Карен Мари Монинг В оковах льда 4 страница

ЧЕТЫРЕ

Желаю девчушку с умом, как бриллиант ^[10]

Я запал.

Ей четырнадцать. А я на нее запал.

Я на восемь лет старше ее. На одиннадцать, если учесть те три года, что потратил, пытаясь выбраться из Эльфийских Зеркал. Восемь, одиннадцать – какая разница? Я реально чувствую себя каким-то горцем-извращенцем.

Или кем бы я там ни был, черт подери.

Она – словно ходячее кровавое месиво, в буквальном смысле этого слова. Вся в кишках и крови от свежих убийств, нос покрыт запекшейся коркой, она изранена, и у нее еще дотемна назреет два здоровенных черных фингала – слишком поздно для льда, чтобы снизить отечность.

И она – как в огне.

От ее хрупкого, но разбитого личика исходит свечение. Глаза пылают зеленым огнем. Кудрявые волосы каскадом ниспадают до середины спины огненно-рыжей копной. В этой девушке все яркое и впечатляющее. Она вникает и посвящает себя делу, как не дано большинству взрослых. Я знаю; сам был таким же. Раньше я считал, что слышать выдаваемую за правду лож – моя самая большая проблема. Дэни делает все на сто десять процентов, вкладывая в дело душу.

Меня это привлекает.

Влечение – не всегда несет сексуальный характер. Иногда это нечто гораздо тоньше и куда больше.

Я видел, какова она в схватке.

И что-то шевельнулось во мне – то, что я считал давно умершим.

Нет, не мой член. Вот уж с чем сейчас нет никаких проблем – работает безотказно. Лучше, чем когда-либо. Всегда тверд. Всегда в боевой готовности.

То, что меня привлекло, было подобно грибному дождю знойным летним деньком. Сладкое. Нежное. Что-то такое привычное. Как тогда, когда я был с моим кланом. С моими племянниками и племянницами.

Она напомнила мне о родном Нагорье – месте, куда мне никогда не вернуться.

Я точно знаю, что в один день она преобразиться. Черт побери, КАКОЙ она станет когда-нибудь.

Это. Стоит. Ожидания.

Очень жаль, что к тому времени меня уже здесь не будет.

Возьми ее прямо сейчас.

– Четырнадцать, – рычу я. Я неплохо наловчился вести спор с голосом в моей голове. В этом плане практики хоть отбавляй. Принц Невидимых ни на секунду бы не задумался о ее возрасте. Принц Невидимых будет видеть только то, что она обладает всеми нужными частями и сильным характером. Чем сильнее сопротивление, тем сладострастнее удовольствие.

– Да какого хрена вы все произносите это так, будто это какое-то оскорбление? Словно я хоть на минуту могу об этом забыть? – раздраженно шипит она. – ППЦ! Никогда еще не видела столько сдвинутого на моем возрасте народа!

Ершистая Дэни – это нечто. На это стоит посмотреть. Я улыбаюсь.

Она делает настороженный шаг в сторону.

– Чувак, ты меня сцапать собираешься, что ли?

Моя улыбка тускнеет. Я отвожу взгляд.

Я ношу маску. Чье-то чужое лицо.

Раньше у меня была, как часто говорили женщины, убийственная улыбка.

Теперь у меня улыбка убийцы.

– Потому что сегодня меня уже тяпнул Риодан. И я не в настроении, чтобы еще хоть раз в меня впивались чьи-то зубы.

Ее укусил Риодан? Еще один гвоздь в его гробу. Я смотрю на нее, мое лицо лишено всякого выражения. Нет смысла пытаться выглядеть обнадеживающе. Эту маску снять невозможно.

– Не кусаться. Заметано.

Она смотрит на меня с подозрением:

– Братан, ты вообще кто? Невидимый или человек? Что с тобой случилось?

