Глава 6. Танец. Часть 2

Йо-Йо наблюдал за мной, и чтобы не напугать его, я отошел на шаг-другой назад, продолжая танцевать, наслаждаясь моментом. Я медленно покачивал головой, закрывая глаза и запуская руки в волосы, затем проводил руками по всему телу, пропуская момент, когда хватаю себя за промежность, как я обычно делал, танцуя в клубе. Я двигал бедрами, и остальное тело вслед за ногами покачивалось в танце.

Я услышал тихое одобрительное ржание Йо-Йо. Мне показалось, он завидовал моим безумным танцевальным навыкам и мечтал научиться делать так же.

Я надел свою черную шляпу ему на голову и засмеялся, пробегая рукой по своим влажным волосам.

- Тебе нравится, Йо-Йо? – я улыбался, кружась и немного приподнимая руки, и один раз даже топнул ногой по бетонному полу.

Я снова засмеялся и начал подпевать (делать это в клубе мне не позволялось никогда).

- Прикоснись ко мне, я золотая…, - пел я, - И дикая, как ветер…

Мне стало так жарко, что я послал все к черту и сорвал с себя футболку. Никто не увидит.

Я скрутил ее и завязал себе глаза, продолжая танцевать. Я услышал, как надо мной засмеялась еще одна лошадь – этот звук напоминал именно смех. Я уверен, что полностью завладел их вниманием.

Странно, но теперь я больше, чем когда-либо понимал тех, кто меня окружал. Я ощущал себя в безопасности и чувствовал, что тело полностью расслабилось и живет своей собственной жизнью. Я танцевал… и чувствовал себя абсолютно свободным.

И я видел перед собой Беллу,… когда пел строки: «Только на одну ночь, милая,… давай потеряемся».

Я сделал круг, и почувствовал позади себя металлические прутья. Я вцепился в них так, будто мои руки застряли, и я не могу вырваться. Я начал мотать головой из стороны в сторону, широко расставив ноги и покачивая бедрами. Я выгнул спину и сделал глубокий вздох, выпуская напряжение,… затем, держась одной рукой за прутья, другой расцарапал ногтями свою грудь, крепко стиснув зубы, и усмехнулся, почувствовав легкую боль.

Когда в следующем куплете зазвучал мужской голос, я сорвал футболку с глаз и два раза хлестнул ею перед собой – звуки в песне в этот момент напомнили мне звук плети, рассекающей воздух.

Впервые я не представлял при этом Викторию,…и даже не думал о ней. Я просто забавлялся, так же, как когда мы дурачились с Эмметом и Джасом, отдыхая от наших обычных танцев. И выходило почти естественно.

- Дай мне подойти поближе, - подпевал я мужскому голосу, - Я не твоя тень…

Я, блять, больше НЕ тень,… и я никогда не позволю себе снова стать ею. Наслаждайся своей ебучей смертью, Виктория. Я жив,… и я наслаждаюсь жизнью. Я все еще здесь, сука!

Ты не сломала ЭТУ игрушку.

Я на теплом солнышке, танцую,… живой. Это как… побывать на Луне.

Я легко уселся на шпагат, прямо на бетонном полу, положил голову на колено, а затем сделал вид, что поднимаю себя с пола за волосы, при этом поднимаясь, словно мне действительно удалось сделать это. Это движение стоило мне долгих лет тренировок… трюк, который я стянул у Эммета.

Я расставил руки как крылья и держал их так, словно меня растягивают против моей воли, и мотал головой из стороны в сторону. Затем подпрыгнул и перевернулся в воздухе, идеально приземлившись и улыбаясь Йо-Йо, пока пел - «Только на одну ночь, милая,… давай потеряемся…».

Смеясь, я погладил Йо-Йо по морде, даже легонько поцеловал его в нос, когда песня подошла к концу.

Все лошади выглядели так, словно готовы мне зааплодировать, и издавали дружное радостное ржание,… а я отвесил им легкий поклон.

- Спасибо, спасибо,… я сам всему научился, - шутил я, - И не пытайтесь повторить это дома - я профессионал.

