Weather information for the pilot

To avoid hazardous flight conditions, pilot must have a fundamental knowledge of the atmosphere and weather behaviour. Air masses do not always perform as predicted, and weather stations are sometimes spaced rather widely apart; therefore, the pilot must understand weather conditions occurring between the stations as well as the conditions different from those indicated by weather reports.

Moreover, the meteorologist can only predict the weather conditions; the pilot must decide whether his particular flight may be hazardous one, considering his type of aircraft and equipment, his own flying ability, experience, and physical limitations.

The pilot should have a general background of weather knowledge plus the following basic information:

1) Sources of weather information available to the pilot.

2) Special knowledge the pilot needs in order to understand the weather terms commonly used.

3) Interpretation of weather maps, flying-weather forecast and other data.

4) Conditions of clouds, wind and weather that are merely inconvenient, those that are dangerous, and those that the pilot can use to advantage.

5) Methods for avoiding dangerous conditions.

7. Which of these remarks are true? Correct the false ones.

a) Air masses always perform as predicted.

b) The pilot must understand weather conditions occurring between the stations as well as the conditions different from those indicated by weather reports.

c) The meteorologist cannot predict the weather conditions.

d) The pilot shouldn’t have weather knowledge.

Answer the following questions to the text.

a) Why is it important for the pilot to have a fundamental knowledge of the atmosphere and weather behaviour?

b) Should the pilot have a general background of weather knowledge?

c) What basic information about weather should pilot have?

WORD LIST

advantage [Ed7vA:ntid3]	преимущество	перевага
airmass [7BEmXs]	внутримассовый, воздушная масса	внутрішньомасовий, повітряна маса
apart [E7pA:t]	в стороне, отдельно	окремо
available [E7veilEbl]	доступный, имеющийся в распоряжении, наличный	доступний; такий, що є в розпорядженні
avoid [E7vOid]	избегать, уклоняться, обходить	уникати, ухилятися, обходити
background [7bXkgraund]	подготовка, квалификация	підготовка, кваліфікація
a bank of clouds [E7bXNkEv7klaudz]	гряда облаков	гряда хмар
behaviour [bi7heivjE]	поведение	поведінка
black ice [7blXk7ais]	тонкий прозрачный слой льда на поверхности дороги	ожеледь
broken clouds [7broukn7klaudz]	разорванные облака	розірвані хмари
build-up [7bildVp]	грозовые образования	грозові утворення
calm [kA:m]	отсутствие ветра, штиль	відсутність вітру, штиль
CAVOK [7kA:7vou7kei]	группа ХОР, являющаяся индикатором хорошей погоды	група, що є індикатором хорошої погоди
CB (cumulonimbus) [7kju:mjulE7nimbEs]	ливневые грозовые облака	зливові грозові хмари
ceiling [7si:liN]	нижняя граница облачности	нижня межа хмарності
clear air turbulence [7kliE7BE7tE:bjulEns]	турбулентность при ясном небе	турбулентність при чистому небі
cirrus [7sirEs]	перистые облака	перисті хмари
closing in [7klousiNin]	приближение, наступление	наближення, наступ
commonly used [7kOmEnli7ju:zd]	широко употребляемый	широко використовуваний
consider [kEn7sidE]	рассматривать	розглядати
crosswind [7krOswind]	боковой ветер	боковий вітер
damp [dXmp]	влажный	вологий
dangarous [7deind3ErEs]	опасный	небезпечний
data [7deitE]	данные, факты, сведения	дані, факти, відомості
decide [di7said]	решать	вирішувати
down/up draught [7daun/Vp7drA:ft]	принудительный (воздушный) поток вниз/вверх	примусовий (повітряний) потік вниз/ вгору
drift [drift]	снос ветром	знесення вітром
drizzle [7drizl]	морось	мряка
experience [iks7piEriEns]	опыт	досвід
flash of lightning [7flXS6Ev7laitniN]	вспышка молнии	спалах блискавки
flight conditions [7flaitkEn7diSinz]	условия полета	умови польоту
flooded [7flVdid]	затопленный водой	затоплений водою
fog-bound [7fO:gbaund]	граница тумана	межа туману
fog patches	туман грядами	туман грядами
forecast [7fO:kA:st]	прогноз погоды	прогноз погоди
freezing rain [7fri:ziN7rein]	переохлажденный дождь	переохолоджений дощ
frost [frOst]	мороз	мороз
general [7d3enErEl]	общий	загальний
gust [gVst]	порыв ветра	порив вітру
hail [heil]	град	град
hailstone [7heilstoun]	градина	градина
hazardous [7hXzEdEs]	рискованный, опасный	ризикований, небезпечний
haze [heiz]	мгла	імла
headwind [7hedwind]	встречный ветер	зустрічний вітер
icy patch [7aisi7pXtS]	обледеневший участок ВПП	обмерзла ділянка ЗПС
inconvenient [6inkEn7vi:njEnt]	неудобный	незручний
top	вершина облаков	вершина хмар
in and out of the tops	временами в вершинах облаков	часом у вершинах хмар
interpretation [6intE:pri7teiSn]	толкование, объясне-ние, интерпретация	тлумачення, пояснення, інтерпретація
knowledge [7nOlid3]	знание	знання
lightning [7laitniN]	молния	блискавка
struck by lightning [7strVk6bai7laitniN]	пораженный молнией	уражений блискавкою
limitation [6limi7teiSEn]	ограничения	обмеження
merely [7miEli]	только, просто; единственно	тільки, просто; єдине, що
mist [mist]	дымка	серпанок, димка
moreover [mO:7rouvE]	сверх того, кроме того	крім того
occur [E7kE:]	случаться, происходить	траплятися, відбуватися
overcast [7ouvEkA:st]	сплошная облачность	суцільна хмарність
particular [pE7tikjulE]	особый, отдельный	окремий, особливий
perform [pE7fO:m]	исполнять, выполнять	виконувати
pools of water [7pu:lz6Ev7wO:tE]	лужи воды	калюжі води
precipitation [pri6sipi7teiSEn]	атмосферные осадки	атмосферні опади
predict [pri7dikt]	предсказывать	передбачати
rainbow [7reinbou]	радуга	веселка
sandstorm [7sXndstO:m]	песчаная буря	піщана буря
sleet [sli:t]	дождь со снегом, крупа	дощ зі снігом, крупа
slush [slVS]	слякоть	сльота
snow drift [7snoudrift]	снежный сугроб	сніговий замет
snow rut [7snourVt]	колея, борозда в снегу	колія, борозна в снігу
space [speis]	расставлять с промежутками, располагать	розставляти з проміжками, розміщувати
storm cell [7stO:m6sel]	очаг грозы	осередок грози
surface [7sE:fis]	поверхность	поверхня
therefore [79BEfO:]	поэтому, следовательно	тому, отже
tornado [tO:7neidou]	торнадо, смерч, шквал	торнадо, смерч, шквал
VMC conditions [vi:7em7si:kEn 7diSEnz]	визуальные метеоусловия	візуальні метеоумови
water spout [7wO:tEspaut]	водяной смерч	водяний смерч
wet	мокрый	мокрий
windshear [7windSiE]	сдвиг ветра	зсув вітру

U N I T 23

Learning points: Reading comprehension: London Volmet Service

Дата добавления: 2015-10-31