– Мак со мной случилась. – Дэни вздрагивает, когда я это произношу, и гадаю почему. А также Иерихон Бэрронс. Если переживу то, во что превращаюсь, убью их обоих. Меня разрывает от густой, черной, удушающей ненависти. Если бы не они, я по-прежнему был бы собой. Опять же, если бы Мак не сделала того, что сделала, меня вообще бы здесь не было. И опять же если бы Бэрронс не сделал того, что сделал или, скорее, не в состоянии был сделать, то Мак не смогла бы меня превратить. Бэрронс не проверил мои татуировки перед тем, как мы приступили к выполнению опасного друидского ритуала, а затем оставил меня умирать в Зазеркалье. Когда Мак нашла меня в Зеркалах, она накормила меня плотью Невидимых, чтобы спасти мне жизнь. Невозможно решить, кого из них я виню больше. Поэтому виню их обоих, и это делает меня счастливее каждый день.

Я видел Мак напротив «Честера» несколько дней назад. Светловолосую, прекрасную и счастливую. Так и хотелось схватить всю эту сверкающую-счастливую-белокурость, затянуть на ней гарроту^[11] и придушить. Слышать ее мольбу, но все равно прикончить ее, наслаждаясь каждым мгновением этого действа.

Позже той же ночью, я долгое время смотрел на себя в зеркале. Потом заведя руку за голову, почесывал спину ножом – она сейчас все время зудит – пуская струйки горячей крови, которая стекала по моему позвоночнику и далее в джинсы. Раньше я ненавидел кровь. Сейчас я мог принимать кровавую ванну. Словно это материнское молоко.

– Ага, она это может, – вздохнув, соглашается Дэни. – Она и со мной тоже случилась.

– А с тобой, что она сделала?

– Вопрос в том, что она сделает, если поймает, – произносит она. – Не хочу об этом говорить. А с тобой?

– Не хочу об этом говорить.

– Что ж, есть темы куда интереснее. Так что ты делал в «Честере»?

Хороший вопрос. И у меня нет ни одной гребаной мысли. Думаю, огромное число собравшихся вместе Невидимых призывает нечто в моей крови. Я понятия не имею, почему иду в половину мест куда хожу. Иногда я даже не помню, как туда добираюсь. Я просто осознаю, что где-то в новом месте и без понятия, с чего я туда решил пойти или как я там оказался.

– Пивка захотелось. В Дублине не так много мест осталось для этого.

– Отстой, – соглашается она – Не только с пивом, но и вообще. А ты на чьей стороне? – спрашивает она прямо. – Людей или Фейри?

Еще один хороший вопрос. Вот только хорошего ответа у меня нет.

Я не могу ей рассказать, что не разделяю их. Я презираю всех. Ну, почти всех. Есть еще четырнадцатилетняя рыжеволоска с умом как бриллиант.

– Если ты спрашиваешь, прикрою ли я твою спину, девушка, то да, прикрою.

Она прищуривается, вглядываясь в меня. Выйдя из «Честера» мы останавливаемся в кругу света. В три часа дня небо пасмурное как при сумерках. Я вдруг вижу нас со стороны: стройная с утонченными чертами лица молоденькая девчушка в длинном черном кожаном плаще, руки в боки смотрит на Горца, превращающегося в Темного Принца. Картина та еще. Я должен быть симпатичным двадцатидвухлетним студентом колледжа с убийственной улыбкой и блестящим будущим впереди. Мы бы вместе строили планы и сражались за лучшее будущее. Эта сторона моей личности будет оберегать ее. Постарается не допустить, чтобы кто-то сделал с ней то, о чем нашептывает голос в моей голове. То, что сделает любой Невидимый, поймав ее без меча. То же, что желает сделать и часть меня. Меня наполняет ярость. На них. На себя. На всех.

– Ты никогда не расстаешься с мечом, верно?

Она отшатывается на шаг, прижимая руки к ушам.

– Чувак, я прекрасно тебя слышу. Нет нужды так орать.

Я и не знал что кричу. Но многое выходит по-другому, чем думаю.