Это так странно. Я пережил невероятные времена, когда был на самом дне, когда ненавидел себя за это, и эта боль, которая казалось, уничтожит меня,… А теперь… внезапно… меня, как пулю, выстрелили вверх,… и я лечу,… смеюсь, я почти… НА ВЕРШИНЕ. Я попытался вспомнить, когда был в промежутке между этими состояниями, и не смог. Я знаю, что это не очень хорошо.

Я вытер футболкой пот с шеи, и услышал позади себя хлопки… откуда-то сверху.

Этого оказалось достаточно, чтобы заставить меня молниеносно обернуться, словно вместо ботинок на мне были роликовые коньки! Мой рот раскрылся, когда я увидел перед собой Шэрон, Боба и еще одну женщину. Все мое тело сжалось, и я трясущимися руками БЫСТРО начал надевать обратно свою футболку.

Поверху помещения конюшни проходили металлические конструкции, заканчивающиеся лестницами, которые вели вниз. Они стояли на платформе и наблюдали за мной!

Боб покачал головой и, как мне показалось, издал нервный смешок.

- Он из Нью-Йорка, - услышал я, как Боб объясняет, все еще глядя на меня с расположением.

Я трижды открывал рот, чтобы объяснить… но кроме воздуха так ничего из себя и не выдавил.

Они спускались по лестнице, чтобы подойти поближе. Я все еще сражался со своей проклятой футболкой, когда они дошли до того места, к которому я прилип.

- Господи, это было ПРЕКРАСНО! – женщина рядом с Шэрон улыбалась мне. В свои двадцать с лишним лет она выглядела моложе. У нее были длинные светлые волосы, спускавшиеся гораздо ниже плеч. Голубоглазая, с милой фигуркой… на ней были обтягивающие синие джинсы, и белая кружевная блузка… Большинство мужчин нашли бы ее очень привлекательной. Но я так не считал. По одной-единственной причине.

Она смотрела на меня, как на кусок мяса. Я хорошо знал этот взгляд. У меня перехватило дыхание. Стоило мне немного расслабиться и обрести мир с самим собой, как меня тут же окатили ледяной водой,… и я пришел в ужас. Они видели! Они знают, кто я такой! Вот почему эта женщина выглядит так, словно готова в любую минуту наброситься на меня!

- Что-то не так? – Шэрон смотрела на меня по-другому. Она улыбалась мне, но в ее глазах не было похоти, как у этой девушки.

- Если бы я была лет на сто моложе…, - Шэрон усмехнулась и подмигнула мне, - Ты был бы МОИМ!

Она взяла мое лицо в свои руки, словно я был десятилетним мальчиком и я заставил себя улыбнуться ей, но уверен, что улыбка вышла слабой.

Видели ли они мои шрамы?

- Прости, Шэрон…, - начал я, голос совсем мне не подчинялся, - Я… радио работало, и… я не знаю…

- Боже, какой он МИЛЫЙ! – другая женщина посмотрела на Шэрон и высказалась так, словно я был глухим, или меня вообще здесь не было, - И застенчивый, а еще… прелестный!

Я ощущал себя симпатичным свитером, который она рассматривает, снимая его с вешалки.

Боб перебил ее и тем самым спас меня.

- Э, Энтони, это Дженна, дочь Шэрон, - Боб представил нас, - Дженна, это Энтони Мейсен, он работает здесь со вчерашнего дня.

Я протянул ей руку, она протянула в ответ свою, и ее глянцевый розовый маникюр на секунду привлек мое внимание.

Я чуть не поцеловал ей руку, как должен был делать при встрече с какой-нибудь подругой Виктории. Вместо этого я нежно пожал ее, не беспокоясь о том, что первым закончил рукопожатие. Может, это настроит ее против меня. Что-то не похоже.

- Здравствуй, - сказал я, по-прежнему, будучи очень напряженным, - Приятно познакомиться, Дженна.

- А мне-то КАК приятно, - сказала она в ответ, и я почувствовал, что краснею.

