Читайте также:
|
Introductory:
Итак … Ну …
Well …
Ну что же … Hу…
Well now…
Постойте … Дайте подумать … Сейчас …
Let me see…
Дайте сообразить …
Let me think…
Сейчас … Минуточку … Постойте …
Just a minute… Just a moment… Just a sec …
Между прочим …
By the way … Incidentally …
Говорят …
They say …
Сначала …
First …
Прежде всего …
First of all …
Прежде всего … Во-первых …
To begin with …
Кстати о … Говоря о …
Talking of … Speaking of …
Да, кстати …
That reminds me …
Возвращаясь к …
To come back to …
Making a Statement and Expressing an Opinion:
По моему мнению …
In my opinion …
По-моему …
To my mind …
Лично я …
Personally, I …
Осмелюсь сказать …
I dare say …
Если вы хотите знать мое мнение …
If you ask me …
Если вы действительно настаиваете, чтобы я высказал свое мнение …
If you really must know …
Не стану скрывать …
I don’t mind telling you …
Мне вдруг пришла мысль …
It just occurred to me that …
По правде говоря …
To tell the truth …
Я не совсем вас понимаю. I don’t quite follow you.
Понятно. Ясно.
I see.
Что вы хотите сказать?
What do you mean?
Вы хотите сказать, что …
Do you mean to say …
Я имею в виду … Я хочу сказать …
I mean to say …
На первый взгляд …
On the surface of it …
Что вы думаете о …
What do think of …
Можно подумать …
One would think …
Я считаю само собой разумеющимся, что …
I take it for granted that …
Я склонен думать …
I am inclined to think …
Очевидно …
Apparently … Obviously … Evidently …
Это не по существу. It’s not to the point.
Это сюда не относится.
That’s neither here nor there.
Не то, чтобы я …
Not that I …
Вы совершенно неправильно это поняли.
You’ve got it all wrong.
Не совсем так.
Not exactly.
При чем тут это!
What’s that got to do with it?
Говорите по существу. Не отвлекайтесь.
Keep to the point. Stick to the point.
Сейчас я об этом скажу. I’m coming to it.
Предположим … А что если …
Suppose …
Полагаю, что …
I suppose …
Судя по тому, как обстоят дела …
The way things are … As things are …
Вообще говоря …
Generally speaking …
Фактически …
Practically speaking …
Строго говоря …
Strictly speaking …
Мягко выражаясь …
Putting it mildly … To put it mildly …
… по меньшей мере.
… to say the least.
Это не выдерживает критики.
It doesn’t hold water.
Учитывая все обстоятельства …
What with one thing and another … What with this and that …
Это одно и тоже.
It comes to the same thing.
Насколько мне известно …
As far as I know …
Насколько я помню …
As far as I remember …
Насколько я понимаю …
As far as I can see …
Насколько я могу судить…
As far as I can gather …
Что касается меня, то …
As far as I’m concerned … As to me …
Можно мне сказать? May I have my say?
Что касается …
As to … As for …
По существу … По сути дела …
Actually … As a matter of fact …
В действительности …
In fact …
В какой-то степени, как-то, в некотором роде …
In a way …
Дело в том, что …
The matter is that … The thing is that … The fact is that … The point
is that …
Я хочу подчеркнуть …
I want to press the point …
Что мне абсолютно непонятно, так это …
What beats me is …
Важно то, что …
What matters is …
Дело в следующем … Это делается так …
It’s like this …
При данных обстоятельствах …
Under the circumstances …
В данном случае …
In the circumstances …
В том случае, если …
In case …
На всякий случай …
Just in case …
В этом случае …
In this case …
Смотря по обстоятельствам …
As the case may be …
В зависимости от обстоятельств …
That depends …
Если дело обстоит так, то …
If that’s the case …
Во всяком случае … При любых обстоятельствах …
In any case …
В данном случае неважно, будь то …
… for that matter.
Говорите. Давайте. Продолжайте.
Go ahead.
С одной стороны …
On the one hand …
С другой стороны…
On the other hand …
Помните, что …
Mind you …
Во-первых …
For one thing …
Прежде всего …
Above all …
Больше того … Кроме того …
More than that …
Больше того …
What’s more is … … и так далее.
… and so on. … and so forth.
… и так далее и тому подобное. … and so on and so forth.
… и тому подобное. … and the like.
Ну, а теперь…
And now …
Ну, а теперь перейдем к …
And now for …
До сих пор … пока что …
So far …
Приступим к …
Let’s get down to …
Summing Up:
В общем … Подводя итог … Подытоживая …
To sum it up … Summing it up …
В целом …
On the whole …
Принимая все это во внимание …
All things considered …
В общем …
All in all …
В конце концов … В конечном счете …
After all …
В конечном счете …
In the long run …
Короче говоря …
In short …
Короче говоря … В двух словах …
The long and the short of it is … To cut a long story short … To put the matter in a nutshell …
Тогда понятно. That explains it.
Так вот оно что.
So that’s it.
Так-то вот. Такие-то дела.
So that’s that.
И не о чем тут толковать.
There it is.
Итак …
And so …
Так вот … Итак … Теперь …
Now then …
Ну, тогда … В таком случае …
Well then …
Вот и все …
That’s all …
Пожалуй, это и все.
That’s about all there is to it.
Хватит об этом. So much for that.
Давайте заканчивать.
Let’s round off.
Conversational Ticks:
А … Ах …
Oh, …
Ну …
Well, …
Просто …
Just … Simply …
Ну …
Now …
Видите ли … Понимаете ли …
You see … You know …
… так сказать.
… so to say …
Дата добавления: 2015-08-13; просмотров: 119 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ANGER, INDIGNATION, IRRITATION | | | ENGLISH FOR BUSINESS |