– Прости. Я просто хочу сказать, ты ведь понимаешь, что случится если кто-то из Невидимых поймает тебя. Правда?

– Такого никогда не случится, – самодовольно изрекает она.

– С таким отношением – случится. Страх это разумно. Страх это хорошо. Он держит тебя в тонусе.

– Че серьезно? Потому что я думаю, что это простая трата времени. Готова поспорить, что ты ничего не боишься, – говорит она с восхищением.

Каждый раз, когда смотрюсь в зеркало.

– Вообще-то боюсь, что ты замешкаешься, оступишься, и один из них схватит тебя. И тут же прикончит.

Она склоняет голову, и, сощурив глаза, вглядывается в мое лицо. Теперь немногие люди смотрят так прямо. В любом случае, недолго.

– Может, ты все еще не Принц Невидимых. Может, нам удастся, ну, как-то объединиться.

– Что ты задумала?

– Я планирую закрыть «Честер». Сжечь его. Уничтожить.

– Зачем?

Она резанула меня полным презрения и недоверия взглядом:

– Ты видел их там! Этих долбаных монстров! Они ненавидят людей. Они используют их, жрут и убивают. А Риодан с его людьми позволяют им это!

– Ну закроем мы это место, сровняем его с землей и что дальше. Они просто найдут себе новое место.

– Не найдут, – напирает она – Они повытаскивают свои бошки из задниц. Почувствуют аромат кофе из кофеварки и прозреют, что мы их спасли!

Меня наполняет буря приторно-сладких, как траурные лилии эмоций, растекаясь по языку одновременно таким знакомым и тошнотворным привкусом. Она жесткая, умная, талантливая, хладнокровная убийца, какой ей и нужно быть.

И такая наивная.

– Они в «Честере», потому что хотят быть в «Честере». Не заблуждайся на их счет, девушка.

– Ни в коем. Долбаном. Случае.

– В любом, долбаном, случае.

– Они запутались!

– Они точно знают, что делают.

– А я думала, ты – другой, но нет. Ты абсолютно такой же, как и Риодан! Такой же, как все они. Готов списать в расход всех этих людей. Ты не видишь, что некоторых людей надо спасать.

– Это ты не видишь, что большинство людей уже поздно спасать.

– Никогда не поздно! Для любого! Когда бы то ни было!

– Дэни, – ласково произношу я ее имя, наслаждаясь той болью, которую она во мне вызывает.

Затем разворачиваюсь и ухожу. Мне тут нечего делать.

– Так вот значит как? – кричит она мне вдогонку. – Не станешь помогать мне в борьбе? Гады! Овцы! Вы все огромные жирные сраные овцы, трясущие своими огромными жирными сраными овечьими задницами!

Она слишком молода. Слишком невинна.

Слишком человечна. Для того, кем я становлюсь.

ПЯТЬ

Наш дом – самый прекрасный дом ^[12]

– Проголодалась? – спрашивает Танцор, пока я с грохотом захлопываю за собой дверь и бросаю на диван свой рюкзак и MaкНимб.

– Умираю с голоду.

– Супер. Я как раз с утра затарился хавчиком.

Нам с Танцором нравиться «затариваться», иными словами грабить. Когда я была маленькой, то мечтала, чтобы меня забыли в универмаге после его закрытия, где вокруг ни души, что значило – теперь это все мое.

Таков мир на сегодня. Если ты достаточно силен, чтобы смело шагать по улицам, и имеешь яйца, чтобы заходить в темные магазины, все, что можешь унести – твое. Первое, что я сделала, когда рухнули стены – совершила налет на магазин спорттоваров, где до отказа смогла набить спортивную сумку кроссовками. Так быстро я их прожигаю.

– Я надыбал консервированных фруктов, – хвастает он.

– Ого! – Их все труднее и труднее достать. На полках магазинов полно просроченных продуктов. – Персики? – с надеждой спрашиваю я.

– Какие-то странные маленькие апельсины.

– А, это мандарины.

Не то чтобы я от них фанатею, но это лучше, чем ничего.