- Теперь ЭТО можно включить в наше шоу! – Дженна изобразила мой танец, - Сексуальные танцующие ковбои! Я так устала смотреть, как лошади выполняют одни и те же трюки снова и снова!

- О, но ты же не всерьез, - подразнила Шэрон дочь, - Ты просто слишком долго была одна.

Теперь я ощущал себя дешевкой, тогда как несколько минут назад все было так здорово. Я подумал обо всех тех ужасных женщинах, которые остались в Нью-Йорке.

- И ты заставляешь парня нервничать…, - сказала ей Шэрон, замечая, как мне неловко, - Прекрати вести себя, как течная сука!

Дженна засмеялась, совершенно не обидевшись на мать.

Боб почесал голову и сказал мне,

- Дженна – одна из лучших наездниц в округе Каспер. Она звезда родео.

Дженна взглянула на Боба так, словно перед ней был дрессированный пес.

- Да? – спросил я, не слишком впечатленный этой новостью.

Нужно быть осторожнее. Я не хочу разозлить Шэрон.

На секунду повисла тишина,… а затем я беспомощно взглянул на Боба.

- Ну, у Муравья полно работы, - сказал Боб. Я кивнул и слегка улыбнулся ему в знак благодарности.

- Да, меня ждет Йо-Йо, - я начал поворачиваться к своему маленькому приятелю, который наблюдал за нами с неподдельным интересом.

Я посмотрел на него еще раз, снял с него свою шляпу и надел ее сам, надеясь, что никто этого не заметил. И как только шляпа не свалилась с его головы?

- Может, ТЫ научишь Энтони ездить верхом? – спросила Шэрон, словно это только что пришло ей в голову. Может, так оно и было. Не думаю, что Шэрон имела в виду что-то плохое, предлагая это. Но мне не понравилось, как это прозвучало.

Она улыбнулась мне, осматривая с головы до ног.

- Новый наездник – что скажешь, Энтони?

Я нахмурился, смутившись, пытаясь понять, о чем, черт возьми, она говорит.

- Я не знаю, что это означает, - сказал я честно, чувствуя себя дураком, чего она собственно и добивалась. Я уже играл в эти игры.

- Наездник – это тот, кто сидит на спине у лошади, - пробормотал Боб.

- О! – я почувствовал, что снова покраснел, - Ух, нет. Я не умею ездить верхом.

- Мммм, совершенно невинный, - Дженна понизила голос почти до шепота, но я услышал, - Мне все больше и больше это нравится.

Я бы хотел сказать, что я гей. Обычно это помогало отделаться от таких женщин, как она. Однажды на Эммета что-то нашло, и он подтвердил мою историю, обняв меня и поцеловав в щеку! Кажется, он даже потерся носом о мою шею. В тот раз я оттолкнул его,… но сейчас я подумал об этом с удовольствием.

Но я не могу сказать здесь такое. Иначе у меня никогда не будет друзей в этом городе, да и после истории с сэром Кэвином, не было никакого желания говорить подобное.

- Я научу парня ездить верхом! – Боб снова спас меня. Я сделал глубокий вдох, и мои глаза забегали между ними. Я чувствовал себя куклой, за которую дерутся двое.

- У тебя семья, - напомнила Дженна, - Я уверена, что они хотели бы видеть тебя вечерами дома. А у меня полно времени.

Затем она улыбнулась мне, как трехлетнему и спросила приторно сладким голосом:

- Энтони, ты хотел бы, чтобы Я тебя учила?

Она говорила СОВСЕМ не об уроках верховой езды. Забавно – она думает, что может МЕНЯ чему-нибудь научить. ХА! Это даже СМЕШНО!

Я взглянул на Шэрон и смутился.

Она пожала плечами и усмехнулась:

- Дело твоё, Энтони, - сказала она, - Как сам захочешь.

Боб опустил глаза и шаркнул ногой по полу, вероятно, думая, что я выберу Дженну вместо него. Не беспокойся, Боб. Я выбрал тебя. Это еще одна вещь, которой я научился у Эммета и Джаспера. Никогда не отворачивайся от своих друзей.

