Нивитанги сангитака ниджа калах шикшайати мам

“Когда же моя дорогая сакхи Радха, чьё тело покрывается “мурашками” экстаза когда Она наслаждается листьями бетеля, оставшимися от поклонения Говинде, и кто носит сари такое же прекрасное как букет из только что раскрывшихся лотосов, обучит меня Своим искусствам пения и танца?”

Шри Радха, учитель пения и танца

Комментарий: Это не обычные песни, которым обучает Шри Радха Своих служанок. Их тема - это Её собственная любовь к Шйаме, и в обязанности служанок входит петь эти песни Шйаме, когда Он теряет сознание из-за эротического экстаза и Сама Свамини не может привести Его в чувство. Если служанка не выучит эти песни, то тогда это станет помехой в уникальном служении Радхики Кришне. Эти песни обладают такой же интимной природой, что Свамини не обучает им даже Своих личных подруг, таких как Лалита и Вишакха. Если бы они услышали эти песни, то пошутили бы над ними перед Ней, но Свамини полностью доверяет Своим служанкам и поэтому они имеют привилегию обучаться этим необычным песням. Даже Сама Свамини изумляется, когда слушает как служанка поёт эти песни! Свамини лично берёт Свою Вину в руку и учит служанку. Как же сладок Её нектарный голос и как же сладка Её песня! Как же изумительно Она перебирает струны Вины! Все эти звуки столь удивительны, что Кришна слышит их с расстояния. Шйама, любопытствуя и желая услышать каким песням Свамини обучает Свою служанку, входит в кунджу и садится рядом со Свамини подобно очарованному мантрой. Служанка преподносит Шйаме изысканнейшие листья бетеля и Шйама, пожевав, кладёт их в поцелуе в уста Свамини. Когда Свамини получает этот нектар, то от экстаза всё Её тело покрывается “мурашками”. Понимая желания Своего Прийатамы, Шримати, одетая в сари прекрасное как букет из свежих лотосов, начинает обучать служанку Своим песням.

Затем служанка сдаёт экзамен, и Свамини говорит ей: “Пусть Мой Нагара послушает как ты выучила Мои песни!” По приказу Свамини, служанка берёт Вину в руку и начинает петь. Как же удивительна доблесть этой служанки, которая неотлична от своей Свамини! Это было подобно тому, как если бы песня приняла форму перед слушающими! Эта песня разожгла в Божественной Чете желания наслаждаться любовными играми, поэтому служанка выходит из кунджи и сквозь щели среди лиан наслаждается созерцанием этих прекрасных игр. Эта служанка благословлена!

Стих 185

Ласад дашана мауктика

Правара канти пура спхуран

Маноджна нава паллавадхара мани ччхата сундарам

Чаран макара кундалам чакита чару нетранчалам

Дата добавления: 2015-07-24