– А вот глазурь для мороженого.

Мой рот резко наполняется слюной.

Больше всего я скучаю по молоку и всему, что можно из него изготовить. Не так давно двумя графствами западнее у кого-то было три молочных коровы, до которых не добрались Тени, но другие люди попытались их выкрасть и в итоге они перестреляли друг друга. В том числе и коров. На кой хрен это делать! В коров-то за что? Все молоко, масло и мороженое навсегда ис-чез-ло из нашего мира! Я начинаю хихикать, доводя себя до истерического хохота. А когда вижу стол и количество хавки на нем, ржу еще громче.

– Ожидается армия?

– В лице одного человека. Уж я-то знаю твой аппетит.

Его это восхищает. Иногда он просто сидит и смотрит, как я хомячу. Раньше меня это бесило, но теперь нет.

Я уничтожаю весь этот праздник, потом мы отправляемся на диван и смотрим фильмы. Танцор протянул кабель от самого тихого генератора, который я когда-либо видела. Он умный. Он пережил падение стен без какой-либо супер силы, без семьи и друзей. Ему семнадцать, и он одинок в этом мире. Ну, вообще-то, у него есть семья, но они где-то в Австралии. С распространившимися повсюду дрейфующими Межпространственными Фейрийскими Порталами, самолеты не летают, и никто не рискнет выйти на корабле, поскольку это верный способ погибнуть.

Если они уже не погибли.

Наряду с почти половиной населения мира. Я знаю – он думает, что они мертвы. Мы не разговариваем об этом. А знаю я это потому, что он не затрагивает эту тему.

В Дублин Танцор приехал присмотреться к физфаку Тринити колледжа, пытаясь определиться, где хотел бы пойти в аспирантуру, когда пали стены, отрезав его от семьи и оставив совсем одного. Пройдя домашнее обучение с кучей репетиторов и с самым выдающимся, каким я только видала умом, он закончил программу колледжа полгода назад. Свободно владеет четырьмя языками и еще на трех-четырех может свободно читать. Его предки филантропы, и по старым меркам супербогаты. Его отец был кем-то вроде посла, а мама медиком, посвятившим все свое время организации бесплатной медицинской помощи странам третьего мира. Танцор рос по всему миру. Я с трудом могу представить такой тип семьи. И просто не верится, как хорошо он умеет приспосабливаться. Это впечатляет.

Иногда, когда он не видит, я наблюдаю за ним. Вот только сейчас меня поймали с поличным.

– Думаешь о том, какой я горячий, Мега? – подначивает он.

Я закатываю глаза. Между нами нет подобной фигни. Мы просто тусуемся вместе.

– Кстати о горячем…

Я еще больше закатываю глаза, потому что если он, наконец, собирается начать говорить о том, как я похорошела с того момента, как Серая Женщина отняла мою красоту а потом же в трое крат и вернула, то я умываю руки. Он до сих пор не прокомментировал этого. И меня все устраивало. Танцор… он и в Африке – Танцор. Он моя безопасная гавань. Где нет давления. Мы всего лишь два подростка в этом гребаном мире.

–…попробуй немного горячей воды. Мега, ты просто ходячий кошмар. Я починил душ, а ну марш отмываться.

– Так, чутка кровяки…

– Ага, целое ведро. Или скорее два.

–…да парочка синячков.

– Выглядишь как грузовиком перееханная. И вдобавок воняешь.

– Не гони, – возмущаюсь я, – я бы знала. Это у меня супернюх.

Он косится на меня:

– Мега, кажется у тебя в волосах кишки.

Меня охватывает отвращение. Небось зацепило, когда удирала от туда. Я тянусь к голове и вытягиваю из своих кудряшек длинный слизкий ошметок.

С омерзением уставившись на него, я задумалась, а не стоило ли мне обкорнать волосы покороче, или напяливать все время бейсболку. Потом поднимаю взгляд на Танцора, он смотрит с таким выражением на лице, будто собирается облевать меня печеньками и вдруг мы взрывается от хохота.