- Без обид, Дженна, - сказал я вежливо и улыбнулся, - Но было бы здорово, если бы меня учил Боб. Если… ты не против.

Я посмотрел на Боба, он усмехнулся.

- Я согласен, парень, - он выглядел счастливым после моих слов.

Дженна вздохнула и посмотрела на мать. Я приготовился к ее возражениям, но их не последовало.

- Как хочешь, - Дженна пыталась скрыть свое разочарование. Она собралась идти, и со слабой улыбкой добавила, не сводя с меня глаз, - Но я буду присматривать за ТОБОЙ, маленький Энтони. Увидимся.

- Она недавно рассталась с парнем. Она безобидная, просто немного… агрессивная время от времени. Прости, - сказала Шэрон и немного смутилась.

Я кивнул и попытался выглядеть непринужденным, когда она пошла следом за Дженной, несомненно, чтобы высказать дочери все, что она думает о ее поведении.

Боб хихикнул, и я нахмурился, глядя на него.

- Что? – спросил я.

- Ты в порядке? – спросил он в ответ.

Я равнодушно пожал плечами, - Да, - ответил я тут же, - А что?

- Дженна милая девушка, правда, - Боб наблюдал, как ее маленькая фигурка становится все меньше и меньше, - Обычно она не такая… юкк… (Я клянусь, что написала эту фразу раньше, чем услышала ее от Роба в одном из интервью к «Затмению»…lol – прим.автора), (лично я, без понятия, когда там Роб говорил эту фразу, а также что и кого он имел ввиду – прим.пер.).

Я постарался не рассмеяться при виде лица Боба, когда он сказал это.

- Она просто одинока, - сообщил он, - И в этом городе одинокой женщине нужно быть сильной. Она рвала задницу, чтобы стать здесь кем-то. Она выносливая. Большую часть времени мужчины обращаются с ней действительно плохо. Или вообще боятся к ней приближаться, думая, что не стоит и пытаться, потому что она вроде как здешняя знаменитость.

- Хмм, - я посмотрел на нее с точки зрения Боба. Может, я слишком поспешно составил о ней свое мнение. Может, она, как и я… со сломанной психикой, и тоже скрывается за масками. Только потому, что она поставила меня в неудобное положение, не стоит думать, что она ПЛОХАЯ. Мне нужно прекратить сравнивать всех женщин с Викторией.

- Ладно, возвращайся к работе, Муравей, - к моему великому облегчению Боб сменил тему, - Йо-Йо не почистит сам себя.

- Боб! – позвал я его. Он обернулся.

- Ты…, - начал я, затем вздрогнул и осмотрелся вокруг, - Ты… видел,… как я танцую?

Я изобразил самого себя, как я дурачился, и Боб полностью повернулся ко мне, скрещивая руки на груди.

- О, так вот, что это было, да? – он пожал плечами.

Он должен был видеть, как я хлестал футболкой по воздуху,… он должен был понять, что это не нормальный танец. Он расскажет остальным? Чувствует ли он теперь себя странно, находясь рядом со мной?

- И…, - я подождал, а потом добавил, - Тебе нечего… сказать? Или спросить?

Я думал, что он осудит меня, задаст кучу вопросов, на которые я не хотел отвечать.

- Это было немного странно, но я тоже люблю ковбойские танцы. (Речь идет о line dancing (line dance) – традиционном ковбойском танце, очень популярном в Америке. У Kings of Leon есть потрясающий клип с этим танцем и говорящим названием – King of Rodeo, посмотрите – не пожалеете – прим.пер.) – он выглядел смущенным,… или просто притворялся, что ничего не понял.

- Но…, - я хотел уточнить, но Боб перебил меня.

- Муравей! – он усмехнулся, - Это не мое дело. Я по-прежнему твой друг, если ты об этом спрашиваешь. Все, что меня волнует – это чтобы ты работал,… и работал хорошо. Поэтому двигай задницей, парень.

Я был готов обнять его. Даже, несмотря на то, что он продолжает звать меня Муравьем.

- Окей, - я почувствовал, как огромный груз свалился с моих плеч, - Спасибо, Боб.

