Rabbi moosa waharoona

26: 49. Сказал: "Разве вы уверовали в Него, прежде чем я разрешил вам: он, конечно, ваш старший, который научил вас колдовству, и вы узнаете.: Я отсеку вам руки и ноги накрест и распну вас всех!"

Qala amantum lahu qabla an athana lakum innahu lakabeerukumu allathee AAallamakumu alssihra falasawfa taAAlamoona laoqattiAAanna aydiyakum waarjulakum min khilafin walaosallibannakum ajmaAAeena

26: 50. Они сказали: "Не беда, мы обратимся к нашему Господу.

Qaloo la dayra inna ila rabbina munqaliboona

26: 51. Мы ведь жаждем, чтобы простил нам Господь наш наши грехи за то, что мы - первые из уверовавших".

26: 51 Inna natmaAAu an yaghfira lana rabbuna khatayana an kunna awwala almu / mineena

26: 52. И Мы внушили Мусе: "Выйди с Моими рабами ночью, ведь вы будете преследуемы".

Waawhayna ila moosa an asri biAAibadee innakum muttabaAAoona

26: 53. И послал Фираун по городам сборщиков:

26: 53 Faarsala firAAawnu fee almada - ini hashireena

26: 54. "Ведь это - кучка малочисленная,

26: 54 Inna haola - i lashirthimatun qaleeloona

26: 55. и ведь они нас разгневали,

26: 55 Wa - innahum lana lagha - ithoona

26: 56. а мы вместе предусмотрительны".

26: 56 Wa - inna lajameeAAun hathiroona

26: 57. И вывели Мы их из садов, и источников,

Faakhrajnahum min jannatin waAAuyoonin

26: 58. и сокровищ, и благородного положения.

Wakunoozin wamaqamin kareemin

26: 59. Так! И даровали Мы это в наследство сынам Исраила.

26: 59 Kathalika waawrathnaha banee isra - eela

26: 60. И последовали они за ними поутру.

FaatbaAAoohum mushriqeena

26: 61. И когда узрели друг друга оба сборища, сказали товарищи Мусы: "Мы, конечно, настигнуты!"

26: 61 Falamma taraa aljamAAani qala as - habu moosa inna lamudrakoona

26: 62. Он сказал: "Нет, ведь со мной мой Господь, Он поведет меня по прямому пути!"

Qala kalla inna maAAiya rabbee sayahdeeni

26: 63. И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.

Faawhayna ila moosa ani idrib biAAasaka albahra fainfalaqa fakana kullu firqin kaalttawdi alAAatheemi

26: 64. И приблизили Мы потом других.

26: 64 Waazlafna thamma al - akhareena

26: 65. И спасли Мы Мусу и тех, кто был с ним, - всех.

Waanjayna moosa waman maAAahu ajmaAAeena

26: 66. Потом потопили Мы других.

26: 66 Thumma aghraqna al - akhareena

26: 67. Поистине, в этом - знамение, но большинство их не было верующим!

26: 67 Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu / mineena

26: 68. И поистине, твой Господь, Он - великий, Милосердный!

26: 68 Wa - inna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu

26: 69. Прочитай же им весть об Ибрахиме!

Дата добавления: 2015-10-21