшиеся у меня с языка слова, но его речь совершенно ясно дает понять, что он много что может сказать по этому поводу. Чарли не считает меня толстым. Я решаю его проверить. Я все пойму по его реакции.

- Том считает, что я слишком худой, - говорю я.

- Может быть, тебе стоит поверить своему парню.

- Может быть, вы оба любите меня слишком сильно, чтобы быть искренними.

- О нет, мы не пойдем этой дорожкой. Иди переодевайся, встретимся в кухне.

Он говорит это так мило, что я подчиняюсь.

Я иду к себе, чтобы переодеться для пробежки. Решаю не менять синюю футболку на одну из своих черных, надеваю тренировочные штаны и кроссовки, и сбегаю вниз по лестнице на кухню. Я думал, что опережу Чарли, но он уже сидит за столом, ожидая меня. Брат обводит меня взглядом, на секунду останавливая его на моих черных штанах.

- На мне синяя футболка, - замечаю я.

- Я ничего не говорил. - Чарли поднимается. - Как много хочешь пробежать?

- Не знаю.

- Осилишь четыре километра? Я обычно столько за раз пробегаю.

- Не проблема.

- Хорошо. Хочешь пробежать два километра в одну сторону, а потом обратно, или сразу четыре, а потом вернуться пешком?

- А ты обычно как делаешь?

- Зависит от настроения. Когда мне хочется подумать, я возвращаюсь пешком.

- Тебе хочется сегодня подумать?

- Я бы предпочел поговорить, если ты не против.

- Совсем нет.

Чарли открывает холодильник и достает две бутылки воды, затем мы выходим из дома и едем в парк. По дороге мы обсуждаем песни, которые играют по радио. Приехав в парк, мы выходим из машины и разминаемся. Когда мы заканчиваем растяжку, Чарли спрашивает:

- Хочешь пари?

- Это смотря, какие будут условия.

- Логично. Если я прибегу первым, то перед тем, как мы заскочим за Мэтом, я куплю тебе что-нибудь поесть.

- Хорошо. Если выиграешь ты, можешь меня накормить, а если выиграю я – ты позволишь мне пригласить Тома провести с нами время.

- Уверен, что хочешь, чтобы мы с Томом оказались нос к носу друг с другом?

- Ты сказал, что стал лучше относиться к нему.

- Что-то не припомню, что говорил такое.

- Может, ты и не такими словами это сказал, но значили они именно это.

Он протягивает мне руку.

- Да – в пользу пари, нет – Том, мне по-прежнему не нравится. По рукам?

Мы жмет руки в знак заключения пари. Чарли показывает мне флажок с краю дорожки и говорит, что когда я увижу четвертый, это будет означать, что я пробежал четыре километра.

- Я же не тупой, - смеюсь я. - Я знаю, что означают эти флажки.

- Окей, тогда побежали.

Мы встаем у воображаемой линии старта, Чарли считает до трех, и мы оба срываемся с места. Я думал, что бегаю быстро, но, полагаю, приятные пробежки вокруг школьного поля не сделали меня очень скоростным. Чарли бежит с большим отрывом впереди меня, и я кричу ему:

- Ты не сможешь поддерживать ту же скорость четыре километра. Такие дистанции выигрываются неторопливым и равномерным бегом. Увидимся у финишной черты.

Он поворачивается и несколько секунд бежит задом, крича мне в ответ:

- Я буду тебя там ждать.

Я изо всех сил пытаюсь хотя бы не упускать его из вида, но быстро сдаюсь и концентрируюсь на беге. Вскоре я оказываюсь один на дорожке в окружении деревьев и своих мыслей. И неторопливо бегу трусцой, снова и снова прокручивая в голове утро с Томом. На моем лице широченная улыбка, когда я достигаю четвертого флажка. Чарли стоит, прислонившись к дереву, и смотрит на часы.

Я останавливаюсь перед ним и отдыхиваюсь.

- Устал? - спрашивает он.

- Легкие горят.

- Жить будешь, - смеется брат.

- Как ты так быстро бегаешь?

- Не буду тебя дурить. Я быстро бежал только первые полтора километра, потом еще два бежал трусцой, и только в оставшиеся полкилометра выложился по полной. Ты не так уж сильно отстал от меня.

- Но я тебя не видел.

- Дорожка все время петляет, и за деревьями ни черта не видать. Я прибежал лишь на три минуты раньше тебя.

- Это огромная разница. Мы бежали всего четыре километра.

Чарли усмехается.

- Да, ты прав. Я с легкостью обставил тебя. Так что ты хочешь на обед?

- Сейчас я хочу только воды.

Он обвивает мое плечо рукой.

- Пойдем обратно.

Я решаю над ним подшутить и хватаюсь за него, словно сейчас упаду.

- Что случилось?

- Наверное, мне не стоило бегать после того, как я чуть не потерял сознание утром.

- О боже, ты прав! О чем я думал?!

Я продолжаю делать вид, что вот-вот грохнусь в обморок, но не выдерживаю и смеюсь.

- Легко тебя провести, - дразню его я.

Чарли отталкивает меня.

- Это было не смешно, паршивец!

Подняв на него глаза, я вижу, что он не сердится, поэтому улыбаюсь и иду вперед. Чарли догоняет меня, и снова кладет руку на мое плечо.