- Хорошо, - он кивнул, и я пошел к стойлам на другой стороне конюшни, открывая одно и выводя белую лошадь с коричневыми пятнами.

BPOV

- Мне так стыдно, - призналась я, сидя в офисе моего нового методиста с чашкой кофе в трясущихся руках, - Я не могу ПОВЕРИТЬ, что сделала это.

Я смотрела на Джоша Холланда, с которым познакомилась только вчера, когда он рассказал мне все о моих будущих занятиях. Вчера я была так зла и расстроена,… что не обратила внимания, насколько он красив.

(прототип этого парня – Джош Холлоуэй, - Сойер из «Остаться в живых»… ммм, хотя Эдвард ВСЕ ЕЩЕ мой любимчик, так что не ревнуй, Каллен – прим.автора)

Он был старше меня, лет ему было, примерно, около тридцати пяти. Его светло-золотистые волосы были разделены посередине пробором и милыми волнами спадали на плечи. Крошечные морщинки виднелись в уголках его голубых, как у младенца, глаз, но они указывали не на возраст, а лишь говорили о жизненном опыте. На лице была легкая щетина, но она ему очень шла. Завершала образ белая футболка, туго обтягивающая все его мускулы, сейчас его коричневый кожаный жакет висел на спинке кресла.

Я уже упоминала о его голосе? Вау! У него был южный акцент, но он его совершенно не портил,… голос был страстным,… как у плохого ковбоя,… только так я могу его описать.

Что я делаю? У меня есть любимый человек, а я мысленно описываю своего методиста. Со мной точно, что то не так.

- Не беспокойтесь об этом, дорогая, - он улыбнулся мне, и, кажется, подмигнул, а потом глотнул кофе из своей чашки, - Мне кажется, все здесь слишком зеленое. Не помешает добавить немного другого цвета.

Я сжала губы и покачала головой, стараясь не рассмеяться. Но не смогла сдержаться.

Этот парень был совершенно непробиваемым. Мне так комфортно рядом с ним.

Я думала, что бы еще сказать, чтобы прекратить обсуждение того, что меня вырвало прямо перед зданием колледжа. Несчастный уборщик, который сейчас все это убирает, проклинает меня последними словами. Может, проколет мне шины в отместку или еще что-нибудь. И я не могу его за это винить.

Но Джош сам сменил тему.

- Простите еще раз…, - сказал он, и его лицо немного посерьезнело, - За вчерашнее. За то, что так вышло с вашими занятиями. Меня вчера чуть не уволили, когда я накричал на этих обезьян-заведующих. Это не честно. Вам надо было решить этот вопрос до отъезда.

Я пожала плечами, словно это не имело значения, когда на самом деле имело, и довольно большое.

- Все в порядке, - я сделала маленький глоток кофе, замечая, что он слишком крепкий для меня, - Я их понимаю. Просто… все те годы я упорно занималась. И чувствую себя так, словно все мои труды пошли прахом. Но это меня не остановит, и я добьюсь того, чего хочу. Мне знакомы люди, которым приходилось начинать все сначала,… и по отношению к ним это было еще более нечестно, чем в моем случае. Мне ли жаловаться?

Я моментально представила себе улыбку Эдварда, и почувствовала, как жар растекается по моему телу. Я так скучаю по нему.

Джош изучал меня с минуту, но это не обрадовало меня так, как обычно бывало, когда я чувствовала на себе мужские взгляды. Да и до знакомства с Эдвардом меня не часто разглядывали мужчины.

Джош ничего не знал обо мне и моих обстоятельствах. Все, что он знал - это то, что я была вынуждена сменить имя, и переехала сюда из Нью-Йорка, а также что все ранее сданные мною предметы невозможно зачесть.

- Полный вперед, - он поднял бровь, а губы изогнулись в дьявольской улыбке, - Я никому не расскажу.

Я хихикнула и допила кофе, не обращая внимания на его вкус. Я на самом деле прячусь за этой чашкой?

