Wala tahzan AAalayhim wala takun fee dayqin mimma yamkuroona

27: 71. Они говорят: "Когда это обещание, если вы говорите правду?"

Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena

27: 72. Скажи: "Может быть, идет уже вслед за вами кое-что из того, с чем вы торопите".

Qul AAasa an yakoona radifa lakum baAAdu allathee tastaAAjiloona

27: 73. И поистине, твой Господь - обладатель милости к людям, но большинство их неблагодарны!

27: 73 Wa - inna rabbaka lathoo fadlin AAala alnnasi walakinna aktharahum la yashkuroona

27: 74. И поистине, твой Господь знает, что скрывают их груди и что обнаруживают!

27: 74 Wa - inna rabbaka layaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoona

27: 75. Нет ничего скрытого ни на небесах, ни на земле, чего бы не было в ясной книге.

27: 75 Wama min gha - ibatin fee alssama - i waal - ardi illa fee kitabin mubeenin

27: 76. Поистине, этот Коран повествует сынам Исраила большую часть того, в чем они расходятся.

27: 76 Inna hatha alqur - ana yaqussu AAala banee isra - eela akthara allathee hum feehi yakhtalifoona

27: 77. И поистине, он - руководительство и милость для правоверных.

27: 77 Wa - innahu lahudan warahmatun lilmu / mineena

27: 78. Поистине, твой Господь решит между ними Своим судом. Он - великий, ведущий!

Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleemu

27: 79. Полагайся же на Аллаха, ведь ты у явной истины!

Fatawakkal AAala Allahi innaka AAala alhaqqi almubeeni

27: 80. Поистине, ты не заставишь слышать мертвых и не заставишь слышать глухих зов, когда они обратятся вспять.

Innaka la tusmiAAu almawta wala tusmiAAu alssumma aldduAAaa itha wallaw mudbireena

27: 81. И ты не выведешь на прямой путь слепых от их заблуждения. Ты заставишь слышать только тех, кто верует в Наши знамения, а они - предавшиеся.

27: 81 Wama anta bihadee alAAumyi AAan dalalatihim in tusmiAAu illa man yu / minu bi - ayatina fahum muslimoona

27: 82. А когда падет на них слово, Мы выведем им животное из земли, которое заговорит с ними - люди, которые не были убеждены в Наших знамениях.

27: 82 Wa - itha waqaAAa alqawlu AAalayhim akhrajna lahum dabbatan mina al - ardi tukallimuhum anna alnnasa kanoo bi - ayatina la yooqinoona

27: 83. В тот день, когда Мы соберем из каждого народа толпу из тех, кто считал ложью Наши знамения, - и вот они распределены.

27: 83 Wayawma nahshuru min kulli ommatin fawjan mimman yukaththibu bi - ayatina fahum yoozaAAoona

27: 84. А когда они пришли, сказал Он: "Разве вы считали ложью Мои знамения, не обнимая их знанием, или что вы делали?"

27: 84 Hatta itha jaoo qala akaththabtum bi - ayatee walam tuheetoo biha AAilman ammatha kuntum taAAmaloona

27: 85. И пало на них слово за то, что они были несправедливы, и они не говорят.

Дата добавления: 2015-10-21