Катаясь по полу, мы от души ржем до колик, держась за бока.

У меня в волосах кишки. В каком мире я живу? Хотя, я всегда была не такой как все, и видела вещи, которые даже и не снились другим. Никогда не думала, что буду вот так сидеть на диване, в реальном бомбоубежище под землей, с камерами видеонаблюдения, люками, в окружении мин-ловушек, зависать с семнадцатилетним (секси!) гением, который следит за тем, чтобы я ела что-то более полезное, чем протеиновые и шоколадные батончики (говорит, я не получаю достаточное количество витаминов и минералов, так необходимых для крепких костей) и знает, как починить душ в Дублине после падения стен.

И в шахматах ему тоже нет равных.

Он ставит фильм на паузу, давая мне время принять душ. По дороге в ванну я прихватываю собой чистую одежду, чтобы после переодеться.

Это хата Танцора, не моя. Но для меня он хранит запасные шмотки, на случай, если я завалюсь. Как и у меня, у него полно тайников. В этом городе, чтобы увеличить шансы на выживание приходится крутиться, и, уходя тщательно приводить за собой вещи в порядок, чтобы определить, не вторгался ли кто на твою территорию, пока тебя не было. Таков уж этот жестокий мир. Люди убивают друг друга за молоко.

Горячая вода льется целых четыре блаженных минуты. Я промываю волосы, заматываю их полотенцем и внимательно изучаю свое лицо в запотевшем зеркале. Имя мне – Синячище. Последовательность мне известна: черный превратится в фиолетовый, фиолетовый в зеленый, затем на какое-то время буду иметь видон больного желтухой. Я смотрю сквозь синяки. Смотрю на свое отражение, не отрывая глаз. День, когда ты отводишь взгляд, становится днем, когда ты начинаешь терять себя. Я не намерена терять себя. Ты тот, кто ты есть. Смирись с этим или меняйся.

Я отбрасываю полотенце, пальцами расчесываю волосы, натягиваю джинсы, футболку и рассматриваю пару военных ботинок, подогнанных мне Танцором. Сказал, что их подошвы не сотрутся так быстро. Решаю дать им шанс.

Я прихватываю свою миску с маленькими апельсиновыми дольками по пути обратно к дивану, со щелчком открываю банку крема зефира со сливками и намазываю его сверху, затем покрываю все это толстым слоем шоколада.

Мы с Танцором приступаем к делу. Он заново запускает фильм, пока я раскладываю игровую доску. В прошлый раз он надирал мне задницу в Го-Бэнг^[13] в течение многих часов, заставив капитулировать, но сегодня мой день. Я даже великодушно согласилась пропустить второй ход, когда выиграла поле для начала игры.

Я делаю то, чего не делала уже в течение длительного времени – позволяю себе расслабиться и потерять бдительность, опьянев от фруктов и зефира со сливками и от радости победы в Го-Бэнг. Я всю прошлую ночь пробыла на ногах, а мой день был долог и насыщен событиями.

Кроме того, убойные мины-ловушки, установленные Танцором вокруг его логова, почти так же хороши, как и мои.

Я сбрасываю свой рюкзак и засыпаю на его диване, подсунув под щеку кулак с зажатым в нем мечом.

Не знаю, что меня разбудило, но что-то выдернуло меня из сна, открыв глаза и подняв голову, я осматриваюсь.

Меня окружают громадные страшные мужики.

Я моргаю, стараясь прояснить картинку. Получается с трудом, учитывая, что глаза еще более припухли, чем после сна поутру.

До меня смутно начинает доходить, что я нахожусь в центре круга нацеленных на меня стволов.

Я резко сажусь и только собираюсь перейти в стоп-кадр, как чья-то рука с такой силой швыряет меня обратно, что за моей спиной трещит деревянный каркас.

Я пытаюсь рвануть вверх – и снова отброшена обратно.

Один из мужиков смеется.

