Признательность

Благодарю Агнессу Сэнфорд просто за то, что она всегда была и в свои 83 остается такой, какая она есть. Хочу поблагодарить ее за великодушное позволение цитировать ее на страницах этой книги.

Выражаю благодарность Его Преосвященству Беннету Дж. Симсу, Херману Риффелю, Барбаре Шлемон, Филипу Васвигу и о. Алану Джонсу за их милостивое разрешение цитировать их слова, а так же Уолтеру Хуперу, с чьего великодушного позволения были опубликованы строки из писем К.С. Льюиса Шелдону Вэнокену и мистеру Мэссону.

И наконец, я благодарна всем, кто молитвенно поддерживал меня во время написания этой книги. Несмотря на то, что все они разбросаны от северных берегов Британской Колумбии до теплого побережья Флориды, вместе они – одно в Господе и едины в молитве Ему. Особой опорой для меня были молитвенники: Боб и Энн Сигель, Род Хегберг, Тед и Люси Смит и Берни Кламецки. Да будет Господу Богу вся наша хвала и благодарение!

Предисловие

Тема сексуальности по большей части вызывает жаркие споры, нежели проливает свет истины, особенно в христианских кругах. Однако, как показывают труды Лиэнн Пэйн, проблемы в области сексуальности – это лишь симптомы, свидетельствующие о неудовлетворенных потребностях, неисцеленных травмах, о поиске собственной идентичности. Исцеление гомо- и гетеросексуальных проблем наступает только тогда, когда Святой Дух приводит нас в полноту и целостность во Христе. Происходит это по-разному. Я, как человек, который некогда вел гомосексуальный образ жизни и ныне несущий служение в этой области, могу подтвердить правдивость историй, изложенных в книге. Все мы, кто трудится в этом служении по всему миру, обязаны Лиэнн как лично, так и ее книгам. Ее научный подход и глубокое духовное понимание человеческой личности снискали уважение к ней во многих кругах. Можно критиковать какие-то ее методы, но невозможно отрицать их результат – жизни, преображенные Богом и для Бога.

Опыт жизни любого человека, с ее радостями и горестями, уникален, как уникальны и те средства исцеления, которые избирает Бог индивидуально для каждого. Молюсь, чтобы эта прекрасная книга о Божьей любви и исцеляющей силе помогла вам лучше понять себя и других. Да даст она вам решимость и надежду пойти Божьим путем исцеления, какой бы ориентации вы ни были. Ибо верны слова Лиэнн: «Писать об исцелении гомосексуалиста означает писать об исцелении всех людей».

С Богом нам под силу любые изменения. Ему да будет вся слава!

Мартин Халлетт, директор True Freedom Trust

Дата добавления: 2015-08-18