Читайте также:
|
|
PART I
to collect authenticity application form to submit proceeds remitting bank collection bank to expire protest action indemnity documentary collections consent first-rate bank guarantee intermediary responsibility acceptance guarantee |
1. | … are normally used only when the buyer and seller are already familiar with each other. |
2. | After … please return the accepted drafts to us together with your … and a statement about the authenticity of acceptance signatures and powers of acceptors. |
3. | After the collection please credit the … to our account quoting net amount. |
4. | As security for the payment of the goods, an … by a bank shall be furnished. |
5. | Banks concerned with collection do not accept … for payment or acceptance. |
6. | If unpaid please confirm that … has been taken in accordance with our original instructions. |
7. | In documentary collection, a bank … payment for the seller by delivering documents to the buyer. |
8. | Our indemnity is valid until the 25th June 20__ and … in full and automatically if your claim has not been made on or before that date. |
9. | Please find enclosed a statement certifying the … of acceptance signature and powers of acceptors. |
10. | The … informs the buyer of the arrival of the documents and notifies him of the terms of their release. |
11. | The … sends the documents together with the necessary instructions to the collecting bank. |
12. | The bank acts as an … between the buyer and the seller. |
13. | The documents are attached to an … that the exporter presents to its bank. |
14. | We urge you to inform us immediately when the bank guarantee … and ask you to confirm your … to cover the expenses on the storage of the goods kept at the port of loading. |
15. | You accepted the proposed method of payment and undertook to submit a … for 80% of the contract value within three weeks. |
PART II
overdraft paying-in slip security weekly balances current account balance sheet to overdraw specimen signatures standing order outstanding |
16. | Please find enclosed as a … share certificates worth $10,000.00. |
17. | A cheque for 1,000.00 pounds and a … are attached hereto. |
18. | Interest charged at 11% will be calculated on the …. |
19. | With reference to the telephone conversation of today’s date I would ask you to open a … in the trading name of Nolestru Ltd., 67 Eastern Road, Birmingham. |
20. | We enclose … of the partners, either of whom may sign documents on behalf of the company. |
22. | I would ask for your authorization … my account up to a limit of $5,000.00 at any time. |
21. | With reference to the above account we would kindly ask you to give your debit entries for $450.00 and $450.00 on April 2nd and May 2nd respectively – for the monthly rent payment by … established with your bank. |
23. | An audited copy of the company’s current …, which I imagine you wish to inspect, is attached hereto. |
24. | We rely on your prompt clearing the … balance on the due date. |
25. | With reference to your letter of today’s date we inform you of granting you an … of $10,000.00 available till 20 July 20__. |
FOCUS 5. Fill in the gaps with prepositions/particles where
necessary.
PART I
1. | The Seller does not receive payment …... payment has been made... the remitting bank. |
2. | ... receipt of the application form the bank makes... a collection order and passes it...... the correspondent bank. |
3. | The collecting bank transfers the collected amount... the remitting bank, which credits it... the exporter’s account. |
4. | Collect interest... 5% per annum. |
5. | Authorize us... cable to debit your account... the proceeds. |
6. | Please retain the bill... presentation... maturity. |
7. | Please deliver the relevant documents... SCIPELLI Spa. Milano,... collection... payment … $45,000.00. |
8. | ... the collection please credit the proceeds... our account. Your expenses are to be deducted... the proceeds. |
9. | We hold... our portfolio the Bills relative... the above collection accepted... Novoimport, Moscow.... maturity we shall present them... payment... accordance... your instructions. |
10. | Documents are to be released... acceptance... the bill... exchange. |
PART II
Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 132 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
WRITING PATTERNS | | | FOCUS 6. Translate into English. |