Waotlu AAalayhim nabaa ibraheema

26: 70. Вот сказал он своему отцу и народу: "Чему вы поклоняетесь?"

26: 70 Ith qala li - abeehi waqawmihi ma taAAbudoona

26: 71. Они сказали: "Мы поклоняемся идолам и пред ними пребываем в почтении".

Qaloo naAAbudu asnaman fanathallu laha AAakifeena

26: 72. Он сказал: "Разве слышат они вас, когда вы призываете?

Qala hal yasmaAAoonakum ith tadAAoona

26: 73. Или помогают вам или вредят?"

Aw yanfaAAoonakum aw yadurroona

26: 74. Они сказали: "Нет! Мы нашли, что наши отцы так поступают".

Qaloo bal wajadna abaana kathalika yafAAaloona

26: 75. Сказал он: "А присмотрелись ли вы к тому, чему вы поклоняетесь,

Qala afaraaytum ma kuntum taAAbudoona

26: 76. вы и ваши древние отцы?

26: 76 Antum waabaokumu al - aqdamoona

26: 77. Ведь они - враги мне, кроме Владыки миров,

26: 77 Fa - innahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameena

26: 78. который меня создал, и Он меня ведет по прямому пути,

Allathee khalaqanee fahuwa yahdeeni

26: 79. который меня кормит и поит,

Waallathee huwa yutAAimunee wayasqeeni

26: 80. а когда я заболею, Он меня лечит,

26: 80 Wa - itha maridtu fahuwa yashfeeni

26: 81. который меня умерщвляет, а потом оживляет,

Waallathee yumeetunee thumma yuhyeeni

26: 82. и который - я жажду, чтобы Он простил мне мое прегрешение в день суда. 26: 82 Waallathee atmaAAu an yaghfira lee khatee - atee yawma alddeeni

26: 83. Господь мой, дай мне мудрость, и присоедини меня к праведникам,

Rabbi hab lee hukman waalhiqnee bialssaliheena

26: 84. и соделай меня языком правды среди последних,

26: 84 WaijAAal lee lisana sidqin fee al - akhireena

26: 85. и соделай меня наследующим рай благодати,

WaijAAalnee min warathati jannati alnnaAAeemi

26: 86. и прости моему отцу, ведь он был из числа заблудших,

26: 86 Waighfir li - abee innahu kana mina alddalleena

26: 87. и не позорь меня в день, когда они будут воскрешены,

Wala tukhzinee yawma yubAAathoona

26: 88. в тот день, когда не поможет богатство и сыны,

Yawma la yanfaAAu malun wala banoona

26: 89. кроме тех, кто придет к Аллаху с беспорочным сердцем!"

Illa man ata Allaha biqalbin saleemin

26: 90. И приближен рай к богобоязненным!

Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena

26: 91. И ад показан сбившимся!

Waburrizati aljaheemu lilghaweena

26: 92. И скажут им: "Где то, чему вы поклонялись,

Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoona

26: 93. помимо Аллаха? Разве они помогают вам или помогают сами себе?"

Min dooni Allahi hal yansuroonakum aw yantasiroona

26: 94. И ввержены в нее они и заблудшие,

Fakubkiboo feeha hum waalghawoona

26: 95. и воинство Иблиса - все!

Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona

26: 96. Говорят они там, враждуя:

Qaloo wahum feeha yakhtasimoona

26: 97. "Клянемся Аллахом, мы были только в явном заблуждении,

Дата добавления: 2015-10-21