Читайте также:
|
| most tested most graceful oldest |
| fastest earlier |
Concorde, the world’s (a) ____________ and (b) ____________ passenger plane, first flew on 2 March 1969, from Toulouse in France.
Concorde was developed by both France and Britain. From 1956 these two countries had a dream of a supersonic passenger plane. In 1962 they started to work together on the project. The plane cost over ‡1.5 billion to develop. It was the (c) ____________ plane in the history of aviation. It was given over 5,000 hours of testing.
Concorde flies at twice the speed of sound. This means that it takes only 3 hours 25 minutes to fly between London and New York, compared with 7-8 hours in other passenger jets. You can catch the 10.30 a.m. flight from London, Heathrow and start work in New York an hour (d) ____________.
Concorde is much used by business people and film stars. But its (e) ____________ passenger was Mrs Ethel Lee from Leicestershire in England. She was 99 years old when she took off from Heathrow on 24 February 1985.
8. Translate into English:
Развитие реактивной авиации считается одним из величайших событий в авиации со времени полета братьев Райт.
Но только в августе 1939 года состоялся первый в мире полет реактивного самолета.
Именно Великобритания была ведущей страной в развитии авиации после второй мировой войны.
Благодаря большой высоте и увеличенным скоростям полет стал спокойнее и короче.
Реактивные самолеты могли преодолевать условия турбулентности.
Советский ТУ-104 широко использовался в 1958 году.
Массовые путешествия стали такими популярными, что конструкторы ВС увеличили размеры многих пассажирских самолетов.
В настоящее время до 490 пассажиров могут перевозится в Боингах 747.
Самолетостроительные отрасли Великобритании и Франции создали сверхзвуковой авиалайнер, способный развивать скорость до 1450 миль в час.
Если путешествовать по часовой стрелке, то пассажиры Конкорда могли бы приземлиться в Америке до того, как они взлетят в Европе.
Конкорд впервые произвел взлет 2 марта 1969 года из а/п Тулуза во Франции.
С 1956 года Великобритания и Франция мечтали о создании сверхзвукового пассажирского самолета.
Создание Конкорда стоило более 1,5 млрд. фунтов стерлингов.
WORD LIST
| Plane words | ||
| airliner [7BElainE] | воздушный лайнер, авиалайнер | повiтряний лайнер, авiалайнер |
| airship [7BESip] | дирижабль, летательный аппарат, воздушный корабль | дирижабль, лiтальний апарат, повітряний корабель |
| balloon [bE7lu:n] | аэростат, воздушный шар | аеростат, повітряна куля |
| bomber [7bOmE] | бомбардировщик | бомбардувальник |
| business jet [7biznis7d3et] | служебное воздушное судно | службове повітряне судно |
| executive aircraft [ig7zekjutiv 7BEkra:ft] | административное воздушное судно | адміністративне повітряне судно |
| fighter [7faitE] | истребитель | винищувач |
| glider [7glaidE] | планер | планер |
| haul [hO:l] | рейс, перевозка, пройденное расстояниепротяженность пути | рейс, перевезення, пройдена відстань, довжина шляху |
| helicopter [7helikOptE] | вертолет | вертоліт |
| jumbo [7d3Vmbou] | широкофюзеляжное реактивное воздушное судно | широкофюзеляжне реактивне повiтряне судно |
| range [7reind3] | дальность (полета), радиус действия | дальність (польоту), радіус дії |
| seaplane [7si:plein] | гидросамолет | гідролітак |
| tanker [7tXNkE] | воздушный топливозаправщик | повітряний паливозаправник |
| turboprop [7tE:bouprOp] | турбовинтовой | турбогвинтовий |
| twinjet [7twind3et] | двухдвигательный реактивный самолет | двохдвигунний реактивний літак |
| wide-bodied plane [7waid bOdid7plein] | широкофюзеляжное воздушное судно | широкофюзеляжне повітряне судно |
| Other words | ||
| advance [ad7va:ns] | продвижение, успех | просування, успіх |
| capable [7keipEbl] | способный | здібний, здатний |
| compared with [kEm7pBEd6wi9] | по сравнению с… | в порівнянні з… |
| cruising altitude [7kru:ziN 7Xltitju:d] | крейсерская высота | крейсерська висота |
| designer [di7zainE] | конструктор | конструктор |
| develop [di7velEp] | развивать, создавать | розвивати, створювати |
| graceful [7greisful] | грациозный | граціозний |
| include [in7klu:d] | включать, заключать | включати, заключати |
| increase [in7kri:s] | увеличивать | збільшувати |
| lead (led) [li:d6led] | вести | вести |
| mean [mi:n] | означать, иметь значение | значити, мати значення |
| operate [7OpEreit] | управлять | управляти |
| propulsion [prE7pVlSEn] | толчок, движение вперед | поштовх, рух вперед |
| ride (rode, ridden) [raid] | ехать | їхати |
| smooth [smu:9] | ровный, гладкий | рівний, гладкий |
| supersonic | сверхзвуковой | надзвуковий |
| test [test] | подвергать испытанию, проверять | піддавати випробуван- ню, перевіряти |
| testing [7testiN] | проба, испытание | проба, випробування |
| thrust [QrVst] | тяга | тяга |
| turbulent [7tE:bjulEnt] | турбулентный, в условиях болтанки | турбулентний, в умовах бовтанки |
U N I T 19
Learning points: Aviation terminology: Aviation jobs
Reading comprehension: Careers in Aviation and at the airport
Review points: Present Perfect Tense. Infinitive as an object of purpose
1. Here is a table with the names of jobs in aviation, followed by a list of definitions of the jobs. Match the jobs with the definitions, and write the definitions in the table.
| Jobs | Definitions |
| co-ordinator | |
| ticket sales clerk | |
| controller | |
| station manager | |
| flight engineer | |
| purser | |
| reservation clerk | |
| customs officer | |
| shuttle bus driver | |
| marshaller | |
| flight attendant | |
| baggage handler | |
| captain |
DEFINITIONS
a person who works in the cabin
the third crew member in the cockpit
this person helps the pilot to park the plane
the person in the left hand seat in the cockpit
the boss of the ground staff
the person in charge of the bus from the plane to the terminal
someone who loads and unloads the luggage
this person may work in the Tower
the person who can inspect passengers’ luggage
the person who sells tickets
the person who works on the telephone
the first person to come on board when a flight arrives
the chief of the cabin crew
Дата добавления: 2015-10-31; просмотров: 129 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| JET PROPULSION | | | CAREERS IN AVIATION AND AT THE AIRPORT |