– До мелкой все никак не доходит, когда нужно остановиться.

– Научится.

– Ставлю на кон свою задницу, что так и будет. Если он позволит ей жить.

– Бля буду, не позволит. Только не после того, что она вытворила.

– Дэни, Дэни, Дэни.

Я вздрагиваю, потому что никогда еще не слышала, чтобы кто-нибудь так ласково произносил мое имя. Словно со всей нежностью поглаживая всю меня.

Он возвышается надо мной, скрестив на груди руки; покрытые шрамами предплечья темнеют на фоне завернутых рукавов накрахмаленной белой рубашки. На обоих запястьях поблескивают тяжелые серебряные браслеты. Как обычно, свет – позади его головы.

– Ты же не думала, что я это так и оставлю, – говорит Риодан

ШЕСТЬ

Я разорву сковавшие меня цепи ^[14]

– Боль вообще забавная вещь, – произносит Риодан.

Я молчу. Мне требуется вся моя энергия, чтобы оставаться в вертикальном положении, несмотря на удерживающие меня цепи. Я где-то в «Честере», в помещении с каменными стенами. Под собой, подошвами ног, я ощущаю ритмичное биение басов. Если бы не мои суперчувства, я бы вообще не смогла ничего уловить. Из-за столь слабых вибраций, я понимаю, что нахожусь под клубом в части куда глубже доступной широкой публике, вероятно, в самом низу этого сооружения. А это означает, что вчерашний взрыв не нанес нижним уровням тотального ущерба, как я надеялась.

Конвоируя меня сюда, они нацепили мне на голову мешок. Где бы я не находилась, они не хотели, чтобы мне удалось найти путь обратно. Размышляя логически, получается, что они планировали оставить меня в живых. Вы не наденете мешок на голову тому, кому белый свет заказан.

Одинокая тусклая лампа освещает помещение позади Риодана… или, скорее, пытается это сделать. Света едва хватает, чтобы разглядеть его, стоящего в трех метрах от меня.

– Одних людей она ломает, – продолжает он, – погружает в апатию и отчаяние, откуда они уже никогда не выкарабкиваются. Такие люди всю свою жизнь ждут, что кто-то придет и спасет их. – Он движется в странной текучей манере – не стоп-кадром, но и не заторможенными человеческими движениями – словно рябь из мышц от порывов ветра. Затем останавливается передо мной. – А другие… что ж, они не уходят боли и ран. Они от нее свирепеют. И громят все, что попадется на их пути, в том числе и источник страдания. Однако, это приводит к определенному ущербу.

Я опускаю голову, чтобы он не заметил пляшущих в моих глазах чертиков:

– Пф-ф. Я тебя умоляю. Если бы меня кто заставил страдать, ему бы мало не показалось. Но такие еще не родились.

Он обеими руками отбрасывает волосы с моего лица, скользит ладонями по щекам. Мне приходится сосредоточиться, чтобы не выказать дрожь. Поднимает мой подбородок. Я выдаю ему ослепительную сто-Мегаваттную улыбку.

Мы смотрим друг другу в глаза. Вот уж хрен я первой отведу взгляд.

– И тебе нисколько не было больно, когда твоя же собственная мать запирала тебя как пса в клетке, забывая о твоем существовании, сбегая с очередным из бесконечной вереницы любовников.

– Kaкое у тебя буйное воображение, однако.

Он ближе к корням сжимает в кулак мои волосы, чтобы помешать мне отвести взгляд, как будто, меть его, я собиралась. Когда он залезает в один из карманов моего плаща и вытаскивает «сникерс», мой рот наполняется слюной. Я так ожесточенно сражалась с Риоданом и его шайкой в берлоге Танцора, что просто выжала из себя все соки. Я воображаю, что мой позвоночник – это черенок метлы, и только поэтому не обвисаю на удерживающих меня у стены цепях. Воображение – это игра, в которой я давно преуспела.

Он срывает зубами его обертку. Я чувствую запах шоколада, и у меня адски сводит живот.