- Нужно что-то делать с твоими шуточками, - говорит он. - Ты знаешь, что у меня чувствительное сердце, и при этом пытаешься до смерти напугать ложной тревогой. Я успел за секунду перепугаться до чертиков.

- Это должно было быть смешным.

- Да-да, уверен, что я оборжусь, когда сердце выпрыгнет у меня из груди.

- Я, и правда, так сильно тебя напугал?

- Угу.

- Прости. Я не хотел.

- Знаю.

Мы с Чарли болтаем и шутим всю обратную дорогу, затем садимся в машину, и Чарли вынуждает меня решать, что я буду есть. Я выбираю забегаловку с фаст-фудом и заказываю салат с обезжиренной заправкой. Уголки губ брата приподнимаются, будто он собирается что-то сказать, но он молчит, за что я ему благодарен. Я ем салат по дороге в школу и как раз заканчиваю, когда мы доезжаем до стоянки.

Я боюсь, что учители увидят меня и поймут, что на самом деле я не болен, поэтому предлагаю брату:

- Почему бы нам не припарковаться у дома Мэта? Тогда он нас увидит, а учителя нет.

- Ты не первый, кто заявляется в школу, пропустив занятия.

- Знаю, но мне неприятно.

Я мог бы еще добавить, что совсем не жажду ловить странные взгляды одноклассников, но мне не хочется, чтобы Чарли знал, как плохо школа действует на меня, поэтому я оставляю свои мысли при себе и пытаюсь убедить брата в том, что мне потом достанется от учителей.

- Некоторые учителя и так меня не любят, - говорю я.

- Не нужно ничего выдумывать. Я отъеду.

Чарли припарковывается у дома Мэта, и мы ждем его, слушая музыку.

- Черт, а он не из трусливых!

- А?

- Сюда идет твой парень. Он что, реально меня не боится?

Том обходит машину и показывает, чтобы я опустил стекло. Вместо этого я открываю дверцу. Он целует меня в щеку и спрашивает:

- Ты в порядке?

- Да.

- Почему ты не вернулся в школу?

- Я был не в настроении.

- О. - Том смотрит на мои губы, словно хочет меня поцеловать.

- Я отвернусь только на три секунды, - предупреждает Чарли.

Нежность на лице Тома сменяется яростью.

- И что это значит? Ты даешь мне только три секунды на разговор с Сэмом?

- Нет, это значит, что я даю тебе три секунды на то, чтобы ты его поцеловал.

Губы Тома изгибается в улыбке.

- Правда? - неверяще спрашивает он.

Чарли улыбается.

- Правда. А теперь, у тебя три секунды. И только.

Чарли отворачивается. Том приподнимает брови, затем наклоняется и целует меня в губы.

- Время вышло, - объявляет Чарли.

Они с Томом смотрят друг на друга, и Том говорит.

- Спасибо.

- Не надо меня благодарить.

- Извини.

- Так зачем ты сюда пришел?

- Хотел убедиться, что с Сэмом все хорошо.

- Ну, теперь ты убедился и можешь идти своей дорогой.

- Ты вообще как себя чувствуешь? Минуту назад ты нормально разговаривал со мной, а теперь снова вошел в образ полного засранца.

- Я могу нормально разговаривать с тобой только короткий промежуток времени.

- Неважно. Я ухожу. - Том наклоняется и в последний раз целует меня. - Я тебе позвоню, - шепчет он мне на ухо.

Слово «позвоню» встряхивает память, и у меня вырывается:

- Билли позвонил Чарли и сказал ему, что мы поехали к тебе домой.

Том замирает на секунду, потом захлопывает дверцу машины и в бешенстве уносится к школе.

- Не уверен, что надо было ему об этом говорить, - замечает Чарли.

- У меня вырвалось.

Вздохнув, Чарли открывает дверь.

- Хоть я и понимаю, что этого делать не нужно, но пойду за ним, чтобы убедиться, что твой парень не натворил в школе дел.

Через несколько минут приходит Мэт, открывает дверь и садится за руль.

- Угадай, что там вытворяют Том с Чарли!

- Что? - спрашиваю я, боясь, что ответ мне не понравится.

- Том пытается убить какого-то парня, а Чарли его удерживает. Если бы у парня было достаточно ума, то он бы смылся, пока у него еще есть возможность, но вместо этого он поливает тебя дерьмом. - Мэт перекидывает через сидение свою сумку. - Том всегда так защищает твою честь?

- Дело не во мне.

Мэт закатывает глаза.

- Уверен, все, что бы Том не делал, касается тебя.

- Нет, ты не прав. Это не так.

- А должно бы быть так.

Повисает неловкое молчание, и Мэт смотрит на меня так, словно собирается наклониться и поцеловать.

- Это так романтично – иметь парня, который, если надо, будет драться за тебя. Ты не знаешь, как тебе повезло. Все свои битвы я провожу в одиночку. - Мэт ласково гладит пальцами мою щеку. - Тому тоже повезло, потому что у него есть ты. - Он поспешно убирает руку. - Ты пойдешь посмотреть, как там Том, или останешься здесь?

Я все еще переживаю, что кто-нибудь из учителей может меня увидеть, но хочу узнать, что там с Томом и хочу убраться из машины, потому что Мэт как-то странно смотрит на меня, поэтому отвечаю:

- Думаю, мне следует посмотреть, что там с Томом.

 


Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 66 | Нарушение авторских прав






mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.038 сек.)