- Для души полезно иногда быть чуточку эгоистом, - сказал он глубоким голосом; его глаза приковывали мое внимание, словно он посредством взгляда пытался убедить меня последовать его совету, - В нашей профессии мы слишком заняты тем, что думаем о наших пациентах и помогаем им, забывая о себе самих. Это нехорошо. Ты никого не сможешь спасти, если тонешь сам.

- Согласна, - я поставила чашку на стол и глубоко вздохнула, думая об Эдварде. Джош был прав. По сравнению с Эдвардом я тонула,…и я ненамеренно наорала на него из-за этого, причиняя ему боль, чтобы уменьшить свое собственное горе. Я начала думать о том, как избежать этого в будущем.

- Знаете, Мэри…, - он немного наклонился вперед, ни на секунду не сводя с меня глаз, - Я знаю, что Вы просили у меня координаты некоторых врачей. Я тоже психиатр.

Я начала подыскивать слова, чтобы вежливо отклонить его предложение, когда он снова заговорил.

- Я знаю, что Вы не можете быть моим пациентом, - сказал он сразу же, почувствовав мое замешательство, - Конфликт интересов и все такое. Я понимаю. Но я Ваш методист. Если когда-либо Вам захочется поговорить… о чем угодно,… Вам нужно просто попросить.

Я сомневалась, что смогла бы рассказать этому мужчине обо всех своих проблемах, об Эдварде и его прошлом… это было небезопасно. Мы договорились никому ничего не рассказывать. Я была рада, что сегодня вечером приезжают судебные исполнители. Я могла бы спросить их об этом.

Поэтому я сказала только: «Спасибо, мистер Холланд!»

- Джош, - поправил он меня, и на его лице заиграла озорная усмешка. Должна признать, что пока я не делала никаких ответных жестов,… смотреть на это было приятно. Держу пари, у него полно подружек. Мне показалось, что с ним было бы очень весело… как с другом. Розали бы неделями преследовала его, если бы была здесь.

- Джош, - я улыбнулась, чувствуя себя шестнадцатилетней девушкой. ОХ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, МЭРИ, возьми себя в руки! Он учитель и твой методист! Помнишь Джеймса?

Он опустил взгляд на свой стол, что-то второпях записывая.

Оторвав узкую полоску бумаги из своего блокнота, он зажал ее между пальцами.

- Возьмите выходной, - приказал он, - Я Вас отпускаю.

- О, нет, со мной все в порядке, - начала я, вставая, чтобы он понял, что я иду на занятия.

- Сейчас не время спорить со мной, мисс Браун, - усмехнулся он, его глаза были строгими, но веселыми, - Идите домой, расслабьтесь, позаботьтесь сегодня о СЕБЕ. Это приказ врача.

Я хотела сказать ему, что он может называть меня Мэри,… я все равно ненавидела это имя. Но я не хотела подпускать его к себе слишком близко и так быстро. Мне нужно держать людей на расстоянии. Ведь именно такой была жизнь Эдварда до того, как он встретил меня. Неужели я уже переняла его привычку не доверять людям?

Он все еще держал пальцами полоску бумаги, и я знала, что проиграла в этом споре. День, посвященный самой себе – звучало заманчиво. Может, Бена с Анджелой не будет дома. Или просто покататься по окрестностям и рассмотреть город получше. Я никак не могла отделаться от чувства вины, что у меня выдался выходной на второй день обучения, в то время, как Эдвард, как проклятый, работает на конюшне. Может, позвонить кому-нибудь из терапевтов и выяснить, что они из себя представляют?

Я взяла бумагу, и это доставило ему удовольствие. Он взглянул на меня. Усмешка не покидала его лица.

- Спасибо, - я почувствовала, что краснею, и мне хотелось умереть от стыда на месте.

- Без проблем, - сказал он, наблюдая за мной, и откинулся на спинку своего кожаного кресла.

- Пока, - сказала я, пытаясь покинуть комнату без происшествий. Но, конечно же, чуть не врезалась лицом в дверь.

Вылетев пулей в коридор, я услышала, как он хихикнул, наблюдая за моим уходом.

Дата добавления: 2015-08-18