– Сколько раз ты сворачивалась калачиком в этой клетке с ошейником на шее и ждала, задаваясь вопросом, вспомнит ли она о тебе в этот раз; гадая, что убьет тебя раньше: голод или обезвоживание. Ведь так уже было не раз… иногда она оставляла тебя на целых пять дней. Без еды и воды. Ты спала в собственных…

– Ты сейчас же заткнешься.

– Когда тебе было восемь, она умерла, пока ты была заперта. Ровена не искала тебя всю неделю.

Вот и краткое подведение всей истории. Я снова молчу. Да и что тут добавить. В этой клетке все просто. И беспокоишься всего о паре вещей: либо ты выберешься из нее либо нет. Если выберешься, то беспокоиться не о чем. А если нет, пока ты в ней, ты выбьешь все дерьмо из всего окружающего.

– Иногда, ее дружки забавлялись с тобой.

Такого не было. Никогда. Я девственница и серьезно к этому отношусь. В один прекрасный, особенный день я лишусь невинности, но не раньше, чем когда буду готова. Не собираюсь коллекционировать фан-мать-вашу-тастичные опыты, чтобы компенсировать дерьмовое детство. Вот почему я хотела подарить свою девственность В'лейну или, возможно, Бэрронсу, когда достаточно повзрослею для этого. Кому-то выдающемуся. Я хочу, чтобы мой первый раз произошел с кем-то, кто сделает эту ночь незабываемой.

– Мы сейчас как бы обмениваемся философскими замечаниями, Риодан? Если так, то вот одно из моих: Пошел ты на хрен. Прошлое в прошлом.

– Это травмировало тебя.

– Все прошло, исчезло, забыто. И не имеет никакого значения, – говорю я.

– Тебе никогда не убежать от него.

– Я убегаю даже от ветра.

– Рана, которую ты игнорируешь, никогда не затянется. Ты так и будешь продолжать истекать кровью и даже не поймешь, почему. В один критический момент это совсем ослабит тебя, когда нужно будет оказаться предельно сильной.

– О, я все поняла! Ты собираешься заболтать меня до смерти. Уж лучше убей меня. И покончим на этом. Но используй что-то быстрое и эффективное. Может цепная пила. Или граната.

Он касается моей щеки:

– Дэни.

– Не пойму, Риодан, тебе меня жалко, что ли? Я не нуждаюсь в жалости. А я-то думала, ты куда жестче.

Его большой палец касается моих губ, затем он одаривает меня до странности непонятным взглядом. Я бодаю головой его руку.

– Думаешь, что можно приковать меня к стене, а потом стоять здесь и втирать мне, почему это хорошо, что я такая, какая есть? Потому, что именно из-за всего того дерьма, которое мне пришлось пережить в детстве, теперь все в порядке, потому что я стала такой? Алё, у меня нет проблем с тем, какой я стала. Я – это я, и меня это вполне устраивает.

– Ровена сделала так, чтобы ты убила своего первого человека, когда тебе было девять.

С каких хренов ему это известно?! Она обставила все это игрой. Сказала, что хочет посмотреть, удастся ли мне промчаться и плеснуть молока в чашку с хлопьями Мэгги, так чтобы та меня не заметила. Естественно, мне удалось. Мэгги так там и скончалась, сидя за завтраком. Ро сказала, что это простое совпадение, что она была слишком стара, и у нее случился сердечный приступ. Когда мне было одиннадцать, я докопалась до истины. Ро ненавидела Мэгги за то, что та подбивала ши-видящих избрать другую Грандмистрисс. Я обнаружила это в одном из дневников старой ведьмы. Старуха конспектировала все, что делала, думая, что в один прекрасный день она будет увековечена, и люди захотят прочесть ее личные воспоминания. Все эти дневники сейчас у меня, сныканы в надежном месте. Я отравила Мэгги в тот день молоком, подлив ей его в чашку. И делала еще много чего, что также не понимала.

