“Когдаже смогу я служить другоцености юных девушек (Радхе) приводя в порядок Её волосы, которые растрепались во время Её эротического сражения в кундже? Когда же смогу я собрать и нанизать заново новые жемчужины, которые рассыпались из Её разорванного ожерелья, и когда же смогу я вновь нарисовать муском тилаку на Её лбу?”
Сердечное служение
Комментарий: Служанка любуется красотой всегда свежим любовным сражением Йугала Кишора, подглядывая сквозь щели в лианах, её подобные рыбкам глаза блаженно плавают в океане этих сладких игр. Шрила Рагхунатха Даса Госвами взволнованно молит: (Према Пурабхидха Стотрам 4 и 5) *** “О Радха! Без перерыва Ты шутливо дискутируешь с Кришной на ложе любовных игр и Ты обнимаешь Его так крепко, что это выглядит так, как если бы оба Ваших тела стали одним целым. Пожалуйста порадуй мои глаза хотя бы мгновение! О Радха! Когда Ты устаёшь после страстного любовного сражения, Ты засыпаешь на большом и блаженном ложе - широкой груди Твоего возлюбленного Кришны, и Вишакха блаженно омахивает Тебя. Пожалуйста порадуй мои глаза хотя бы мгновение!” Когда Кишоримани побеждает в любовном сражении, служанка становится очень гордой. Также как драгоценность, красота юной Радхики всегда свежа и вечна, и даже более того, это делает эротическое сражение также всегда свежим.
Сейчас эротическое сражение завершено и юная Чета садится на Своём ложе игр. Служанка, понимая что занятия любовью закончились, входит в кунджу. Олицетворение расы (Кришна) лично наносит косметику на тело Свамини. Во время эротического сражения Её волосы растрепались, Её ожерелье разорвалось, капельки Её пота смыли тилаку из муска с Её лба, и Её другие украшения также пришли в беспорядок. Служанка вне себя от экстаза, когда видит сладкую форму своей победоносной Свамини. Оба влюблённых глубоко дышат и пристально смотрят в глаза друг друга. Потоки сладости изливаются с Их тел, когда Они понимают что могут сделать друг друга счастливыми. Сначала служанка высушивает капельки пота с тел Радхики и Мадхавы, омахивая Их, и затем преподносит Им воду и листья бетеля. Она вновь причёсывает, приведённые в беспорядок, волосы Свамини и заплетает их с гирляндой свежих цветов жасмина. Она собирает жемчужинки из ожерелья Радхики, которые рассыпались по кундже когда Шйама порвал ожерелье во время любовных игр, и, собрав их, вновь нанизывает их в ожерелье, также служанка ставит новый тилак на лоб Свамини, так как старый тилак был стёрт, когда Свамини вспотела.
Дата добавления: 2015-07-24; просмотров: 67 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Иха мадхурам тад двайам дхама джане | | | Апи дадау радхика кинкаринам |