Специалистов по философии и истории литературы, об этих по-

Лузабытых сочинителях, — вряд ли от одного или от двух дож-

Дешься ответа. Тем не менее первый из двух дипломов начинает-

ся (плохо начинается!) со следующего:

Исследование творчества Джован Баттисты Андреини восходит к спис-

Ку его произведений, составленному ученым Леоне Аллаччи, теологом и

Эрудитом,родившимся в Греции (Хиос 1586 — Рим 1669), активным

Деятелем... и т.д.

Законное недоумение охватывает читающего, кому рассказы-

Вают все об Аллаччи, изучившем Андреини, но ничего об Андре-

ини. Автор диплома возразит: да ведь Андреини герой диплома!

Вот именно, отвечу я, если он такой герой, то познакомь с ним

Любого, кто станет читать твое исследование, не думай только о

Руководителе, который сам тебе о нем сказал. Твой текст — не

Личное письмо руководителю, а, в потенциале, послание, адресо-

ванное всему населению планеты.

Второй диплом начат гораздо более удачно:

В центре нашего внимания текст, опубликованный во Франции в 1747

Году, принадлежащий автору, оставившему по себе крайне мало следов.

Имя автора Пьер Ремон де Сент-Обен....

После этого речь ведется о памятнике и о его значении. На

Мой взгляд, начало хорошее. Я узнаю, что Сент-Обен жил в во-

Семнадцатом веке, а что его имя мне ничего не говорит, это нор-

Мально, поскольку он оставил крайне мало следов.

V.2. Интонация

Решив, к кому адресоваться (ко всему человечеству, не только

к своему оппоненту!), следует найти интонацию. Это очень дели-

Катное дело. Будь на свете универсальные правила, все бы были

Великими писателями. Можно только посоветовать переписать

Диплом несколько раз или написать что-либо другое до того, как

Начнете работать над дипломом, поскольку писанье — еще и воп-

Рос тренировки; в любом случае могу попробовать дать вам не-

Сколько самых общих рекомендаций.

Не стройте из себя Пруста. Если фразы выходят слишком

Длинные, пишите как выходят, но потом члените. Не опасайтесь

Дважды повторить подлежащее. Избегайте местоимений и при-

даточных предложений. Не пишите:

Пианисту Витгенштейну, брату известного философа, автора труда «Ло-

гико-философский трактат», в наше время общепризнанного в качестве

Шедевра современной философии, посчастливилось получить от компо-

Зитора Равеля концерт для левой руки, так как ему не посчастливилось

Лишиться правой руки в ходе Первой мировой войны (1914—1918).

Пишите лучше так:

Пианист Витгенштейн, брат философа Людвига Витгенштейна, лишил-

ся на войне правой руки. Французский композитор Морис Равель напи-

Сал специально для него концерт для левой руки.

Или даже так:

Дата добавления: 2015-07-10