Письмо 77

От виконта де Вальмона к президентше де Турвель Почему, сударыня, вы столь безжалостно упорствуете, избегая меня? Каквозможно, чтобы самое нежное внимание к вам вызывало с вашей стороны лишьдействия, едва допустимые и в отношении человека, на которого есть всеоснования жаловаться? Как! Любовь возвращает меня к вашим ногам, и, когдасчастливый случай дает мне возможность занять место подле вас, выпредпочитаете притвориться больной, взволновать своих друзей, только бы неоказаться со мной рядом. Сколько раз вчера отводили вы глаза в сторону,чтобы не удостоить меня, хотя бы одним взглядом! А если я на миг уловил взорменее строгий, то миг этот был так краток, что, кажется, вы хотели нестолько дать мне насладиться им, сколько заставить меня ощутить, что ятеряю, лишаясь его. Не такого обращения, осмелюсь сказать вам, заслуживает любовь, и не натакое может согласиться дружба. А если говорить об этих двух чувствах, то вызнаете, как одушевляет меня одно из них; я же, казалось мне, имел праводумать, что вы не отказываете мне и в другом. Вы сами предложили мне этудрагоценную дружбу, сочтя меня, видимо, достойным ее. Что же совершил ятакого, чтобы теперь ее потерять? Не повредил ли я себе своей доверчивостью,и покараете ли вы меня за чистосердечие? Не страшитесь вы разве обмануть ито и другое? Разве тайну своего сердца излил я не на груди друга? Не передним ли одним мог я считать себя обязанным отвергнуть условия, приняв которыея бы с легкостью мог потом их нарушить и, быть может, с выгодой имизлоупотреблять? Неужели же вы хотели бы столь незаслуженной суровостьюзаставить меня думать, будто мне было бы достаточно обмануть вас, чтобыдобиться большей снисходительности? Я не раскаиваюсь в своем поведении, ибо вести себя так считаю своимдолгом перед вами и перед самим собою. Но какой рок судил, чтобы каждый мойпохвальный поступок становился для меня знамением новой беды? Ведь именно после того, как я заслужил единственную похвалу, которой высоблаговолили удостоить мое поведение, пришлось мне впервые стенать, ибо янавлек на себя ваш гнев. Ведь именно после того, как я доказал вамсовершенную свою покорность, лишив себя счастья видеть вас единственно изстремления успокоить вашу совестливость, вы пожелали прекратить со мноювсякую переписку, отнять у меня слабое утешение за жертву, которой вы у меняпотребовали, и лишить меня всего, вплоть до любви, которая одна лишь могладать вам такие права. И, наконец, именно после того, как я говорил с вами соткровенностью, не ослабленной даже расчетами этой любви, вы избегаете менясейчас, как опасного обольстителя, чье вероломство испытали на себе. Неужели никогда не устанете вы быть несправедливой? Сообщите мне хотябы, какие новые проступки мои заставили вас проявлять подобную суровость, ине откажите продиктовать повеления, которым вы желали бы, чтобы яподчинился. Раз я готов все исполнить, неужели просьба сообщить мне их -чрезмерное притязание? Из ***, 15 сентября 17... Из ***, 15 сентября 17...

Дата добавления: 2015-07-18