Крити нах са радха шитхилайату садхарана гатим

“Пусть же та Шри Радха, котрая связывает бешенного слона Вриндаваны (Кришну) простой частичкой Своего игриво приоткрытого взгляда из уголка глаза, и кто контролирует Его как марионетку даже незначительным приказом, разбавит наш обычный ход жизни!”

Могущество высочайшей любви Радхи

Комментарий: Откровение Шрипады продолжается. Он видит младкие игры сладкой Четы в сладких кунджах Вриндаваны. рагануга-садхаки должны сначала найти простые способы сосредоточения своих умов на формах, именах, качествах, и играх Божественной Четы, и как только ум будет достаточно привлечён, эти сладкие ощущения будут действовать на ум, как магнит на железо. Когда, после дхйаны, или медитации, дхруванусмрити, состояние и стадия памятования, будет достигнута, тогда трансцендентные игры будут происходить непсредственно перед глазами ума. Так учит Шри Рамануджачарйа: бхавати ча смритер бхавана пракаршад даршана рупата. В трансцендентном откровении Шрипада осознаёт то, насколько могущественно влияние даже мимолётного взгляда Шримати. Даже незначительная частичка этого взгляда может крепко связать бешенного слова Вриндаваны, поскольку она окрашена высочайшей любовью - мадана маха бхавой. В Шримад Бхагавате (10.61.4) показано, что наиболее интимные взгляды и наиболее очаровывающие игривые движения бровей 16 108 - ми Цариц Господа в Двараке, действоующие как лучшие мантры и стрелы Камадева, не могут взволновать ум и чувства Господа: *** “Вайшнава Тошани комментрует этот стих: *** “Описывая Раса- лилу Шри Шука Муни упомянул то, как богини Враджа (гопи) полностью контролиуют Кришну своей чистейшей любовью, и здесь показано то, что Царицы Двараки не могли очаровать Его даже всеми любовными жестами и способами привлечения. Это показывает любовное превосходство гопи над Царицами Двараки.” Ничто, кроме чистой и самозабвенной любви не может контролировать и связать бешенного слова Вриндаваны, Шри Кришну, и мадана маха бхава Шри Радхи подобна могущественному стрекалу, при помощи которого Она управляет Им как захочет. Шрила Рагхунатха Даса Госвами пишет: (Вилапа Кусуманджали 42) *** “Даже незначительное моргание из уголков Твоих глаз немедленно и очень крепко связывает царя слонов, Кришну. Когда же будет эта личность с тушью поклоняться этим двум глазам, превосходящим своей подвижностью трясогузок?” Верховная Личность Бога, чьей аудиенции жаждут миллионы святых и мистиков, веками погружённых в медитацию и аскезы, сейчас готов исполнить даже незначительный приказ этой пастушки Радхи и Он чувствует Себя в величайшей степени благословлённым когда может служить Ей! Слова садхарана гатих означают “обычные настроения”. Слова “пусть же Она разбавит наши обычные настроения” означают “пусть же Она заставит меня забыть все другие настроения, кроме манджари бхавы, настроения предавшихся Ей служанок!”

Дата добавления: 2015-07-24