– Ключевые слова здесь: Ровена сделала так. Я давно уже это пережила.

– Забавно, твоя речь меняется, детка. Становится как у взрослых.

– Да ладно, – фыркаю я.

– Ты станешь крепким орешком.

– Даю подсказку: слово «крепкий» нужно заменить на «неподступный».

Он снимает обертку со «сникерса» и предлагает мне откусить.

Я отворачиваюсь. Не собираюсь есть, как какая-то заточенная в неволе зверушка.

– Когда мы найдем твоего маленького дружка, ты передумаешь.

Напряженный узел в моих кишках ослабевает, и от облегчения я едва не сползаю вниз, но напрягаю ноги в коленях и продолжаю стоять. Риодан сказал когда мы найдем, а это означает, что он еще не у них. Я не стану с ним связываться, пока отсюда не выскользну. Я боялась, что Танцор у них. Должно быть, он ушел, пока я спала. Он иногда уходит на несколько часов, пока не почувствует, что хочет вернуться. Я не всегда могу найти его, когда пожелаю. Иногда мы не видимся по нескольку дней. Хорошая новость в том, что где бы Танцор сейчас ни был он в безопасности. Они до него не добрались, заполучив лишь меня. С этим дерьмом я могу справиться. Не одну собаку уже съела на этом. Танцор… ну, до падения стен, он жил сказочной жизнью. И я никак не хотела, чтобы он имел дело с этими челами.

– Он не мой дружок.

– До каких пор, Дэни, ты будешь вынуждать меня держать тебя здесь?

– До тех самых, пока до тебя, наконец, не допрет, что это бессмысленно.

Он едва заметно улыбается и поворачивается прочь от меня. В дверях он останавливается и кладет свою руку на выключатель, словно предлагая мне выбор. Как будто все, что мне нужно сделать – это бросить ему взгляд, в котором будет читаться: Пожалуйста, не оставляй меня в темноте – и он не станет.

Я показываю ему «средние пальцы», что смотрится круто со скованными-то над головой руками.

Он оставляет меня в темноте без меча.

А мне пофиг.

Я знаю Риодана. Если кто и убьет меня, то только он. Это означает, что это место он сделал защищенным от Теней и Фейри – иначе он бы никогда не оставил меня здесь вот так.

Я голодна и измотана. Я закрываю глаза и играю в старые игры сама с собой – те, в которые наловчилась играть еще в детстве.

Я представляю, что у меня в желудке разрастается, заполняя его гигантская теплая губка, мягко и бережно впитывая бурлящую кислоту от дикого голода. Я воображаю, как растягиваюсь в уютной мягкой кровати в абсолютно безопасном месте, где никто не сможет причинить мне вред.

Повиснув на застегнутых вокруг моих запястий кандалах, я засыпаю.

– Дэни, ты хот представляешь, что теперь будет? – спрашивает Мак.

Открыв глаза, я прищуриваюсь сквозь маленькие щелочки, и стону. TП здесь, стоит прямо передо мной.

Я провожу быстрый осмотр. Копья не видно, но я знаю, что оно где-то на ней. Она без него никуда не выходит.

– Так не честно, – выдыхаю я. – Ты не можешь убить меня вот так, пока я прикована. Чувиха, дай мне, по крайней мере, фору. Освободи меня. – Я не хочу с ней сражаться. Но могу сбежать. Я могу бегать от ТП до конца своих дней.

– Как же так, Дэни, – продолжает она. – Ты должна была знать, что убивая всех этих Эльфов на глазах у тысячи свидетелей, это занесет тебя в черный список всех людей и Фейри имеющих хоть какую-то власть в этом городе, и в первую очередь Риодана и его людей. Ты пыталась стать самой разыскиваемой персоной Дублина?

– Ну, не так, как ты в свое время, и, к тому же – ты выжила.

– У меня за спиной был Бэрронс. Ты профукала свою потенциальную версию Бэрронса.

Я намеренно туплю:

Дата добавления: 2015-07-10